Instrukcja obs艂ugi Steren FMT-868
                    Steren
                    
                    system hi-fi
                    
                    FMT-868
                
                                
    Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Steren FMT-868 (2 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 30 os贸b i zosta艂a oceniona przez 15.5 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.6 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
V0.2 0119m
FMT-868
Manos libres Bluetooth
y transmisor de audio FM 
Manual de instrucciones
M
IMPORTANTE
DESCRIPCI脫N
PRECAUCIONES
Antes  de  utilizar  el  producto,  lee  cuidadosamente  este  manual  para  evitar  cualquier  mal 
funcionamiento.
La  informaci贸n  presentada  sirve  煤nicamente  como  referencia  sobre  el  producto;  debido  a 
actualizaciones pueden existir diferencias.
Consulta  nuestra  p谩gina  web  www.steren.com  para  obtener  la  versi贸n  m谩s  reciente  del 
instructivo.
Recuerda que debes operar tu veh铆culo con precauci贸n y prestar total atenci贸n durante el manejo 
del mismo.  Utiliza el altavoz o manos libres para contestar una llamada mientras conduces.
No uses ni almacenes el producto en lugares donde existan goteras o salpicaduras.
Utiliza un pa帽o suave y seco o un cepillo de cerdas suaves para limpiar el producto.
No coloques objetos pesados sobre el transmisor. 
Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo ni帽os) cuyas capacidades 
f铆sicas, sensoriales o mentales sean diferentes o est茅n reducidas, o carezcan de experiencia o 
conocimiento.
Los ni帽os deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
La operaci贸n de este equipo est谩 sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause 
interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su 
operaci贸n no deseada.
Las especi铿乧aciones pueden variar sin previo aviso
MODO DE USO ESPECIFICACIONES
Esta p贸liza garantiza el producto por el t茅rmino de un a帽o en todos sus componentes y mano de obra, 
contra cualquier defecto de fabricaci贸n y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garant铆a, presente esta p贸liza, o factura, o comprobante de compra y el 
producto, en donde fue adquirido o en Electr贸nica Steren S.A. de C.V.
2.- Electr贸nica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin 
ning煤n cargo al consumidor. Los gastos de transportaci贸n ser谩n cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparaci贸n en ning煤n caso ser谩 mayor a 30 d铆as, contados a partir de la recepci贸n del 
producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garant铆a.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, as铆 como hacer 
v谩lida esta garant铆a es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA P脫LIZA NO SE HAR脕 EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto p1-ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no p1-ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto p1-ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electr贸nica Steren 
S.A. de C.V. El consumidor podr谩 solicitar que se haga efectiva la garant铆a ante la propia casa comercial 
donde adquiri贸 el producto. Si la presente garant铆a se extraviara, el consumidor puede recurrir a su 
proveedor  para  que  le  expida  otra  p贸liza,  previa  presentaci贸n  de  la  nota  de  compra  o  factura 
respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor ____________________________
Domicilio _______________________________________
N煤mero de serie __________________________________
Fecha de entrega __________________________________
Producto: Manos libres Bluetooth y transmisor de audio FM 
Modelo: FMT-868
Marca:  Steren
1Inserta  el  transmisor  en  la  toma  del  encendedor  de 
cigarrillos del autom贸vil.
Conecta un smartphone usando un cable USB.
La carga comenzar谩 
autom谩ticamente
Al conectar dispositivos sin tecnolog铆a QC, la carga ser谩 normal 
1Ajusta la frecuencia en la que deseas transmitir oprimiendo         o         durante 3 segundos. La 
frecuencia actual destellar谩 en la pantalla
3Espera 3 segundos para que se guarde la con铿乬uraci贸n.
No olvides sintonizar la nueva frecuencia en tu est茅reo
La reproducci贸n comenzar谩 
autom谩ticamente
2Utiliza                 o     para ajustar la frecuencia deseada. 
En  algunos  autos  podr铆a  ser  necesario  encender  el  switch  para 
alimentar la toma 
* Reproducir/ Pausar/ Contestar/ Colgar/ Desviar/ 
Remarcar/ Ajustar volumen/ Ajustar frecuencia
1. Pantalla LED
2. Micr贸fono
3. Luz LED
4. Bot贸n multifunci贸n*
5. Encender, cambiar color o apagar la 
iluminaci贸n LED
6. Ranura para tarjeta micro SD
7. Pista anterior/ Ajuste de frecuencia/ 
Cambio de modo en llamada
8.  Pista  siguiente/  Ajuste  de  frecuencia/  Cambio  de 
modo en llamada
9. Cambiar entre modo FM, micro SD y USB
10.  Puerto  reproductor  de  MP3  para 
memoria USB
11. Puerto de carga r谩pida (QC 3.0) USB
12.  Contactos  de  alimentaci贸n 
el茅ctrica
Presiona  alguno  de  los  botones  para 
cambiar la llamada al tel茅fono o regresar 
a manos libres.
1Activa el modo Bluetooth 
en tu smartphone.
2Sintoniza el est茅reo en la misma 
frecuencia FM que el transmisor.
Introduce una memoria micro SD o USB con m煤sica en MP3.
Presiona el bot贸n             para cambiar entre modo Bluetooth, USB o micro SD.
MODO DE USO
P脫LIZA DE GARANT脥A
x1 
Reproducir / Pausar Volumen +
ELECTR脫NICA STEREN S.A. DE C.V. 
Bi贸logo Maximino Mart铆nez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco Ciudad de M茅xico 02870, RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista M茅xico-Quer茅taro. Km 26.5 Sin n煤mero, Nave Industrial 3-A, Col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de 
M茅xico, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
Estas funciones pueden variar seg煤n el modelo y la versi贸n del sistema operativo del dispositivo m贸vil
1
2
3
4
Conexi贸n
Control de reproducci贸n MP3
Control para manos libres
Vinculaci贸n 
Reproductor MP3 
Ajuste de frecuencia
2Busca  el  dispositivo  Steren 
FMT-868 y selecci贸nalo.
Steren FMT-868
Comienza a 
transmitir m煤sica o 
hacer llamadas
隆Listo!
x1 
Contestar / Colgar
Mant茅n
presionado
el bot贸n 
Rechazar llamada
Recarga de dispositivos QC (Quick Charge)
Alimentaci贸n: 12 V - - - 
Salida USB: 5 V - - - 4,2 A
Rango de frecuencia de transmisi贸n: 87,5 a 108 MHz
Temperatura de operaci贸n: 0 掳C a 50 掳C
Respuesta en frecuencia: 20 Hz a 15 kHz
.0
M
x1 
Pista
siguiente
x1 
Pista 
anterior
M
x2 
LLamar al 煤ltimo
n煤mero marcado
QC 3.0
M
5
6
7 8
10
11
12
9
.0
USB
M
Volumen 
Volumen +
Volumen 
En caso de que su producto presente alguna falla, acuda 
al centro de distribuci贸n m谩s cercano a su domicilio y en 
caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a 
nuestro  Centro  de Atenci贸n a  Clientes,  en donde con 
gusto  le  atenderemos  en  todo  lo  relacionado  con  su 
producto Steren.
Centro de Atenci贸n a Clientes
01 800 500 9000
Specyfikacje produktu
| Marka: | Steren | 
| Kategoria: | system hi-fi | 
| Model: | FMT-868 | 
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Steren FMT-868, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje system hi-fi Steren
                        
                         20 Wrze艣nia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Wrze艣nia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje system hi-fi
- Karcher Audio
- Vankyo
- Laser
- Omnitronic
- Brandson
- JB Systems
- Meridian
- Magnum
- RGBlink
- Steelseries
- Audison
- HUMANTECHNIK
- AudioAffairs
- Clarion
- Ruark Audio
Najnowsze instrukcje dla system hi-fi
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025