Instrukcja obsługi Thomson IKT653FD
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Thomson IKT653FD (48 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/48
FR GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE
DE EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
Table de cuisson
Cooking Hob
Kochfeld
FR
2
EN
02
17
32
DE
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir une table THOMSON et nous vous en remer-
cions. Fort de toute l’expérience que nous avons accumulée au fil des
années, nous avons conçu cet appareil pour vous faciliter la vie en vous
apportant performances, simplicité d’utilisation et qualité. Vous trouve-
rez également dans la gamme des produits T
T
T
T
TH
H
H
H
HO
O
O
O
OM
M
M
M
MS
S
S
S
SO
O
O
O
ON
N
N
N
N, choix de fours,
de fours à micro-ondes, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, de lave-
linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez
coordonner à votre nouvelle TABLE DE CUISSON THOMSON.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible
vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs
est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos
questions ou suggestions.
THOMSON
Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous
réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonc-
tionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.
Important
A
A
A
A
Av
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
er
r
r
r
r
e
e
e
e
et
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
v
v
v
v
vo
o
o
o
ot
t
t
t
tr
r
r
r
re
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
l,
,
,
,
,
v
v
v
v
ve
e
e
e
eu
u
u
u
ui
i
i
i
il
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
ez
z
z
z
z
l
l
l
l
li
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
e
a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
iv
v
v
v
ve
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
c
c
c
c
ce
e
e
e
e
g
g
g
g
gu
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
e
d
d
d
d
d’
’
’
’
’i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
e
e
e
e
et
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
sa
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
q
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
i
v
v
v
v
vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rm
m
m
m
me
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
tr
r
r
r
ra
a
a
a
a
d
d
d
d
de
e
e
e
e
v
v
v
v
vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
f
f
f
f
fa
a
a
a
am
m
m
m
mi
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
t
t
t
t
tr
r
r
r
rè
è
è
è
ès
s
s
s
s
r
r
r
r
ra
a
a
a
a-
-
-
-
-
p
p
p
p
pi
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
a
a
a
a
av
v
v
v
ve
e
e
e
ec
c
c
c
c
s
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
n
f
f
f
f
fo
o
o
o
on
n
n
n
nc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t.
.
.
.
.
FR
3
SOMMAIRE
• Consigne de sécurité _________________________________________________ 04
• Respect de l’environnement ___________________________________________ 04
• Description de votre appareil __________________________________________ 05
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL
• Choix de l’emplacement ______________________________________________ 06
• Encastrement _______________________________________________________ 06
• Branchement _______________________________________________________ 07
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
• Description de votre dessus ___________________________________________ 08
• Récipients pour l’induction ____________________________________________ 09
• Quelle zone de cuisson utiliser en fonction de votre récipient ?
______________ 09
• Description des commandes __________________________________________ 10
• Mise en marche _____________________________________________________ 10
• Arrêt ______________________________________________________________ 10
• Réglage de la puissance ______________________________________________ 10
• Réglage de la minuterie _______________________________________________ 10
• Utilisation touche memo ______________________________________________ 11
• Préchauffage _______________________________________________________ 12
• Utilisation “sécurité enfants” ___________________________________________ 12
• Sécurités en fonctionnement __________________________________________ 13
3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL
• Préserver votre appareil ______________________________________________ 14
• Entretenir votre appareil ______________________________________________ 14
4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS
• A la mise en service __________________________________________________ 15
• A la mise en marche _________________________________________________ 15
• En cours d’utilisation _________________________________________________ 15
5 / TABLEAU DE CUISSON
• Tableau de cuisson par plats __________________________________________ 16
Specyfikacje produktu
| Marka: | Thomson |
| Kategoria: | piekarnik |
| Model: | IKT653FD |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Thomson IKT653FD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piekarnik Thomson
31 Marca 2025
30 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
27 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
Instrukcje piekarnik
- piekarnik TZS First Austria
- piekarnik Frigidaire
- piekarnik Qlima
- piekarnik Tisira
- piekarnik Limit
- piekarnik Frilec
- piekarnik Liebherr
- piekarnik Enders
- piekarnik WLA
- piekarnik Signature
- piekarnik Hanseatic
- piekarnik Mistral
- piekarnik Ribimex
- piekarnik Brentwood
- piekarnik Hobart
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025