Instrukcja obsługi Sony XDR-V1BTD
                    Sony
                    
                    Dźwięk w wideo
                    
                    XDR-V1BTD
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony XDR-V1BTD (2 stron) w kategorii Dźwięk w wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 63 osób i została oceniona przez 32 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
XDR-V1BTD [NL] 4-587-913-47(1)
Naar een voorkeurzender luisteren
Opmerking
Om te voorkomen dat de voorkeurzender per ongeluk 
wordt veranderd, houdt u de voorkeurzenderknop niet 
ingedrukt.
Voorkeurzenders instellen (5 DAB en 5 FM)
Een verbinding tot stand brengen met een BLUETOOTH-apparaat
1 Stem af op de zender die u wilt instellen.
Volg de stappen in "Naar de radio luisteren" hierboven. 2 Houd de gewenste voorkeurzenderknop (1–5) ingedrukt tot 
"Stored to [PRESET x]." wordt afgebeeld op het display.
Tips
•  Als u probeert een andere zender op te slaan onder hetzelfde 
voorkeurzendernummer, wordt de eerder opgeslagen zender 
vervangen.
•  De voorkeurzenders blijven opgeslagen in het geheugen van het 
apparaat, ook nadat het automatisch afstemmen is uitgevoerd.
•  De voorkeurzenderknop 3 op het apparaat heeft een voelstip. Gebruik 
de voelstip als referentiepunt bij het bedienen van het apparaat.
Voorbeeld: Een afgestemde zender instellen als voorkeurzender onder 
voorkeurzenderknop 3
Naar de radio luisteren
De inschakeltimer instellen
Naar muziek op een BLUETOOTH-apparaat luisteren
Uur
Voorbereidingen
Tips
•  Het bedrijfslampje brandt groen terwijl het apparaat is ingeschakeld. Om het apparaat in de 
stand-bystand te zetten, drukt u nogmaals op .
•  Druk op BACK om het automatisch afstemmen te annuleren terwijl dit wordt uitgevoerd.
•  Om het automatisch afstemmen later opnieuw uit te voeren, raadpleegt u "Een nieuwe zenderlijst 
maken" hieronder.
Als het de eerste keer is dat het apparaat wordt ingeschakeld, 
wordt het automatisch DAB-afstemmen automatisch uitgevoerd.
Voorbeeld: Wanneer op voorkeurzenderknop 3 is gedrukt
Naar DC IN
Netspanningsadapter 
(bijgeleverd)
De ingebouwde accu is na 
maximaal 6 uur volledig 
opgeladen (" ").
1 Selecteer de functie "DAB" of "FM". 2 Selecteer de gewenste voorkeurzender.
BACK
1 Schakel het apparaat in en selecteer de functie "DAB" of 
"FM". 2 Selecteer een gewenste 
zender of service. 
Zender die 
momenteel 
wordt 
ontvangen
Secundaire service 
(achter de 
markering "L")
Geselecteerde 
zender
Druk op ENTER.
Druk op ENTER.
Lopende tekst  
(DLS: Dynamic Label Segment van 
maximaal 128 tekens)
"SC" gaat branden 
wanneer een 
secundaire service 
wordt ontvangen.
Zendernaam*
Lopende tekst  
(RT: Radiotekst van 
maximaal 64 tekens)*
*  Wordt alleen afgebeeld wanneer RDS-gegevens zijn ontvangen.
1 Schakel dit apparaat in en selecteer de functie "Bluetooth".
1 Schakel de NFC-functie in op 
de BLUETOOTH-apparaat. 1 Start de weergave op het BLUETOOTH-apparaat.
2 Selecteer "Bluetooth pairing". 3 Activeer op het BLUETOOTH-apparaat de BLUETOOTH-functie 
en voer de paringsprocedure uit.
2 Raak met het 
BLUETOOTH-apparaat de 
N-markering op dit apparaat 
aan.
2 Stel het volumeniveau in.
Een verbinding tot stand brengen via one-touch (NFC) Naar muziek luisteren
Als uw BLUETOOTH-apparaat een NFC-functie heeft, is deze procedure niet 
nodig. Zie "Een verbinding tot stand brengen via one-touch (NFC)" hieronder.
 Draai  de 
TUNE-bedieningsknop om 
een optie te selecteren.
 Druk  op  ENTER.
Voer dezelfde procedure uit 
voor de volgende stappen.
Wanneer u het apparaat voor de eerste keer 
gebruikt (als er nog geen paringsinformatie 
in het apparaat aanwezig is)
Dit apparaat schakelt automatisch over naar de 
paringsfunctie. Ga in dat geval verder met stap 3.
Bij aansluiten op het tweede en volgende 
apparaat
Ga verder met stap 2.
Met behulp van een BLUETOOTH-verbinding kunt u luisteren naar muziek op draadloos 
verbonden BLUETOOTH-apparaten, zoals een smartphone, tablet, computer, enz.
Nadat het paren voltooid is, wordt de naam 
van het BLUETOOTH-apparaat afgebeeld op 
het display.
Voor meer informatie, raadpleeg de gebruiksaanwijzing die 
werd geleverd bij het BLUETOOTH-apparaat.
Als u gevraagd wordt een wachtwoord in te voeren, voert u 
"0000" in.
Compatibele smartphones
NFC-compatibele smartphones waarop 
Android™ 4.1 of later is geïnstalleerd
NFC
NFC (Near Field Communication) is een 
technologie waarmee draadloze communicatie 
over korte afstand mogelijk is tussen 
verschillende apparaten, zoals smartphones en 
IC-tags. Dankzij de NFC-functie kan 
gegevenscommunicatie, bijvoorbeeld 
BLUETOOTH-paren, eenvoudig worden 
uitgevoerd door simpelweg NFC-compatibele 
apparaten elkaar te laten aanraken (bij het 
symbool van de N-markering of de plaats 
aangegeven op elk apparaat).
" " wordt afgebeeld op het 
display.
De radio wordt tegelijkertijd 
ingeschakeld.
Om de timer te deactiveren
Druk nogmaals op ON TIMER.
Stopcontact
Bij instellen op de laatste ontvangen zender
Bij selecteren uit de voorkeurzenderlijst
Nadat het paren voltooid is, wordt 
de naam van het 
BLUETOOTH-apparaat afgebeeld 
op het display.
De BLUETOOTH-verbinding 
verbreken
Raak met het BLUETOOTH-apparaat 
de N-markering op dit apparaat aan.
Tip
Na eenmaal op FUNCTION te hebben gedrukt, kunt u ook 
een functie selecteren door de TUNE-bedieningsknop te 
draaien en op ENTER te drukken.
Bedrijfslampje
TUNE-bedieningsknop
Druk herhaaldelijk.
Zender die 
momenteel 
wordt 
ontvangen
Zendernaam* Geselecteerde 
zender
Zie "De menuopties instellen" voor 
handmatig afstemmen.
U kunt het apparaat instellen op het automatisch inschakelen van de radio op de ingestelde tijd.
Minuten
Druk herhaaldelijk.
Display
Display
De DAB/FM-ontvangst verbeteren
Het volumeniveau instellen Een nieuwe zenderlijst maken
Als u bent verhuisd naar een andere regio, voert u het automatisch afstemmen 
opnieuw uit.
Selecteer de functie "DAB" of "FM"* en druk daarna op AUTO TUNE.
Opmerkingen
•  De huidige opgeslagen zenderlijst wordt gewist zodra het automatisch zenden opnieuw wordt gestart.
•  Wanneer het instelmenu wordt afgebeeld, kan het automatisch afstemmen niet worden uitgevoerd, zelfs 
niet wanneer op AUTO TUNE wordt gedrukt.
Selecteer "OK" om het 
automatisch afstemmen 
te starten.
Het apparaat ontvangt de eerste 
zender in de nieuwe zenderlijst.
*  Alleen wanneer de afstemfunctie is ingesteld op 
"By station list". Als op AUTO TUNE wordt gedrukt in de 
functie "Manual tune", start in plaats daarvan het 
scannen naar zenders. Zie "De menuopties instellen" voor 
meer informatie.
Het apparaat ontvangt de eerste 
zender in de nieuwe zenderlijst.
Druk herhaaldelijk.
1 Druk op SETTINGS.2 Selecteer "On timer". 3 Stel het uur en de minuten in. 4 Stel de zender in die op de ingestelde tijd moet worden ontvangen. 5 Activeer de timer.
Compatibele BLUETOOTH-apparaten
De compatibiliteitsvereisten voor de apparaten zijn als 
volgt. Voordat u een apparaat met dit apparaat gebruikt, 
controleert u of het voldoet aan de vereisten.
• Apparaten moeten ondersteuning bieden voor A2DP 
(Advanced Audio Distribution Profile) en AVRCP (Audio/
Video Remote Control Profile).
• Compatibiliteit met NFC (alleen vereist bij gebruik van 
de NFC-paringsfunctie van dit apparaat).
1 Sluit het apparaat aan op een stopcontact en laad het 
apparaat op. 2 Trek de antenne uit. 3 Schakel het apparaat in.
Nadat het automatisch afstemmen voltooid is, 
ontvangt het apparaat de eerste zender in de 
DAB-zenderlijst.
Tip
Bij selecteren uit de 
voorkeurzenderlijst, stelt u 
eerst voorkeurzenders in. Zie 
"Voorkeurzenders instellen (5 
DAB en 5 FM)" voor meer 
informatie.
Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u het apparaat met behulp van de netspanningsadapter 
(bijgeleverd) aansluiten op een stopcontact. Anders kan het apparaat niet worden ingeschakeld.
ENTER
Het apparaat schakelt na 
ongeveer 2 seconden 
automatisch over naar de 
geselecteerde functie.
Het apparaat schakelt 
na ongeveer 2 seconden 
automatisch over naar 
de geselecteerde 
functie.
Selecteer "XDR-V1BTD". Als "XDR-V1BTD" 
niet wordt afgebeeld, voert u een 
zoekopdracht uit naar het apparaat.
De BLUETOOTH-verbinding verbreken
Selecteer een andere functie dan de functie 
BLUETOOTH.
Druk op ENTER. Druk op ENTER. Druk op ENTER. Druk op ENTER.
Druk op ENTER.
Tips
•  Het laatste ingestelde volumeniveau wordt 
opgeslagen in het geheugen van het apparaat.
•  VOL + op het apparaat heeft een voelstip. Gebruik 
de voelstip als referentiepunt bij het bedienen van 
het apparaat.
Druk op ENTER.
Druk op ENTER.
Druk op ENTER, en 
druk op SETTINGS 
om het instelmenu 
te verlaten.
Opmerking
De inschakeltimerfunctie is uitgeschakeld in de functie "uit".
De slaaptimer instellen
Druk herhaaldelijk op SLEEP om de gewenste tijd (in minuten) te selecteren.
Over de BLUETOOTH-stand-bystand
De BLUETOOTH-stand-bystand maakt het mogelijk om dit 
apparaat automatisch in te schakelen wanneer een 
BLUETOOTH-verbinding tot stand wordt gebracht vanaf 
een BLUETOOTH-apparaat.
Zie "De menuopties instellen" voor meer informatie.
Als het de eerste keer is dat de functie "FM" wordt 
geselecteerd, wordt het automatisch FM-afstemmen 
automatisch uitgevoerd.
Tips
•  Druk op BACK om het automatisch afstemmen te annuleren terwijl dit wordt uitgevoerd.
•  Om het automatisch afstemmen later opnieuw uit te voeren, raadpleegt u "Een nieuwe zenderlijst maken" 
hieronder.
•  Het kan lang duren eerdat FM-zendernamen zijn ontvangen. Om deze procedure later uit te voeren, zie "De 
menuopties instellen".
•  FM-zendernamen worden ontvangen en opgeslagen in het apparaat terwijl u luistert naar de uitzendingen, 
ook als u deze niet hebt ontvangen tijdens het automatisch afstemmen.
•  FM-zendernamen worden mogelijk niet uitgezonden, afhankelijk van de zender.
 Draai  de  TUNE-bedieningsknop om 
"Now" of "Later" te selecteren.
 Druk  op  ENTER.
BACK
Tip
Draadloze BLUETOOTH-technologie werkt 
binnen een afstand van ongeveer 10 m.
Bij instellen in de 
stand-bystand
Als de slaaptimer is ingesteld, wordt "SLEEP" 
afgebeeld op het display.
Het apparaat wordt automatisch in de stand-
bystand gezet nadat een ingestelde tijdsduur 
is verstreken.
Tips
•  De laatste ingestelde tijdsduur wordt opgeslagen in het geheugen van het apparaat.
•  U kunt de resterende tijdsduur totdat het apparaat in de stand-bystand wordt gezet 
controleren door nogmaals op SLEEP te drukken nadat de slaaptimer is ingesteld.
 Druk op SETTINGS.
 Draai de 
TUNE-bedieningsknop om 
een optie te selecteren.
 Druk op ENTER.
"Waiting for pairing" wordt 
afgebeeld op het display.
Het laatst verbonden 
apparaat wordt 
automatisch weer 
verbonden.
Als er paringsinformatie in het apparaat is
DIGITAL RADIO DAB/FM  
with Bluetooth SPEAKER
Gebruiksaanwijzing
©2016  Sony Corporation     Printed in China
4-587-913-47(1)
XDR-V1BTD
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sony | 
| Kategoria: | Dźwięk w wideo | 
| Model: | XDR-V1BTD | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony XDR-V1BTD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Dźwięk w wideo Sony
                        
                         14 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            Inne instrukcje Sony
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025