Instrukcja obsลugi Solac CT8626
Solac
Koc/poduszka elektryczna
CT8626
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Solac CT8626 (68 stron) w kategorii Koc/poduszka elektryczna. Ta instrukcja byลa pomocna dla 14 osรณb i zostaลa oceniona przez 7.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.6 gwiazdek
Strona 1/68
MOD.
CT8626/CT8627
Solac is a registered Trade MarkSolac is a registered Trade Mark
CALIENTACAMAS
INSTRUCCIONES DE USO
UNDERBLANKET
INSTRUCTIONS FOR USE
CHAUFFE-LIT
MODE DโEMPLOI
WรRMEUNTERBETT
GEBRAUCHSANLEITUNG
SOBRECOLCHรES AQUECIDOS
INSTRUรรES DE USO
SCALDALETTO
ISTRUZIONI PER LโUSO
ELEKTRISCHE ONDERDEKEN
GEBRUIKSAANWIJZING
ELEKTRICKร PODLOลฝKA
NรVOD K POUZITร
KOC ELEKTRYCZNY
๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฎ๎ฆ๎ญ๎ค๎๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ ๎ธ๎ช๎ฌ
DEKA
๎ฑ๎๎น๎ฒ๎ง๎๎ฑ๎ค๎๎ณ๎ฒ๎ธ๎ค๎ฌ๎ท๎ฌ๎จ
รGYMELEGรTล
HASZNรLATI UTASรTรS
ะะขะะะะะขะะะะ ะะะะฏะะ ะะ ะะะะะ
๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎๎ก๎ บ๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก๎ ฟ๎ ป๎ บ
PฤTURฤ ELECTRICฤ
๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎๎ฌ๎ธ๎ฑ๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ธ๎ท๎ฌ๎ฏ๎ฌ๎ฝ๎ค๎ต๎จ
๎ฆ๎ง๎ง ๎งณ๎งฃ๎ฆ๎ฆ
ุฑูุฑุณ ุฉุฃูุฏู
1.
FIG. 1
2. 3.
5.
3
2
1
-Lea detenidamente las advertencias e indicaciones
que se facilitan en el manual de instrucciones.
-This symbols means that user must to consult
instructions thoroughly before use.
-Lire attentivement les avertissements et indications
fournis dans le manuel dโinstructions
-Lesen Sie bitte aufmerksam die Warnungen und
Hinweise in der Bedienungsanleitung.
-Leia atentamente as advertรชncias e as indicaรงรตes
que estรฃo incluรญdas no manual de instruรงรตes.
-Leggere con attenzione le avvertenze e le indicazioni
fornite nel manuale di istruzioni.
-Lees aandachtig de waarschuwingen en
aanwijzingen van de gebruiksaanwijzing door.
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
-Do not insert pins.
-Ne pas planter dโaiguilles ni dโรฉpingles.
-Keine Nadeln in das Gerรคt stecken.
-๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
-Non pungere con aghi o spilli.
-Er geen spelden of naalden insteken.
-No usar plegada o doblada.
-Do not use folded or rucked.
-Ne pas utiliser si pliรฉ.
-Nicht in gefaltetem oder zusammengelegtem
Zustand benutzen.
-Nรฃo utilizar vincado ou dobrado.
-Non usare se piegato.
-Niet gebruiken indien opgevouwen.
-No apto para ser utilizado por niรฑos de corta edad
(0 โ 3 aรฑos).
-Not to be used by very young children (0 โ 3 years).
-Non adaptรฉ ร une utilisation par de jeunes enfants
(0 โ 3 ans).
-Fรผr Kleinkinder nicht geeignet (0-3 Jahre)
-Nรฃo apto para ser utilizado por crianรงas de tenra
idade (0-3 anos).
-Non indicato per lโuso da parte di bambini piccoli
(0 - 3 anni).
-Niet geschikt voor gebruik door zeer jonge kinderen
(0 โ 3 jaar).
-No utilizar lejรญa.
-Do not use bleach.
-Blanchiment interdit.
-Keine Lauge benutzen.
-Nรฃo utilizar lexรญvia.
-Non usare candeggina.
-Geen bleekmiddel gebruiken.
-No planchar.
-Do not iron.
-Ne pas repasser.
-Nicht bรผgeln.
-Nรฃo engomar.
-Non stirare.
-Niet strijken.
-Proceso Suave. Temperatura mรกxima de lavado
40ยบC
-Mild Process. Maximum washing temperature 40ยบC.
-Mode dรฉlicat Tempรฉrature maximale de lavage 40ยบC.
-Sanfter Waschgang. Hรถchsttemperatur 40ยบC.
-๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
-๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎๎
-๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
-๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎น๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-๎ก๎กช๎กจ๎กฑ๎ก๎กฌ๎ก๎กฌ๎ก๎๎ก๎กง๎กข๎กฆ๎ก๎กฌ๎ก๎กฅ๎กง๎กจ๎๎กฉ๎กช๎ก๎ก๎กญ๎กฉ๎กช๎ก๎ก ๎ก๎ก๎กง๎กข๎กน๎กฌ๎ก๎๎กข๎
๎กญ๎กค๎ก๎กก๎ก๎กง๎กข๎กน๎กฌ๎ก๎๎ก๎๎กง๎ก๎กช๎กด๎กฑ๎กง๎กข๎กค๎ก๎๎กก๎ก๎๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎ก๎ก๎ก๎
-๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ง๎งณ๎ง๎ฆฉ๎๎งฒ๎ง๎๎ฆ๎ฆฉ๎ฆญ๎ฆ๎งญ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฌ๎งณ๎ฆ๎งญ๎ฆ๎ง๎ฆ๎งญ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆญ๎งณ๎ฆซ๎ฆฃ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎งง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆญ๎ง๎ฆ
๎๎ฆ๎ฆ๎ฆฉ๎ฆ๎ฆท๎ฆญ๎งน๎ฆ
-Nevklรกdejte kolรญky.
-๎ฑ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-Nevkladajte ลกpendlรญky
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎
-๎ก๎ก๎๎กก๎ก๎ก๎กข๎ก๎ก๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎กข๎ก๎กฅ๎กข๎๎กข๎กฅ๎กข๎๎กค๎ก๎กช๎กฎ๎กข๎กฐ๎กข๎๎ก๎๎กญ๎กช๎ก๎ก๎ก๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฆฑ๎งณ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆฉ๎๎งป๎งญ๎๎ฆญ๎ฆ๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎๎งป๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ช๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
-๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎
zรกhyby
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ผ๎๎๎
-๎ก๎ก๎๎กข๎กก๎กฉ๎กจ๎กฅ๎กก๎ก๎ก๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎กญ๎กช๎ก๎ก๎ก๎๎ก๎๎กง๎ก๎ก๎กด๎กง๎ก๎กฌ๎๎กข๎กฅ๎กข๎๎กซ๎ก๎กด๎กง๎ก๎กฌ๎๎ก๎กข๎ก๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฃฑ๎ฆ๎งณ๎งง๎ฆ๎งง๎งฃ๎๎งญ๎ฆ๎๎ฃฑ๎ฆ๎งณ๎งญ๎ง๎งฃ๎๎งช๎ง ๎งฃ๎ง๎ฆ๎ฆณ๎ฆ๎๎งป
-๎ฑ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
3 roky)
-Nagyon kicsi gyermekek (0โ3 รฉv) nem hasznรกlhatjรกk.
-๎ก๎กช๎ก๎ก๎กด๎กฌ๎๎กง๎ก๎๎ก๎๎กฉ๎กจ๎ก๎กฏ๎กจ๎ก๎กน๎กณ๎๎กก๎ก๎๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎ก๎ก๎ก๎๎กจ๎กฌ๎๎กฆ๎ก๎กฅ๎กค๎กข๎๎ก๎ก๎กฐ๎ก๎
๎๎กจ๎กฌ๎๎๎๎ก๎กจ๎๎๎๎ก๎กจ๎ก๎กข๎กฒ๎กง๎กข๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
mici (0-3 ani).
๎๎ฆ๎ฆญ๎งณ๎ง๎ฆป๎ง๎ฆ๎๎ฆญ๎ฆ๎งฃ๎ง๎งท๎ฆ๎๎งฑ๎งญ๎ฆซ๎๎ง๎ฆ๎ง๎ง๎งท๎ฆ๎๎ง๎ฆ๎ง๎๎งฅ๎งฃ๎๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎งผ๎ง๎๎ฆข๎ง ๎ฆป๎งณ๎๎งป
๎๎๎ฆ๎ฆ๎งญ๎งง๎ฆณ๎๎ฃผ๎๎๎๎ฃน๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ด๎๎๎
-๎ก๎ก๎๎กข๎กก๎กฉ๎กจ๎กฅ๎กก๎ก๎ก๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎ก๎ก๎กฅ๎กข๎กง๎ก๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ฆฝ๎งณ๎ฆ๎งฃ๎๎งก๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎ฆ๎๎งป๎
-๎ฑ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ข
-๎น๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-๎ก๎ก๎๎ก๎กฅ๎ก๎ก๎ก๎กฌ๎ก๎๎กญ๎กช๎ก๎ก๎ก๎
-๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎
๎๎งฑ๎งญ๎ง๎ฆ๎๎งป
-๎ณ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎
40ยฐC.
-Delikatny program. Maksymalna temperatura prania
40ยบC.
-Mierny proces. Maximรกlna teplota pri pranรญ je 40 ยบC.
40ยบC
Specyfikacje produktu
| Marka: | Solac |
| Kategoria: | Koc/poduszka elektryczna |
| Model: | CT8626 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Solac CT8626, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Koc/poduszka elektryczna Solac
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
Instrukcje Koc/poduszka elektryczna
- Koc/poduszka elektryczna Ardes
- Koc/poduszka elektryczna DistinQ
- Koc/poduszka elektryczna GlobalTronics
- Koc/poduszka elektryczna Hyundai
- Koc/poduszka elektryczna Quigg
- Koc/poduszka elektryczna Lanaform
- Koc/poduszka elektryczna Nedis
- Koc/poduszka elektryczna Orbegozo
- Koc/poduszka elektryczna SilverCrest
- Koc/poduszka elektryczna Trebs
- Koc/poduszka elektryczna Kambrook
- Koc/poduszka elektryczna Physa
- Koc/poduszka elektryczna GoldAir
- Koc/poduszka elektryczna Dreamland
- Koc/poduszka elektryczna Camry
Najnowsze instrukcje dla Koc/poduszka elektryczna
1 Marca 2025
27 Lutego 2025
27 Lutego 2025
27 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
11 Lutego 2025
11 Lutego 2025