Instrukcja obsługi Vimar 20136.120.N
                    Vimar
                    
                    Nie skategoryzowane
                    
                    20136.120.N
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar 20136.120.N (6 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
                        Strona 1/6
                    
                    
                    
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
49400635A0  01  1309
VIMAR - Marostica - Italy
Eikon
20136.120  
Arké
19136.120  
Idea
16603.120  
Plana
14136.120  
Regolatore  universale  120  V~  60  Hz  per  lampade  ad  incandescenza  40-500  W,  trasformatori 
elettronici  40-300  VA,  lampade  CFL dimmerabili  10-200  W,  lampade  LED  dimmerabili  3-200  W, 
per  alimentatori  elettronici  LED,  comando  ON/OFF  con  pulsante incorporato  o  da  più  punti  con 
pulsanti NO, regolazione con potenziometro rotativo incorporato, funzione MASTER per dispositivo 
SLAVE 20137.120, regolazione intensità luminosa minima, individuazione al buio. Apparecchio non 
installabile nei contenitori Isoset.
IMPORTANTE: Le lampade comandabili da un singolo regolatore master o slave devono 
essere tutte uguali. Tutti i carichi comandati devono essere dichiarati DIMMERABILI dal 
costruttore. Verificare sulla confezione delle lampade la tipologia di dimmeraggio compa-
tibile: LE (Leading Edge) o TE (Trailing Edge). Nel caso in cui non sia indicato, la lampada 
può funzionare in entrambe le modalità (scelta a discrezione dell’installatore). 
CARATTERISTICHE
• Accensione/spegnimento del carico mediante pulsanti incorporati o normali pulsanti in chiusu-
ra non luminosi, regolazione mediante manopola rotativa.
•  Accensione  graduale  (soft  start):  garantisce  un  passaggio  graduale  dallo  stato  di  spento  a 
quello di luminosità massima o precedentemente impostata. 
• Accensione istantanea (flash start): da utilizzare con lampade fluorescenti compatte, garanti-
sce una corretta accensione delle lampade con difficoltà di accensione al minimo.
• Spegnimento  graduale  (soft end):  garantisce  un  passaggio  graduale  dallo  stato  di accese 
a quello di spento.
•  Regolazione  taglio  inizio  fase  (LE):  da  utilizzare  con  lampade  ad  incandescenza,  lampade 
fluorescenti compatte o a LED compatibili, e trasformatori elettronici di tipo 
L 
 .
• Regolazione taglio a fine fase  (TE):  da utilizzare con carichi compatibili come lampade fluore-
scenti, lampade a LED o  trasformatori elettronici di tipo 
C 
 .
• Protezione contro i cortocircuiti all’accensione con segnalazione di intervento mediante spia 
lampeggiante.
• Protezione termica con segnalazione di intervento mediante spia lampeggiante.
• Funzione MASTER-SLAVE: ponendo attenzione a non superare la potenza massima coman-
dabile  da ciascun  regolatore,  ad un dispositivo  MASTER possono  essere aggiunti fino a 
3  dispositivi  SLAVE  per  un  carico  massimo  totale  di  2000  W (VA)  corrispondenti  a  500  W/
VA massimi collegati a ciascuno dei 4 dispositivi. Nel caso di lampade fluorescenti o a led, la 
potenza massima comandata dal master non deve superare i 40 W.
• Va utilizzato in luoghi asciutti e non polverosi ad una temperatura compresa tra 0 °C  e +35 °C.
• Nel caso di installazione di 2 regolatori nella stessa scatola, i carichi comandabili da ciascun 
regolatore devono essere ridotti in modo che la loro somma non superi la potenza massima  
comandabile di un singolo dispositivo.
COLLEGAMENTI
• Il collegamento deve avvenire in associazione a un portafusibile con fusibile rapido a alto potere 
di interruzione tipo F5AH250V come risulta dagli schemi.
• Comando mediante pulsanti incorporati o da più punti con pulsanti NO in parallelo. Non utiliz-
zare pulsanti NO con spia luminosa. 
ATTENZIONE: Il PULSANTE ON/OFF VA COLLEGATO AL CAVO DI NEUTRO.
• Nel collegamento a 2 Fili l’adattatore di carico va posizionato il più vicino possibile alla lampada 
e collegato in parallelo ad essa. 
• Per un corretto funzionamento, la lunghezza di ciascun collegamento tra il regolatore MASTER 
e i regolatori SLAVE o i pulsanti NO non deve superare 100 m.
•  Spingere  i  conduttori  di  collegamento  sul  fondo  della  scatola  onde  evitare  che  vadano  a 
toccare il corpo del regolatore.
COLLEGAMENTO 3 FILI
20416
19416
16460
14416
20136.120-19136.120
16603.120-14136.120
N
L
L
N
P
Carichi comandabili LE TE
40 ÷ 500 W 40 ÷ 300 W
10 ÷ 100 W 10 ÷ 200 W (max 5 lampade)  (max 10 lampade)
3 ÷ 100 W 3 ÷ 200 W (max 5 lampade)  (max 10 lampade)
Trasformatori elettronici
per alogene
40 ÷ 300 W
(max 3 trasformatori di tipo 
L 
)
40 ÷ 300 W
(max 5 trasformatori di tipo 
C 
 )
Alimentatori 
01874.120-01875.120
max 10 alimentatori Non applicabile
Lampade 02662.120
max 10 lampade Non applicabile
COLLEGAMENTO 2 FILI 
L
L
N
P
N
S
120 V~  60 Hz
20416
19416
16460
14416
20136.120-19136.120
16603.120-14136.120
01873.120
In questa configurazione è sempre necessario utilizzare l’adattatore di carico art. 01873.120
Carichi comandabili LE TE
                    + 01873.120
10 ÷ 40 W 10 ÷ 40 W (max 2 lampade)  (max 2 lampade)
+  01873.120
3 ÷ 40 W 3 ÷ 40 W (max 2 lampade)  (max 2 lampade)
CONFIGURAZIONE
Rimuovere il tasto superiore del regolatore. 
 Aumenta l’intensità 
luminosa minima
 Diminuisce l’intensità 
luminosa minima
LE
Flash start
accensione al massimo 
per 1 s per poi portarsi 
all’intensità impostata
Soft start
accensione graduale 
fino a raggiungere 
l’intensità impostata
TE
Il  collegamento  2  fili 
va  utilizzato  sola-
mente  per  sostituire 
regolatori  in  impian-
ti  elettrici  esistenti 
dove non e’ presente 
il cavo di neutro nella 
scatola  del  regola-
tore.
Pulsante ON/OFF
e regolazione
Dimmerazione con taglio inizio fase LE  Dimmerazione con taglio ne fase TE
Pulsante ON/OFF
e regolazione
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vimar | 
| Kategoria: | Nie skategoryzowane | 
| Model: | 20136.120.N | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar 20136.120.N, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Nie skategoryzowane Vimar
                        
                         7 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            Instrukcje Nie skategoryzowane
- Rocstor
- NEO Tools
- EasyMaxx
- Livarno Lux
- RADEMACHER
- Strong
- DQ
- CkeyiN
- Iiyama
- Xuma
- Kaorka
- Kodak
- Escort
- Mutec
- Novis
Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025