Instrukcja obsługi Stiga HET 1501
Stiga
nożyce do żywopłotu
HET 1501
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Stiga HET 1501 (128 stron) w kategorii nożyce do żywopłotu. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 13.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/128
IT
EN
FR
DE
ES
EL
HR
FI
DA
CS
171501184/8 04/2023
HET 1501
ET
Dispositivo tagliasiepi - MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente
il presente libretto.
Nůžky na živý plot - NÁVOD K POUŽITÍ
POZOR: Před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod
k použití.
Hækkeklipper - BRUGSANVISNING
ADVARSEL: Læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem,
før du tager denne maskine i brug.
Heckenschere - GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG: vor Inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung
aufmerksam lesen.
Σύστημα κλαδευτήρι θάμνων - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Προσοχή: πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, διαβάστε προσεκτικά
το παρόν εγχειρίδιο.
Hedge trimmer - OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before
using this machine.
Hekilõikur - KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugege tähelepanelikult
kasutusjuhendit.
Dispositivo recortadora de setos - MANUAL DE INSTRUCCIONES
CUIDADO: antes de utilizar esta máquina, lea atentamente el manual
de instrucciones.
Pensasleikkuri - KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen
käyttöä.
Dispositif de taille-haies - MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser
cette machine.
Rezač živice - PRIRUČNIK ZA UPORABO
POZOR: Prije nego pristupite uporabi stroja,
pažljivo pročitajte upute.
NL
Heggeschaar - GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: Voordat u de deze machine gaat gebruiken dient u eerst deze
handleiding aandachtig door te lezen.
NO Hekklipperutstyr - INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker
maskinen.
PL
Urządzenie do przycinania żywopłotów - INSTRUKCJE OBSŁUGI
UWAGA: Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie niniejszą
instrukcję.
PT
Dispositivo cortador de sebes - MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENCAO! Antes de usar a moto-roçadeira, ler com atenção
este manual de instruções.
RU
Шпалерные ножницы - РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: Прежде чем пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто
руковод во по зксплуатации.с
SL
Obrezovalnik grmičevja - PRIROČNIK ZA UPORABU
POZOR: Preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik
z navodili.
SV Häcksax - BRUKSANVISNING
VARNING: Läs igenom hela detta häfte innan du använder
maskinen.
TR
Çit budama aparatı - KULLANIM KILAVUZU
DİKKAT! Makineyi kullanmadan önce talimatlar içeren kılavuzu dikkatle
okuyun.
i
ITALIANO - Istruzioni Originali ..................................................................... IT
ČESKY - Překlad původního návodu k používání ........................................... CS
DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ................................ DA
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung .................................. DE
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ................ EL
ENGLISH - Translation of the original instructions .......................................... EN
ESPAGNOL - Traducción del Manual Original ............................................... ES
EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge ......................................................... ET
SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös ...................................................... FI
FRANÇAIS - Traduction de la notice originale ................................................ FR
HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................... HR
NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing .......... NL
NORSK - Oversettelse av orginal bruksanvisning ........................................... NO
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej .................................................. PL
PORTUGUÊS - Tradução do manual original ............................................... PT
РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций ....................................... RU
SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil ........................................................ SL
SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original .................................... SV
TÜRKÇE Orijinal Talimatların Tercümesi - ...................................................... TR
Specyfikacje produktu
| Marka: | Stiga |
| Kategoria: | nożyce do żywopłotu |
| Model: | HET 1501 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Stiga HET 1501, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nożyce do żywopłotu Stiga
27 Września 2024
14 Września 2024
9 Września 2024
7 Września 2024
6 Września 2024
27 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
Instrukcje nożyce do żywopłotu
- nożyce do żywopłotu Shindaiwa
- nożyce do żywopłotu Maxbear
- nożyce do żywopłotu Gardena
- nożyce do żywopłotu HiKOKI
- nożyce do żywopłotu Fieldmann
- nożyce do żywopłotu Turbo-Silent
- nożyce do żywopłotu Gamma
- nożyce do żywopłotu Martha Stewart
- nożyce do żywopłotu Dolmar
- nożyce do żywopłotu Makita
- nożyce do żywopłotu Hurricane
- nożyce do żywopłotu DeWalt
- nożyce do żywopłotu Hitachi
- nożyce do żywopłotu Worx
- nożyce do żywopłotu Skil
Najnowsze instrukcje dla nożyce do żywopłotu
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025