Instrukcja obsล‚ugi TZS First Austria FA-5045-4

TZS First Austria piekarnik FA-5045-4

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla TZS First Austria FA-5045-4 (20 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 19 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 10 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/20
40
๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ฅ๎™ฉ๎˜“๎›Œ
41
FA-5045-4
ENGLISH ................... PAGE 2
DEUTSCH ................SEITE 4
RUSSKIJ .................. STR. 7
POLSKI .............. STRONA 10
SCG/CRO/B.i.H. ... STRANA 13
LATVIAN .................... LPP. 16
LIETUVIU K. ...................P. 1 9
ROMร‚Nฤ‚ ............. PAGINA 21
ะ‘ะชฮ›ะ“ะะ ะกะšะ˜ ............STR. 24
ะฃะšะ ะะ‡ะะกะฌะšะ ....... ะกะขะžะ . 27
ESPAร‘OL ........... PรGINA 30
FRANร‡AIS ............. PAGE 33
ITALIANO .......... PAGINA 36
39๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ต๎›ผ๎™ฆ๎™ ๎˜“๎›Œ .........................๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ค๎˜“๎›Œ
INSTRUCTION MANUAL
COOKER
BEDIENUNGSANLEITUNG
KOCHHERD
PRAVILA QKSPLUATACII
ะญะ›ะ•ะšะขะ ะžะŸะ›ะ˜ะขะ
INSTRUKCJA OBSลUGI
KUCHENKA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ล PORET
LIETOล ANAS INSTRUKCIJA
ELEKTRISKฤ€ PLฤชTS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
VIRYKLฤ–
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
CUPTOR CU PLITE
PRAVILA ZA EKSPLOATACIร„
ะ“ะžะขะ’ะะ ะกะšะ ะŸะ•ะงะšะ
ะ†ะะกะขะ ะฃะšะฆะ†ะฏ ะ— ะ•ะšะกะŸะ›ะฃะะขะะฆะ†ะ‡
ะ•ะ›ะ•ะšะขะ ะžะŸะ›ะ˜ะขะšะ ะ—
ะ”ะฃะฅะžะ’ะšะžะฎ
MANUAL DE INSTRUCCIONES
COCINA
MODE Dโ€™EMPLOI
CUISINIERE
MANUALE DI ISTRUZIONI
DISPOSITIVO DI COTTURA
๎›๎™ณ๎™ช๎™ญ๎™ฉ๎™ค๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ญ๎˜“๎›”
๎˜ƒ๎š•๎™ฌ๎™ข๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎˜
๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ฅ๎™ฉ๎˜“๎›Œ
๎˜ฃ๎›‘๎™ณ๎˜‡๎šƒ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎›ฆ๎›”๎™ณ๎™ค๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎›”๎›Œ๎š“๎˜”๎˜ƒ๎›ช๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎˜•๎š“๎™จ๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜Ž๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎›Œ๎˜ƒ๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎›จ๎˜ƒ๎›พ๎›–๎š๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎›๎™ณ๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ๎š”๎™ ๎˜‘๎›‰๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎šƒ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ด๎˜ผ๎˜บ ๎˜ƒ๎˜ฃ25
๎˜ฃ๎š’๎˜„๎™ณ๎™Ÿ๎˜”๎˜ƒ๎›‡๎š”๎˜‹๎˜ƒ๎›ช๎›‰๎˜ƒ๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›ข๎›–๎š“๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šป๎šŽ๎™ญ๎˜ธ๎˜Š๎šด๎˜ท๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šป๎›ฉ๎š“๎™ง๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›ข๎›–๎š“๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜“๎™ณ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›”๎›Œ๎š“๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎›ช๎›‰๎˜ƒ๎šŠ๎™ก๎˜…๎šณ ๎˜ƒ๎˜ฃ26
๎˜ฃ
๎›ซ
๎™ณ๎™ซ๎˜‰๎™ณ๎˜Š๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎š“๎™จ๎˜บ๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜‰๎›Œ๎›”๎˜ƒ๎šป๎™ณ๎™ฌ๎˜„๎˜ƒ๎š”๎š๎š“๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›๎™ณ๎™ง๎›ผ๎™ฉ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎šป๎›”๎›Œ๎š“๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎›‰๎˜ƒ๎›ฆ
๎›ฏ
๎šƒ
๎›ญ
๎˜ฝ
๎›ฎ
๎˜…๎šณ ๎˜ƒ๎˜ฃ27
๎˜ฃ๎š‘๎˜‰๎™ณ๎˜พ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜‰๎›Œ๎›”๎˜ƒ๎›”๎›Œ๎š“๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎šŽ๎˜บ๎š‚๎™ƒ๎˜ƒ๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎›ค๎™ณ๎˜‰๎›”๎›‹๎˜ƒ๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎›จ๎˜ƒ๎›พ๎™ต๎˜“๎›จ๎šƒ๎™ค๎˜”๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎˜๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›—๎™ณ๎™ฆ๎˜‘๎˜ƒ๎›‡๎›Œ๎š€๎˜…๎›–๎™ณ๎˜„๎˜ƒ
๎›ซ
๎™ณ๎™ช๎š˜๎›Œ๎›”๎˜ƒ๎š๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜ฃ28
๎˜ฃ๎™ต๎˜ˆ๎š“๎˜ธ๎™ฆ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜’๎™ณ๎˜”๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜พ๎˜…๎šณ ๎˜ƒ๎˜ฃ29
๎˜ƒ๎š„๎™ฆ๎˜•๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎›ฉ๎š‚๎˜‰๎›‰๎˜ƒ๎›Ž๎šƒ๎™ฌ๎˜‡๎›‰๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎šณ๎˜ƒ๎™ต๎˜ผ๎™ญ๎˜ธ๎˜•๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎š‚๎š˜๎›Œ๎š€๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎š€๎š˜๎›Œ๎›—๎˜ƒ๎š๎™ช๎˜ˆ๎˜ƒ๎›”๎š“๎˜‡๎›จ๎˜ƒ๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎›จ๎˜ƒ๎›พ๎™พ๎™ญ๎›ผ๎š๎˜ƒ๎š๎™จ๎™Ÿ๎˜„๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎›Œ๎š๎˜–๎˜ƒ๎š๎™ช๎™ค๎˜บ๎šณ๎˜ƒ๎š€๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜ฃ30
๎˜ฃ๎›ฉ๎š‚๎˜‰๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ฉ๎˜”๎™ณ๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎šƒ๎™ฌ๎˜‡๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜Ž๎˜ƒ๎™ต๎™ฉ๎™ ๎™ฆ๎™ซ๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎˜’๎˜ƒ๎›Ž๎š‚๎š˜๎›Œ๎›”๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎š‚๎˜ธ๎˜Š๎š“๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜…๎˜ƒ๎™ด๎˜ผ๎˜บ๎˜ƒ๎˜ฃ๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎š‚๎š˜๎›Œ๎š€๎˜“๎›Œ
๎˜ฃ๎š’๎˜“๎˜ƒ๎š†๎™ ๎˜ฝ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎››๎š‚๎™ฅ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜พ๎˜…๎šณ ๎˜ƒ๎˜ฃ31
๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜พ๎™†๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎š€๎˜พ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›–๎š€๎™ง๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŒ๎™ค๎š™๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎›ฆ๎š“๎˜•๎™ณ๎™ค๎˜บ๎˜ƒ๎˜ž๎›ค๎™ณ๎™ฆ๎˜Œ๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ฌ๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎™ณ๎™Ž๎˜Ÿ๎˜ƒ๎›š๎™ณ๎˜ฝ๎˜‹๎›‰๎˜ƒ๎š๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎™ณ๎™ฌ๎˜”๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎šƒ๎™ฌ๎˜‡๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎›ง๎š๎˜–๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎›”๎š“๎™ ๎™ง๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š„๎™ญ๎˜“ ๎˜ƒ๎˜ฃ32
๎˜ƒ๎š†๎˜ฝ๎™Ÿ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ด๎˜•๎™ณ๎˜‡๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎™ณ๎˜„๎˜ƒ๎š๎™ฉ๎™ค๎˜ธ๎˜บ๎˜ƒ๎™ณ๎™ช๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎š๎™ฌ๎™ฌ๎™ญ๎˜‡๎š“๎˜…๎˜ƒ๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎š๎™ฌ๎˜ธ๎˜ท๎˜‘๎›Œ๎š‚๎˜”๎˜ƒ๎š๎˜ธ๎˜…๎˜ƒ๎š๎˜“๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎˜ƒ๎šป๎™ต๎™ญ๎˜๎™ณ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜๎š‚๎™ค๎™ˆ๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎›Ž๎š‚๎˜ท๎™‡๎›Œ๎˜ƒ๎›”๎š“๎˜‡๎›จ๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜Ž๎˜ƒ๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎™ฉ๎™ง๎™ค๎˜“๎›Œ๎›จ
๎˜ฃ๎š๎™ฌ๎˜ธ๎˜”๎šด๎˜Š๎˜ƒ๎š‘๎˜Ž๎˜ƒ๎›ค๎š“๎˜ป๎˜พ๎™ˆ๎›Œ
๎˜ฃ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎™ณ๎˜„๎˜ƒ๎š๎™ฌ๎˜น๎˜ท๎˜Ž๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜Ž๎˜ƒ๎›ฆ๎™ณ๎™ช๎™ก๎˜“๎˜ƒ๎›ค๎™ณ๎™ฆ๎˜Œ๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎›ก๎›Œ๎š‚๎˜‹๎šถ๎›Œ๎˜ƒ๎™ด๎˜ผ๎˜บ ๎˜ƒ๎˜ฃ33
๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›๎™ณ๎™ช๎™ญ๎™ฉ๎™ค๎˜…
๎˜ฅ๎›Ž๎š‚๎˜”๎˜ƒ๎›ค๎›จ๎™ฝ๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜ท๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜ฃ1
๎˜ž๎›Ž๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎š๎™จ๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎š€๎˜ˆ๎›จ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜˜๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ก๎™ณ๎™ง๎˜บ๎›‹๎˜˜๎˜ƒ๎šŠ๎š™๎š“๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎™ถ๎˜‘๎™ฐ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎›‰๎›จ๎˜ƒ๎›‡๎™ณ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎™ณ๎˜„๎˜ƒ๎š๎™ ๎˜ธ๎˜”๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎š€๎˜’๎™ฏ๎˜… ๎˜ƒ๎˜ฃ2
๎˜ƒ๎™ณ๎™ฌ๎™ค๎™ญ๎™ช๎™„๎˜ƒ๎š€๎˜Ž๎›‰๎˜ƒ๎š๎˜†๎˜ƒ
๎›ซ
๎›Œ๎š€๎™ญ๎˜‡๎˜ƒ๎›๎™ณ๎™ง๎›ผ๎™ฉ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎šŠ๎™ญ๎™ช๎˜‡๎˜ƒ๎šŒ๎™ฆ๎˜‡๎˜ƒ๎˜ฃ๎šŒ๎™ญ๎™ฃ๎™ซ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›‡๎™ณ๎™ˆ๎™ณ๎˜„๎˜ƒ
๎›ซ
๎›Œ๎š€๎™ญ๎˜‡๎˜ƒ๎™ณ๎™ฌ๎™ฆ๎™ข๎˜‹๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜†๎˜ƒ๎šป๎›ช๎š“๎˜‘๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎›ข๎™ณ๎˜ท๎˜Œ๎›‰๎˜ƒ๎šŒ๎™ฃ๎™ซ๎™Ž๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›๎™ณ๎™ง๎›ผ๎™ฉ๎˜”๎˜ƒ๎šŠ๎™ญ๎™ช๎˜‡๎˜ƒ๎š๎˜พ๎˜๎›Œ ๎˜ƒ๎˜ฃ3
๎˜ฃ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜‰๎›Œ๎›”
๎˜ƒ๎š๎˜ท๎˜ธ๎˜”๎˜ƒ๎šŠ๎™ญ๎™ช๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎˜บ๎›—๎˜ƒ๎›ช๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎š†๎™ฉ๎˜ฝ๎˜ธ๎™ฉ๎˜“๎˜ƒ๎™ต๎™ง๎™ญ๎˜‘๎›”๎˜ƒ15๎˜ƒ๎›Ž๎š€๎™ˆ๎˜ƒ๎›ฉ๎š“๎™ ๎™ง๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ๎šŠ๎š™๎›จ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎š’๎™ฉ๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜„๎˜ƒ๎šŽ๎™ญ๎š๎š“๎˜•๎˜ƒ๎šป๎šŽ๎˜บ๎š€๎˜“๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŠ๎™ญ๎™ช๎™„๎˜ƒ๎›Ž๎›”๎™ณ๎˜Ž๎›‹๎˜ƒ๎š€๎™ค๎˜„ ๎˜ƒ๎˜ฃ4
๎š•๎š˜๎š€๎˜ท๎˜”๎˜ƒ๎š๎™จ๎™Ÿ๎˜„๎˜ƒ๎›Ž๎›”๎š“๎˜‡๎š“๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎™พ๎š˜๎›Œ๎›จ๎š‚๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎˜†๎›ˆ๎˜ƒ๎šŠ๎™ญ๎™ช๎˜‡๎˜ƒ๎™ต๎˜“๎›Œ๎›—๎›‹๎˜ƒ๎š”๎˜“๎›‹๎˜ƒ๎™ณ
๎›ซ
๎™ก๎˜บ๎›‰๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎˜ƒ๎›ช๎›”๎™ฐ๎™ญ๎˜Š๎˜ƒ๎˜ฃ๎š‘๎›ผ๎™Ÿ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š€๎™ค๎˜„
๎˜ฃ๎š•๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎™ญ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎š€๎™ ๎™Ž๎˜ƒ๎š๎™ญ๎š๎š“๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŽ๎™ฉ๎˜Š๎˜ƒ๎šŽ๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฃ5
๎˜ฃ๎™ต๎˜ท๎˜Š๎™ณ๎™ซ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎˜ž๎›Ž๎šƒ๎˜บ๎š‚๎˜ท๎˜“๎›Œ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎š„๎˜ท๎™ง๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š”๎˜“๎›‹๎˜ƒ๎šป๎š•๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎™ญ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎š€๎™ ๎™Ž๎˜ƒ๎š๎™ญ๎š๎š“๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŽ๎™ฉ๎˜Š๎˜ƒ๎š๎™ญ๎š๎š“๎˜ธ๎˜„๎˜ƒ๎š๎˜‘ ๎˜ƒ๎˜ฃ6
๎˜ƒ๎™ต๎˜ผ๎™ญ๎˜ธ๎˜•๎˜ƒ๎›๎š€๎›ผ๎˜บ๎˜ƒ๎š’๎˜•๎™ฑ๎˜๎˜ƒ๎šป๎›–๎™ณ๎š™๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎›จ๎˜ƒ๎š•๎™ค๎™ญ๎˜ท๎˜Œ๎˜ƒ๎š‚๎˜”๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎š๎˜–๎›จ๎˜ƒ๎›ฆ๎™ณ๎˜‰๎š€๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎™ต๎›ผ๎š˜๎›Œ๎š‚๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜พ๎˜บ๎˜ƒ๎›–๎š€๎˜‘๎˜ƒ๎›Ž๎š‚๎˜”๎˜ƒ๎›ค๎›จ๎™ฝ๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎šณ๎›Œ๎˜ƒ๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎›–๎š€๎™ ๎˜บ๎˜ƒ๎š€๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ต๎™ฃ๎˜ˆ๎šด๎˜”๎˜ƒ๎›‡๎™ณ๎˜‡๎š‚๎˜“๎›Œ
๎˜ฃ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎š๎™ณ๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎›Ž๎›”๎š“๎˜‡๎š“๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎˜‘๎›Œ๎š“๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎›”๎™ณ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›ข๎›Œ๎š‚๎˜ธ๎˜ˆ๎›Œ
๎š•๎š˜๎™ณ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎›Œ
๎˜ฅ๎šŠ๎š™๎›Œ๎š“๎˜”๎˜ƒ6๎˜ƒ๎š’๎˜“๎˜ƒ๎šŒ๎š˜๎™ณ๎˜๎›จ๎˜ƒ๎›’๎™ณ๎˜ธ๎™ฆ๎™Ž๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šƒ๎™ญ๎™ฌ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎˜ƒ๎˜ฅ๎šŒ๎š˜๎™ณ๎˜๎š“๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎š๎™จ๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎˜ฃ1
๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎š๎™ณ๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜…๎˜ƒ๎›ก๎™ณ๎™ง๎˜บ๎›‹
๎˜ƒ๎š‚๎š˜๎™ณ๎™ข๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎š‚๎š˜๎™ณ๎™ข๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎šƒ๎˜ท๎™‡๎›Œ๎˜ƒ๎š†๎™ญ๎™ช๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜พ๎˜…๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›ช๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ช๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ฆ๎™ญ๎˜๎›จ๎˜ƒ๎šŠ๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎™ฉ๎™ฆ๎˜พ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎š“๎™ฉ๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎š๎™ณ๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎š๎™ช๎™ค๎˜…๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ฃ๎šŽ๎˜“๎›•๎˜ƒ๎š”๎˜“๎›‹๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›Ž๎š€๎™ช๎˜ผ๎™ˆ๎›Œ
๎˜ฃ๎š‚๎˜บ๎šƒ๎™ซ๎™‡๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™†๎˜ƒ๎™พ๎š˜๎›Œ๎š‚๎˜‹๎˜ƒ๎šป๎š‘๎˜‡๎›Œ๎›จ๎š€๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›ฅ๎š“๎›ผ๎™ฉ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎šŽ๎™ช๎˜พ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š•๎™Ÿ๎˜“๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜พ๎˜บ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›ช๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ช๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ฆ๎™ญ๎˜๎›จ๎˜ƒ๎šŠ๎˜”๎˜ƒ๎›ช๎š“๎™ฉ๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ ๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎š๎™ช๎™ค๎˜บ๎˜ƒ
๎™ณ
๎›ซ
๎™ค๎˜”๎˜ƒ๎›ฆ๎šด๎™ช๎™ค๎˜บ๎˜ƒ๎š๎™ฆ๎˜Š๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎›จ๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Œ๎š‚๎™ ๎™ซ๎˜Ž
๎˜ฃ๎™ต๎˜บ๎›Œ๎š“๎™Ÿ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎™ฆ๎™ญ๎˜๎›จ๎˜ƒ๎šŠ๎˜”๎˜ƒ๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š€๎™ญ๎˜‘๎˜ƒ๎›ช๎š“๎™ฉ๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ ๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ฅ๎›‘๎™ณ๎˜‡๎›”
๎˜ƒ๎š†๎™ญ๎™ช๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜พ๎˜…๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›ช๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ช๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎›Œ๎š“๎™Ÿ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š•๎˜ธ๎™ฆ๎™ญ๎˜๎›จ๎˜ƒ๎šŠ๎˜”๎˜ƒ๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š€๎™ญ๎˜‘๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎™ฉ๎™ฆ๎˜พ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎š“๎™ฉ๎™ค๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎š๎™ณ๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ฅ๎š†๎™ญ๎™ช๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ
๎˜ฃ๎šŽ๎˜“๎›•๎˜ƒ๎š”๎˜“๎›‹๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›Ž๎š€๎™ช๎˜ผ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎š˜๎™ณ๎™ข๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎š‚๎š˜๎™ณ๎™ข๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎šƒ๎˜ท๎™‡๎›Œ
๎˜ฃ๎š•๎™ฌ๎™ข๎™ฉ๎˜“๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎š“๎˜ป๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ230๎˜ƒ๎›จ๎˜ƒ๎™ต๎˜บ๎š“๎˜ป๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ100๎˜ƒ๎™“๎˜„๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎˜„๎š“๎˜๎š‚๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ๎›”๎š€๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎›Ž๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎šˆ๎˜ท๎š™๎˜ƒ๎˜ฃ2
๎˜ฅ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜ˆ๎š“๎˜“๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎š๎™จ๎›ผ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎š€๎˜ˆ๎›จ๎˜ƒ๎˜ฃ3
๎›พ๎›Ž๎š‚๎™ญ๎˜ท๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜ˆ๎š“๎™ฉ๎˜“๎˜ƒ๎™ต๎˜„๎š“๎™ฉ๎™ข๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎™ญ๎˜ธ๎˜‰๎›Œ๎˜ƒ๎šŽ๎™ซ๎™จ๎™๎˜ƒ๎šป๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŠ๎š™๎›จ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎›ฉ๎š‚๎˜พ๎™ญ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜ˆ๎š“๎˜“๎˜ƒ๎›ฆ๎š“๎™จ๎˜…๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ฅ
๎›พ๎›Ž๎š‚๎™ญ๎™ฅ๎™ ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜ˆ๎š“๎™ฉ๎˜“๎˜ƒ๎™ต๎˜„๎š“๎™ฉ๎™ข๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎›–๎›Œ๎š‚๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜‡๎›–๎›”๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎™ญ๎˜ธ๎˜‰๎›Œ๎˜ƒ๎šŽ๎™ซ๎™จ๎™๎˜ƒ๎šป๎š๎™ญ๎™ฅ๎™Ÿ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŠ๎š™๎›จ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎š”๎™ซ๎™ช๎™ญ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™“๎˜ฝ๎˜พ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜ˆ๎š“๎˜“๎˜ƒ๎›ฆ๎š“๎™จ๎˜…๎˜ƒ๎™ณ๎˜”๎š€๎™ซ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ฅ
๎šŒ๎™ญ๎™ฃ๎™ซ๎˜ธ๎˜“๎›Œ
๎˜ฃ๎™ต๎™ฌ๎˜บ๎š‚๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™พ๎š˜๎›Œ๎›จ๎š‚๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™ด๎™ซ๎™„๎›จ๎˜ƒ๎›ฆ๎š“๎˜–๎š€๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜’๎›Œ๎š‚๎˜…๎˜ƒ๎šŠ๎™ซ๎™ˆ๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎›จ๎˜ƒ๎›พ๎›ฅ๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜’๎˜ƒ๎š€๎™ค๎˜„๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎šŒ๎™ญ๎™ฃ๎™ซ๎˜…๎˜ƒ๎š๎™ฌ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎š‚๎˜ท๎˜ธ๎™ค๎˜บ ๎˜ƒ๎˜ฃ1
๎˜ฃ๎š’๎™ฆ๎™ญ๎™ฃ๎™ซ๎˜…๎˜ƒ๎š๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎›จ๎˜ƒ๎›พ๎š•๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎™ญ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎š€๎™ ๎˜”๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎˜ž๎™ต๎™Ÿ๎™ญ๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎š„๎˜„๎™ณ๎™ง๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ ๎˜๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎›”๎š‚๎˜ท๎™ญ๎˜“๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎›ฃ๎š‚๎˜…๎›Œ ๎˜ƒ๎˜ฃ2
๎˜ƒ๎˜ฃ๎›–๎š“๎˜ท๎™ซ๎™ ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›‡๎™ณ๎˜”๎˜ƒ๎™ถ๎™ƒ๎˜ƒ๎š’๎™ฉ๎˜พ๎™ฅ๎˜…๎šณ๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›‡๎™ณ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ช๎™ฅ๎˜…๎šณ ๎˜ƒ๎˜ฃ3
๎˜ฃ๎›Ž๎›”๎™ณ๎˜ธ๎™ค๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎™ฟ๎˜ท๎™ข๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›จ๎›”๎›‰๎˜ƒ๎šŠ๎˜”๎˜ƒ๎š๎˜ธ๎˜บ๎˜ƒ๎™ณ๎™ช๎™ฉ๎˜น๎˜”๎˜ƒ๎šป๎šƒ๎˜ท๎™‡๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎˜พ๎˜’๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎™ซ๎™ญ๎š๎›จ๎˜ƒ๎šป๎šƒ๎™ญ๎˜ท๎™‡๎›Œ๎˜ƒ๎™ด๎˜“๎™ณ๎˜‘๎›จ๎˜ƒ๎šป๎›ฃ๎š‚๎›ผ๎˜ธ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š๎˜„๎™ณ๎™ง๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŽ๎™ฉ๎˜พ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›ก๎›–๎˜ƒ๎š๎˜พ๎˜๎˜ƒ๎š‘๎™จ๎™ ๎˜ƒ๎˜ฃ4
๎˜ฃ๎š๎™ฉ๎˜ท๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎™ธ๎™ซ๎™ฆ๎˜Š๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎™ต๎™ค๎™ข๎™ง๎˜„๎˜ƒ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎˜ผ๎™ฉ๎˜“๎˜ƒ๎š•๎˜‡๎›–๎™ณ๎™‡๎›Œ๎˜ƒ๎™พ๎™ข๎˜พ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎™พ๎˜พ๎˜”๎›Œ ๎˜ƒ๎˜ฃ5
๎˜ฃ๎š’๎™ช๎™Ÿ๎™ฌ๎˜…๎›จ๎˜ƒ๎š’๎˜๎™ณ๎™ค๎š™๎›‹๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎™ด๎˜ท๎˜พ๎˜ธ๎˜…๎˜ƒ๎›ฆ๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎™จ๎™ช๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎™ท๎™ญ๎˜ˆ๎˜ƒ๎›พ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎šŒ๎™ญ๎™ฃ๎™ซ๎˜ธ๎˜“๎˜ƒ๎›Ž๎›”๎™ณ๎™†๎›Œ๎˜ƒ๎›๎›Œ๎›จ๎›”๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎™ต๎™ข๎˜‹๎™ณ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›๎™ณ๎™ฆ๎™ฃ๎™ซ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎›ฅ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜พ๎˜…๎šณ ๎˜ƒ๎˜ฃ6
๎˜ƒ๎˜ฃ๎š’๎˜”๎›Œ๎š€๎˜ฝ๎˜ธ๎˜Š๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎š•๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎™ณ๎™ญ๎˜ธ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›–๎š€๎™ ๎™Ž๎˜ƒ๎›ฆ๎š‚๎™ฆ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š๎™ญ๎š๎š“๎˜…๎˜ƒ๎š๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎šŽ๎˜“๎›•๎›จ๎˜ƒ๎›พ๎›ฅ๎™ณ๎˜…๎˜ƒ๎š๎™จ๎™Ÿ๎˜„๎˜ƒ๎šŒ๎˜ผ๎˜ธ๎˜“๎˜ƒ๎™พ๎™ข๎˜Š๎™ฝ๎›Œ๎›จ๎˜ƒ๎›‡๎›Œ๎šƒ๎˜‡๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎šŠ๎™ญ๎™ช๎˜‡๎˜ƒ๎›ฃ๎š‚๎˜…๎›Œ ๎˜ƒ๎˜ฃ7
๎™ต๎˜ป๎™ญ๎˜ท๎™ฉ๎˜“ ๎™ต๎™ง๎˜บ๎š€๎š ๎™ต๎™ง๎˜บ๎š‚๎™ข๎˜„ ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎›Œ ๎š‘๎˜” ๎š†๎™ฉ๎˜ฝ๎˜ธ๎˜“๎›Œ
๎š‘๎˜” ๎š†๎™ฉ๎˜ฝ๎˜ธ๎™ฉ๎˜“ ๎™ด๎˜Š๎™ณ๎™ซ๎˜” ๎šƒ๎˜’๎š‚๎˜” ๎š”๎˜“๎›‹ ๎š๎™ช๎™ค๎˜…๎šณ ๎š•๎˜ธ๎˜“๎›Œ ๎™ต๎™ญ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ ๎›Ž๎šƒ๎™ฌ๎˜‡๎™ฝ๎›Œ ๎š๎™ฉ๎˜Š ๎˜ƒ๎˜ฅ ๎™ต๎™ญ๎™ฉ๎™™๎›Œ ๎™“๎˜•๎›Œ๎š“๎™ง๎˜“๎›Œ ๎›ฅ๎›Œ๎š‚๎˜ธ๎˜ˆ๎›Œ ๎š‚๎˜’๎š๎˜… ๎›‡๎™ณ๎˜‡๎›– ! ๎™ต๎˜ป๎™ญ๎˜ท๎˜“๎›Œ ๎™ต๎˜บ๎™ณ๎™ช๎˜ˆ ๎š•๎˜ ๎›Ž๎š€๎˜Ž๎™ณ๎˜พ๎™ˆ๎›Œ ๎šŽ๎™ซ๎™จ๎™
. ๎›๎™ณ๎™ฆ๎™ฉ๎˜ฝ๎™ˆ๎›Œ
๎˜ฅ๎›๎™ณ๎˜ˆ๎šด๎š๎šถ๎›Œ
๎˜ƒ๎›๎›จ๎š€๎˜ˆ๎˜ƒ๎š•๎˜๎˜ƒ๎™ด๎˜ท๎˜พ๎˜ธ๎˜…๎˜ƒ๎›ฆ๎›‰๎˜ƒ๎š‘๎™จ๎™๎˜ƒ๎›Ž๎š€๎™ช๎˜ธ๎™ค๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎š‚๎™ญ๎˜๎˜ƒ๎›๎™ณ๎˜ˆ๎šด๎š๎šถ๎›Œ๎˜ƒ๎™ณ๎™ฌ๎˜•๎™ฝ๎˜ƒ๎šป๎š‘๎˜บ๎š€๎™ช๎˜ธ๎™ค๎˜”๎˜ƒ๎™“๎™ ๎™ ๎˜ฝ๎˜ธ๎˜”๎˜ƒ๎š๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ๎š‘๎˜”๎˜ƒ๎šณ๎›‹๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎š˜๎™ณ๎˜„๎š‚๎™ฌ๎™จ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎›Ž๎šƒ๎™ฌ๎˜‡๎™ฝ๎›Œ๎˜ƒ๎›’๎šด๎š๎›‹๎˜ƒ๎™ด๎˜ผ๎˜บ๎˜ƒ๎šณ๎˜ƒ๎˜ฅ๎š‚๎™ข๎˜‰
๎˜ฃ๎™ต๎™ค๎™ซ๎™ ๎™ˆ๎›Œ๎˜ƒ๎™ต๎˜’๎š‚๎™Ÿ๎˜“๎›Œ๎˜ƒ๎š”๎™ฉ๎˜Ž๎˜ƒ๎š๎™ ๎˜…๎›Œ๎˜ƒ๎›จ๎›‰๎˜ƒ๎š๎™ญ๎˜’๎š“๎˜“๎™ณ๎˜„๎˜ƒ๎š๎™ ๎˜…๎›Œ๎˜ƒ๎šป๎›ฃ๎›—๎™ณ๎™ฌ๎™…๎˜ƒ๎›’๎šด๎š๎›‹๎˜ƒ๎™ต๎™ญ๎™ฉ๎™ช๎˜Ž๎˜ƒ๎›‡๎›Œ๎š‚๎˜‡๎›‹๎˜ƒ๎š”๎˜“๎›‹๎˜ƒ๎›‘๎™ณ๎˜ธ๎™ƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™ซ๎˜’๎˜ƒ๎›Œ๎›•๎›‹๎˜ƒ๎˜ฃ๎šŒ๎™ฉ๎˜…

Specyfikacje produktu

Marka: TZS First Austria
Kategoria: piekarnik
Model: FA-5045-4

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z TZS First Austria FA-5045-4, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje piekarnik TZS First Austria

TZS First Austria

TZS First Austria FA-5046-1 Instrukcja

2 Paลบdziernika 2024
TZS First Austria

TZS First Austria FA-5045-4 Instrukcja

2 Paลบdziernika 2024

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Indesit

Indesit IFW 5844 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung BQ1AD4T243 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Electrolux

Electrolux EOB 20000 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Whirlpool

Whirlpool akp 237 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Stoves

Stoves SEH700CTC Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Stoves

Stoves Richmond 1000DFT Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Koenic

Koenic KBO 42211 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Novamatic

Novamatic FH67-412K Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Smeg

Smeg c 9 gvx be Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Kรผppersbusch

Kรผppersbusch EEH615.0 Instrukcja

9 Kwietnia 2025