Instrukcja obsługi Smartwares DVR521C

Smartwares Kamera monitorująca DVR521C

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smartwares DVR521C (2 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 3.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

QUICK START GUIDE

DVR521C - 10.037.83

VIDEO IN

DVR RECORDER

IP66

Power adaptor:

Input: 100-240V, 50/60Hz

Output: 12VDC, 1A

1 - Camera

- Camera bracket

- 18,3 meter cable

- Adapter

- 3x screws

- 3x plugs

2 Connect the mini-din of the camera to the mini-din plug of the 18,3 m cable.

3 Connect the BNC plug of the cable to the video in connection of the recording device (DVR).

4 Connect the power plug of the 18,3 m cable to the power adapter and plug

the adapter into the 230V socket.

5 Use your manual of the recording device (DVR) to set your camera/camera

channel to your needs.

1 - Camera

- Camera voet

- 18.3 meter kabel

- Adapter

- 3x schroeven

- 3x pluggen

2 Sluit de mini-din plug van de camera aan, op de mini-din plug van de 18.3 meter kabel.

3 Sluit de BNC plug van de 18.3 meter kabel aan, op de video ingang van het opname apparaat (DVR).

4 Sluit de power plug van de 18.3 meter kabel aan, op de power adapter

en plug de power adapter in het 230V stopcontact.

5 Gebruik uw handleiding van het opname apparaat (DVR) om het camera/camera kanaal

verder in te stellen.

1 - Kamera

- Kamerahalterung

- 18,3 Meter Kabel

- Adapter

- 3 Schrauben

- 3 Stecker

2 Verbinden Sie den Mini-Din Stecker der Kamera mit dem Mini-Din Stecker des 18,3 Meter

langen Kabels.

3 Verbinden Sie den BNC Stecker des Kabels mit der “Video In” Buchse am Recorder (DVR).

4 Verbinden Sie den den Stromanschluss des 18,3 Meter Kabels mit dem Adapter

und stecken Sie diesen in eine 230 Volt Steckdose.

5 Nutzen Sie die Bedienungsanleitung des Recorders (DVR), um Ihre gewünschten

Kamera / Kanal-Einstellungen vorzunehmen.

1 - Kamera

- Uchwyt kamery

- Kabel 18,3 metrów

- Xasilacz

- 3 x śrubki

- 3 x kołki rozporowe

2 Połącz wtyczkę mini-DIN kamery z wtyczką mini-DIN kabla 18,3 m.

3 Podłącz wtyczkę BNC kabla do wejścia wideo w urządzeniu nagrywającym (DVR).

4 Połącz wtyczkę zasilania kabla z zasilaczem i podłącz zasilacz do gniazda 230V.

5 Użyj instrukcji obsługi urządzenia nagrywającego (DVR) do instalacji kamery

i wyboru kanału kamery.

1 - Caméra

- Support de caméra

- Câble de 18,3 mètres

- Adaptateur

- 3 Vis

- 3 Connecteurs

2 Brancher le connecteur mini-DIN de la caméra au connecteur mini-DIN du cable de 18,3m.

3 Brancher le connecteur BNC du câble à la prise d’entrée vidéo de l’enregistreur.

4 Brancher le connecteur d’alimantation du 18,3 mètres câble à l’adaptateur secteur

et l’adaptateur secteur à la prises murale 230V.

5 Utiliser le manuel de l’enregistgreur (DVR) pour paramétrer les caméras/canaux de caméras.

1 - Cámara

- Soporte de cámara

- 18,3 metros de cable

- Adaptador

- 3 tornillos

- 3 enchufes

2 Conecte el mini-din de la cámara al conector mini-din del cable de 18,3 m.

3 Conecte el enchufe BNC del cable al vídeo en conexión con el dispositivo de grabación (DVR).

4 Conecte el enchufe del cable al adaptador de corriente y conecte el adaptador

de alimentación en la toma de 230V.

5 Utilice el manual del dispositivo de grabación (DVR) para conﬁgurar su cámara / canal

de la cámara a sus necesidades.

Specyfikacje produktu

Marka:	Smartwares
Kategoria:	Kamera monitorująca
Model:	DVR521C
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Przelewowy ekspres do kawy
Pojemność zbiornika na wodę:	1.25 l
Materiał obudowy:	Plastik
Moc:	750 W
Przyrządza espresso:	Nie
Przyrządza kawę:	Tak
Przyrządza cappuccino:	Nie
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wbudowany młynek:	Nie
System gorącej wody:	Nie
Typ wkładu kawy:	Kawa mielona
Pojemność w kubkach:	12 kub.
Położenie urządzenia:	Blat
Typ ekspresu do kawy:	Półautomatyczny
Zbiornik na kawę:	Dzbanek
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Waga produktu:	1130 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	176 mm
Wysokość opakowania:	306 mm
Głębokość opakowania:	240 mm
Ilość na paczkę:	1 szt.
Pasmo częstotliwości:	2.4 GHz
Kraj pochodzenia:	Chiny
Liczba kamer:	1
Przeznaczenie:	Wewnętrz i na wolnym powietrzu
Układ:	Douszne
Tryb nocny:	Tak
Pobór mocy:	4 W
Waga wraz z opakowaniem:	1450 g
Wysokość skrzyni wzorcowej (zewnętrznej):	336 mm
Długość skrzyni głównej (zewnętrznej):	504 mm
Waga brutto obudowy głównej (zewnętrznej):	6200 g
Szerokość skrzyni zbiorczej (zewnętrznej):	376 mm
Liczba rurek:	1
Typ wtyczki zasilającej:	Type F (CEE 7/4)
Produkty na jeden kontener intermodalny (20ft):	1904 szt.
Produkty na jeden kontener intermodalny (40ft):	3920 szt.
Produkty w jednym kontenerze intermodalnym (40ft, HC):	4300 szt.
Produktów na palecie:	72 szt.
Stopień ochrony IP:	IP66
Typ mocowania:	Sufit
Blokada kapania zapobiega kapaniu wody na prasowane ubrania:	Tak
Skrzynie zbiorcze (zewnętrzne) na warstwę palety:	6 szt.
Produkty w skrzyni głównej (zewnętrznej):	4 szt.
Typ przetwornika obrazu:	CMOS
Wskaźnik poziomu wody:	Tak
Min. Oświetlenie:	- lx
Podświetlony włącznik/wyłącznik:	Tak
Warstwy na paletę:	3 szt.
Zawartość opakowania:	Łyżka
Kąt widzenia obiektywu, w poziomie:	48 °
Kąt widzenia obiektywu w pionie:	40 °
Odległość widzenia nocnego (Night Vision):	20 m
Liczba linii telewizyjnych:	700
Filtr do kawy:	Tak
Zbiornik na wodę:	Szkło
Zdejmowany filtr obrotowy:	Tak
Zdejmowany uchwyt filtra:	Tak