Instrukcja obsługi Scarlett SC-HS60T50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-HS60T50 (16 stron) w kategorii Posmak. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 14.5 użytkowników na średnio 3.5 gwiazdek
Strona 1/16
Hair crimper
Щипцы для волос
SC-HS60T50
Инструкция
IM020
www.scarlett.ru SC-HS60T50
2
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB HAIR CRIMPER ................................................................................................................................... 4
RUS ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС ........................................................................................................................ 5
UA ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ ..................................................................................................................... 6
KZ ШАШТАРҒА АРНАЛҒАН ҚЫСҚАШТАР .......................................................................................... 7
EST LOKITANGID........................................................................................................................................ 9
LV KNAIBLĪTES MATIEM ......................................................................................................................... 10
LT PLAUKŲ ŽNYPLĖS ............................................................................................................................. 11
H HAJCSIPESZ ....................................................................................................................................... 12
RO PLĂCI DE PĂR ................................................................................................................................ …13
PL PROSTOWNICA .............................................................................................................................. …14
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body
2. On/Off switch
3. Cord protection swivel
4. Hanging loop
5. “Straight” button
6. “Curl” button
7. Clasp
8. Clasp lever
9. Temperature indicator
10. Temperature switch buttons
1. Корпус
2. Выключатель
3. Предохранитель электрошнура от перекручивания
4. Петелька для подвешивания
5. Кнопка “выпрямление” (straight)
6. Кнопка «завивка» (curl)
7. Зажим
8. Рычаг зажима
9. Индикатор температуры
10. Кнопки переключения температуры
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Корпус
2. Вимикач
3. Запобіжник шнура живлення від
перекручування
4. Петелька для підвішування
5. Кнопка “вирівнювання” (straight)
6. Кнопка «завивка» (curl)
7. Затискач
8. Рукоять затискача
9. Індикатор температури
10. Кнопки перемикання температури
1. Тұлға
2. Ажыратқыш
3. Электробауды бұралып кетуден сақтандырғыш
4. Іліп қоюға арналған ілмек
5. “Тіктеу” (straight) түймешігі
6. «Бұйралау» (curl) түймешігі
7. Қысқыш
8. Қысқыш тетігі
9. Температура индикаторы
10. Температураны ауыстыру түймешігі
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Lüliti
3. Juhtme keermete kaitse
4. Riputusaas
5. Nupp “sirgestamine” (straight)
6. Nupp „kähardamine“ (curl)
7. Näpits
8. Näpitsa hoob
9. Temperatuuri indikaator
10. Temperatuuri lülitusnupud
1. Korpuss
2. Slēdzis (izslēgt)
3. Elektrovada aizsardzība pret savīšanos
4. Ērta cilpiņa pakāršanai
5. Poga “iztaisnošana” (straight)
6. Poga “cirtošana” (curl)
7. Spaile
8. Spailes svira
9. Temperatūras indikators
10. Temperatūras pārslēgšanas poga
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Jungiklis
3. Sukiojamas elektros laidas
4. Kilpelė pakabinimui
5. Mygtukas “tiesinimas” (straight)
6. Mygtukas “garbanojimas” (curl)
7. Gnybtas
8. Gnybto svirtis
9. Temperatūros indikatorius
10. Temperatūros perjungimo mygtukai
1. Készülékház
2. Kapcsoló
3. Vezetéktekeredést gátló elem
4. Akasztó
5. “Kiegyenesítés” gomb (straight)
6. „Göndörítés” gomb (curl)
7. Csiptető
8. Csiptetőkar
9. Hőmérséklet-égő
10. Hőmérsékletváltó gombok
IM020
www.scarlett.ru SC-HS60T50
3
RO DESCRIEREA APARATULUI
PL BUDOWA WYROBU
1. Carcasă
2. Întrerupător
3. Protecţie contra răsucirii excesive a cablului
4. Inel de agăţare
5. Buton „îndreptare” (straight)
6. Buton „ondulare” (curl)
7. Fixator
8. Levierul fixatorului
9. Indicator temperatură
10. Butoane de modificare a temperaturii
1. Obudowa
2. Wyłącznik
3. Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem
4. Pętelka do zawieszania
5. Przycisk "prostowanie" (straight)
6. Przycisk "trwała" (curl)
7. Zacisk
8. Dźwignia zacisku
9. Wskaźnik temperatury
10. Przyciski przełączania temperatury
220-240V ~ 50Hz
Класс защиты II
45 W
0.35 / 0.565 kg
mm
350
40
100
Specyfikacje produktu
| Marka: | Scarlett |
| Kategoria: | Posmak |
| Model: | SC-HS60T50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-HS60T50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Posmak Scarlett
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024
21 Września 2024
11 Września 2024
7 Września 2024
6 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
4 Września 2024
Instrukcje Posmak
- Milwaukee
- Panduit
- Weidmüller
- Equip
- 3M
- Gefen
- Neutrik
- Dataflex
- Valueline
- Monoprice
- Leatherman
- Extron
- Fixpoint
- PureLink
Najnowsze instrukcje dla Posmak
1 Marca 2025
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024