Instrukcja obsลugi SFM SaxonettE Comfort light Electra 250
SFM
Rower E-rower
SaxonettE Comfort light Electra 250
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla SFM SaxonettE Comfort light Electra 250 (26 stron) w kategorii Rower E-rower. Ta instrukcja byลa pomocna dla 17 osรณb i zostaลa oceniona przez 9 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/26
๎
SFM GmbH
Strawinsky-Straรe 27b ยท D-90455 Nรผrnberg
E-Mail: info@sfm-bikes.de ยท www.sfm-bikes.de
2012 03 006
Ihr SFM Hรคndler
Betriebsanleitung
Comfort light
Comfort light Electra
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Wir beglรผckwรผnschen Sie zum Kauf eines
Elektro-Bikes der SFM GmbH.
Die SFM GmbH steht seit 1886 fรผr Quali-
tรคt und Innovation.
Sollte an Ihrem Elektrofahrrad trotzdem
einmal etwas nicht in Ordnung sein, oder
falls eine Reparatur notwendig wird, wen-
den Sie sich bitte an Ihren SFM-Hรคndler.
Diese Betriebsanleitung mรผssen Sie auf-
merksam durchlesen, um sich schnell
mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Die sachkundige Behandlung, neben der
๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Bitte beachten Sie aus Grรผnden der Si-
cherheit auch unbedingt die Informationen
รผber รnderungen, Zubehรถr und Ersatzteile.
Geben Sie die Betriebsanleitung beim
Verkauf Ihres Fahrzeuges dem neuen
Besitzer mit.
๎น๎ฒ๎ต๎บ๎ฒ๎ต๎ท
๎ถ๎ฉ๎ฐ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎-
entwicklung aller Modelle. Bitte haben Sie
Verstรคndnis dafรผr, dass deshalb jederzeit
รnderungen des Lieferumfanges in Form,
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
sind. Aus den Angaben, Abbildungen und
Beschreibungen dieser Betriebsanleitung
kรถnnen daher keine Ansprรผche hergeleitet
werden.
๎ค๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ค๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎-
formationsstand zum Zeitpunkt der Druck-
legung. Die in dieser Anleitung enthaltenen
Angaben sind bei Ausgabeschluss gรผltig.
Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfรคltigung oder รberset-
zung, auch auszugsweise, ist ohne Geneh-
migung nicht gestattet. Alle Rechte nach
dem Gesetz รผber das Urheberrecht bleiben
der SFM GmbH ausdrรผcklich vorbehalten.
รnderungen vorbehalten.
SFM GmbH
Verwendete Symbole
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
besonders gekennzeichnet. Beachten Sie
diese Hinweise unbedingt, um Verletzungen
und Schรคden am Gerรคt zu vermeiden:
WARNUNG
Warnt vor Gefahren fรผr Ihre Gesundheit
und zeigt mรถgliche Verletzungsrisiken
auf.
ACHTUNG
Weist auf mรถgliche Gefรคhrdung fรผr das
Gerรคt oder andere Gegenstรคnde hin.
Nichtbeachtung kann zum Gewรคhrlei-
stungsausschluss fรผhren.
HINWEIS
๎ซ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
hervor.
Was bedeutet der Begriff โPedelec" und
wo liegt der Unterschied zum โE-Bike"?
Sind Elektrofahrrรคder noch Fahrrรคder im
engeren Sinne?
Wir erklรคren die unterschiedlichen Ausfรผh-
rungen unserer elektrisch unterstรผtzten
Fahrrรคder.
PEDELECS - mit Trethilfe
Das Pedelec (Pedal Electric Cycle) unter-
stรผtzt den Fahrer mit einem Elektromotor
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎-
tens und nur bis zu einer Geschwindigkeit
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
ist auf die eigene Kรถrperleistung ange-
wiesen, die bei einem durchschnittlichen
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ธ๎-
terstรผtzungsgrad kann in mehreren Stufen
eingestellt werden und ist abhรคngig von
๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Fahrers.
๎ง๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
aus der europรคischen Richtlinie 2002/24/
EG. Es ist dem Fahrrad rechtlich gleich-
gestellt. Fahrer benรถtigen also weder ein
Versicherungskennzeichen noch eine Zu-
lassung oder einen Fรผhrerschein. Fรผr sie
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎-
tersbeschrรคnkung. Fรผr Pedelecs mit einer
Anfahrhilfe bis 6 km/h wird jedoch eine
Mofaprรผfbescheinigung benรถtigt, wenn
der Fahrer nach dem 01. April 1965 ge-
boren wurde.
Fรผr eine Schiebehilfe bis 6 km/h ist die
Mofaprรผfbescheinigung nicht erforderlich.
E-BIKES - mit Drehgriff (Stromaufnahme)
E-Bikes sind mit einem Elektromofa zu
vergleichen und lassen sich mit Hilfe des
Elektroantriebs durch einen Drehgriff oder
Schaltknopf fahren, auch ohne dabei in
๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ซ๎ผ๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
รผberschritten, gelten diese Fahrzeuge als
Kleinkraftrad (frรผher: Leicht-Mofa).
Auch hier ist ein Versicherungskennzei-
chen, eine Betriebserlaubnis und mindes-
tens eine Mofa- Prรผfbescheinigung zum
Fahren notwendig. Man ist auf die eigene
Leistungsfรคhigkeit der Pedalkraft ange-
wiesen, wenn man schneller als 20 km/h
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎
auch bei den E-Bikes nicht.
๎น๎ฒ๎ต๎บ๎ฒ๎ต๎ทComfort light / Comfort light Electra
Das Comfort light ist ein Pedelec.
Das Comfort light Electra ist als Pe-
delec sowie als E-Bike ausgelegt und
stellt auf dem Markt eine Sonderform
fรผr beide Ausfรผhrungen des Elektro-
fahrrades dar.
Comfort light / Comfort light Electra
1
Comfort light / Comfort light Electra
๎ฌ๎ฑ๎ซ๎ค๎ฏ๎ท๎ถ๎น๎จ๎ต๎ฝ๎จ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ถ
Comfort light / Comfort light Electra
BEDIENUNG
Fahrzeug Seitenansicht rechts ............... 2
Lenkerarmaturen .................................3-4
๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎ ...............................................5
Sitzposition .............................................6
Sattel verstellen ...................................6-7
Lenker verstellen ....................................7
Sicherheitshinweise Ladegerรคt...............8
Ladegerรคt Funktionen.............................9
Sicherheitshinweise Akku ..................... 10
Handhabung vom Akku ........................ 11
und Ladegerรคt
Akku laden ....................................... 12-13
Ringbรผgelschloss .................................14
Luftpumpe.............................................14
FAHREN
Anfahren ............................................... 15
Fahrbetrieb ...........................................15
Hilfsantrieb aus- einschalten ................16
Kapazitรคtsanzeige ................................16
Unterstรผtzungsgrad .........................16-17
Reicheweite .......................................... 17
TECHNISCHE DATEN
Fahrgestell ....................................... 35-36
Motor- Akku- Ladegerรคt ........................ 37
GEWรHRLEISTUNG UND SERVICE
Gewรคhrleistungsbedingungen .............. 38
Verschleissteileliste ......................... 39-40
รbergabenachweis ............................... 41
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ....................................... 42
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ............................... 43
Fahrzeug -Kenndaten ........................... 45
Garantie fรผr Akku und Rahmen ............ 46
Fahrradpass ......................................... 47
Bremsen ..........................................17-18
Fahrzeug abstellen ............................... 19
Sicherheitshinweise ......................... 20-21
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ ..............................................22
Diebstahlsicherung ............................... 22
Mitnahme von Lasten ...........................22
PFLEGE
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎................................23-24
Entsorgung ........................................... 25
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ...................... 26
Zubehรถr, Ersatzteile
WARTUNG
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ ......................... 27-29
๎ท๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ ..............................30
Lenkungslager ...................................... 31
Kettenspannung ...................................31
Speichen...............................................31
Dynamo einstellen ................................ 32
Scheinwerfer einstellen ........................33
Rรผcklicht Batterie wechseln..................33
Akku Sicherung kontrollieren ................34
Specyfikacje produktu
| Marka: | SFM |
| Kategoria: | Rower E-rower |
| Model: | SaxonettE Comfort light Electra 250 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z SFM SaxonettE Comfort light Electra 250, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Rower E-rower SFM
12 Marca 2025
29 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Rower E-rower
- Rower E-rower Rixe
- Rower E-rower DuraBike
- Rower E-rower Polisport
- Rower E-rower Klein
- Rower E-rower Himo
- Rower E-rower Grandeur
- Rower E-rower Easybike
- Rower E-rower Gepida
- Rower E-rower Pelikaan
- Rower E-rower Puch
- Rower E-rower Powertap
- Rower E-rower Sparta
- Rower E-rower Bergstrom
- Rower E-rower Riese Muller
- Rower E-rower Jolex
Najnowsze instrukcje dla Rower E-rower
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025