Instrukcja obsługi Siemens LZ21WWI17

Siemens Okap wyciągowy LZ21WWI17

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siemens LZ21WWI17 (40 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

*9001580023* 9001580023 010326

de Montageanleitung

en Installation instructions

sv Installationsanvisningar

no Installasjonsveiledning

fi Asennusohjeet

da Installationsvejledning

es Instrucciones de montaje

pt Instruções de instalação

fr Notice d'installation

nl Installatie-instructies

it Istruzioni d'installazione

el Οδηγίες εγκατάστασης

tr Kurulum talimatları

ru Инструкция по установке

et Paigaldusjuhised

lv Uzstādīšanas instrukcijas

lt Įrengimo instrukcijos

pl Instrukcje montażu

ro Instrucţiuni de instalare

hu Telepítési útmutató

sl Navodila za montažo

cs Pokyny kinstalaci

sk Pokyny na inštaláciu

hr Upute za instalaciju

bg Инструкции за монтаж

sr Uputstva za montažu

uk Інструкція з монтажу

kk Орнату нұсқаулықтар

4 5

Allgemeine Hinweise

¡Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.

¡Bewahren Sie die Anleitung sowie die

Produktinformationen für einen späteren

Gebrauch oder Nachbesitzer auf.

¡Nur bei fachgerechtem Einbau entspre-

chend der Montageanleitung ist die Si-

cherheit beim Gebrauch gewährleistet.

Der Installateur ist für das einwandfreie

Funktionieren am Aufstellungsort verant-

wortlich.

¡Diese Anleitung richtet sich an den Mon-

teur des Sonderzubehörs.

¡Nur eine konzessionierte Fachkraft darf

das Gerät anschließen.

¡Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten

die Stromzufuhr abstellen.

Sichere Montage

Beachten Sie die Sicherheitshinweise bei der Monta-

ge des Sonderzubehörs.

WARNUNG‒Erstickungsgefahr!

Kinder können sich Verpackungsmaterial über den

Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersti-

cken.

▶

▶▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.

▶

▶▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen las-

sen.

WARNUNG‒Verletzungsgefahr!

Bauteile innerhalb des Geräts können scharfkantig

sein.

▶

▶▶ Schutzhandschuhe tragen.

Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans-

portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung.

Verrohrung herstellen

1. Die Verrohrung so herstellen, dass der Flex-

schlauch bündig mit dem Schrankboden ab-

schließt.

2. Bei Umluftbetrieb in der Sockelleiste des Möbels

einen Luftauslass herstellen.

Einen Mindestquerschnitt des Luftauslasses von

ca. 400cm² vorsehen. Die Auslassöffnung in der

Sockelblende so groß wie möglich ausführen, um

den Luftzug und das Geräusch niedrig zu halten.

Geruchsfilter einbauen

1. Die Geruchsfilter in die Geruchsfilterkassette ein-

setzen.

Die Geruchsfilter in korrekter Richtung einsetzen.

2. drücken.

aDie Glasscheibe bewegt sich bis zur Hälfte ab-

wärts und die Fettfilterkassetten werden nach

oben transportiert.

3. Die Fettfilterkassetten entnehmen.

4. Die Geruchsfilterkassette einsetzen.

5. Die Fettfilterkassetten einsetzen.

6. drücken.

aDie Glasscheibe und die Filterkassetten bewegen

sich abwärts.

aDie Klappe des Geräts schließt und das Gerät

schaltet aus.

Filterkassetten reinigen

▶

▶▶ Hinweis:Die Filterkassetten nicht im Geschirrspü-

ler reinigen.

Die Filterkassetten mit einem Schwammtuch und

heißer Spüllauge reinigen.

General information

¡Read this instruction manual carefully.

¡Keep the instruction manual and the

product information safe for future refer-

ence or for the next owner.

¡The appliance can only be used safely if it

is correctly installed according to the

safety instructions. The installer is re-

sponsible for ensuring that the appliance

works perfectly at its installation location.

¡This instruction manual is intended for the

installer of the optional accessory.

¡Only a licensed expert may connect the

appliance.

¡Switch off the power supply before carry-

ing out any work.

Safe installation

Observe the safety instructions when installing the

optional accessory.

Specyfikacje produktu

Marka:	Siemens
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	LZ21WWI17
Kolor produktu:	Czarny, Srebrny
Waga produktu:	3893 g
Szerokość opakowania:	345 mm
Wysokość opakowania:	245 mm
Głębokość opakowania:	450 mm
Waga wraz z opakowaniem:	5000 g
Model:	Moduł recyrkulacji
Kompatybilność marki:	Siemens