Instrukcja obsługi Stiebel Eltron WWK 301 electronic SOL
Stiebel Eltron
Kotły i bojlery
WWK 301 electronic SOL
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Stiebel Eltron WWK 301 electronic SOL (120 stron) w kategorii Kotły i bojlery. Ta instrukcja była pomocna dla 29 osób i została oceniona przez 15 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/120

BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
BEDIENING EN INSTALLATIE
Warmwasser-Wärmepumpe | DHW heat pump | Warmtepompboiler
» WWK 221 electronic
» WWK 301 electronic
» WWK 301 electronic SOL

2 | WWK 221-301 electronic www.stiebel-eltron.com
INHALT | BESONDERE HINWEISE
BESONDERE HINWEISE
BEDIENUNG
1. ����������������������������������������3Allgemeine Hinweise
1.1 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3
1.3 Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 4
1.4 Leistungsdaten nach Norm ������������������������������������ 4
2. Sicherheit �����������������������������������������������������4
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������� 4
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������ 4
2.3 Prüfzeichen ������������������������������������������������������� 5
3. Gerätebeschreibung �����������������������������������������5
3.1 Funktionsprinzip der Wärmepumpe ������������������������� 6
3.2 Erwärmung des Trinkwassers ��������������������������������� 6
3.3 Gerätebetrieb außerhalb der Einsatzgrenzen �������������� 7
3.4 Abtauung ���������������������������������������������������������� 7
3.5 Frostschutz �������������������������������������������������������� 7
3.6 Mindest-Laufzeit und Mindest-Pausenzeit������������������ 7
3.7 Anschluss eines externen Signalgebers ��������������������� 8
4. Einstellungen �������������������������������������������������8
4.1 Anzeige und Bedienelemente ��������������������������������� 8
4.2 Einstellungen ����������������������������������������������������� 9
4.3 Taste „Schnellheizung“ ����������������������������������������12
4.4 Notabschaltung ������������������������������������������������� 13
5. Wartung und Pflege���������������������������������������� 13
6. Problembehebung ����������������������������������������� 13
INSTALLATION
7. Sicherheit ��������������������������������������������������� 16
7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ����������������������������� 16
7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen ���������������� 16
8. Gerätebeschreibung ��������������������������������������� 16
8.1 Lieferumfang ���������������������������������������������������� 16
8.2 Notwendiges Zubehör ����������������������������������������� 16
8.3 Weiteres Zubehör ����������������������������������������������� 16
9. Vorbereitungen ��������������������������������������������� 16
9.1 Transport ��������������������������������������������������������� 16
9.2 Lagerung ��������������������������������������������������������� 17
9.3 Montageort und Ort der Luftentnahme bzw.
Lufteinleitung ���������������������������������������������������� 17
9.4 Gerät aufstellen ������������������������������������������������� 18
10. Montage ����������������������������������������������������� 19
10.1 Luftkanal (optional) �������������������������������������������� 19
10.2 Wasseranschluss ������������������������������������������������ 21
10.3 WWK 301 electronic SOL : Anschluss eines externen
Wärmeerzeugers ������������������������������������������������ 22
10.4 Kondensatablauf ������������������������������������������������ 22
10.5 Elektrischer Anschluss ����������������������������������������� 23
10.6 Gerät zusammenbauen ���������������������������������������� 25
11. Inbetriebnahme �������������������������������������������� 25
11.1 Erstinbetriebnahme �������������������������������������������� 25
11.2 Wiederinbetriebnahme ���������������������������������������� 27
12. Einstellungen ����������������������������������������������� 28
13. Außerbetriebnahme ��������������������������������������� 29
14. Störungsbehebung ����������������������������������������� 29
14.1 Fehlercodes ������������������������������������������������������ 29
14.2 Sicherheitstemperaturbegrenzer zurücksetzen ���������� 31
14.3 Motorschutzschalter ������������������������������������������� 31
15. Wartung und Reinigung ����������������������������������� 31
15.1 Gerätedeckel abnehmen �������������������������������������� 31
15.2 Gehäusering abnehmen ��������������������������������������� 31
15.3 Verdampfer reinigen ������������������������������������������� 32
15.4 Speicher entleeren ��������������������������������������������� 32
15.5 Elektrische Not-/Zusatzheizung entkalken ���������������� 32
15.6 Schutzanode ����������������������������������������������������� 33
15.7 Ventile ������������������������������������������������������������� 33
15.8 Kondensatablauf ������������������������������������������������ 33
15.9 Elektrische Anschlussleitung austauschen ���������������� 33
15.10 Gehäusering montieren ��������������������������������������� 33
15.11 Gerätedeckel montieren ��������������������������������������� 33
16. Technische Daten ������������������������������������������� 34
16.1 Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 34
16.2 Elektroschaltplan ����������������������������������������������� 36
16.3 Störfallbedingungen ������������������������������������������� 37
16.4 Datentabelle ����������������������������������������������������� 38
16.5 Geräteparameter ������������������������������������������������ 39
KUNDENDIENST UND GARANTIE
UMWELT UND RECYCLING
BESONDERE HINWEISE
- Das Gerät kann von Kindern ab 8Jahren sowie
von Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man-
gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
- Beachten Sie bei der Installation alle nationalen
und regionalen Vorschriften und Bestimmungen.
- Das Gerät ist nicht für die Außenaufstellung
zugelassen.
- Halten Sie die Mindestabstände ein (siehe Kapitel
„Installation/ Vorbereitungen/ Gerät aufstellen“).

DEUTSCH
www.stiebel-eltron.com WWK 221-301 electronic | 3
BESONDERE HINWEISE | BEDIENUNG
Allgemeine Hinweise
- Beachten Sie die Bedingungen an den Auf-
stellraum (siehe Kapitel „Technische Daten/
Datentabelle“).
- Falls Sie das Gerät fest an die Spannungsver-
sorgung anschließen, muss das Gerät über eine
Einrichtung mit einer Trennstrecke von mindes-
tens 3mm allpolig vom Netzanschluss getrennt
werden können. Hierzu können Sie Schütze,
LS-Schalter oder Sicherungen installieren.
- Beachten Sie die Schutzmaßnahmen gegen zu
hohe Berührungsspannung.
- Beachten Sie die für das Gerät notwendige Ab-
sicherung (siehe Kapitel „TechnischeDaten/
Datentabelle“).
- Die elektrische Anschlussleitung darf bei Be-
schädigung oder Austausch nur durch einen
vom Hersteller berechtigten Fachhandwerker
mit dem originalen Ersatzteil ersetzt werden
(AnschlussartX).
- Der Trinkwarmwasserspeicher des Gerätes steht
unter Druck. Während der Aufheizung tropft das
Ausdehnungswasser aus dem Sicherheitsventil.
- Betätigen Sie regelmäßig das Sicherheitsventil,
um einem Festsitzen z.B. durch Kalkablagerun-
gen vorzubeugen.
- Entleeren Sie das Gerät wie in Kapitel „Instal-
lation/ Wartung und Reinigung/ Entleeren des
Speichers“ beschrieben.
- Installieren Sie ein baumustergeprüftes Sicher-
heitsventil in der Kaltwasserzulaufleitung.
- Der maximale Druck in der Kaltwasserzulauf-
leitung muss mindestens 20% unter dem An-
sprechdruck des Sicherheitsventils liegen. Bei
höherem maximalem Druck in der Kaltwasser-
zulaufleitung müssen Sie ein Druckminderventil
installieren.
- Dimensionieren Sie die Abflussleitung so, dass
bei voll geöffnetem Sicherheitsventil das Wasser
ungehindert ablaufen kann.
- Montieren Sie die Abblaseleitung des Sicher-
heitsventils mit einer stetigen Abwärtsneigung in
einem frostfreien Raum.
- Die Abblaseöffnung des Sicherheitsventils muss
zur Atmosphäre geöffnet bleiben.
BEDIENUNG
1. Allgemeine Hinweise
Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich
an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker.
Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.
Hinweis
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch und bewahren Sie sie auf.
Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen nach-
folgenden Benutzer weiter.
1.1 Sicherheitshinweise
1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen
!
SIGNALWORT Art der Gefahr
Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Si-
cherheitshinweises.
f Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.
1.1.2 Symbole, Art der Gefahr
Symbol Art der Gefahr
Verletzung
Stromschlag
Verbrennung
(Verbrennung, Verbrühung)
1.1.3 Signalworte
SIGNALWORT Bedeutung
GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
oder Tod zur Folge haben.
WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen
oder Tod zur Folge haben kann.
VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder
leichten Verletzungen führen kann.
1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation
Hinweis
Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden
Symbol gekennzeichnet.
f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.
Symbol Bedeutung
Sachschaden
(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)
!
!
Specyfikacje produktu
Marka: | Stiebel Eltron |
Kategoria: | Kotły i bojlery |
Model: | WWK 301 electronic SOL |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Stiebel Eltron WWK 301 electronic SOL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kotły i bojlery Stiebel Eltron
4 Października 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
11 Września 2024
5 Września 2024
30 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
28 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
Instrukcje Kotły i bojlery
- Kotły i bojlery Truma
- Kotły i bojlery Apricus
- Kotły i bojlery Duwaco
- Kotły i bojlery SolarEdge
- Kotły i bojlery Easypix
- Kotły i bojlery AWB
- Kotły i bojlery EvoHeat
- Kotły i bojlery Dometic
- Kotły i bojlery Whirlpool
- Kotły i bojlery Remeha
- Kotły i bojlery LEMET
- Kotły i bojlery Respekta
- Kotły i bojlery Fagor
- Kotły i bojlery Hydrotherm
- Kotły i bojlery Bulex
Najnowsze instrukcje dla Kotły i bojlery
26 Stycznia 2025
25 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025