Instrukcja obsługi TriStar BD-4610

TriStar Monitor ciśnienia krwi BD-4610

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TriStar BD-4610 (5 stron) w kategorii Monitor ciśnienia krwi. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

BD-4610

EN | Instruction manual

PT | Manual de utilizador

PARTS DESCRIPTION / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES

DISPLAY

WWW.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands

ENInstruction manual

SAFETY

MEDICAL DISCLAIMER: This device and manual are not meant

to be a substitute for advice provided by doctors or other

medical professionals.

Contact your physician for interpretation of measurements, or if

you have or suspect you have a medical issue.

• By ignoring the safety instructions the

manufacturer can not be hold

responsible for the damage.

• Not for use by children, pregnant women,

or pre-eclamptic patients.

• Prolonged over-inflation of the monitor

will result in harmful injury to the patient.

• Do not use this device over a wound, as

this can cause further injury.

• Too frequent measurements can cause

injury due to blood flow interference.

• Do not attempt to modify this device in

any way.

• Never move the appliance by pulling the

cord and make sure the cord can not

become entangled.

• The appliance must be placed on a

stable, level surface.

• This product is for household use only. It

is not intended as a substitute for

consultation with your doctor.

• For users diagnosed with common

arrhythmia (atrial or ventricular

premature beats or atrial fibrillation),

diabetes, poor circulation of blood,

kidney problems, or for users suffered

from stroke, or for unconscious users,

the device might not be suitable for use.

Consult your doctor in case of any doubt.

• The unit should not be operated by

children to avoid hazardous situations.

• The unit contains high-precision

assemblies. Therefore, avoid extreme

temperatures, humidity and direct

sunlight. Avoid dropping or strongly

shocking the main unit, and protect it

from dust.

• Leaking batteries can damage the unit.

Remove the batteries when the unit is

not used for a long time.

• If the unit is stored in a cold place, allow

it to acclimatize at room temperature

before use.

• To avoid inaccurate results caused by

electromagnetic interference between

electrical and electronic equipment’s, do

not use the device near a cell phone or

microwave oven.

• To protect yourself against an electric

shock, do not immerse the cord, plug or

appliance in the water or any other liquid.

• This appliance shall not be used by

children. This appliance can be used by

persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the

appliance. Keep the appliance and its

cord out of reach of children. Cleaning

and user maintenance shall not be made

by children.

SAFETY BATTERIES

• Do not expose the battery to high

temperatures or direct sunlight. Never

throw batteries into the fire. There is a

danger of explosion!

• Keep batteries away from children.

Batteries are not a toy!

• Do not open the batteries by force.

• Avoid contact with metallic objects.

(Rings, nails, screws et cetera) there is a

danger of short-circuiting!

• As a result of a short-circuit batteries

may heat up consider-ably or even catch

fire. this may result in burns.

• For your safety the battery poles should

be covered with adhesive strips during

transport.

• Do not touch a ruptured and/or leaking

battery. If the liquid from the battery gets

into your eyes, rinse your eyes as soon

as possible with clean water, without

rubbing your eyes. Immediately go to the

hospital. If it is not treated properly, it can

cause eye problems.

BLOOD PRESSURE

What is blood pressure?

Blood pressure is the pressure exerted on the artery tube while

blood flows through the arteries. The pressure measured when

the heart contracts and sends blood out of the heart is systolic

(highest). The pressure measured when the heart dilates with

blood flowing back into the heart is called diastolic (lowest)

blood pressure.

Why measure your blood pressure?

Among the various health problems afflicting modern people,

problems associated with high blood pressure are by far the

most common. High blood pressure's dangerously strong

correlation with cardiovascular diseases and high morbidity has

made measuring blood pressures a necessity of identifying

those at risk.

Blood pressure standard.

The World Health Organization (WHO) and National High Blood

Pressure Education Program has developed a Blood pressure

standard, according to which areas of low and high-risk blood

pressure are identified. This standard however, is a general

guideline as individual's blood pressure varies among different

people and different groups...etc.

It is important that you consult your physician regularly. Your

physician will tell you your normal blood pressure range as well

as the point at which you will be considered at risk.

Blood pressure fluctuation

Blood pressure fluctuates all the time!

You should not be worried if you encountered two or three

measurements at high levels.

Blood pressure changes over the month and even throughout

the day depending on circumstances (state of mind,

temperature, ...)

Blood pressure measurements determined with this device are

equivalent to those obtained by a trained observer using the

cuff/ stethoscope auscultatory method, within the limits

prescribed by European Society of Hypertension International

Protocol revision 2010 for the validation of blood pressure

measuring devices in adults.

An irregular heartbeat (IHB) rhythm is defined as a rhythm that

is more than 25% slower or 25% faster from the average rhythm

detected while the device is measuring the systolic blood

pressure and the diastolic blood pressure. When the device

detects an irregular rhythm two or more times during the

measurement, the Irregular Heartbeat Symbol will be displayed

with the measurement values.

PARTS DESCRIPTION

1. Display

2. Start/stop button

3. Memory button

4. Wrist cuff

Display

1. Systolic pressure

2. Diastolic pressure

3. Pulse rate

4. Memory

5. Low battery

6. Pulse detected

7. IHB

8. Date/time

9. User number

BEFORE THE FIRST USE

• Take the appliance andaccessoriesoutthebox.Removethe

stickers,protective foilorplasticfrom thedevice.

Battery Installation:

1. Pull down on the battery cover, located on left side of this

device.

2. Insert two AAA alkaline batteries according to the + and –

markings.

3. Snap the battery cover on, ensuring it clicks into place.

Make sure that the battery cover is securely in position.

4. NOTE: When the low battery symbol appears on screen,

turn off the device and follow the instructions above to

replace batteries.

Setting user, year, date and time:

1. If device is already on immediately after battery installation,

toggle between User 1 and User 2 by pressing "start/stop"

button. If device is turned off, press and hold "mem" button

for 2 seconds, then toggle between user 1 and user 2 by

pressing "start/stop" button. To select user, press "mem" to

confirm and then flashing year digits occur.

2. Press “start/stop” to increase one year or press and hold