Instrukcja obsługi V-Zug DF-SG5

V-Zug Okap wyciągowy DF-SG5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla V-Zug DF-SG5 (28 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

Range hood

DF-SG5 / DF-SG6

DF-SG8 / DF-SG9

Operating instructions

V-ZUG Ltd

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made

to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to

read these operating instructions in order to familiarize yourself with the

appliance and get the best use out of it.

Please follow the safety precautions.

Modifications

Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-

ance at the time these operating instructions went to press. The right to make

technical modifications for the purpose of the further development of the

appliance is reserved.

Symbols used

➤Indicates step-by-step instructions.

– Describes how the appliance reacts to the steps taken.

• Indicates a list.

Validity

The model number corresponds to the first 3 digits on the identification

plate.These operating instructions apply to the models:

Variations depending on the model are noted in the text.

Denotes important safety precautions. Failure to observe said

precautions can result in injury or damage to the appliance or

fittings!

Denotes useful tips for the user.

Type Model no. Size system Type Model no. Size system

DF-SG5 359 55 DF-SG8 541 82.5

DF-SG6 360 60 DF-SG9 549 90

Contents

1 Safety precautions 4

1.1 Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3 Children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.4 Note on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Appliance description 8

2.1 Extraction model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 Recirculation model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.3 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.4 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.5 Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 Use 12

4 Care and maintenance 14

4.1 Cleaning the housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.2 Cleaning the grease filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.3 Replacing the standard activated charcoal filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.4 Cleaning and replacing the long-life activated charcoal filter . . . . . . . . . 18

4.5 Replacing the halogen light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5 Trouble-shooting 20

5.1 What to do if … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6 Accessories and spare parts 21

7 Technical data 22

8 Disposal 23

9 Notes 24

10 Index 26

11 Repair service 27

12 Quick instructions 28

Specyfikacje produktu

Marka:	V-Zug
Kategoria:	Okap wyciągowy
Model:	DF-SG5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z V-Zug DF-SG5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Okap wyciągowy V-Zug

V-Zug Mistral Instrukcja

29 Marca 2025

V-Zug DF-S6 Instrukcja

4 Października 2024

V-Zug DF6 Instrukcja

2 Października 2024

V-Zug DW-Mistral 12 Instrukcja

30 Września 2024

V-Zug DW-RG Instrukcja

23 Września 2024

V-Zug DSDSR12c Instrukcja

23 Września 2024

V-Zug DF-Premira 55 Instrukcja

19 Września 2024

V-Zug DI-SE Instrukcja

17 Września 2024

V-Zug DFN5n Instrukcja

16 Września 2024

V-Zug DSTS Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Atag shc 9 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bosch DWA067A50 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bosch DWK098E50 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

AEG DK9160-W Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Atag WS 9011 PC Instrukcja

9 Kwietnia 2025

AEG DPE5950G Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Bosch DWB091E59 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Hansa OKP931TH Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Smeg CA9SRX Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Oranier Mendo Isola 90 Instrukcja

9 Kwietnia 2025