Instrukcja obsล‚ugi Sonifex AVN-AESIO8R

Sonifex system hi-fi AVN-AESIO8R

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Sonifex AVN-AESIO8R (28 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 25 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 13 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/28
Manufacturers of Audio Products for AV,
Installed Sound, Broadcast Radio & Broadcast TV
Multi-Channel DanteยฎAudio Interfaces
4 Input, 4 Output DanteยฎInterface, PoE
AVN-AIO4
8 Input, 8 Output DanteยฎInterface, PoE
AVN-AIO8
8 Input, 8 Output DanteยฎInterface, Dual PoE
AVN-AO8R
HANDBOOK
16 Input DanteยฎInterface, PoE
AVN-AI16
16 Input DanteยฎInterface, Dual PoE
AVN-AI16R
16 Output DanteยฎInterface, PoE
AVN-AO16
AES 8 Input, 8 Output DanteยฎInterface, PoE
AVN-AESIO8
AES 8 Input, 8 Output DanteยฎInterface, Dual PoE
AVN-AESIO8R
16 Output DanteยฎInterface, Dual PoE
AVN-AO16R
Multi-Channel Dante
ยฎ
Audio Interfaces
๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„ ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜Š๎˜‹ ๎˜ƒ๎˜„ ๎˜Œ๎˜Š๎˜ ๎˜Ž๎˜„๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜Œ๎˜Š๎˜’๎˜’๎˜Š๎˜๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜„๎˜–
๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ ๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ข๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ข๎˜ ๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜œ๎˜ก๎˜ข๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜œ๎˜ก๎˜ข๎˜ ๎˜ž ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ž
๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜  ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜’๎˜ฆ๎˜š๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜ฉ ๎˜—๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Š ๎˜›๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜•๎˜๎˜„
๎˜—๎˜ช๎˜ก๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ž
๎˜ค๎˜‘๎˜Š๎˜•๎˜‹ ๎˜ง๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜– ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜š๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜ฏ๎˜š๎˜ซ๎˜ฏ
๎˜ ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜Š๎˜‡ ๎˜ก๎˜ฑ๎˜ก๎˜ซ๎˜ž ๎˜จ๎˜๎˜•๎˜๎˜ฒ๎˜‰๎˜๎˜ ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ก
๎˜ณ๎˜ค๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด ๎˜ต๎˜‘๎˜ˆ๎˜ž ๎˜ฏ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜ก
๎˜—๎˜’๎˜’ ๎˜ ๎˜ƒ๎˜“๎˜‚๎˜‘๎˜„ ๎˜ ๎˜๎˜„๎˜๎˜๎˜ฐ๎˜๎˜ˆ
๎˜ค๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด ๎˜ต๎˜‘๎˜ˆ๎˜ž ๎˜ข๎˜ก๎˜ž ๎˜ค๎˜‘๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜ ๎˜Š๎˜†๎˜ˆ๎˜ž ๎˜›๎˜๎˜‘๎˜‚๎˜’๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜“๎˜‚๎˜ž
๎˜™๎˜Š๎˜๎˜‘๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜„๎˜ž ๎˜™๎˜™๎˜ฌ ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ž ๎˜ฃ๎˜‡๎˜“๎˜’๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜ฑ
๎˜๎˜๎˜’๎˜– ๎˜ธ๎˜๎˜ ๎˜น๎˜ซ๎˜บ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฎ ๎˜ข๎˜ถ๎˜ซ ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ซ
๎˜ป๎˜†๎˜ด๎˜– ๎˜ธ๎˜๎˜ ๎˜น๎˜ซ๎˜บ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฎ ๎˜ข๎˜ถ๎˜ซ ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ข
๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜†๎˜ƒ๎˜’๎˜– ๎˜„๎˜†๎˜’๎˜๎˜„๎˜ผ๎˜„๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด๎˜ฑ๎˜•๎˜Š๎˜ฑ๎˜Ž๎˜‹
๎˜ช๎˜๎˜‰๎˜„๎˜ƒ๎˜‘๎˜๎˜– ๎˜‚๎˜ฝ๎˜”๎˜„๎˜–๎˜พ๎˜พ๎˜๎˜๎˜๎˜ฑ๎˜„๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด๎˜ฑ๎˜•๎˜Š๎˜ฑ๎˜Ž๎˜‹
๎˜›๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜ฒ๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜‘๎˜‚๎˜ƒ๎˜„ ๎˜ˆ๎˜Š๎˜•๎˜Ž๎˜ฒ๎˜๎˜‡๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜„ ๎˜„๎˜Ž๎˜‰๎˜ฟ๎˜๎˜•๎˜‘ ๎˜‘๎˜Š ๎˜•๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜“๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚๎˜Š๎˜Ž๎˜‘ ๎˜‡๎˜Š๎˜ฆ๎˜•๎˜ ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜„ ๎˜‡๎˜Š๎˜‘ ๎˜๎˜๎˜”๎˜๎˜๎˜„๎˜๎˜‡๎˜‘ ๎˜†
๎˜•๎˜Š๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ฒ๎˜๎˜‡๎˜‘ ๎˜Š๎˜‡ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜”๎˜†๎˜๎˜‘ ๎˜Š๎˜Œ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜ฐ๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜ฑ ๎˜ค๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด ๎˜ต๎˜‘๎˜ˆ ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜’๎˜’ ๎˜‡๎˜Š๎˜‘ ๎˜‰๎˜ ๎˜’๎˜ƒ๎˜†๎˜‰๎˜’๎˜ ๎˜Œ๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜‡๎™€ ๎˜’๎˜Š๎˜„๎˜„ ๎˜Š๎˜ ๎˜ˆ๎˜†๎˜ฒ๎˜†๎˜“๎˜
๎˜๎˜‚๎˜†๎˜‘๎˜„๎˜Š๎˜๎˜ฐ๎˜๎˜ ๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜ฒ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜Ž๎˜„๎˜ ๎˜Š๎˜Œ ๎˜ƒ๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜ฒ๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜‡๎™€ ๎˜๎˜๎˜๎˜Š๎˜ ๎˜•๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜ˆ ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜‘๎˜‚๎˜ƒ๎˜„ ๎˜ฒ๎˜†๎˜‡๎˜Ž๎˜†๎˜’๎˜ฑ
๎˜™๎˜Š ๎˜”๎˜†๎˜๎˜‘ ๎˜Š๎˜Œ ๎˜‘๎˜‚๎˜ƒ๎˜„ ๎˜ฒ๎˜†๎˜‡๎˜Ž๎˜†๎˜’ ๎˜ฒ๎˜†๎™€ ๎˜‰๎˜ ๎˜๎˜๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜Ž๎˜•๎˜๎˜ˆ ๎˜Š๎˜ ๎˜‘๎˜๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜๎˜ˆ ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜†๎˜‡๎™€ ๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜ฒ ๎˜Š๎˜ ๎˜‰๎™€ ๎˜†๎˜‡๎™€ ๎˜ฒ๎˜๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜ž ๎˜๎˜’๎˜๎˜•๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜• ๎˜Š๎˜
๎˜ฒ๎˜๎˜•๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜’๎˜ž ๎˜ƒ๎˜‡๎˜•๎˜’๎˜Ž๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜”๎˜‚๎˜Š๎˜‘๎˜Š๎˜•๎˜Š๎˜”๎™€๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜ž ๎˜๎˜๎˜•๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜ž ๎˜ƒ๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜ฒ๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜„๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜†๎˜“๎˜ ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜๎˜๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ฐ๎˜†๎˜’ ๎˜„๎™€๎˜„๎˜‘๎˜๎˜ฒ๎˜„๎˜ž ๎˜Œ๎˜Š๎˜ ๎˜†๎˜‡๎™€
๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜Š๎˜‘๎˜‚๎˜๎˜ ๎˜‘๎˜‚๎˜†๎˜‡ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜•๎˜‚๎˜†๎˜„๎˜๎˜๎™๎˜„ ๎˜”๎˜๎˜๎˜„๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜’ ๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜ž ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚๎˜Š๎˜Ž๎˜‘ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜๎˜ด๎˜”๎˜๎˜๎˜„๎˜„ ๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜๎˜‡ ๎˜”๎˜๎˜๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎˜Š๎˜‡ ๎˜Š๎˜Œ ๎˜ค๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด
๎˜ต๎˜‘๎˜ˆ๎˜ฑ ๎™‚๎˜‡๎˜’๎˜๎˜„๎˜„ ๎˜Š๎˜‘๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ ๎˜‡๎˜Š๎˜‘๎˜๎˜ˆ๎˜ž ๎˜†๎˜’๎˜’ ๎˜‡๎˜†๎˜ฒ๎˜๎˜„ ๎˜Š๎˜Œ ๎˜•๎˜Š๎˜ฒ๎˜”๎˜†๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜ž ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜„ ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜”๎˜๎˜๎˜„๎˜Š๎˜‡๎˜„ ๎˜•๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜†๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜ˆ ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜†๎˜๎˜ ๎˜”๎˜†๎˜๎˜‘
๎˜Š๎˜Œ ๎˜† ๎˜•๎˜Š๎˜ฒ๎˜”๎˜’๎˜๎˜‘๎˜๎˜’๎™€ ๎™ƒ๎˜•๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜Š๎˜Ž๎˜„ ๎˜†๎˜ˆ๎˜†๎˜”๎˜‘๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜†๎˜๎˜ ๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜“๎˜‡๎˜๎˜ˆ ๎˜„๎˜Š๎˜’๎˜๎˜’๎™€ ๎˜‘๎˜Š ๎˜ˆ๎˜Š๎˜•๎˜Ž๎˜ฒ๎˜๎˜‡๎˜‘ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜Ž๎˜„๎˜ ๎˜Š๎˜Œ ๎˜ค๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ด ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜ฑ
๎˜ฅ๎˜†๎˜ˆ๎˜ ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎™‚๎™„ ๎˜‰๎™€
For the latest Sonifex handbook information please visit
the Sonifex website at www.sonifex.co.uk Contents
Product Warranty - 2 Year Extended i
Sonifex Warranty & Liability Terms & Condi๏ฟฝons i
๎˜ก๎˜ฑ ๎˜จ๎˜๎™ƒ๎˜‡๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡๎˜„ ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎˜ฑ ๎˜ช๎˜†๎˜๎˜๎˜†๎˜‡๎˜‘๎™€ ๎˜ƒ
Unpacking Your Product iii
Repairs & Returns iii
Conformity iii
Safety & Installa๏ฟฝon of Equipment iii
WEEE Direc๏ฟฝve iv
Atmosphere/Environment iv
1. Introduc๏ฟฝon 1
2. Controls, Indicators, and Connec๏ฟฝons 2
Front Panel 2
๎˜ง๎˜’๎˜Š๎˜•๎˜‹ ๎˜ฏ
๎˜ซ๎˜ˆ๎™…๎˜ป๎˜ค ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜š๎˜Ž๎˜” ๎˜ฎ
๎˜ ๎˜๎˜„๎˜๎˜‘ ๎˜ฎ
๎˜—๎˜ฃ๎˜ค ๎˜ต๎˜Š๎˜•๎˜‹ ๎˜น๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ ๎™† ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜  ๎˜Š๎˜‡๎˜’๎™€๎˜บ ๎˜ฎ
Back Panel 4
๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜ ๎˜ ๎˜›๎˜‡๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ž ๎˜ ๎˜œ๎˜Ž๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜‘ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜ฉ ๎˜›๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜•๎˜๎˜ž ๎™‡๎˜Š๎˜ฃ ๎˜
๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜พ๎˜  ๎˜Ÿ ๎˜›๎˜‡๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ž ๎˜Ÿ ๎˜œ๎˜Ž๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜‘ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜ฉ ๎˜›๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜•๎˜๎˜ž ๎˜ค๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜’๎˜
๎™† ๎˜จ๎˜Ž๎˜†๎˜’ ๎™‡๎˜Š๎˜ฃ ๎˜
๎™ˆ๎˜ต๎˜  ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‡๎˜ ๎˜›๎˜‡๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜„ ๎˜ข
๎™ˆ๎˜ต๎˜  ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‡๎˜ ๎˜œ๎˜Ž๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜„ ๎˜ข
๎˜ฃ๎˜‘๎˜‚๎˜๎˜๎˜‡๎˜๎˜‘ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜ฉ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜•๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡๎˜น๎˜„๎˜บ ๎˜ข
3. Dante Controller 7
Download and Install Dante Controller 7
Con๎˜ณguring a Device 8
๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜ ๎˜™๎˜†๎˜ฒ๎˜ ๎˜Ÿ
๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜ต๎˜†๎˜‰๎˜๎˜’๎˜„ ๎˜Ÿ
Filtering Devices 9
Rou๏ฟฝng Audio 10
Clock Synchronisa๏ฟฝon 11
AES67 Compa๏ฟฝbility 12
Network Troubleshoo๏ฟฝng 15
4. Technical Speci๎˜ณca๏ฟฝon 17
Contents
Figures
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜ด ๎˜ป๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜‘ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜’๎˜ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜•๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜บ ๎˜ฏ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ฏ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜ด ๎˜›๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜„ ๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜ ๎˜๎˜„๎˜๎˜‘ ๎˜ฏ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ฎ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜ด๎˜  ๎˜ป๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜‘ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜น๎˜จ๎˜Ž๎˜†๎˜’ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜•๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜„๎˜บ ๎˜ฎ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜ด๎˜  ๎˜›๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜„ ๎™† ๎˜ ๎˜๎˜„๎˜๎˜‘ ๎˜ฎ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ถ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜ ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ข๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ญ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜  ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜Ÿ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ข ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ฌ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ข๎˜  ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜ซ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜œ๎˜ก๎˜ข ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜ก๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜œ๎˜ก๎˜ข๎˜  ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜ฏ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜ฎ๎˜– ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜  ๎˜ ๎˜๎˜†๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜๎˜’ ๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜๎˜– ๎˜ฃ๎˜‘๎˜‚๎˜๎˜๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜พ๎™‡๎˜Š๎˜ฃ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜•๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜น๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜๎˜พ๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜พ๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ข๎˜พ๎˜—๎˜œ๎˜ก๎˜ข๎˜พ๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜บ ๎˜ข
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฏ๎˜š๎˜ก๎˜ถ๎˜– ๎˜ฃ๎˜‘๎˜‚๎˜๎˜๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜พ๎™‡๎˜Š๎˜ฃ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜•๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡๎˜„ ๎˜น๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ ๎˜พ๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ข๎˜ ๎˜พ๎˜—๎˜œ๎˜ก๎˜ข๎˜ ๎˜พ๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜›๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ ๎˜บ ๎˜ข
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜– ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜’๎˜’๎˜๎˜ ๎˜จ๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜’๎˜Š๎˜†๎˜ˆ ๎˜ช๎˜๎˜‰ ๎™‡๎˜†๎˜“๎˜ ๎˜ญ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜– ๎˜จ๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜’๎˜Š๎˜†๎˜ˆ ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜’๎˜’๎˜๎˜ ๎˜›๎˜‡๎˜„๎˜‘๎˜†๎˜’๎˜’๎˜๎˜ ๎˜ญ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฎ๎˜– ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜’๎˜’๎˜๎˜ ๎˜—๎˜”๎˜”๎˜’๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜ฆ๎˜Š๎˜‡ ๎˜ช๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ญ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜๎˜– ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎™ƒ๎˜“ ๎˜๎˜†๎˜‰ ๎˜Ÿ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ถ๎˜– ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜ ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚ ๎˜จ๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜Ž๎˜’๎˜‘ ๎˜ต๎˜†๎˜‰๎˜๎˜’๎˜„ ๎˜Ÿ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ข๎˜– ๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜“๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜ ๎˜๎˜•๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ ๎˜ต๎˜†๎˜‰๎˜๎˜’ ๎˜Ÿ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ญ๎˜– ๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜“๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜๎˜๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜‘ ๎˜ต๎˜†๎˜‰๎˜๎˜’ ๎˜ฌ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜Ÿ๎˜– ๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜’๎˜„ ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚ ๎™‚๎˜”๎˜ˆ๎˜†๎˜‘๎˜๎˜ˆ ๎˜ต๎˜†๎˜‰๎˜๎˜’๎˜„ ๎˜ฌ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฌ๎˜– ๎˜ค๎˜‚๎˜Š๎˜๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜ป๎˜ƒ๎˜’๎˜‘๎˜๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜ ๎˜ฌ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ซ๎˜– ๎˜ป๎˜ƒ๎˜’๎˜‘๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜๎˜๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜๎˜๎˜„ ๎˜ก๎˜ซ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ก๎˜– ๎˜ป๎˜ƒ๎˜’๎˜‘๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜ง๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜’๎˜„ ๎˜ก๎˜ซ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ฏ๎˜– ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜”๎˜’๎˜ ๎˜ ๎˜Š๎˜Ž๎˜ฆ๎˜‡๎˜“ ๎˜ก๎˜ซ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ฎ๎˜– ๎˜ท๎˜Ž๎˜ƒ๎˜•๎˜‹ ๎˜ ๎˜Š๎˜Ž๎˜ฆ๎˜‡๎˜“ ๎™…๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜ ๎˜ก๎˜ก
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜๎˜– ๎˜ท๎˜Ž๎˜ƒ๎˜•๎˜‹ ๎˜ ๎˜Š๎˜Ž๎˜ฆ๎˜‡๎˜“ ๎˜—๎™‰๎˜๎˜ ๎˜ก๎˜ก
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ถ๎˜– ๎˜ง๎˜’๎˜Š๎˜•๎˜‹ ๎˜ค๎˜‘๎˜†๎˜‘๎˜Ž๎˜„ ๎˜๎˜†๎˜‰ ๎˜ก๎˜ก
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ข๎˜– ๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜ข๎˜ญ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎™ƒ๎˜“ ๎˜๎˜†๎˜‰ ๎˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚ ๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜ข๎˜ญ ๎˜ฅ๎˜Š๎˜ˆ๎˜ ๎˜จ๎˜ƒ๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜’๎˜๎˜ˆ ๎˜ก๎˜ฏ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ญ๎˜– ๎˜ช๎˜†๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜ฅ๎˜๎˜„๎˜„๎˜†๎˜“๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜Ÿ๎˜– ๎˜ ๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Š๎˜‘ ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜ ๎˜ก๎˜ฏ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ก๎˜ฌ๎˜– ๎˜ ๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜Š๎˜‘ ๎˜ช๎˜†๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜ฅ๎˜๎˜„๎˜„๎˜†๎˜“๎˜ ๎˜ก๎˜ฎ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ซ๎˜– ๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜ข๎˜ญ ๎˜ค๎˜‘๎˜๎˜๎˜†๎˜ฒ ๎˜ ๎˜Š๎˜Ž๎˜ฆ๎˜‡๎˜“ ๎˜ก๎˜ฎ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ก๎˜– ๎˜™๎˜๎˜ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜’๎˜ฆ๎˜•๎˜†๎˜„๎˜‘ ๎˜ป๎˜’๎˜Š๎˜ ๎˜›๎˜•๎˜Š๎˜‡ ๎˜ก๎˜ฎ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜– ๎˜ง๎˜๎˜๎˜†๎˜‘๎˜ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜’๎˜ฆ๎˜•๎˜†๎˜„๎˜‘ ๎˜ป๎˜’๎˜Š๎˜ ๎˜ช๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ ๎˜ก๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜– ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜’๎˜ฆ๎˜•๎˜†๎˜„๎˜‘ ๎˜ป๎˜’๎˜Š๎˜ ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ ๎™‡๎˜†๎˜‡๎˜ ๎˜ก๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜๎˜– ๎˜—๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜“ ๎˜‘๎˜‚๎˜ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜’๎˜ฆ๎˜•๎˜†๎˜„๎˜‘ ๎˜ป๎˜’๎˜Š๎˜ ๎˜‘๎˜Š ๎˜†๎˜‡ ๎˜—๎˜ฃ๎˜ค๎˜ข๎˜ญ ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜ž
๎˜ค๎˜Ž๎˜•๎˜‚ ๎˜†๎˜„ ๎˜†๎˜‡ ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎™‡๎˜Š๎˜๎˜‘๎˜†๎˜’ ๎˜ก๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ถ๎˜– ๎˜ ๎˜๎˜ˆ ๎˜จ๎˜๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜•๎˜ ๎˜™๎˜†๎˜ฒ๎˜ ๎˜›๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜‘๎˜๎˜„ ๎˜จ๎˜ƒ๎™Š๎˜๎˜๎˜๎˜‡๎˜‘ ๎˜™๎˜๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜๎˜‹ ๎˜ค๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜๎˜‘ ๎˜ก๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ข๎˜– ๎™‡๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜’๎˜๎˜ฒ ๎˜จ๎˜๎˜‘๎˜†๎˜ƒ๎˜’๎˜„ ๎˜ก๎˜ถ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜ญ๎˜– ๎˜ช๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜„ ๎˜›๎™‡๎˜ฐ๎˜ ๎˜ค๎˜๎™‹๎˜‡๎˜“๎˜„ ๎˜ก๎˜ข
๎˜ป๎˜ƒ๎˜“ ๎˜ฎ๎˜š๎˜ฏ๎˜Ÿ๎˜– ๎˜จ๎˜†๎˜‡๎˜‘๎˜ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜’๎˜’๎˜๎˜ ๎˜™๎˜๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜๎˜‹ ๎˜ง๎˜Š๎˜‡๎™ƒ๎˜“ ๎˜ก๎˜ข

Specyfikacje produktu

Marka: Sonifex
Kategoria: system hi-fi
Model: AVN-AESIO8R

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Sonifex AVN-AESIO8R, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje system hi-fi Sonifex

Sonifex

Sonifex AVN-AI16 Instrukcja

13 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AESIO8R Instrukcja

13 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AI08 Instrukcja

13 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AIO8R Instrukcja

13 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AI04 Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AI16R Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AESIO8 Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024
Sonifex

Sonifex AVN-AO16R Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje system hi-fi

Najnowsze instrukcje dla system hi-fi

NEC

NEC NP01SW1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Klipsch

Klipsch ProMedia Ultra 2.0 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Denver

Denver MMP-351 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Cambridge

Cambridge Stream Magic 6 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
JL Audio

JL Audio SlamPak SLPK-CAN-SPYDER1 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
INKEE

INKEE Benbox Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Vaxis

Vaxis Atom 500 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Energy Sistem

Energy Sistem Tower 7 True Wireless Instrukcja

29 Marca 2025
Teradek

Teradek Bolt 10K Instrukcja

28 Marca 2025
Teradek

Teradek Bolt 500 Instrukcja

28 Marca 2025