Instrukcja obsługi Thule Epos 2
Thule
Bagażnik rowerowy
Epos 2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Thule Epos 2 (28 stron) w kategorii Bagażnik rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 33 osób i została oceniona przez 17 użytkowników na średnio 3.8 gwiazdek
Strona 1/28
Thule Epos 2
9781, 9782
Instructions
5561897001
2 5561897001
EN
TOW BAR-MOUNTED BIKE CARRIER
FAILURE TO COMPLY WITH THE MANU-
FACTURER’S INSTRUCTIONS CAN LEAD
TO SERIOUS INJURY OR DEATH.
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING INDICATES A HAZARD-
OUS SITUATION WHICH, IF NOT AVOID-
ED, COULD RESULT IN DEATH OR SERI-
OUS INJURY.
NOTE INDICATES ADDITIONAL
INFORMATION THAT IS USEFUL FOR
TROUBLE-FREE AND OPTIMAL USE OF
THE PRODUCT.
FR
PORTE-VÉLOS SUR BOULE D’ATTELAGE
LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DU
FABRICANT PEUT ENTRAÎNER DES BLES-
SURES GRAVES OU LA MORT.
IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT
CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR RÉFÉRENCE FUTURE..
AVERTISSEMENT INDIQUE UNE
SITUATION POTENTIELLEMENT DAN-
GEREUSE QUI, SI ELLE N'EST PAS ÉVITEE,
POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES
GRAVES, VOIR MORTELLES.
REMARQUE INDIQUE COMMENT
RÉPONDRE À UNE SITUATION DONNÉE
U VOUS DONNENT DES CONSEILS SUR
LE FONCTIONNEMENT DES OPTIONS
DISPONIBLES.
ES
PORTABICICLETAS DE BOLA DE RE-
MOLQUE
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUC-
CIONES DEL FABRICANTE PUEDE
PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA
MUERTE.
IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE Y
CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSUL-
TAS.
ADVERTENCIA INDICA UNA SIT-
UACIÓN DE PELIGRO QUE, SI NO SE EVITA,
PODRÍA PROVOCAR LESIONES GRAVES O
INCLUSO LA MUERTE.
NOTA INDICA INFORMACIÓN ADICIO-
NAL QUE ES ÚTIL PARA UN USO ÓPTIMO
Y SIN PROBLEMAS DEL PRODUCTO.
DE
FAHRRADTRÄGER FÜR DIE ANHÄNG-
ERKUPPLUNG
DIE NICHTEINHALTUNG DER ANWEI-
SUNGEN DES HERSTELLERS KANN ZU
SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM
TOD FÜHREN.
WICHTIG – LESEN SIE DIESE ANLEITUNG
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN
SIE ZUM NACHSCHLAGEN AUF.
WARNUNG WEIST AUF EINE
GEFÄHRLICHE SITUATION HIN, DIE ZU
SCHWERWIEGENDEN VERLETZUNGEN
ODER ZUM TODE FÜHREN KANN, WENN
SIE NICHT VERMIEDEN WIRD.
HINWEIS KENNZEICHNET ZUSÄTZLI-
CHE INFORMATIONEN, DIE FÜR EINE
STÖRUNGSFREIE UND OPTIMALE NUT-
ZUNG DES PRODUKTS HILFREICH SIND
35561897001
NL
FIETSDRAGER VOOR OP DE TREKHAAK
HET NIET OPVOLGEN VAN DE INSTRUC-
TIES VAN DE FABRIKANT KAN LEIDEN
TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.
IBELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN EN
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
WAARSCHUWING DUIDT OP EEN
GEVAARLIJKE SITUATIE DIE, INDIEN DEZE
NIET WORDT VERMEDEN, DE DOOD OF
ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG KAN HEB-
BEN.
OPMERKING GEEFT AANVULLENDE
INFORMATIE AAN DIE NUTTIG IS VOOR
EEN PROBLEEMLOOS EN OPTIMAAL GE-
BRUIK VAN HET PRODUCT.
PT
SUPORTE PARA BICICLETA PARA
ENGATE
O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES
DO FABRICANTE PODE LEVAR A FERI-
MENTOS GRAVES OU À MORTE.
IMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO E
GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
ATENÇÃO INDICA UMA SITUAÇÃO
PERIGOSA QUE, SE NÃO FOR EVITADA,
PODE RESULTAR EM MORTE OU FERI-
MENTOS GRAVES.
NOTA INDICA INFORMAÇÕES ADICIO-
NAIS QUE SÃO ÚTEIS PARA O USO IDEAL
E SEM PROBLEMAS DO PRODUTO.
IT
PORTABICI DA INSTALLARE SUL GANCIO
DA TRAINO
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI DEL PRODUTTORE PUÒ
CAUSARE GRAVI LESIONI O MORTE.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTA-
MENTE E CONSERVARE PER RIFERIMEN-
TO FUTURO.
AVVERTENZA INDICA UNA SITUAZI-
ONE DI PERICOLO CHE, SE NON EVITATA,
PUÒ CAUSARE MORTE O GRAVI LESIONI.
NOTA INDICA INFORMAZIONI AGGI-
UNTIVE UTILI PER UN USO OTTIMALE E
SENZA PROBLEMI DEL PRODOTTO.
SV
DRAGKROKSMONTERAD
CYKELHÅLLARE
OM TILLVERKARENS ANVISNINGAR INTE
FÖLJS KAN DET LEDA TILL ALLVARLIG
SKADA ELLER DÖDSFALL.
VIKTIGT – LÄS INSTRUKTIONERNA NOGA
OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA BRUK.
VARNING INDIKERAR EN FARLIG
SITUATION SOM, OM DEN INTE UNDVIKS,
KAN RESULTERA I DÖDSFALL ELLER ALL-
VARLIGA SKADOR.
OBS! INNEHÅLLER YTTERLIGARE IN-
FORMATION SOM ÄR ANVÄNDBAR FÖR
PROBLEMFRI OCH OPTIMAL ANVÄNDN-
ING AV PRODUKTEN.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Thule |
| Kategoria: | Bagażnik rowerowy |
| Model: | Epos 2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Thule Epos 2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Bagażnik rowerowy Thule
12 Stycznia 2025
15 Października 2024
4 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
Instrukcje Bagażnik rowerowy
- Peruzzo
- MFT
- Volkswagen
- Volvo
- LAS
- Twinny Load
- Cybex
- EQ Max
- Cordo
- Atera
- XLC
- Halfords
- Berger & Schröter
- FollowMe
- B'twin
Najnowsze instrukcje dla Bagażnik rowerowy
26 Stycznia 2025
25 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
9 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024