Instrukcja obsługi Voltcraft PB-13 OUTDOOR-POWERBANK
                    Voltcraft
                    
                    Ładowarka baterii
                    
                    PB-13 OUTDOOR-POWERBANK
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Voltcraft PB-13 OUTDOOR-POWERBANK (8 stron) w kategorii Ładowarka baterii. Ta instrukcja była pomocna dla 32 osób i została oceniona przez 16.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
                        Strona 1/8
                    
                    
                    
  BEDIENUNGSANLEITUNG
VERSION 11/16
PB-13 OUTDOOR-POWERBANK
BEST.-NR.: 1307694
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Produkt dient als mobiler Zusatzakku und eignet sich zum Auaden des Akkus von 
mobilen Geräten mit Micro-USB-Anschluss. Das Produkt verfügt über eine integrierte 
LED-Leuchte und eine Ladestatusanzeige. Bei Bedarf können ein Kompass und ein 
Karabiner am Produkt befestigt werden. Der interne, fest eingebaute Akku wird via USB 
aufgeladen. 
Das Produkt eignet sich für den Einsatz im Außenbereich (IP67). Es ist wasserdicht bis 1 m 
Tiefe für eine Dauer von 30 Minuten und stoßfest bis 1 m Höhe.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 
wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
LIEFERUMFANG
•  Powerbank
•  Micro-USB-Kabel (82 cm)
•  Befestigungsband
•  Karabiner
•  Kompass
•  Bedienungsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 
Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 
starken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
•  Schützen Sie das Produkt zusätzlich vor hoher Feuchtigkeit und Nässe, wenn die 
Verschlussklappe geöffnet ist.
•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 
gelagert wurde oder 
 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
•  Achtung, LED-Licht:
 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!
•  Richten Sie den Lichtstrahl niemals auf Spiegel oder andere reektierende 
Flächen.
•  Richten Sie den Lichtstrahl niemals auf Personen oder Tiere. Dies kann zu 
Augen- oder Hautverletzungen führen.
•  Führen Sie den Lichtstrahl möglichst so, dass er nicht in Augenhöhe verläuft.
•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 
kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf 
Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies 
kann u.U. mehrere Stunden dauern.
•  Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.
•  Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht gequetscht, geknickt oder durch scharfe 
Kanten beschädigt wird.
b) Akku
•  Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
•  Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus 
besteht Explosions- und  Brandgefahr!
•  Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den 
Akku bzw. das Produkt  nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
•  Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt 
wird. Durch die verwendete  Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des 
Akkus erforderlich.
•  Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
•  Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempndlichen 
Oberäche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
c) Sonstiges
•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten 
sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so 
setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in 
Verbindung.  
BEDIENELEMENTE
1 2 3
7 6 58
4
1  Karabiner
2  Kompass
3  LED-Leuchte
4  Ladestatusanzeige
5  Verschlussklappe
6  USB-A-Buchse
7  Micro-USB-Buchse
8  Ein-/Ausschalter
Specyfikacje produktu
| Marka: | Voltcraft | 
| Kategoria: | Ładowarka baterii | 
| Model: | PB-13 OUTDOOR-POWERBANK | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Voltcraft PB-13 OUTDOOR-POWERBANK, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ładowarka baterii Voltcraft
                        
                         11 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Grudnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Października 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Ładowarka baterii
- Targus
- Waeco
- Soyosource
- Outspot
- Webasto
- Xenteq
- Schwaiger
- Mean Well
- Manhattan
- Stiga
- Honeywell
- H-Tronic
- Victron Energy
- Toptron
- Wentronic
Najnowsze instrukcje dla Ładowarka baterii
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Stycznia 2025