Instrukcja obs艂ugi Vakoss SR-H515W
                    Vakoss
                    
                    R臋czny blender
                    
                    SR-H515W
                
                                
    Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Vakoss SR-H515W (2 stron) w kategorii R臋czny blender. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 24 os贸b i zosta艂a oceniona przez 12.5 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.8 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
1. Main Components
English
Polski
SR-H515W
Multifunction blender
Usage instructions
English
Polski
2. Mixing operation using the chopper:
When installing the chopper, hold the main unit with one hand and the mixing 
member with the other, pointing down. It should snap completely into the main unit 
turning counterclockwise to tighten. You will hear a "ka" sound when it is tightened. 
After installing the stirring member, you can connect the plug to the outlet, and the 
product may be used for mixing. 
Press and hold the speed button to start,  let go to stop.
When the stirring is completed, release the speed button and promptly unplug the 
power cord. 
Please use the higher level of non-breakable and non-scratch cookware or bowls. 
Withdraw the chopper and wait until the blade is completely stopped and then cut 
off the power. 
To remove the stirring member, grasp the main unit with one hand and hold the 
stirring member with the other hand, facing down. Turn the member clockwise to 
unscrew. 
-
-
-
-
-
-
-
4. Cleaning:
Do not immerse the mixing member in water for a long time. 
Be careful of the blade when cleaning the chopper, do not fully immerse in water to 
prevent water into the inner axle. 
Please clean the surface of the body with a damp cloth, taking care not to let any 
water or liquid leak inside. 
-
-
-
3. Mixing set uses:
Mixing liquids, such as dairy products, sauces, juices, soups, mixed drinks and 
shakes. 
Mixing soft ingredients, eg pancake batter or mayonnaise. 
Whipped and cooked ingredients, eg for making food for babies or the elderly.
-
-
-
This Instruction cannot be completely ruled out possible text or technical omissions 
or typo, and such errors or omissions will be corrected in the updated versions. The 
Company has the right and obligation to modify any contents of this Instruction at 
any time without prior notice.
Disclaimer:
4. Czyszczenie: 
-
-
-
3. Zestaw umo偶liwia miksowanie: 
p艂yn贸w, takich jak produkty mleczne, sosy, soki, zupy, drinki i szejki. 
mi臋kkich sk艂adnik贸w, np. majonezu, mas艂a czy ciasta nale艣nikowego. 
sk艂adnik贸w ubitych i ugotowanych, np. przy przygotowywaniu posi艂k贸w dla 
niemowl膮t lub os贸b w podesz艂ym wieku.
-
-
-
ta instrukcja mo偶e zawiera膰 braki w tre艣ci i informacjach technicznych oraz b艂臋dy w 
pisowni, takie braki i b艂臋dy zostan膮 poprawione w zaktualizowanych wersjach. 
Firma ma prawo i obowi膮zek zmodyfikowa膰 tre艣ci tej instrukcji bez 偶adnego 
uprzedniego powiadomienia.
Zastrze偶enie:
Elementu mieszaj膮cego nie wolno przez d艂u偶szy czas zanurza膰 we wodzie. 
Podczas czyszczenia rozdrabniacza uwa偶aj na ostrze. Nie wolno w pe艂ni zanurza膰 
urz膮dzenia we wodzie, aby nie dosz艂o do dostania si臋 wody do wewn臋trznej osi. 
Powierzchnie urz膮dzenia czy艣膰 wilgotn膮 艣ciereczk膮, uwa偶aj膮c aby woda czy te偶 
p艂yn u偶ywany do czyszczenia nie dosta艂 si臋 do wn臋trza. 
2. Miksowanie z u偶yciem rozdrabniacza:
-
-
-
-
-
-
SR-H515W
Blender wielofunkcyjny
Instrukcja Obs艂ugi
1. G艂贸wne komponenty
Przycisk szybko艣ci
Urz膮dzenie g艂贸wne
Rozdrabniacz
Speed button 
Main Unit
Chopper
Przy instalowaniu rozdrabniacza przytrzymaj jedn膮 d艂oni膮 g艂贸wne urz膮dzenie, a 
drug膮 trzymaj element mieszaj膮cy. Element mieszaj膮cy powinien by膰 skierowany 
do do艂u i zupe艂nie doci艣ni臋ty, a nast臋pnie obr贸膰 w kierunku przeciwnym do ruchu 
wskaz贸wek zegara, aby zabezpieczy膰 na miejscu. Prawid艂owe dokr臋cenie 
zostanie potwierdzone klikni臋ciem. 
Po zainstalowaniu elementu mieszaj膮cego mo偶esz pod艂膮czy膰 wtyczk臋 do 
gniazdka i u偶ywa膰 produkt do miksowania.
Aby uruchomi膰 urz膮dzenie, naci艣nij jeden z przycisk贸w. Puszczenie przycisku 
spowoduje przerwanie pracy.
Po zako艅czeniu miksowania pu艣膰 przycisk danej pr臋dko艣ci, odczekaj do 
zupe艂nego zatrzymania ostrza, wycofaj ko艅c贸wk臋 miksuj膮c膮 i od艂膮cz przew贸d 
zasilaj膮cy od gniazdka.
Wy偶szej pr臋dko艣ci u偶ywaj w naczyniach niet艂uk膮cych i nieulegaj膮cych 
zadrapaniu. 
Aby od艂膮czy膰 element mieszaj膮cy, jedn膮 d艂oni膮 przytrzymuj g艂贸wne urz膮dzenie, a 
drug膮 trzymaj element mieszaj膮cy skierowany do do艂u. Obr贸膰 element w kierunku 
zgodnym z ruchem wskaz贸wek zegara, aby go odkr臋ci膰. 
. 1 .
. 3 .
. 2 .
. 4 .
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vakoss | 
| Kategoria: | R臋czny blender | 
| Model: | SR-H515W | 
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Vakoss SR-H515W, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje R臋czny blender Vakoss
                        
                         29 Wrze艣nia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje R臋czny blender
Najnowsze instrukcje dla R臋czny blender
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Stycznia 2025