Instrukcja obsługi Vimar 19457.TR.M
                    Vimar
                    
                    Czytnik kart pamięci
                    
                    19457.TR.M
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar 19457.TR.M (7 stron) w kategorii Czytnik kart pamięci. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 14.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
                        Strona 1/7
                    
                    
                    
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
30567-xx457  01  2201
LINEA
30567.x
30567.TRx
EIKON
20457
20457.TR
ARKÉ
19457
19457.TR
IDEA
16927
PLANA
14457
14457.TR
VISTA FRONTALE.
Lettore di carte a transponder per installazione all’esterno della stanza, 
standard KNX, 2 uscite a relè NO 4 A 24 V~, 2 ingressi, alimentazione 
12-24 V~ 50-60 Hz e 12-24 V d.c. (SELV), grigio, - 3 moduli.
Il dispositivo consente, attraverso carte a transponder,  il controllo degli accessi nei locali 
dove esso è installato esternamente. Il lettore a transponder è provvisto di due relè per il 
controllo della serratura della porta, per il comando di una luce di cortesia, o per altri usi 
ancora; il dispositivo è inoltre provvisto  di due ingressi per il collegamento di apparec-
chiature elettriche di tipo ON/OFF (ad esempio per il controllo dello switch di porta aperta 
o chiusa, di un contatto magnetico per segnalazione finestra aperta o chiusa, allarme 
tirante bagno, ecc.). Sul frontale del lettore sono presenti quattro led ognuno associato 
un’icona per la segnalazione dei seguenti stati:
- Accesso (accesso consentito o accesso negato);
- Stato cliente (camera occupata o non disturbare);
- Stato chiamate (richiesta soccorso da tirante bagno, chiamata cameriera, ecc.).
- Stato servizi (rifare camera, ecc.);
Il lettore a transponder è in grado di dialogare con altri componenti EIB/KNX mediante 
l’apposita interfaccia. 
CARATTERISTICHE.
• Tensione di alimentazione:
-  BUS: 29 V  SELV
-  12-24 V   20% SELV ±
• Consumo:
-  sul bus: 10 mA
-  sull’alimentazione (a 12-24 V  ): 130 mA max 
• Morsetti:
- bus TP;
- alimentazione (12-24 V   )
- ingressi digitali per 2 contatti NO o NC (privi di potenziale, SELV)
- uscite per 2 relè NO (24 V  SELV  4 A cos  1;  24 V~ SELV  2 A  cos  0,6)~    
• Range di frequenza: 13,553-13,567 MHz
• Potenza RF trasmessa: < 60 dBμA/m
• Temperatura di funzionamento: -5 °C - +45 °C (uso interno)
• Questo apparecchio contiene solo circuiti SELV che devono essere mantenuti separati 
da circuiti a tensione pericolosa
FUNZIONAMENTO.
La configurazione del lettore, dell’indirizzo fisico, dei parametri (ingressi contatti NO o NC, 
uscite relè normali o temporizzate, ecc.), avviene mediante il software ETS. Nel caso in 
cui nel lettore  a  transponder venga caricato un  applicativo  ETS non corretto,  lampeg-
geranno sia il led rosso posto sul retro del dispositivo che i led frontali 2, 3 e 4 (errore 
di  “device  type”).  Per  ripristinare  la  configurazione  desiderata,  caricare  nel  dispositivo 
l’applicativo ETS corretto.
La  lettura  della  carta  avviene  posizionando  la  stessa  di  fronte  al  lettore  che  verifica 
nell’ordine:
-  “ ” (se coerente o meno);codice impianto
-  campo “ ” (se abilitato verifica se la validità è scaduta o meno);data
-  “ ” (verifica tutti i codici ad essa abbinati e abilitati quali codice cliente, codice password
di servizio, fasce orarie).
IMPORTANTE: I lettori a transponder vanno alimentati separatamente da tutti gli 
altri carichi (elettroserrature, lampade, teleruttori,ecc.) mediante un trasformatore 
16887 a loro dedicato le cui uscite andranno utilizzate esclusivamente per questi 
due dispositivi.
Importante: La lunghezza del cavo per il collegamento degli ingressi non deve superare 
i 30 m.
N.B. In fase di installazione prevedere lunghezze di collegamento dei cavi che consen-
tano l’estrazione del dispositivo dalla scatola da incasso in modo tale da poter accedere 
al pulsante di configurazione.
Per l’alimentazione a 12-24 V  utilizzare alimentatori 12/24 V d.c. o trasformatori con  
secondario in bassissima tensione di sicurezza (SELV) per servizio continuo; non utilizzare 
i trasformatori di tensione per campanelli.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L’installazione  deve  essere  effettuata  da  personale  qualificato  con  l’osservanza  delle 
disposizioni  regolanti  l’installazione  del  materiale  elettrico  in  vigore  nel  paese  dove  i 
prodotti sono installati.
ATTENZIONE: Il lettore tropicalizzato (.TR) è conforme alle stesse regole di instal-
lazione del  lettore  tradizionale  (uso interno  a  -5  °C  - +  45  °C).  Non è  adatto  ad 
installazioni  all’aperto  dove  sia  esposto  alla  luce  diretta  del  sole  o  alla  pioggia, 
(anche se abbinato a calotta stagna IP55) e per installazioni esposte a umidità e 
nebbia salina è comunque consigliato l’utilizzo della calotta IP55.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva RED. Direttiva RoHS. Norme EN IEC 60669-2-1, EN IEC 63044, EN 50491, EN 
300 330, EN 301 489-3, EN IEC 62479, EN IEC 63000.
VISTA DEL RETRO.
• PULSANTE configurazione: tasto per la commutazione tra modo normale o modo 
programmazione o rilevamento dell’indirizzo fisico. 
• LED spento: segnalazione “normale funzionamento.” 
• LED rosso: segnalazione “modo indirizzamento” (il led si spegne automaticamente 
dopo la programmazione dell’indirizzo fisico).  
STATO DEI LED.
• 1:
-  verde fisso: segnalazione “Accesso consentito” (il led rimane illuminato per circa 3 s).
-  verde lampeggiante: segnalazione nel caso in cui la fascia oraria non sia valida (il led      
   lampeggia per circa 3 s).   
-   rosso fisso: segnalazione “Accesso negato” (il led rimane illuminato per circa 3 s).
-  rosso lampeggiante: segnalazione nel caso in cui la data di scadenza non sia valida.
-  ambra fisso: segnalazione nel caso in cui la codifica dell’impianto non sia valida.  
-   ambra lampeggiante: segnalazione nel caso in cui il giorno della settimana non sia valido.
-  rosso/verde lampeggiante: sincronizzare l’orologio interno del dispositivo.
• 2:
-  rosso: segnalazione  “Non disturbare”.
-  rosso lampeggiante: segnalazione “Camera occupata”.
• 3: ambra - segnalazione  “Chiamata cameriera”.
• 4: verde - segnalazione “Rifare camera”.
Nota.
Il significato assunto dalla segnalazione dei led dipende dagli oggetti di comunicazione (quindi dalle fun-
zioni) che vengono configurati nel lettore attraverso il software ETS. Per tutte le applicazioni nelle quali il 
dispositivo viene configurato con funzioni e segnalazioni dei led diverse da quelle standard, il cliente potrà 
richiedere a Vimar la personalizzazione al laser dei simboli sul frontale del lettore.
Pulsante di configurazione
LED
C
NO
C
NO
Relè 1
Relè 2
Alimentazione 
12-24 V ~
IN1
IN2
Comune 
ingressi 1 e 2
Linea BUS
1
2
3
4
Vimar SpA dichiara che l’apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il 
testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nella scheda di prodot-
to al seguente indirizzo Internet: www.vimar.com.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce 
di piombo.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della 
propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura 
giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla 
gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al mo-
mento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superfi-
cie di vendita di almeno 400 m
2
 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici 
da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura 
dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili ef-
fetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
1
2
3
4
LINEA
EIKON - ARKÉ - IDEA - PLANA
μ μ
23456789
KNX
– +
1
R2
12-24V
R1
4A  24V~
IN1 IN2
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vimar | 
| Kategoria: | Czytnik kart pamięci | 
| Model: | 19457.TR.M | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar 19457.TR.M, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Czytnik kart pamięci Vimar
                        
                         14 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Czytnik kart pamięci
- DeLock
- Hikvision
- Sweex
- I-TEC
- ID-Tech
- Raidsonic
- IC Intracom
- Act
- Green House
- StarTech.com
- Icy Box
- Nedis
- Digitus
- Maxell
- Ewent
Najnowsze instrukcje dla Czytnik kart pamięci
                        
                         1 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024