Instrukcja obsługi Sekonic TwinMate L-208

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sekonic TwinMate L-208 (2 stron) w kategorii światłomierz. Ta instrukcja była pomocna dla 63 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

CR2032

X1

O

P

E

N

T

W

I

N

M

A

T

E

L

-

2

0

8

O

P

E

N

1.Mocowanie paska

2.Wkładanie baterii

3.Sprawdzanie poziomu naładowania baterii.

4.Ustawianie czułości ISO

5.Przechodzenie z pomiaru światła odbitego i padającego.

Fig. 1

Fig. 2

Części

6.Kąt mierzonego światła (dla światła odbitego)

*Wartości pomiarowe mogą się w różnić w zależności od kąta mierzonego światła.

7. Pomiar

9.Pomiar światła padającego

7-24-14, OIZUMI-GAKUEN-CHO, NERIMA-KU, TOKYO 178-8686 JAPAN

TEL: +81(0)3-3978-2335 FAX: +81(0)3-3978-5229

DYSTRYBUTOR W POLSCE: MILLROY SP.J.

RUDZKA 28, 01-689 WARSZAWA, TEL: (22) 732 2660

INFO@MILLROY.PL

TWINMATE L-208

Instrukcja Obsługi

4 .giF3 .giF

F

T

200040008000100050025012560 30 1584

800 400 200 1005025105

2124815 30

1.42 2.8 4 5.6 811162232

1.72.4 3.44.8 6.7 9.5131927

Fig. 6

8.Pomiary światła padającego

Fig. 8

10. Mocowanie do aparatu

Fig. 9

Metoda pomiaru światłaŚwiatło zastane i odbite

Absorcja światłaŚwiatło zastane: lumisfera (płaska płytka):

Swiatło odbite: kąt światła - 33°

Element obsorcji światła: Silikonowa dioda

Zakres pomiaruŚwiatło padające: EV3-17 (F2.0 1/2~F22 1/250)

(ISO100) Światło odbite: EV3-17 (F2.0 1/2~F22 1/250)

Przysłona F1.4-F32 (co 1/2 EV)

Zakes czasów: 30 s - 1/8000 s. (co 1 EV)

Włączając 1/5, 1/10, 1/25, 1/50, 1/100, 1/200,

1/400,1/800

Wartości EV: 3 - 17 (co 1/2 krok EV)

Stała kalibracji:Światło padające: C=340

Światło odbite: K = 12.5

Temp. użytkowania: 0°

C - 40

°C

Temp. przechowywania: -20 C° + 60 C°

Wymiary:45 W x 65 H x 24 D mm

Standardowe akcesoria:Bateria, pasek, pokrowiec,

płytka do mocowania do sanek aparatu

•The specificationsdescribedinthis instruction manual andthe externalappearance may be

modified for improvement without prior notice.

Specyfikacja

Wskaźnik:Zakres czułości 12-12500 (co 1/2 kroku EV)

Skala EV

Pierścień nastawSkala ISO

Wskaźnik ISO

Uchwyt zmiany

ISO

Skala czasu

Przycisk pomiaru

Poziom naładowania

baterii

Wskaźnik pomiaru

Lumisfera (urządzenie pomiarowe)

Wskaźnik światła

Tarcza skali

Skala

przysłony

Mocowanie łączenia z

aparatem Mocowanie paska

Sprawdzanie

poziomu baterii

Zaślepka baterii

Śruba

Płytka mocowania

do aparatu

Pasek

Przesuń koniec paska przez

mocowanie na urządzeniu, tak

jak pokazuje rysunek obok.

Użyj jednej 3V płaskiej baterii litowej,

model CR2032.

Przekręć zaślepkę baterii w lewo.

Włóż baterię „+” do góry w wyznaczone

do tego miejsce.

Przekręcaj zaślepkę, aż wyżłobienie

pokryje się z „trójkątem” co urządzenie

zasygnalizuje „kliknięciem”

* Upewnij się, ze bateria została wyjęta w przypadku długotrwałego nie używania.

* Pamiętaj o wyposażeniu się w zapas baterii podczas dłuższego wyjazdu.

1) Jeśli poziom naładowania baterii jest poniżej dopuszczalnej normy,

światłomierz będzie wskazywał nieprawidłowe pomiary. Do sprawdzania

poziomu energii należy użyć przycisku z tyłu urządzenia (oznaczony obok nr

15)

Bateria: Jedna 3V płaska, model CR2032

Waga: 40g

Model: Światłomierz analogowy

2) Możliwe jest uzytkowanie światłomierza, do czasu rozładowania baterii, co

sprawdzić możemy za pomocą przycisku (15) i osi naładowania baterii (3).

3) Wymień baterię, jesli jakość pomiaru budzi wątpliwość.

Przekręć gałkę (6) tak, aby wskazówka (7) pokazywała żądaną czułość.

Przesuń uchwyt lumisfery (1) w zależności od porządanego sposobu pomiaru. Dla

światła padającego pozycja numer 3, dla światła odbitego pozycja numer 4.

Kąt pokrycia to 33 stopnie (około 73mm) , co odpowiada 70% kątu widzenia

standardowego obiektywu 50mm w połączeniu z pełnoklatkową lustrzanką.

Zarówno dla światła odbitego jak i padającego w momencie, kiedy przyciśk (4)

jest naciśnięty, igła pomiarowa będzie oscylowała wokół właściwego pomiaru, po

zwolnieniu przycisku, igła pozostanie w miejscu przez 15 sekund.

*Jeśli przycisk zostanie naciśnięty podczas 15-sekundowej blokady igły, światłomierz wykona

nowy pomiar.

Ustaw skalę czasu (5) tak, aby zgadzała się ze skalą przysłony (6) oraz odczytaj

pomiar.

1)

3) Odczytywanie pomiaru.

W tej opcji pomiary dokonywane są z miejsca, w

które wycelowany jest obiektyw. Urządzenie jest

ustawione lumisferą (1) w stronę obiektywu

aparatu. W tej opcji pomiaru światło odbite nie

zakłuca nam pracy urządzenia.

Rowek

W tej opcji pomiaru światłomierz ustawiamy obok

aparatu i kierujemy go lumisferą w stronę

fotografowanego obiektu.

Podczas mierzenia w ten sposób mamy do

czynienia z mieszanką światła padającego na

przedmiot, jak i światła odbijającego się od niego.

Musimy to uzględnić przy ustawianiu ekspozycji w

aparacie, szczególnie jeśli światło odbite jest

bardzo duże lub bardzo małe.

Na spodzie światłomierza mamy mały gwint, do którego za pomocą

śruby mocujemy specjalny uchwyt pozwalający nam zamocować

światłomierz wprost na sanki aparatu.

W przypadku problemów z dopasowaniem płytki i mocowania w aparacie

radzimy użyć O-Ringa (21).

Specyfikacje produktu