Instrukcja obsΕ‚ugi Thuasne Move Light

Thuasne Rollator Move Light

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Thuasne Move Light (2 stron) w kategorii Rollator. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 14 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 7.5 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.3 gwiazdek

Strona 1/2
Tijdenshetlopenmetderollatorkuntugebruikmakenvanderem.
Doorderemhendelnaarboventedrukkenremtderollatoraf.
Wanneerugebruikwiltmakenvandeparkeerremdientude
duwgrepen(voorzichtig)naarbenedentedrukken.Dezerem
gebruiktualsubijvoorbeeldwiltgaanzittenophetzitjevande
rollator.Uvoelteenlichteweerstanden/ofhoorteenlichteklikbij
hetnaarbenedendrukkenvandeduwgreep.Wanneeruweer
verderwiltlopentrektudeduwgreepweernaarboventoe
waardoorderemmenontgrendelen.
Bdh dj
MoveLightrollator
DeMoveLi
g
htrollatoriseeninkla
p
barerollatormetvierwielenvoor
B
oo
d
sc
h
appenman
dj
e
Hetboodschappenmandjeisalleengeschiktvoorhetdragenvan
boodschappen,hetmagnietoverbelastworden.Maximale
belastingis5kg.
Zitje
Wanneeruopdezittingvanderollatorplaatswiltnemenmoetu
eersthetvolgendeinachtnemen;derollatormoetzichopeen
stabieleenvlakkeondergrondbevinden.Deremmenmoeten
vastgezetwordendoormiddelvandeparkeerrem.Kijktualtijdof
derollatorcorrectgeplaatstisenofderollatorstabielstaatvoordat
g p
gebruikbinnen‐enbuitenshuis,metzwenkwielenaandevoorkant.
Schadedoortransport
NeemtudirectcontactopmetuwdealerwanneeruwMoveLight
rollatorenigerleischadeheeftopgelopengedurendehettransport.
Uitvouwen/inklappen
Derollatorismakkelijkmeetenemen.Uklaptdezittingomhoog,
verwijderthetmandjeentrektaanhettrekkoord(waarmeedestang
omhoogwordtgetrokken).Wanneeruderollatorweerwiltgebruiken
duwt ude stang weer naar beneden waardoor de rollator zich
udaadwerkelijkplaatsneemt.
Altijdloodrechtophetzitjeplaatsnemen!Nietleunenofschuinop
hetzitjeplaatsnemen.Allewielenmoetenrechtopdegrondstaan.
Veiligheidsvoorschriften
Derollatoralleeningebruiksklaretoestandgebruiken.Voordatu
gebruikmaaktvanderollator,moeteerstgecontroleerdwordenof
desterknoppengoedvastgedraaidzijn.
Derollatoralleenopeenvastesolideondergrondgebruiken.Hetis
verstandignietmetuwrollatoroverroostersofrioolputtente
rijden, omdat de banden dan in geulen of groeven kunnen blijven
duwt

u

de

stang

weer

naar

beneden

waardoor

de

rollator

zich

vergrendeldenplaatsteventueelhetmandjeterug.Nadatdezittingis
teruggeklaptisderollatorweergeschiktvoorgebruik.
Letopbijuitvouwenenhetvergrendelenvanderollatordatuw
vingersnietbekneldraken!
DeMoveLightrollatorwordtgeleverd
zonderdehandgrepeninhetframe
gemonteerd.Derollatordientte
Wordenuitgeklaptvoordatde
hd dbh
rijden,

omdat

de

banden

dan

in

geulen

of

groeven

kunnen

blijven

steken.Wijradenaanomnooitscheefstoepenopenafterijden.
Dankanhetframevanuwrollatorgeheelverbuigenomdater
alleenkrachtopeenenkelwoelwordtuitgeoefend.
Beidehandgrependienengelijkbelastteworden,evenalsde
handremmen.
Vooralwanneeruachteruitrijdt.Moetuvoorzichtigremmen.Ditin
verbandmetkiepgevaar.Opeenvochtige,ijzigeofbesneeuwde
ondergrondbestaathetrisicouitteglijdenenisderemfunctie
beperkt.Ukuntderemmenvanderollatorzelfopuwwensen
aanpassen.
De rollator mag niet overbelast worden Het maximaal te
h
an
d
grepenwor
d
enaange
b
rac
h
t.
Brengdegrepenaan(zieafbeelding).
Instellenhoogteduwgrepen
Dehoogtevandeduwgrepenisinstelbaar
doormiddelvandesterknoponderde
duwgrepen.Uneemtdesterknopafen
vervolgenskuntuhetboutjeterugduwen
ofuitnemen.Nukuntudehoogtevande
duwgrepenbepalen.Hetboutjedientweer
inhetzeskantigegaatjeindebuisteruggeplaatst
De

rollator

mag

niet

overbelast

worden
.
Het

maximaal

te

transporterengewichtis5kg.Maximaalgebruikersgewichtis100
kg.Wanneerderollatorstilstaatishetraadzaamderemmente
vergrendelen.
Letopdatindezon,heteofkoudeomgevingdetemperatuurvan
derollatorhoogoflaagkanzijn,speciaalbijhetgaanzittenopde
zitting.
Onderhoudenservice
Derollatorkaneenvoudiggereinigdwordenmeteenmild
teworden.Daarnakandesterkopweeraangebracht
worden,methandkrachtvastdraaien.Derechterenlinker
duwgreepmoetenopgelijkehoogteingesteldworden.
Hiernadientderugleuningtewordengemonteerd.Ditdoetudoorde
knoppenvanderugleuningintedrukkenendaarnadebuizen(linksen
rechtsgelijktijdig)inelkaarteschuiven.Controleerofde
vergrendelpinnenindegaatjesgekliktzijn.Onderdezittingkan
desgewensthetmandjewordengeplaatst.
Remmen
reinigingsmiddel.Nahetreinigendientderollatorgoedafgedroogd
teworden.Uwrollatorisverdervrijwelonderhoudsvrij.
Deremmendienenvooriedergebruiktewordengecontroleerdop
juistewerking.Uwleverancierkandezedesgewenstafstellen.
Controleerookregelmatigopalgehelestaatvanderollatorzoals
speling,stabiliteit,beschadiging,loszittendedelen.Ingevalvan
twijfel:gebruikderollatornietenneemcontactopmetuw
leverancier.
Technischegegevens
Breedte 63cm
Remmen
Quick‐rem
‐wanneeruwiltremmen,knijptu(voorzichtig)
indehandrem.
‐vastzettenvanderem:duwdehandrem
zovermogelijknaarbeneden.
Hoogteverstelbaarheid 81‐ 92cm
Zithoogte 58cm
Wielgrootte 200x30mm
Max.gebruikersgewicht 100kg
Totaalgewicht 7,5kg
ThuasneNederlandBV
Klompenmaker1‐3
90050200‐3apr 20093861SKNijkerkGLDNederland
FΓΌrdieParkbremsfunktiondrΓΌckenSiedieBremsgriffevorsichtigso
weitnachunten,bisdieseeingerastetsind.DieseBremsfunktion
benutzenSie,wennSiesichz.B.aufdenSitzdesRollatorssetzen
mΓΆchten..ZumWeitergehenziehenSiedieBremsgriffewieder
nachoben,umdieBremsenzulΓΆsen.
Einkaufskorb
DerEinkaufskorbistausschließlichfΓΌrdenTransportvon
GegenstΓ€ndengeeignetunddarfnichtüberlastetwerden.
MaximaleBelastung:5kg.
Sitz
VorderBenutzungdesSitzesbeachtenSiebittediefolgenden
Punkte:
DerRollatormussaufeinerfestenundebenenOberflΓ€chestehen.
DieBremsenmΓΌssenmittelsderParkbremsefestgestelltwerden.
Achtung
BevorSieaufdemSitzdesRollatorsPlatznehmenversichernSie
sichbitteunbedingt,dassdieBremsenfestgestelltsind.
MoveLightrollator
DerMoveLi
g
htisteineinfachzusammenfaltbarerRollatormitvier
SetzenSiesichimmersenkrechtaufdenSitz,lehnenSiesichnicht
zurSeiteundsetzenSiesichnichtschrΓ€gaufdenRollator.
DerSitzdesRollatorsistlediglichzurUnterstΓΌtzungfΓΌrkurzeDauer
bestimmtunderfΓΌlltnichtdieFunktioneinesStuhls.
DenRollatornurinausgeklapptemZustandbenutzen.
VorjedemGebrauchprΓΌfen,obdieBremshebelfestangezogenund
senkrechtnachuntengestelltsind.
DenRollatornurauffesterundebenerOberflΓ€chebenutzen.Die
ReifenkΓΆnnensichinRillenoderBodenvertiefungenverhaken–
daherKanaldeckel,GitterrosteundÀhnlicheHindernissebitte
g
RΓ€derndenSieüberallmithinnehmenkΓΆnnen,diebeidenVorderrΓ€der
sindschwenkbar.
Transportschaden
SollteIhrRollatoreinenTransportschadenaufweisenkontaktierenSie
bitteumgehendIhrenFachhΓ€ndler.
Auseinander‐/Zusammenklappen
ZumZusammenklappenhebenSiedenSitzan,entfernenSiedenKorb
undziehenSieandemBand(zumAufrichtendesRohrs).DerRollator
kann so bequem transportiert werden

StetsbeideHandgriffegleichmÀßigbelastenundbeideBremsen
gleichmÀßigbetΓ€tigen.
BesondersbeimRΓΌckwΓ€rtsfahrensehrbehutsambremsen.
Aufverschmutztem,feuchtem,vereistemoderverschneitem
BodenbestehtRutschgefahrunddieBremsenwirkungist
eingeschrΓ€nkt.
DenRollatornichtüberladen!DasmaximaleZuladungsgewichtfΓΌr
GepΓ€ckbetrΓ€gt5kg!
WirdderRollatornichtbenutzt,sichernSieihnstetsdurch
FeststellenderBremsengegenWegrollen.
Berücksichtigen Sie das bei Sonneneinstrahlung sowie in heißer
kann

so

bequem

transportiert

werden
WennSiedenRollatorwiederbenutzenwollendrΓΌckenSiedasRohr
fΓΌrdieBlockierungdesRollatorsnachuntenbisderRollatorkomplett
entfaltetistundsetzendenKorbwiederein.DenSitzherunterklappen
undaufdasVerriegelungssystemaufsetzen.DerRollatorkannjetzt
wiederverwendetwerden.
BeimAusklappenundBlockierungdesRollators
daraufAchtgeben,dassIhreFingernicht
eingeklemmtwerden.
BerΓΌcksichtigen

Sie
,
das

bei

Sonneneinstrahlung

sowie

in

heißer

oderkalterUmgebungderRollatorentsprechendhoheoder
niedrigeTemperaturenannehmenkann.Besondersbeim
PlatznehmenaufdemSitzdaraufachten.
Wartung
DerRollatorkannmiteinermildenSeifenlaugesowie
haushaltsΓΌblichenReinigungsmittelnvonHandgesΓ€ubertwerden.
VorjedemGebrauchdesRollatorssinddieBremsenaufihre
FunktionsfΓ€higkeitzuprΓΌfen.IhrFachhΓ€ndlerkanndieBremsenauf
DerMoveLightwirdnichtfertigmontiert
geliefert.DieHandgriffemΓΌssennochgemÀß
derAbbildungindieRahmenrohreeingefΓΌhrt
werden.VorderMontagedenRollator
auseinanderklappen.
EinstellungderGriffhΓΆhedesRollators
DieHΓΆhederSchiebegriffeistmittelsdes
SternknopfesunterhalbderSchiebegriffe
einstellbar.SchraubenSiedenSternknopf Wunschentsprechendeinstellen.
ÜberprΓΌfenSieauchregelmÀßigdenAllgemeinzustanddes
Rollatorswiez.B.Spiel,StabilitΓ€t,SchΓ€denoderloseTeile.Im
ZweifelsfalldenRollatornichtbenutzenundKontaktmitIhrem
FachhΓ€ndleraufnehmen.
TechnischeDaten
Breite 63cm
HΓΆhenverstellbarkeit 81‐92cm
SitzhΓΆhe 58cm
RΓ€der
g
râße 200x30
abundnehmenSiedenBolzenander
anderenSeitedesRohresheraus.JetztkΓΆnnen
SiedieHΓΆhederHandgriffeeinstellen.AnschließendmussderBolzen
wiederindiesechseckigeÖffnungeingesetztundderSternknopf
manuellfestgedrehtwerden.DerrechteundlinkeSchiebegriffmΓΌssen
aufgleicherHΓΆhefixiertwerden.
AnschließendwirddieRΓΌckenlehnemontiert.Dieserfolgtdurch
DrΓΌckenderKnΓΆpfederRΓΌckenlehneundgleichzeitiges
IneinanderschiebenderRohrerechtsundlinks.
Überprüfen Sie ob die Sicherungsstifte in die
g
MaximaleBelastung 100kg
Gesamtgewicht 7,5kg
Überprüfen

Sie
,
ob

die

Sicherungsstifte

in

die
LΓΆchereingerastetsind.
Bremsen
Quickbremse
ZumBremsenziehenSiedenBremshebel
nachobeninRichtungHandgriff
ZumFeststellenderBremsendrΓΌckenSie
denBremshebelsoweitwiemΓΆglichnachunten
ThuasneDeutschland
Hauptstraße16,35099Burgwald
ThuasneNederlandBV
Klompenmaker1‐3
90050200‐3apr 20093861SKNijkerkGLDNederland


Specyfikacje produktu

Marka: Thuasne
Kategoria: Rollator
Model: Move Light

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Thuasne Move Light, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…




Instrukcje Rollator Thuasne

Instrukcje Rollator

Najnowsze instrukcje dla Rollator

Gemino

Gemino 30 Walker M Instrukcja

5 PaΕΊdziernika 2024
Gemino

Gemino 60 M Instrukcja

5 PaΕΊdziernika 2024
Rehasense

Rehasense Athlon SL Instrukcja

28 WrzeΕ›nia 2024
Rehasense

Rehasense Server HD Instrukcja

28 WrzeΕ›nia 2024
Rehasense

Rehasense Navigator Instrukcja

28 WrzeΕ›nia 2024
Rehasense

Rehasense Server Instrukcja

28 WrzeΕ›nia 2024
Rehasense

Rehasense Explorer Instrukcja

28 WrzeΕ›nia 2024