Instrukcja obsługi Siemens LF958BB60

Siemens Okap wyciągowy LF958BB60

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siemens LF958BB60 (76 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/76

de Montageanleitung

Inselesse

en Installation instructions

Island-site chimney extractor

fr Notice de montage

d'une hotte-cheminée suspendue

nl Montagevoorschrift

Plafondafvoer

it Istruzioni per il montaggio

Camino isola

es Instrucciones de montaje

Campana extractora para ﬁjar al techo

pt Instruções de Montagem

Exaustor de tipo ilha

ÌŠžł˝š² ½−×−¦˚½ž³ž²

el ﬂÞšþ˙¹½ž½−² ˇ×−¹¹−¾ž½¸¹ˇ² ð−¼Ž˝žˇ²

×Ć×−¼ ½ŽˇðÐ−ĆI łÐˇ ³½š¹˚ğ³ž ³½− ½ˇ≈˙ÞÐ

sv Monteringsanvisning

Frihängande ﬂäkt

no Monteringsanvisning

Damphette i taket midt i rommet

Asennusohje

ﬁ Keittiösaarekkeen yläpuolelle asennettava

liesituuletin

da Montagevejledning

Frithængende emfang

pl Instrukcja montażu

O u h n pka kp c e ny wys owy

ﬁ

de Seite 3 – 70 0

en page 8 – 120

fr page 13 – 17

nl pagina 18 – 22

it pagina 23 – 27

es págin 2 32a 8 –

pt página 33 – 37

el ÒšÝáŠˇ 38 – 42

sv sid 43 – 47

no side 48 – 52

ﬁsivu 53 – 57

da side 58 – 62

pl st on 6 7r y 3–6

Wichtige Hinweise

Zusätzliche Hinweise bei Gas-Koch-

geräten:

Bei der Montage von Gaskochstellen

sind die national einschlägigen gesetzlichen

Bestimmungen (z. B. in Deutschland:

Technische Regeln Gasinstallation TRGI) zu

beachten.

Es müssen die jeweils gültigen Einbau-

vorschriften und die Einbauhinweise der

Gas-Gerätehersteller beachtet werden.

Die Dunstabzugshaube darf nur an

einer Seite neben einem Hochschrank oder

einer hohen Wand eingebaut werden.

Abstand mind. 50 mm.

Mindestabstand bei Gas-Kochstellen

zwischen Oberkante Topfträger und

Unterkante der Dunstabzugs-

haube: 650 mm, Abb. 1

Altgeräte sind kein wertloser Abfall.

Durch umweltgerechte Entsorgung können

wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen

werden.

Bevor Sie das Altgerät entsorgen, machen

Sie es unbrauchbar.

Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu

Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle

eingesetzten Materialien sind umweltver-

träglich und wieder verwertbar. Bitte helfen

Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung

umweltgerecht.

Über aktuelle Entsorgungswege informieren

Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder

bei Ihrer Gemeindeverwaltung.

Die Dunstabzugshaube ist für Abluft-

und Umluftbetrieb verwendbar.

Die Dunstabzugshaube immer über der

Mitte der Kochstellen anbringen.

Mindestabstand zwischen Elektro-

kochstellen und Unterkante der Dunstab-

zugshaube: 550 mm, Abb. 1.

Über einer Feuerstätte für feste

Brennstoffe, von der eine Brandgefahr

(z. B. Funkenﬂug) ausgehen kann, ist die

Montage der Dunstabzugshaube nur dann

zulässig, wenn die Feuerstätte eine

geschlossene nicht abnehmbare

Abdeckung hat und die länderspeziﬁschen

Vorschriften eingehalten werden.

Diese Einschränkung gilt nicht für Gas-

Herde und Gas-Mulden.

Je kleiner der Abstand zwischen

Dunstabzugshaube und Kochstellen desto

größer ist die Möglichkeit, dass sich durch

aufsteigenden Wasserdampf unten an der

Dunstabzugshaube Tropfen bilden können.

Vor dem Lesen bitte die letzten Seiten mit

den Abbildungen ausklappen.

Dieses Gerät ist ent-

sprechend der

europäischen Richtlinie

2002/96/EG über Elektro-

und Elektronik-Altgeräte

(waste electrical and

electronic equipment –

WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den

Rahmen für eine EU-weit gültige

Rücknahme und Verwertung der Altgeräte

vor.

Specyfikacje produktu

Marka:	Siemens
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	LF958BB60
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	Rotary,Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	850 mm
Szerokość produktu:	60 mm
Głębokość produktu:	590 mm
Waga produktu:	66000 g
Szerokość opakowania:	650 mm
Wysokość opakowania:	890 mm
Głębokość opakowania:	600 mm
Bluetooth:	Tak
Kolor drzwiczek:	Biały
Dostosowany do paneli:	Nie
Technologia przetworników:	Tak
Poziom hałasu:	- dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Klasa emisji hałasu:	C
Pobór wody na cykl:	51 l
Klasa wydajności energetycznej:	A
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	51 kWh
Regulowane nóżki:	Tak
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Sterowanie przez Wi-Fi:	Tak
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Silnik:	Bezszczotkowy
Pojemność znamionowa:	10 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1500 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	B
Minutnik:	Tak
Poziom hałasu (pranie):	- dB
Poziom hałasu (wirowanie):	79 dB
Programy prania:	Para
Pojemność bębna:	62 l
Czas cyklu (max):	239 min
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	68000 g
System równoważenia balansu:	Tak
Tworzywo bębna:	Stal nierdzewna
Kolor uchwytu drzwi:	Biały
Typ wtyczki zasilającej:	Typu G
Wypełniony wodą:	Zimny
Brzęczyk:	Tak
Okienko:	Tak
System kontroli piany:	Tak
Maksymalna moc ekstrakcji:	- m³/h
Tworzywo rury:	Plastik
Wskaźnik programu:	Tak
Przycisk Włączania/wyłączania:	Tak
Maksymalna moc recyrkulacji:	- m³/h
Panel drzwi w komplecie:	Nie
Program mycia all-in-one:	All in One