Instrukcja obsługi Vestel EVC02-AC22

Vestel Ładowarka do urządzenia mobilnego EVC02-AC22

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vestel EVC02-AC22 (35 stron) w kategorii Ładowarka do urządzenia mobilnego. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/35

AC 3-Phase 22kW / AC 3-Phase 11kW ELECTRIC VEHICLE CHARGER with Type 2 Socket Outlet

USER MANUAL

LADEGERÄT FÜR ELEKTROFAHRZEUGE

Wechselstrom 3-Phasig 22 kW / Wechselstrom 3-Phasig 11 kW mit Typ 2-Steckdose

3 fases CA 22kW / 3 fases CA 11Kw CARGADOR DE VEHÍCULO ELÉCTRICO con tomacorriente tipo 2

CHARGEUR DE VÉHICULE ÉLECTRIQUE triphasé CA 22 kW / triphasé CA 11 Kw

équipé d’une prise de type 2

CARICATORE DI VEICOLO ELETTRICO CA trifase 22kW / CA trifase 11Kw con presa di uscita di Tipo 2

BENUTZERHANDBUCH

MANUEL D'UTILISATION

MANUAL DEL USUARIO

MANUALE DELL’UTENTE

English - 1 -

Contents

Safety Information ..................................................2

Safety Warnings .....................................................2

Ground Connection Warnings ...............................2

Power Cords, Plugs and charging cable warnings .2

Wall Mounting Warnings ........................................2

Basic Operation .....................................................3

Remote Control via Tablet PC or smartphone

application .............................................................3

Specications ........................................................7

Electrical Specications ..........................................7

Connectivity ............................................................7

Mechanical Specication .......................................7

Environmental Specication ..................................7

Dimensional Drawings ...........................................8

Troubleshooting ................................................... 11

English - 2 -

• This device is intended only for charging

vehicles not requiring ventilation during

charging.

• To prevent risk of explosion and electric shock,



RCD are connected to building grid.

• The lowest part of the socket-outlet shall be

located at a height between 0,4 m and 1,5 m

above ground level.











GROUND CONNECTION WARNINGS

• 

connected to a centrally grounded system.

The ground conductor entering the EVC must

be connected to the equipment grounding

lug inside the charger. This should be run

with circuit conductors and connected to the

equipment grounding bar or lead on the EVC.

Connections to the EVC are the responsibility

of the installer and purchaser.

• To reduce the risk of electrical shock, connect

only to properly grounded outlets.

POWER CORDS, PLUGS and

CHARGING CABLE WARNINGS

• Be sure that vehicle charge cable is Type 2

socket compatible on charging station side.

• A damaged power cord/plug or EV cable can





EV cable is frayed, has broken insulation, or

shows any other signs of damage.

• Ensure that the charge cable is well positioned

thus; it will not be stepped on, tripped over, or

subjected to damage or stress.

• Do not forcefully pull the charge cable or

damage it with sharp objects.

• Never touch the power cord/plug or EV cable

with wet hands as this could cause a short

circuit or electric shock.

• 

use this device with an extension cord. If the

mains cable or EV cable is damaged it must

be replaced by the manufacturer, its service



avoid a hazard.

SAFETY INFORMATION

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

CAUTION : VESTEL EV CHARGER MUST BE INSTALLED ONLY

BY A LICENSED AND EXPERIENCED ELECTRICIAN IN

ACCORDANCE WITH ALL APPLICABLE LOCAL AND

NATIONAL ELECTRICAL CODES AND STANDARDS.

IMPORTANT - Please read these

instructions fully before installing or

operating

SAFETY WARNINGS

• Keep this manual in a safe place. These safety

and operating instructions must be kept in a

safe place for future reference.

• Check that the voltage marked on the rating

label and do not use charging station without

appropriate mains voltage.

• Do not continue to operate the unit if you are

in any doubt about it working normally, or if it is

damaged in any way - switch off, withdraw the

mains plug and remove the energy. Consult

your local dealer.

• The ambient temperature range during

charging should be between –30 °C and +50

°C and at a relative humidity of between 5 %

and 95 %. Use the charging station only within



• The charging station is intended for outdoor

and indoor use but which may also be used in

public places.

• 

product damage, do not expose this unit to

severe rain, snow, electrical storm or other

severe weathers. Moreover, the charging

station shall not be exposed to spilled or

splashed liquids.

• Do not touch end terminals, electric vehicle

connector and other hazardous live parts

of the charging station with sharp metallic

objects.

• Avoid exposure to heat sources and place the



harsh, or combustible materials, chemicals, or

vapors.

• Risk of Explosion. This equipment has internal

arcing or sparking parts which should not be





Specyfikacje produktu

Marka:	Vestel
Kategoria:	Ładowarka do urządzenia mobilnego
Model:	EVC02-AC22

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vestel EVC02-AC22, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Ładowarka do urządzenia mobilnego Vestel

Vestel EVC02-AC22 Instrukcja

25 Sierpnia 2024

Instrukcje Ładowarka do urządzenia mobilnego

Najnowsze instrukcje dla Ładowarka do urządzenia mobilnego

Ergotron Yes 40 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Ergotron PS Laptop Charging Cart Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Leba NoteBox 16 Instrukcja

1 Kwietnia 2025

Metronic 495022 Instrukcja

29 Marca 2025

Metronic 732025 Instrukcja

29 Marca 2025

Metronic 495089 Instrukcja

28 Marca 2025

MOOOV 732024 Instrukcja

14 Marca 2025

MOOOV 733405 Instrukcja

14 Marca 2025

MOOOV 732741 Instrukcja

14 Marca 2025

Sitecom CH-1104 Instrukcja

11 Marca 2025