Instrukcja obsługi Trisa Coffee to go 6209
Trisa
ekspres do kawy
Coffee to go 6209
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Trisa Coffee to go 6209 (20 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/20
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Art. 6209
Einfache Handhabung
Simple à utiliser
Semplice utilizzo
Fácil manejo
Simple to use
Herausnehmbarer Wassertank
Récipient d‘eau amovible
Serbatoio dell’acqua estraibile
Depósito de agua extraíble
Removable water tank
Für zu Hause oder unterwegs
Utilisation domestic ou mobile
Per la casa ed in viaggio
Para el hogar o para ir de viaje
For home use or whilst travelling
Wählbare Stromzufuhr für Auto- / Netzbetrieb
Alimentation électrique mixte automobile /
secteur
Alimentazione di corrente selezionabile per
auto / alimentazione di rete
Suministro eléctrico seleccionable para
automóvil / red eléctrica
Power supply can be selected to auto- / mains
operation
DE – Akku-Espressomaschine
IT – Macchina per caffè espresso
a batteria
ES – Cafetera a pilas
EN – Battery-powered Espresso Machine
FR – Cafetière expresso à batteries
Bienvenue
Benvenuti
Bienvenidos
Congratulations
Herzlich Willkommen .......................................................................................4
Visión general del aparato
Description de l’appareil
Descrizione dell’apparecchio
Appliance description
Geräteübersicht 8 ...................................................................................................
Antes del primer uso / Volver a poner en funcionamiento
Avant la première utilisation / Remise en service
Prima del primo impiego / Riavvio
Before using the appliance for the first time / Reconnection
Vor Erstgebrauch / Wiederinbetriebnahme .......................................6
Uso
Utiliser
Uso
Use
Gebrauchen ........................................................................................................10
Indicaciones de seguridad
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Sicherheitshinweise .......................................................................................13
Limpieza
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Reinigung .............................................................................................................12
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione di garanzia
Garantía - Nota
Guarantee
Garantie-Hinweis .............................................................................................16
Indicaciones importantes
Remarques importantes
Indicazioni importanti
Important advice
Wichtige Hinweise .............................................................................................5
DE – Akku-Espressomaschine
IT – Macchina per caffè espresso a batteria
EN – Battery-powered Espresso Machine
FR – Cafetière expresso à batteries
ES – Cafetera a pilas
Specyfikacje produktu
| Marka: | Trisa |
| Kategoria: | ekspres do kawy |
| Model: | Coffee to go 6209 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Trisa Coffee to go 6209, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Trisa
26 Września 2024
24 Września 2024
17 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Indesit
- ekspres do kawy Oster
- ekspres do kawy Comelec
- ekspres do kawy C3
- ekspres do kawy Tchibo
- ekspres do kawy Severin
- ekspres do kawy Petra Electric
- ekspres do kawy Tesco
- ekspres do kawy GUTFELS
- ekspres do kawy Cecotec
- ekspres do kawy Vibiemme
- ekspres do kawy Solis
- ekspres do kawy Café Bar
- ekspres do kawy Saro
- ekspres do kawy Malmbergs
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025