Instrukcja obsługi Syscom T25

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Syscom T25 (2 stron) w kategorii Zszywacz. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.2 gwiazdek

AS OF 3/05

SAFETY INSTRUCTIONS

• Always be cautious of potential hazards such as electrical wiring,

slippery footing, dp or wet conditions, etc.am

• Me e you know wt you e faaksurhaarstening — ok for nlohidde

hazards.

• Keep work ea can. Cluttered eas d barlearanenches invite accnts.ide

• Keep childn away. All visitors suld be kt a safe distance fromrehoep

work ea.ar

• Store ie tools. When t in use, tools should be stored in high ordlno

locked-up place — out of reach of children.

• e safety glasses.Us

• Do t onoverreach. Keep proper footg d balce at all times.inanan

• Mntain tools with care. Follow instctions with care.airu

• For service, use only paproved service ceers.nt

• e only orinal parts pvided by the slier.Usgiroupp

• Stay alert — watch wt u are dog. Use cn sense.hayoinommo

• Do t staple into ectrical wires. Be cautious of wires tt y benolehama

hidn from vw. Discoect cideiennrcuits.

INSTRUCCIONES DEGSEURIDAD

• Spr é debieme estaalerpir ta a osbles riesgoacomss tles o cable

ectricospisoresbale, s losocs, ondiioncehums edas o modae.jas, tc

• Asegúre dese saber lo que esta jando, esté pendiente diesgose r

ocultos.

• Mantengla impiel área da e torabaj. Las áreas y bcaans desordenadas

propiciaaccs.n idente

• Mantengaa lelojados a s niños. Todo visitante debpermane ecer a una

distl área quandecia e no presntee pelios.gr

• Almacenae ls herrntauamies qe o nestáenn uso. Cuo no se esténand

usando las rrheamientas se deben almacenar en uugar elen lvado o

cerrado con llave, fuerdealca l ancde e s loniños.

• gafaUse s proctoras.te

• No e sestirdemaadpare sio a alcaanzr algo. Sprdebmaeneieme e ntr el

debidequo ilibrio.

• Dé mantantenimieo a ls herrntameticusaeamies loment. Obedeaszca l

instrucciones con cuidado.

• Paroa bteneserviciocníque solar , omuesmente con s celontros de

servicio aprobados.

• solaaUse mente ls piezas rioginales proporcionadas por el provdor.ee

• Mant éngasalerf íje ta, ese en lue hace. e el sento común.o qUsid

• No colugrapeoqe la a n cables ectristlecos. Ee segurouno hayan qe

casble qune o e salcanzavern a . Decteescone l circuito.

INSTRUCTIONS DECSEURITE

• Soyez toujours vigilant àausd ce e possibles soudrces e dgeanr telsue q

les câbleags ectleriqs, uelesos ls glanI’huissts. miditée., tc

• Assurez-vouds e n bieconnaître le produuit qe vous xechelesz hercz

dangerach és.s c

• Veillez à ce qul’de aire e travaisol it propre. Lecas loux t eplans de travail

encombr ésonpropicés t s aaccidenux ts.

• Veillez à ce que s leenfanrts estent a l’écartTo. us les visiteurs doivent

stenir à une e distcraisonnlane abe des s zeonde trail.va

• Rangeleoz s ut ls iqui nsonpae t s e en usagdans udron enit sur, en

hauteur ou sous , cléhors de la portédeenfan.e s ts

• Porz detes lunetdsécute.tes e ri

• N’eayez pas d ’attndrdein éignéConservevotre équsseie s potslos. z ilibre

en tout pstem.

• Veillez à soiusgneement ernt etenir votroe ut lliage. Resczpete

scrupuleusnleemet s inst à ceruioctnst effet.

• En cas e dbieson faites appel exclusivement à un centrde e dépannagé

agréé.

• Utilisez excsivluemendet s pièd’oces rigindespibchevotree onles z

fournsis eur.

• Restez vigilant – nez toute votre attentn à votrdonioe travail. Faiste

preuve bon sens.

• Precautn: ioAvand’agrert af, asrevo quessuz-usl cable e trouve bnie

dans l’emreipnte du bec de l’agrusafee i cecan d'éviter d’endomagmes

les  conducteurAttent lss. ion:Lors de pe du caelaosbl, bn véferieri

que celuci ne soi-it pas sous tension.

SICHERHE SVITORKEHGENRUN

• hten SiAce ts steamögliche Gefuellen wie elektscheuf ahrenqri

Leueitngn, glatten BöFcden. euhtigit. keNässsw.e u

• Machen Sie sich it mderTeln. i veradatrut, s Sie montien wolleren -

suchen Sie nach verborgenen Gefnquellen.ahre

• Halten Sie n threArbeitsbereicauberh s. UnaufgeräumtBee reiche und

Webäfü Unfällen.rknke hrehan ugzu

• Lassen e Sikeininde Ker in Arbesbech csoteden itreiBesuher lln stste

einen Sicrheabstd einhalten.heitsan

• Raumen Sice niht tige benötWezrkeuge vodeWen r rkk banund

bewSiahren e e siauber Reichweitvon Ke inderin n m eineabschliebbnare

Schrank oder n iauschreiendeHöhauf.r e

• Verwenden Sie einSche utzbrille.

• hten SiAce darauf, Sidab e bei der Arbeit ts steeinen sicn Standhere

haben.

• Sorgen Sie dafur, b e dadiWerkzgeue ts stein gutestanm Zud sind.

Folgen Sie sorgfäsämtlicheAnwein.ltig n sunge

• Lassen Sie e diWezrkeuge nur von rkaneannten Serviellen wartencest

unred parieren.

• Verwn Siendee usaschlieblich von Herstelleempfohlener

Originalersatzteile.

• Gehen Sie bei der Arbeit niemalls eiinncshtig oder ig frlässahvor.

• Vorsickht eine elektrischeen Kabl it mdem Tacker beschädi sogen,wohl

versteckt liegndeen Leeitungn. Schalte den roreStmkis ab!

ecirP.oN traP

oicerPoremúN azeiP

xirPorémuN ecèiP

sierPremmuN lietdnatseB

21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $4.00

21X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10

25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

27a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

28a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

29a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

30a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25

62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.75

63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50

65X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.00

POSTAGE AND NDLING EXTRAHA

FRANQUEO Y MANEJO EXTRA

FRAIS DE PORTS ET MANIEMENT EXTRA

PORTO D ARBEITSLOHN EXTRAUN

Pris subject to chge without notice.cean

Los prious estànd sujetos a riacecvaion sin aviso previo.

Les prix sont sujets à des uctouatns sans avis préale.ioabl

Preise K önn ohne vorhhneergeende Ankündigung geäert wern.ndde

Apricell s wn shoin Aricallars.men Do

Todoloprecios s s son eDólan res Aricmeanos.

Toleprindus s ix iqs u ésont n eDollars USA.

Alle preisversice stehen h in USA Dollar.

T25™P

GUN TACKER

PISTOLA DE GRAPAS

AGRAFEUSE

TACKER

• FOR USE ON LOW VOLTAGE

WIRING ON.LY

• UNICAMENTE PARA O USEN

CABLES DE BAJO VOLTAGE.

• POUR UTILISATION EN BASSE

TENSION UNIQUEMENT.

• FUER NIEDERVOLT NUR

VERKABELUNGEN.

PMT25-8

Specyfikacje produktu