Instrukcja obsługi Veromatic International Vista Instant
Veromatic International
ekspres do kawy
Vista Instant
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Veromatic International Vista Instant (27 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/27

Gebruikshandleiding
Vista Instant
Uw dealer:
GH-QBG-NL-00

2
Voorwoord
Lees deze gebruikershandleiding aandachtig. Bewaar hem zorgvuldig op een voor alle gebruikers
bereikbare plaats. Deze gebruikershandleiding is uitsluitend bedoeld voor de Vista Instant automaat.
De Vista Instant is uit te breiden met de volgende opties:
1 Waterfilter. Een waterfilter zorgt voor een goede en constante smaak van consumpties.
2 Waterstop. Een waterstop zorgt ervoor dat bij een eventuele defecte waterslang er niet meer
dan de op de waterstop ingestelde hoeveelheid water doorgelaten wordt.
3 Waterpomp (bij geen vaste wateraansluiting)
Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor:
1 De gebruiker (dit is degene die uitsluitend aan de buitenzijde de automaat bedient)
2 De operator (reinigt, onderhoud en vult de automaat)
3 De servicemonteur (stelt de automaat in gebruik, instrueert de operator en verricht
eventueel reparaties)
Waar nodig wordt in deze handleiding aangegeven voor wie het tekstgedeelte van toepassing is. Bijv.
bij bediening, onderhoud enz. Zo wordt er ook aangegeven dat de monteur gebruik moet maken van
documenten die door de dealer worden verstrekt.
Fabrikant:
VEROMATIC INTERNATIONAL BV
Pieter Zeemanweg 76
3316 GZ Dordrecht
Nederland
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgenomen in een geautomatiseerd
gegevensbestand en / of openbaar gemaakt in enige vorm of enige wijze, hetzij elektronisch,
mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder dat hiervoor vooraf
schriftelijke toestemming is verleend door Veromatic International B.V.
cafeja
®
is een geregistreerd handelsmerk van Veromatic International B.V.
SaniWonder
®
is een geregistreerd handelsmerk van Water Wonder Benelux B.V.
Hoewel deze gebruikershandleiding met de uiterste zorg is samengesteld kunnen er geen rechten aan
worden ontleend. Veromatic International B.V. behoudt zich het recht voor het produkt te wijzigen
zonder hiervoor vooraf melding te maken.

3
Inhoudsopgave
Voorwoord ................................................. 2
1 Inleiding ............................................... 4
1.1 Doel ................................................. 4
1.2 Veiligheid .......................................... 4
1.2.1 Originele onderdelen ..................... 4
1.2.2 Hygiëne....................................... 4
1.2.3 Ventilatieopeningen ...................... 4
1.2.4 Waterfilter ................................... 4
1.2.5 Watertemperatuur ........................ 4
1.2.6 Uitgiftetijd ................................... 4
1.2.7 Elektrische veiligheid..................... 4
1.2.8 Koeler temperatuur....................... 5
1.3 Werking ............................................ 5
2 Transport en uitpakken......................... 6
2.1 Transport .......................................... 6
2.2 Uitpakken.......................................... 6
3 Installeren ............................................ 7
3.1 Algemene installatie richtlijnen ............ 7
3.2 Aansluitgegevens ............................... 7
3.2.1 Elektrische aansluiting................... 7
3.2.2 Wateraansluiting .......................... 7
3.2.3 CO
2
fles aansluiting....................... 7
3.3 Plaatsing ........................................... 8
3.4 Aansluiten ......................................... 8
3.5 In bedrijf stellen ................................ 8
3.6 Instructies voor de operator ................ 9
4 Afstelling ............................................ 10
4.1 Inleiding ..........................................10
4.2 Waterdosering ..................................10
4.3 Produkten ........................................10
4.4 Watertemperatuur.............................10
5 Bediening............................................ 11
5.1 Het nemen van een consumptie ..........11
5.1.1 Betaalsystemen...........................12
5.1.2 Sleutelschakelaar ........................12
5.2 Het servicemenu ...............................12
5.3 Klok instellen ....................................12
5.3.1 Tijd instellen ...............................12
5.3.2 Schakelklok instellen....................13
5.3.3 Schakelklok vrije verkoop instellen 13
5.4 Tellers uitlezen .................................13
5.5 Ingredienten voorraad uitlezen en
bijstellen ..................................................13
6 Onderhoud ..........................................14
6.1 Onderhoudsmenu ............................. 15
6.1.1 Dagelijks onderhoud .................... 16
6.1.2 Wekelijks onderhoud ................... 17
6.1.3 Vullen produkthouders ................. 18
6.2 Onderhoud waterkoeler ..................... 19
6.2.1 Wekelijks onderhoud ................... 19
6.2.2 Halfjaarlijks onderhoud ................ 19
6.2.3 CO
2
fles wisselen......................... 19
6.3 Verkorte onderhoudsinstructie............ 20
6.3.1 Dagelijks onderhoud (verkort) ...... 20
6.3.2 Wekelijks onderhoud (verkort)...... 20
6.4 Maandelijks onderhoud...................... 20
6.5 Halfjaarlijkse onderhoudsbeurt ........... 20
7 STORINGEN & REPARATIE...................21
7.1 Touch screen meldingen .................... 21
7.2 Reparaties ....................................... 22
8 Opties..................................................23
8.1 Betaalsysteem.................................. 23
8.2 Sleutelschakelaar.............................. 23
8.3 Onderkast........................................ 23
8.4 Onderkast met bekervoorraad ............ 24
8.5 Pomp .............................................. 24
8.6 Waterfilter ....................................... 24
9 Buiten gebruik stellen .........................25
9.1 Tijdelijk buiten gebruik stellen ............ 25
9.2 Afdanken ......................................... 25
10 Index................................................26
Technische gegevens ................................27
Specyfikacje produktu
Marka: | Veromatic International |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | Vista Instant |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Veromatic International Vista Instant, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Veromatic International
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
30 Stycznia 2025
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Quintezz
- ekspres do kawy Fakir
- ekspres do kawy Wittenborg
- ekspres do kawy Mellerware
- ekspres do kawy Magefesa
- ekspres do kawy AFK
- ekspres do kawy Tesco
- ekspres do kawy Gaggenau
- ekspres do kawy Fischer
- ekspres do kawy Home Electric
- ekspres do kawy WMF
- ekspres do kawy Flama
- ekspres do kawy Egro
- ekspres do kawy SAB
- ekspres do kawy Jura
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025