Instrukcja obsล‚ugi Trio Lighting Rotin 310900111

Trio Lighting Lampa Rotin 310900111

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Trio Lighting Rotin 310900111 (2 stron) w kategorii Lampa. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 3.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.3 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Art.-โ„–:310900111
(DE) ACHTUNG! Vor Beginn der Montagearbeiten lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise!
(GB) WARNING! Before assembling, please read carefully the safety instructions!
(FR) ATTENTION! Avant le dรฉbut des travaux de montage, priรจre de lire attentivement les consignes de sรฉcuritรฉ!
(IT) ATTENZIONE! ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎šถ๎™„๎™•๎™•๎™Œ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜„
(ES) Antes de comencar con los trabajos de montaje leer detenidamente los avisos de seguridad! ATENCIร“N!
(PL) UWAGA! ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™–๎™—๎œ…๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎œช๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™œ๎™—๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™–๎™Ž๎™„๎™๎™น๎™š๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜„
(FI) HUOMIO! Ennen asennustรถiden aloittamista pyydรคmme Teitรค lukemaan turvaohjeet huolellisesti!
(CZ) POZOR! ๎˜ฑ๎™ˆ๎›ฅ๎˜ƒ๎™๎™„๎›พ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ฉ๎™‡๎œŒ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ฉ๎›ฅ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฉ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎›พ๎™—๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎œค๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜„
(RU) ! ะ’ะะ˜ะœะะะ˜ะ• ๎ พ๎กจ๎˜ƒ๎กง๎กš๎กฑ๎กš๎กฅ๎กš๎˜ƒ๎กฆ๎กจ๎กง๎กฌ๎กš๎ก ๎กง๎กต๎กฏ๎˜ƒ๎กช๎กš๎ก›๎กฌ๎˜ƒ๎กœ๎กง๎กข๎กฆ๎กš๎กฌ๎กŸ๎กฅ๎กถ๎กง๎กจ๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กจ๎กฑ๎กฌ๎กข๎กฌ๎กŸ๎˜ƒ๎กท๎กฌ๎กข๎˜ƒ๎กญ๎กค๎กš๎กก๎กš๎กง๎กข๎กน๎˜ƒ๎กฅ๎กจ๎˜ƒ๎กฌ๎กŸ๎กฏ๎กง๎กข๎กค๎กŸ๎˜ƒ๎ก›๎กŸ๎กก๎กจ๎กฉ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎˜„
(GR) ! ฮ ฮกฮŸฮขฮŸฮงฮ‰ ๎ †๎ ก๎ š๎ ž๎˜ƒ๎œฒ๎ ˜๎ ž๎˜ƒ๎œฏ๎ š๎œฐ๎ Ÿ๎œฎ๎ –๎ ฆ๎ –๎ ’๎˜ƒ๎œฒ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ๎œฑ๎ ฃ๎ ž๎œฎ๎ ก๎ ๎  ๎ œ๎ ฉ๎ –๎ ˜๎œฑ๎ ˜๎ ข๎˜ƒ๎œฏ๎ š๎œฎ๎ •๎ ๎œฑ๎œฒ๎œฐ๎˜ƒ๎ขŒ๎ ก๎  ๎œฑ๎œฐ๎ ›๎œฒ๎ š๎ ›๎ ๎˜ƒ๎œฒ๎ š๎ ข๎˜ƒ๎ ฃ๎ขŒ๎  ๎œฏ๎œฐ๎ “๎ Ÿ๎œฐ๎ š๎ ข๎˜ƒ๎œฎ๎œฑ๎œณ๎œฎ๎ œ๎œฐ๎ “๎œฎ๎ ข๎˜„
(RO) ! ATENลขIUNE ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎œ ๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜„
(BG) Bฮ—ะ˜MAHะ˜E! ๎ †๎™“๎™ˆ๎ พ๎ก‚๎˜ƒ๎ พ๎™„๎˜ƒ๎˜–๎™„๎กฉ๎™’๎กฐ๎กง๎™ˆ๎กฌ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎ก›๎กจ๎กฌ๎กข๎กฌ๎กŸ๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎˜ƒ๎กฆ๎กจ๎กง๎กฌ๎™„๎ก ๎กš๎˜ƒ๎กฉ๎™“๎™’๎กฑ๎™ˆ๎˜ท๎™ˆ๎˜ท๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ซ๎กข๎˜ฐ๎™„๎˜ท๎™ˆ๎ขบ๎˜ซ๎™’๎˜ƒ๎™œ๎กฉ๎™…๎˜ท๎˜ฅ๎™„๎˜ซ๎กข๎™ˆ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎˜–๎™„๎˜ƒ๎ก›๎™ˆ๎˜–๎™’๎กฉ๎™„๎™†๎˜ซ๎™’๎™†๎˜ท!
(TR) DIKKAT! Montaja baยบlamadan รถnce gรผvenlik talimatnamesini titizlikle okuyunuz!
(HU) FLGYELEM! ๎˜ค๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Ž๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎™ฐ๎™–๎žก๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™™๎™„๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎™—๎™’๎™‘๎™–๎™ฉ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™พ๎™—๎™๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™„๎™—๎˜„
(SE) Lรคs sรคkerhetsanvisningama noga innan du bรถrjar med monteringsarbetena! OBS!
(HR) POZOR! ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎›พ๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™˜๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜„
(SLO) POZOR! Prosim,da pred zacetkom montaze,zaradi varnosti preberete vas navodila,ki so prilozena!
(SK) POZOR! ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎›ช๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎›พ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎šถ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™ฉ๎›ฅ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฉ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎›พ๎ “๎™—๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ป๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜„
(P) Antes de iniciar os trabalhos de montagem por favor leia atentemente os avisos de seguranรงa! CUIDADO!
(BIH) POZOR! ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎›ฅ๎™๎™๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎›พ๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜„
(LT) ! Dฤ–MESIO ๎˜ฑ๎™’๎™•๎žก๎™‡๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™๎™’๎™‘๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎›ฃ๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™—๎™˜๎™™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‡๎™’๎™™๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™—๎žก๎™–๎˜ƒ๎›ฃ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜„
(EST) HOIATUS! Enne monteerimist lugege ohutusjuhised tรคhelepanelikult lรคbi!
(DK) OBS! Lรฆ s sikkerhedsinformationen nรธje, fรธr du monterer produktet!
(NO) ADVARSEL! Les sikkerhetsinformasjonen nรธye fรธr du monterer produktet!
(LVA) ! UZMANฤชBU ๎˜ณ๎™Œ๎™•๎™๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎ž—๎›ฅ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎žฏ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™’๎›ฃ๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎ž—๎™‡๎žฏ๎™๎™˜๎™๎™˜๎™–๎˜„
Trio Leuchten GmbH: WEEE-Reg. โ„–: 78273666
Trio International GmbH :
Trio Lighting Ibรฉrica s.l.: RAEE 4544
Trio Lighting Italia s.r.l.: RAEE IT13020000007829
Trio Lighting Scandinavia Oy: WEEE PIR2005Y354114 / 2114
Trio International Aydinlatma Tic. Ltd. Sti EEE00708 .

Specyfikacje produktu

Marka: Trio Lighting
Kategoria: Lampa
Model: Rotin 310900111

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Trio Lighting Rotin 310900111, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Lampa Trio Lighting

Trio Lighting

Trio Lighting Levisto 871090308 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Levisto 871010308 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Gemini 850010231 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Newa 620060142 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Lana 6196011-07 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Chico 6160011-00 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Vegas 606000331 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Garda 605400501 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Claire 604300302 Instrukcja

5 Lutego 2025
Trio Lighting

Trio Lighting Cormint 604000206 Instrukcja

5 Lutego 2025

Instrukcje Lampa

Najnowsze instrukcje dla Lampa

Theben

Theben theLeda B10L Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Theben

Theben theLeda P24L Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Integral LED

Integral LED ILSTWHIA101E Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Hoffman

Hoffman LF120V18 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Hoffman

Hoffman LF120V28 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Arabel 60/6967 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Gotham 60/191 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Cordello 60/7884 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Clarksville 60/8061 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
NUVO

NUVO Gotham 60/190 Instrukcja

4 Kwietnia 2025