Instrukcja obsługi Topeak HighLite Combo Aura

Topeak Światła rowerowe HighLite Combo Aura

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Topeak HighLite Combo Aura (2 stron) w kategorii Światła rowerowe. Ta instrukcja była pomocna dla 27 osób i została oceniona przez 14 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

WhiteLite™ Aura & RedLite Aura

User's Guide

GB CHD F E JI KR

MOUNTING FOR TOPEAK TUBULAR RACKS /

MONTAGE AN TOPEAK TUBULAR GEPÄCKTRÄGERN / MONTAGE SUR PORTE-BAGAGE TOPEAK

/ MONTAJE EN TRANSPORTINES TUBULARES TOPEAK / MONTAGGIO AL PORTAPACCHI TOPEAK / /

125

MOUNTING FOR TOPEAK MTX BEAMRACKS /

MONTAGE AN TOPEAK MTX BEAMRACKS / MONTAGE SUR BEAMRACK MTX DE TOPEAK

/ MONTAJE PARA TRANSPORTINES MTX EN LA TIJA /

MONTAGGIO AL PORTAPACCHI MTX BEAMRACKS TOPEAK

4-1

4-2

Seatpost O/D:

ø 25.4~ 31.8mm

Sattelstützen-Außendurchmesser

passt bei ø25,4 - 31,8 mm

Diamètre du Pilier de selle

25,4 - 31,8mm

El asiento es válido para

25,4 a 31,8mm

reggisella compatibili

ø25,4-ø31,8

適用座管直徑

ø25.4 ~ ø31.8 mm

3mm Allen key

3 mm Innensechskant / Clé Allen de 3mm /

Llave Allen 3mm / brugola da 3mm /

安裝於

Topeak TUBULLAR

貨架

/ 安裝在

Topeak MTX

快拆貨架

MOUNTING ON SEATPOST / MONTAGE AN SATTELSTÜTZE / MONTAGE SUR PILIER DE SELLE / INSTALACIÓN EN LA TIJA / MONTAGGIO AL

REGGISELLA / / /

安裝於座管

SPECIFICATIONS

/ Specications / / especicaciones / speciche / / /

規格

Spécications

Handlebar O/D:

ø 25.4~ 31.8mm

Lenker Außendurchmesser

ø 25,4-31,8 mm

Diamètre du cintre

25,4-31,8 mm

Manillar:

25.4 a 31.8mm

manubri compatibili

Ø25,4-Ø31,8mm

MOUNTING FOR HANDLEBAR /

Montage am Lenker / Montage sur le cintre / Montaje en el manillar / Montaggio al manubrio /

/ /

安裝於車把手

適用車手把

直徑 ø25.4 ~ ø31.8 mm

CHANGING STOCK REFLECTOR TO TOPEAK WHITELITE AURA

Bestehenden Reektor gegen Topeak WhiteLite Aura austauschen

remplacer le réecteur de série par la Topeak WhiteLite Aura / Cambio del reectante por el WhiteLite Aura de Topeak / sostituire le luci di serie

con il Topeak WhiteLite Aura

// /

安裝

Topeak Whitelite Aura

於反光片固定座

On/o and

Mode selection

button

An/Aus und

Auswahl-Taste

Modus

Bouton allumé /

éteint et contrôle

du niveau

Encendido /Apagado y

selector de nivel

Bottone on /o

e livello

電源開/關與

照明模式選擇鈕

1. Light Body

2. Bolt

3. Clamp

4. Rubber Pad

4-1 (ts

ø25.4~ø26.2)

4-2 (ts

ø26.2~ø31.8)

5. Batteries included

(CR2032 3V x 2 pcs)

1. Luce

2. Vite

3. Morsetto

4. Spessori in gomma

4.1 (compatibile con

Ø25,4-Ø26,2)

4.2 (compatibile con

Ø26,2-Ø31,8)

5. batterie incluse

(CR2032 3V x 2pz)

1. Lichtgehäuse

2. Schraube

3. Halterung

4. Gummiunterlage

4-1 passt bei ø 25,4-26,2

4-2 passt bei ø 26,2-31,8

5. Batterien inklusive

(CR2032 3V, 2x)

MODE /

Modus / Mode / Modo / Modalita’ /

1 2 5

Constant

Dauerbeleuchtung

Constant

Constante

Costante

点滅

固定恆亮

Blinking

Blinklicht

Clignotant

Parpadeo

Lampeggiante

点灯

閃爍

1. Corps de lampe

2. Boulon

3. Fixation

4. Entretoise en caoutchouc

4-1 (pour 25,4~26,2)

4-2 (pour 26,2~31,8)

5. Batteries incluses

(CR2032 3V x 2)

1. Cuerpo de la luz

2. Tornillo

3. Abrazadera

4. Protección de goma

4-1. (válido para 25.4 a 26.2)

4-2. (válido para 26.2 a 31.8)

5. Baterías incluidas

( Cr2032 3V x 2 pcs)

1. 產品本體

2. 螺絲

3. 固定座

4. 橡膠墊片

5. 內附電池

4-1 4-2

On/o and

Mode selection

button

An/Aus und

Auswahl-Taste

Modus

Bouton allumé /

éteint et contrôle

du niveau

Encendido /Apagado y

selector de nivel

Bottone on /o

e livello

電源開/關與

照明模式選擇鈕

1. Light Body

2. Bolt

3. Clamp

4. Rubber Pad

4-1 (ts

ø25.4~ø26.2)

4-2 (ts

ø26.2~ø31.8)

5. Batteries included

(CR2032 3V x 2 pcs)

1. Luce

2. Vite

3. Morsetto

4. Spessori in gomma

4.1 (compatibile con

Ø25,5-Ø26,2)

4.2 (compatibile con

Ø26,2-Ø31,8)

5. batterie incluse

(CR2032 3V x 2pz)

1. Lichtgehäuse

2. Schraube

3. Halterung

4. Gummiunterlage

4-1 passt bei ø 25,4-26,2

4-2 passt bei ø 26,2-31,8

5. Batterien inklusive

(CR2032 3V, 2x)

1. Corps de lampe

2. Boulon

3. Fixation

4. Entretoise en caoutchouc

4-1 (pour 25,4~26,2)

4-2 (pour 26,2~31,8)

5. Batteries incluses

(CR2032 3V x 2)

1. Cuerpo de la luz

2. Tornillo

3. Abrazadera

4. Protección de goma

4-1. (válido para 25.4 a 26.2)

4-2. (válido para 26.2 a 31.8)

5. Baterías incluidas

( Cr2032 3V x 2 pcs)

1. 產品本體

2. 螺絲

3. 固定座

4. 橡膠墊片

5. 內附電池

MODE /

Modus / Mode / Modo / Modalita’ /

Constant

Dauerbeleuchtung

Constant

Constante

Costante

点滅

固定恆亮

Blinking

Blinklicht

Clignotant

Parpadeo

Lampeggiante

点灯

閃爍

ø25.4 ~ ø31.8 mm ø25.4 ~ ø31.8 mm

Function: Constant and Blinking

Bulb: 1 super bright 0.2W White LED and 2 super

bright White LEDs provide excellent visibility

Battery : CR2032 x 2 pcs

Burn Time : 60Constant - hours

Blinking - hours120

Weight: 32 grams

Fonctions : constant et clignotant

Ampoule : 1 DEL blanche haut flux Piranha et 2

DEL blanches super lumineuses

Batterie : CR2032 x 2 pcs

Autonomie : Constant - 60 heures

Clignotant - 120 heures

Poids : 32 grammes

Función: Constante y parpadeo

Bombilla: 1 LED blanca de 0.2W muy brillante

y 2 LEDS blancas muy brillantes.

Baterías: CR2032 x pcs

Duración: Constante - 60 horas

Parpadeo - 120 horas

Peso: 32 g

Funzione: costante e lampeggiante

Interno: 1 Led bianco ultrabrillane da

0.2W e 2 Led bianchi ultrabrillanti

Batteria: CR2032 x 2pz

Durata: costante 60 ore

Lampeggiante 120 ore

Peso: 32 grammi

Funktion: konstant und Blinken

Lampe: 1 super helle, weiße 0,2 W LED

und 2 super helle, weiße LEDs

Batterie: CR2032 (2x)

Leuchtdauer: konstant – 60 Stunden

Bliken – 120 Stunden

Gewicht: 32g

120

功能：恆亮閃爍/

光源：0.2 LED p1-x1 LED p1-x2 白光超亮

電池： CR2032 x 2 顆

使用時間：60 /120 小時小時

重量：32克

Specyfikacje produktu

Marka:	Topeak
Kategoria:	Światła rowerowe
Model:	HighLite Combo Aura

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Topeak HighLite Combo Aura, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Światła rowerowe Topeak

Topeak HighLite Combo Aura Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Topeak SoundLite USB Instrukcja

7 Sierpnia 2024

Topeak HighLite Combo II Instrukcja

6 Sierpnia 2024

Topeak AeroLux Instrukcja

6 Lipca 2024

Topeak HighLite Combo Race Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Światła rowerowe

Najnowsze instrukcje dla Światła rowerowe

Trelock LS 560 Instrukcja

13 Stycznia 2025

AXA Retro Instrukcja

12 Stycznia 2025

SuperNova Airstream 2 Instrukcja

14 Października 2024

Trelock LS 862 Instrukcja

11 Października 2024

Princeton Tec Swerve Instrukcja

10 Października 2024

Busch And Müller Lumotec Topal Instrukcja

8 Października 2024

Sigma Sport Cuberider II Instrukcja

6 Września 2024

Sigma Sport Iion Instrukcja

4 Września 2024

Trelock LS 950 Instrukcja

8 Sierpnia 2024

Sigma Hiro Instrukcja

8 Sierpnia 2024