Instrukcja obsล‚ugi Toshiba 32WV2353DB

Toshiba Telewizja 32WV2353DB

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Toshiba 32WV2353DB (43 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 10 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 5.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/43
OPERATING NSTRUCTIONSI
32 LV23 Series
32 WV23 Series
32/40/43 LV2E Series
32/40/43 LV24 Series
32/40/43 LV3E Series
32/40/43 LV34 Series
32/40/43 WV2E Series
32/40/43 WV3E Series
32/40/43 WV34 Series
English - 1 - (**) Limited Models Only
Table of Contents
Safety Information 2 ....................................................
Introduction 4 ...............................................................
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma
(HLG) 4 ........................................................................
Stand Installation & Wall Mounting 4 ...........................
Antenna Connection 4 .................................................
Other Connections....................................................5
Turning On/O๓ฐ€จ the TV ..............................................6
TV Control & Operation ............................................6
Remote Control 8 ........................................................
First-Time Use 9 ..........................................................
Using the E-Manual 9 ...............................................
Home Screen 9 .........................................................
Connecting to the Internet 10 ...................................
Setup via Mobile Phone .......................................11
Prepare Live TV ...................................................11
Using External Devices........................................11
Using the TV Voice Service .................................12
Guidelines 12 ............................................................
Enjoy Live TV .........................................................13
Channel Scan 13 ......................................................
Live Menu ............................................................14
Channel Edit 15 ........................................................
Programme Info ...................................................16
Programme Guide (EPG) ....................................16
Programme Recording (PVR) ..............................16
Reminder 17 .............................................................
Timeshift 18 ..............................................................
HbbTV..................................................................18
Learn about Live TV Support Settings .................18
Bene๎šฟts of Smart TV ..............................................19
Using a VIDAA Account .......................................19
Voice Service Setup.............................................19
Content Sharing 21 ...................................................
Using Apps...........................................................21
Using the Art App .................................................22
Enjoy the Internet.................................................22
Data Protection and Security ...............................22
Usage Mode Setup ..............................................22
Using the Mobile App ...........................................23
Connecting to External Devices .............................23
Remote & Accessories.........................................23
Connecting Bluetooth(**) Devices .......................24
Connecting a Set Top Box ...................................25
Connecting a Blu-ray or DVD Player ...................25
Sharing your Smart Phone/Computer Screen on
the TV ..................................................................25
Connecting USB Devices ....................................25
Connecting Headphones .....................................26
Connecting Audio Visual (AV) Devices ................26
Connecting Speakers or Other Audio Receivers ....26
Connecting a Digital Audio System with ARC/
eARC 26 ...................................................................
Connecting a PC..................................................27
Settings Overview...................................................27
Picture..................................................................27
Sound 29 ..................................................................
Network................................................................31
General 31 ................................................................
Support ................................................................33
Using Parental Controls .......................................34
Reset to Factory Default 34 ......................................
Entertainment 34 .........................................................
Game 34 ...................................................................
Sports ..................................................................34
Media 34 ...................................................................
Play Background Music while Viewing Pictures ..35
Audio Format 36 .......................................................
Photo Format .......................................................36
Video Format .......................................................37
Accessibility Features 38 .............................................
Accessibility Menu Setup .....................................38
Audio Type Setup ................................................38
Dialogue Enhancement 38 .......................................
Subtitle Setup ......................................................38
Accessible Guide 38 .................................................
Screen Magni๎šฟcation ...........................................38
Troubleshooting 38 ......................................................
FAQ......................................................................38
TV Status Diagnosis ............................................39
Remote Control Service.......................................39
Wireless LAN Transmitter Speci๎šฟcations................40
Licences 40 .................................................................
Disposal Information ...............................................41
REACH information 42 ................................................
Conformity Statement 42 .............................................
English - 2 - (**) Limited Models Only
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜น๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜น๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ค๎˜ต๎˜ท๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ง๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ท๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ด๎˜ธ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜น๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎˜ต๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ฏ๎˜‘
Note: Follow the on screen instructions for operating the
related features.
๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™„๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜‹๎™–๎™—๎™’๎™•๎™๎™–๎˜๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜Œ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎˜‹๎™Š๎™’๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™œ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
mains.
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™‡๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๓ฐ€จ๎˜‘
IMPORTANT - Please read these
instructions fully before installing or
operating
WARNING: This device is intended to be
used by persons (including children) who are
capable / experienced of operating such a device
unsupervised, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of
the device by a person responsible for their safety.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™“๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎™’๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™…๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜˜๎™†๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™•๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™š๎™–๎™“๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎™†๎™๎™’๎™—๎™‹๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™„๎™–๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ
not ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜’๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™Œ๎™“๎™“๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™๎™„๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™“๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎˜‹๎™ˆ๎˜‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜Œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎›€๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™•๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎›€๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™˜๓ฐ€จ๎™’๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™Š๎™–๎˜ƒ
out of the reach of babies, children and domestic
animals.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™„๎™•๎™ˆ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜ƒ ๎šฟ๎™•๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™•๎™ˆ๎™š๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™…๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎›€๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™–๎˜‘
WARNING
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜จ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™„๎™•๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎™“๎™‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™–๎˜‘
ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially
children, push or hit the screen, push anything
into holes, slots or any other openings in the TV.
Caution ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™„๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž
๎˜ต๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž ๎˜ง๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž
Maintenance
๎˜ฌ๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
Mains Supply
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜•๎˜“๎˜๎˜•๎˜—๎˜“๎˜ƒ๎˜น๎˜ƒ
AC 50 Hz outlet. the ๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ ๎˜ท๎˜น๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ
not . ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡ on the ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡ DO NOT๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™’๓ฐ€จ๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™†๎™’๎™•๎™“๎™’๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎™Œ๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฎ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜ค๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜”๎˜–๎˜™๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฌ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ธ๎˜ฅ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ค๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜จ๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ท๎˜ต๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ค๎˜ฑ๎˜‘
Markings on the Product
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ
instructions. ๎˜จ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™„๎™‘๎™„๎™—๏Žˆ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™„๎™๎™๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™–๏Žˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™š๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™Ž๏Žˆ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜‘๎˜ƒNote
such information for security reasons.
Class II Equipment:๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ
designed in such a way that it does not require
a safety connection to electrical earth.
Hazardous Live Terminal: ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜‹๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘

Specyfikacje produktu

Marka: Toshiba
Kategoria: Telewizja
Model: 32WV2353DB

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Toshiba 32WV2353DB, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Telewizja Toshiba

Toshiba

Toshiba 65UA2363DG Instrukcja

17 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 50QV3F63DG Instrukcja

11 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 40QA2F63DG Instrukcja

10 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 65QV3363DG Instrukcja

9 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 42PW23P Instrukcja

6 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 50XP27 Instrukcja

6 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 20VL43P Instrukcja

1 Lutego 2025
Toshiba

Toshiba 43L3663 Instrukcja

19 Stycznia 2025
Toshiba

Toshiba 15V31D Instrukcja

19 Stycznia 2025
Toshiba

Toshiba 28N04D Instrukcja

17 Stycznia 2025

Instrukcje Telewizja

Najnowsze instrukcje dla Telewizja

Daewoo

Daewoo 14C7GT Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Philips

Philips 14pt2694 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic Viera TX-L32D28 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-L24C5B Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-24E302B Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-26LX62FA Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-24CS500B Instrukcja

9 Kwietnia 2025
TCL

TCL 65P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025
TCL

TCL 55P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025
TCL

TCL 50P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025