Instrukcja obsลugi Teka HO 725G X
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Teka HO 725G X (34 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja byลa pomocna dla 8 osรณb i zostaลa oceniona przez 4.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.3 gwiazdek
Strona 1/34

www.teka.com
Installation & Maintenance
RU

ะะ ะะะฃะะ ะะะะะะะ
ะะ ะะะฃะะ ะะะะะะะ: ะะพ ะฒัะตะผั ัะบัะฟะปัะฐัะฐัะธะธ ะดะฐะฝะฝะพะต ััััะพะนััะฒะพ ะธ ะตะณะพ ะดะตัะฐะปะธ
ะผะพะณัั ััะฐะฝะพะฒะธัััั ะณะพัััะธะผะธ.
ะกะปะตะดัะตั ะธะทะฑะตะณะฐัั ะบะฐัะฐะฝะธั ะฝะฐะณัะตะฒะฐัะตะปัะฝัั
ัะปะตะผะตะฝัะพะฒ.
ะะตัะธ ะฒ ะฒะพะทัะฐััะต ะดะพ 8 ะปะตั ะดะพะปะถะฝั ะฝะฐั
ะพะดะธัััั ะฝะฐ ะดะพััะฐัะพัะฝะพะผ ัะฐัััะพัะฝะธะธ ะฟัะธ
ะพััััััะฒะธะธ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพััะธ ะฟะพััะพัะฝะฝะพะณะพ ะฝะฐะฑะปัะดะตะฝะธั ะทะฐ ะฝะธะผะธ.
ะะฐะฝะฝัะน ะฟัะธะฑะพั ะผะพะถะตั ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐัััั ะดะตััะผะธ ะฒ ะฒะพะทัะฐััะต ะพั 8 ะปะตั, ะปะธัะฐะผะธ ั
ัะธะทะธัะตัะบะธะผะธ ะธะปะธ ัะผััะฒะตะฝะฝัะผะธ ะฝะตะดะพััะฐัะบะฐะผะธ, ัััะฐะดะฐััะธะผะธ ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธัะผะธ
ะพัะณะฐะฝะพะฒ ัะปัั
ะฐ, ะฐ ัะฐะบะถะต ะฝะต ะธะผะตััะธะผะธ ัะพะพัะฒะตัััะฒัััะตะณะพ ะพะฟััะฐ ะธะปะธ ะทะฝะฐะฝะธะน,
ะตัะปะธ ะทะฐ ะฝะธะผะธ ะฒะตะดะตััั ะฝะฐะฑะปัะดะตะฝะธะต, ะธ ะธะผ ะฟัะตะดะพััะฐะฒะปัะตััั ะธะฝัะพัะผะฐัะธั ะพ
ัััะตััะฒัััะธั
ะพะฟะฐัะฝะพัััั
. ะะตัะธ ะฝะต ะดะพะปะถะฝั ะธะณัะฐัั ั ััััะพะนััะฒะพะผ. ะงะธััะบะฐ ะธ
ะพะฑัะปัะถะธะฒะฐะฝะธะต ะฝะต ะดะพะปะถะฝั ะพัััะตััะฒะปััััั ะดะตััะผะธ ะฑะตะท ะฝะฐะดะทะพัะฐ.
ะะพ ะฒัะตะผั ัะฐะฑะพัั ะฟะปะธัะฐ ะฝะฐะณัะตะฒะฐะตััั. ะกะปะตะดัะตั ะธะทะฑะตะณะฐัั ะบะฐัะฐะฝะธั
ะฝะฐะณัะตะฒะฐัะตะปัะฝัั
ัะปะตะผะตะฝัะพะฒ, ัะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝัั
ะฒะฝัััะธ ะธะทะดะตะปะธั.
ะะ ะะะฃะะ ะะะะะะะ: ะะพ ะฒัะตะผั ัะฐะฑะพัั ะฟะปะธัั ะดะพัััะฟะฝัะต ะดะตัะฐะปะธ ะผะพะณัั ะฑััั
ะณะพัััะธะผะธ. ะะต ะดะพะฟััะบะฐะนัะต ะบ ะธะทะดะตะปะธั ะผะฐะปะตะฝัะบะธั
ะดะตัะตะน.
ะะต ะธัะฟะพะปัะทัะนัะต ะตะดะบะธะต ัะธััััะธะต ััะตะดััะฒะฐ ะธะปะธ ะพััััะต ะผะตัะฐะปะปะธัะตัะบะธะต ัะบัะตะฑะบะธ
ะดะปั ะพัะธััะบะธ ััะตะบะปัะฝะฝะพะน ะดะฒะตััั ะฟะปะธัั, ัะฐะบ ะบะฐะบ ะพะฝะธ ะผะพะณัั ะฟะพะฒัะตะดะธัั
ะฟะพะฒะตัั
ะฝะพััั, ััะพ ะผะพะถะตั ะฟัะธะฒะตััะธ ะบ ัะฐัััะตัะบะธะฒะฐะฝะธั ััะตะบะปะฐ.
ะะฐ ะดะฒะตััะต ัะพะดะตัะถะธััั ะฟะพะดัะพะฑะฝะฐั ะธะฝัะพัะผะฐัะธั ะพัะฝะพัะธัะตะปัะฝะพ ัะฐะทะผะตัะตะฝะธั
ะฟัะพัะธะฒะฝะตะน:
ะะ ะะะฃะะ ะะะะะะะ: ะะพ ะธะทะฑะตะถะฐะฝะธะต ะฟะพัะฐะถะตะฝะธั ัะปะตะบััะธัะตัะบะธะผ ัะพะบะพะผ ะฟะตัะตะด
ะทะฐะผะตะฝะพะน ะปะฐะผะฟั ัะฑะตะดะธัะตัั, ััะพ ััััะพะนััะฒะพ ะพัะบะปััะตะฝะพ ะพั ัะตัะธ.

๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ฃ๎ฏ๎ฒ๎๎ข๎๎ซ๎ฌ๎ฒ๎๎๎๎๎ค๎ญ๎ฃ๎ฏ๎ฐ๎๎๎ฒ๎๎ฅ๎๎๎ญ๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎ฅ๎ก๎๎๎๎๎ฒ
๎๎ค๎ค๎๎จ๎๎๎ฒ๎๎๎ฒ๎๎ฅ๎๎๎จ๎ง๎๎๎๎๎๎ฒ
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ก ๎ฉ๎ฃ๎๎๎๎ธ๎ค ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ค ๎ฆ๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎ฐ๎ถ๎ถ๎ค ๎ฅ๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ฝ๎ซ๎
๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎ค ๎ฝ๎ช๎๎๎
๎ธ๎ฝ๎ฆ๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎ค๎ฝ๎
๎ค๎ข๎ฐ๎๎ค๎ ๎ค ๎ฅ๎ช๎ช๎ธ๎ฝ๎ค๎๎ธ๎๎ค
๎๎ฐ๎ ๎ค๎พ๎ ๎ฟ๎ข๎๎ณ๎ด๎ฝ๎
๎ช๎๎ค๎๎ซ๎๎ฐ๎๎ธ๎ฝ๎ป๎ค๎ฃ๎๎๎ป๎๎๎ค๎ฐ๎๎ฅ๎ฐ๎๎๎
๎ฐ๎ช๎ป๎ค
๎ท๎๎ฅ๎๎๎๎ค๎๎ค๎ช๎๎ฐ๎๎๎๎ฟ๎๎ฐ๎๎๎ค๎ฅ๎๎
๎๎ฐ๎๎ค
๎ก ๎ฆ๎ฐ๎๎ค๎๎ช๎ฃ๎ฝ๎ฃ๎ฐ๎ฝ๎๎ค๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎ค๎๎ค๎ฃ๎ค๎๎ค๎๎ป๎๎ค๎๎ฐ๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎ฐ๎ฝ๎
๎ฅ๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ฝ๎ช๎๎๎ค ๎๎ธ๎๎ธ๎๎ค ๎ฐ๎๎ฅ๎ฐ๎๎ป๎๎ฐ๎
๎ค ๎ฃ๎ฐ๎ฝ๎ค ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎๎ค
๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎๎ค ๎๎๎ฅ๎ช๎ฃ๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎ค ๎ฐ๎๎๎ฃ๎ฝ๎ฐ๎ฝ๎ฆ๎๎ด๎ฝ๎ค ๎
๎๎
๎ธ๎
๎๎ฃ๎๎ค ๎ด๎๎๎ธ๎๎ค ๎ป๎๎๎ฃ๎ช๎ป๎๎ค๎๎ค ๎๎ค๎๎๎ฅ๎ฃ๎ช๎๎ค๎ฆ๎ฝ๎ฃ๎ฝ๎๎ค ๎ฎ๎๎ฃ๎
๎๎๎ฅ๎ช๎ค๎๎๎๎๎
๎๎ค ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฐ๎๎๎๎ค ๎ฅ๎ฐ๎ฝ๎ฃ๎๎ธ๎
๎๎
๎ฃ๎ฃ๎๎ค ๎๎๎ช๎
๎ธ๎๎ค ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ฝ๎ธ๎
๎ค ๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎
๎ค ๎ฅ๎ฐ๎๎ป๎๎ฐ๎๎
๎
๎๎๎ค ๎
๎ฝ๎ฃ๎๎ธ๎ฝ๎ค ๎ธ๎ค ๎๎ป๎๎ฃ๎๎ฐ๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎ฐ๎ฝ๎๎ค ๎ฅ๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ฝ๎ช๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎ฐ๎ช๎๎๎๎ธ๎บ๎๎๎ค๎ฅ๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎ฝ๎ฃ๎๎
๎๎ฃ๎๎
๎ฑ๎๎ค ๎๎๎๎๎ค ๎๎๎ญ๎ค ๎ฆ๎ข๎ฐ๎ฐ๎ต๎ฝ๎ด๎ฝ๎ค ๎ฅ๎ช๎๎ฐ๎๎ฐ๎ฟ๎๎ค
๎ฃ๎๎๎ช๎ฟ๎ธ๎๎ค ๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎๎ป๎๎ค ๎ฅ๎๎ฐ๎ช๎ฟ๎ช๎๎ค ๎ ๎๎ค ๎ฆ๎พ๎ฐ๎ฝ๎๎ค
๎๎๎ฌ๎๎ค ๎ฑ๎๎ค๎๎๎ค๎๎๎ซ๎ฅ๎๎๎จ๎ค ๎ผ๎๎๎ค
๎ป๎๎๎ค๎น๎
๎ค ๎ฅ๎ฒ๎ฟ๎ฎ๎ฏ๎ฐ๎๎๎๎ค ๎๎ค ๎๎ค ๎ฃ๎๎๎๎๎ค ๎ฅ๎๎ฝ๎๎ค
๎ฅ๎ฐ๎๎๎ฅ๎ญ๎ฐ๎ ๎๎ค๎ธ๎๎ฐ๎๎๎๎ค๎ป๎ฝ๎ผ๎ค๎ฅ๎ฝ๎ฆ๎ฑ๎ค๎๎ป๎๎๎๎ค
๎ก ๎ฑ๎๎ธ๎ฝ๎
๎ฝ๎ฐ๎๎๎๎ค ๎ป๎ฝ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ค ๎ช๎ฐ๎๎๎ก๎ธ๎๎ฐ๎๎๎ค ๎ช๎๎ช๎
๎๎ป๎ช๎
๎ธ๎๎
๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ช๎ฐ๎ฐ๎ฝ๎๎ค ๎๎๎ช๎
๎ธ๎๎ค ๎๎๎ฆ๎
๎ฝ๎ป๎๎
๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ค
๎๎๎ช๎
๎ธ๎๎๎๎ค๎๎๎ฐ๎ฐ๎๎๎ค๎ช๎๎ช๎
๎๎ป๎๎ค๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎๎ค๎ฐ๎๎๎ช๎ฃ๎๎๎๎
๎ฝ๎ช๎๎๎
๎ธ๎๎ค๎ก๎ธ๎๎ฐ๎๎ค ๎ฟ๎ฐ๎๎ป๎๎ค๎๎๎ค ๎ป๎
๎ฝ๎ฆ๎ธ๎ ๎ค๎ฅ๎ฐ๎๎ค๎ฆ๎๎๎ช๎ฝ๎ธ๎๎๎ค
๎
๎๎ป๎ฅ๎๎ฐ๎๎
๎๎ฐ๎๎๎
๎ก ๎ฏ๎๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ช๎๎ฃ๎๎ค๎ฅ๎ฐ๎๎ด๎ช๎บ๎๎๎ฐ๎๎๎ค ๎ช๎๎๎๎ฃ๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ค๎ก๎ธ๎๎ค
๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎ค ๎ก๎ธ๎๎ฐ๎๎ค ๎๎๎ค ๎ป๎ฝ๎ก๎ธ๎ฐ๎ฝ๎ค ๎๎ฃ๎๎ค๎๎๎๎๎ค ๎ฐ๎๎๎ช๎ท๎ฐ๎๎ฟ
๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ค ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎ค ๎ฃ๎ฝ๎ค ๎๎๎ยฐ c ๎๎ค ๎ฝ๎ช๎๎๎ฟ๎๎ฟ
๎ฆ๎ธ๎ฃ๎๎๎๎๎ฐ๎ฐ๎ฝ๎๎ค๎ฆ๎ค๎
๎๎๎๎๎๎ค๎ฝ๎ฃ๎ฐ๎ฝ๎ด๎ช๎ค๎๎๎๎๎๎ค
๎ฑ๎๎ค๎ง๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ง๎ฉ๎ง๎ฒ๎ช๎จ๎๎ฆ๎๎ฒ
๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ฒ๎๎๎
๎๎ฅ๎๎๎ฒ
๎๎ค๎๎ค๎๎๎ช๎
๎ธ๎๎ค๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎ฐ๎๎๎ค๎๎๎ช๎
๎ก๎ค๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎๎ค
๎ก ๎๎๎ก๎ธ๎ฃ๎ ๎
๎๎ช๎๎ค๎ฅ๎ช๎ธ๎๎ค๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎ค๎ฝ๎ช๎
๎๎๎ฐ๎๎๎
๎ก ๎๎ค๎ง๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎ฐ๎๎
๎๎ค ๎ฟ๎๎ฐ๎
๎ค ๎๎ค๎๎ค ๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ค ๎๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎
๎ต๎ฐ๎๎ฃ๎๎ค๎ธ๎๎ธ๎ค๎ป๎ฝ๎ก๎ธ๎ฐ๎ฝ๎ค๎ฐ๎๎ก๎ธ๎๎
๎ก ๎๎๎ช๎๎๎ค๎ฆ๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎ค ๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎ฐ๎ถ๎ถ๎ค ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎
๎๎ค ๎ฟ๎ค๎ฟ๎๎ฐ๎ฐ๎๎๎๎ค ๎๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎๎ค ๎ต๎ฐ๎๎ฃ๎๎ค ๎๎๎๎ช๎ฃ๎ฐ๎ฝ๎
๎ฅ๎ช๎ค๎ช๎ก๎ธ๎๎ฐ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
>๎
๎ง๎ค๎๎ค๎๎๎๎๎ค ๎๎๎ฃ๎๎ค ๎ช๎๎ธ๎จ๎
๎ธ๎๎ค ๎ฃ๎ค๎ฅ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎๎ค๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ค
๎ฅ๎ฐ๎๎ค ๎ฝ๎๎๎๎๎ฐ๎ฝ๎๎ค ๎๎๎ช๎
๎ธ๎๎ค ๎๎๎ฆ๎๎ฝ๎ป๎๎
๎๎๎๎ช๎ธ๎ฝ๎๎ค 8
๎๎๎ช๎๎ธ๎๎๎ค๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎ถ๎ค t
1 ๎ฉ๎ฐ๎๎
๎๎ค ๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎๎ค ๎ ๎ค ๎๎๎ค๎๎๎ป๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎ค ๎ฃ๎ฝ๎ค ๎
๎๎๎ค
๎ฅ๎ช๎ฐ๎ค๎ฅ๎ช๎ธ๎๎ค ๎ฅ๎๎๎๎ค๎ฝ๎ช๎
๎๎๎ธ๎ ๎ค ๎ฐ๎๎ค๎ฐ๎๎๎ป๎๎ด๎๎๎
๎ช๎๎๎ค
2 ๎ง๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ค ๎ฅ๎ฐ๎๎ค๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎๎ค ๎ฅ๎ช๎ป๎ช๎๎๎ค ๎ท๎๎๎ธ๎๎ค ๎๎ค
๎ป๎๎๎ฃ๎ฝ๎ป๎ค ๎๎ค๎ฝ๎ป๎๎๎
๎๎ค๎๎๎ช๎
๎ฝ๎๎ค๎ฆ๎ฝ๎ฃ๎ฝ๎๎๎ค
๎๎ค ๎๎ค ๎ฟ๎ค๎ฆ๎ฐ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ค ๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎๎ค ๎๎๎ธ๎จ๎ฐ๎ช๎ฟ๎๎
๎๎ค ๎๎๎ค
๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ฝ๎ป๎ค ๎๎ธ๎๎ณ๎๎๎ค
4 ๎ง๎ธ๎ฃ๎๎๎๎
๎๎ค ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ฆ๎ธ๎๎ค ๎ฐ๎๎ค ๎ฝ๎ฃ๎๎ฐ๎ค ๎๎๎๎ค ๎ฅ๎ฐ๎๎ค
๎๎๎ป๎ฅ๎๎ฐ๎๎
๎๎ฐ๎๎ค๎๎๎ ยฐ ๎ฉ๎๎ค
๎ฒ๎๎ค๎๎๎ฅ๎ช๎ฃ๎๎๎๎ฆ๎๎
๎๎ค๎ฅ๎ฐ๎ช๎ป๎๎๎๎ค๎๎ฐ๎ฐ๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎น๎ฉ๎
๎๎ฃ๎๎ค
๎ฐ๎ ๎ค ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ค ๎ฅ๎ช๎ฐ๎ฝ๎๎ธ๎๎ค ๎ฃ๎ฃ๎๎ค ๎๎๎ช๎๎ธ๎ ๎ค
๎ฅ๎ช๎ฟ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ช๎๎น๎๎ค๎ธ๎๎
๎๎ค๎๎
๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ค๎ฅ๎๎ฐ๎๎ฃ๎๎๎๎ค
Specyfikacje produktu
Marka: | Teka |
Kategoria: | piekarnik |
Model: | HO 725G X |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Teka HO 725G X, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje piekarnik Teka
1 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
29 Marca 2025
12 Marca 2025
10 Marca 2025
8 Marca 2025
6 Lutego 2025
6 Lutego 2025
6 Lutego 2025
6 Lutego 2025
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Ernesto
- piekarnik Eta
- piekarnik Benavent
- piekarnik K&H
- piekarnik Clas Ohlson
- piekarnik Insignia
- piekarnik Wilfa
- piekarnik Izzy
- piekarnik Dometic
- piekarnik Frilec
- piekarnik Thor
- piekarnik Kucht
- piekarnik Privileg
- piekarnik Day
- piekarnik Suntec
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025