Instrukcja obsługi Smeg KD90HAE
Smeg
Okap wyciągowy
KD90HAE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smeg KD90HAE (154 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/154

Libretto di Istruzioni (IT)
Instruction booklet (EN)
(AR)
Mode d’emploi (FR)
Bedienungsanleitung (DE)
Instruktionsvejledning (DA)
Manual de instrucciones (ES)
Instrukcja (PL)
Manual de lnstruções (PT)
Instructiehandleiding (NL)
Bruksanvisning (NO)
Руководство по эксплуатации (RU)
Instruktionshandbo (SE)
Ohjekirja (FI)

IT 1
AVVERTENZE!
INSTALLAZIONE
• Prima di installare e/o usare la cappa leggere attentamente le
istruzioni.
• Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni dovuti ad
installazione non corretta o non conforme alle regole dell’arte.
• Si raccomanda di far eseguire tutte le operazioni relative all’installazione
e alla regolazione da personale qualicato.
• Una volta rimossa la cappa dall’imballo vericarne l’integrità. ln caso il
prodotto fosse danneggiato non utilizzare il prodotto e rivolgersi alla rete
di assistenza Smeg.
• Prima di effettuare qualsiasi collegamento assicurarsi che la tensione di
rete corrisponda alla tensione riportata sull’etichetta caratteristica situata
all’interno dell’apparecchio.
• Per apparecchi in Classe I accertarsi che l’impianto elettrico domestico
garantisca un corretto scarico a terra.
• La distanza minima tra il piano di cottura e la parte inferiore della cappa
deve essere almeno di 650mm.
• L’aria aspirata deve essere convogliata in un condotto usato per lo non
scarico dei fumi di apparecchi alimentati a gas o altri combustibili.
• Collegare l’uscita dell’aria aspirata dalla cappa a condotti di scarico fumi
di diametro interno adeguato e non inferiore a 120 mm.
• Deve essere sempre prevista un’adeguata areazione del locale quando la
cappa o apparecchi funzionanti a gas vengono usati contemporaneamente.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito
dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una
persona con qualica similare in modo da prevenire ogni rischio.
• Rispettare le prescrizioni di legge relative allo scarico dell’aria da evacuare
nel funzionamento aspirante della cappa.
USO
• Non cucinare o friggere in modo da provocare amme libere a forte
intensità che possono essere attirate dalla cappa in funzione e potrebbero
causare un incendio.
• Non preparare ambè sotto la cappa da cucina; Pericolo di incendio
• La cappa può essere utilizzata da bambini di età inferiore a 8 anni e
da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali, o prive di

IT 2
esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza
oppure dopo che le stesse abbiamo ricevuto istruzioni relative all’uso
sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
• I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino
con l’apparecchio
• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare molto calde se
utilizzate con degli apparecchi di cottura
MANUTENZIONE
• Prima di effettuare tutte le operazioni di manutenzione o pulizia scollegare
l’apparecchio dall’alimentazione elettrica.
• Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei ltri a seconda
gli intervalli consigliati dai costruttore.
• Per la pulizia delle superci della cappa è sufciente utilizzare un panno
umido e detersivo liquido neutro.
• La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore
non deve essere eseguita da bambini senza sorveglianza;
• IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEL CASO
NON VENGANO OSSERVATE LE INDICAZIONI SOPRA DESCRITTE
UTILIZZAZIONE:
• Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato come cappa
ASPIRANTE (evacuazione dell’aria all’esterno) o FILTRANTE (ricircolo
dell’aria all’interno)
• VERSIONE ASPIRANTE: Per rendere la cappa in versione aspirante
collegare I’imbocco motore, mediante un tubo rigido o essibile di
diametro interno adeguato e non inferiore a 120 mm, direttamente allo
scarico esterno di evacuazione vapori e odori.
NB. Togliere gli eventuali ltri antiodore al carbone attivo.
• VERSIONE FILTRANTE: NeI caso non esista la possibilità di scarico
verso l’esterno, la cappa può essere trasformata in ltrante. In questa
versione l’aria e i vapori vengono depurati dai ltri antiodore al carbone
attivo e rimessi in circolo nell’ambiente attraverso le griglie di areazione
laterali del camino.
Nota: l’impiego della cappa in modalità ltrante può comportare un
incremento del livello sonoro percepito.
Specyfikacje produktu
Marka: | Smeg |
Kategoria: | Okap wyciągowy |
Model: | KD90HAE |
Kolor produktu: | Antracyt |
Liczba źródeł światła: | 2 szt. |
Rodzaj żarówki: | LED |
Typ kontroli: | obrotowy |
Wbudowany wyświetlacz: | Nie |
Długość przewodu: | 1 m |
Częstotliwość wejściowa AC: | 50 - 60 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 220 - 240 V |
Wysokość produktu: | 1230 mm |
Szerokość produktu: | 900 mm |
Głębokość produktu: | 555 mm |
Waga produktu: | 18200 g |
Szerokość opakowania: | 990 mm |
Wysokość opakowania: | 680 mm |
Głębokość opakowania: | 515 mm |
Poziom hałasu: | 67 dB |
Obciążenie: | 277 W |
Klasa wydajności energetycznej: | A+ |
Kraj pochodzenia: | Włochy |
Waga wraz z opakowaniem: | 25100 g |
Lampy: | 1 W |
Oświetlenie: | 172 lx |
Model: | Naścienny |
Roczne zużycie energii: | 40 kWh |
Prędkości: | 3 |
Maksymalna moc ekstrakcji: | 781 m³/h |
Rodzaj ekstrakcji: | Kanałowy |
Klasa wydajności przepływu dynamicznego: | A |
Klasa wydajności świecenia: | A |
Klasa skuteczności filtra przeciwtłuszczowego: | C |
Poziom hałasu (niska prędkość): | 48 dB |
Rodzaj filtra tłuszczu: | Stal nierdzewna |
Zdjemowalny filtr: | Tak |
Moc silnika: | 275 W |
Wysokość (min): | 800 mm |
Wysokość (max.): | 1230 mm |
Silnik dołączony: | Tak |
Prędkość w trybie intensywnym: | Tak |
Poziom hałasu (średnia prędkość): | 63 dB |
Poziom hałasu (wysoka prędkość): | 67 dB |
Minimalna odległość od płyty gazowej: | 750 mm |
Minimalna odległość od płyty elektrycznej: | 650 mm |
Średnica przyłącza odprowadzającego dym: | 150 mm |
Liczba filtrów: | 3 szt. |
Lokalizacja wydechu: | Górne |
Ciśnienie (Pa): | 476 |
Poziom hałasu (intensywne prędkości): | 72 dB |
Podatek od substancji chemicznych (Szwecja): | Nie |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Smeg KD90HAE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Smeg
9 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
1 Lutego 2025
27 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Gorenje
- Okap wyciągowy Bertazzoni
- Okap wyciągowy Café
- Okap wyciągowy Midea
- Okap wyciągowy Falmec
- Okap wyciągowy Marynen
- Okap wyciągowy Wolf
- Okap wyciągowy James
- Okap wyciągowy Berg
- Okap wyciągowy Boretti
- Okap wyciągowy KKT Kolbe
- Okap wyciągowy Roblin
- Okap wyciągowy Küppersbusch
- Okap wyciągowy Sedona
- Okap wyciągowy M-System
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025