Instrukcja obsługi Voltcraft VC-37

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Voltcraft VC-37 (12 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.1 gwiazdek

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBe-

dienung gegeben werden sollen.

Dieses Gerät ist CE-konform und erfüllt somit die erforderlichen nationalen und in-

ternationalen Richtlinien.

CATIMesskategorieIfürMessungenanelektrischenundelektronischenGeräten,welche

nichtdirektmitNetzspannungversorgtwerden(z.B.batteriebetriebeneGeräteetc.)

CATIIMesskategorieIIfürMessungenanelektrischenundelektronischenGeräten,

welcheübereinenNetzsteckerdirektmitNetzspannungversorgtwerdenoderan

eingebautenSteckdosen(Vorderseite).DieseKategorieumfasstauchallekleineren

Kategorien(z.B.CATIzurMessungvonSignal-undSteuerspannungen).

CATIIIMesskategorieIIIfürMessungeninderGebäudeinstallation(z.B.Steckdosen

(Rückseite)oderUnterverteilungen).DieseKategorieumfasstauchallekleineren

Kategorien(z.B.CATIIzurMessunganElektrogeräten).

CATIVMesskategorieIVfürMessungenanderQuellederNiederspannungsinstallation

(z.B.Hauptverteilung,Haus-ÜbergabepunktederEnergieversorgeretc.).

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

• AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigenmächtigeUmbauen

und/oderVeränderndesGerätesnichtgestattet.

• BeisämtlichenArbeitensinddieUnfallverhütungsvorschriftendesVerbandesder

gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel

zu beachten

• In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist

derUmgangmitMess-undPrüfgerätendurchgeschultesPersonalverantwortlich

zu überwachen.

• Achten Sie auf eine sachgerechte Inbetriebnahme des Gerätes. Beachten Sie

hierbei diese Bedienungsanleitung.

• DieangegebenenSpannungswerteamSpannungsprüfersindNennspannungen.

• DasGerätdarfkeinenextremenTemperaturen,starkenVibrationenoderhoher

Feuchtigkeitausgesetztwerden.EineAnzeigeistnurimTemperaturbereich

von-10bis+55°CundeinerrelativenLuftfeuchtigkeitvonmax.85%(nicht

kondensierend)sichergestellt.

• FassenSiedenSpannungsprüfernurandenvorgesehenenGriffbereichen(1und

10)an.FassenSieniemalsüberdiefühlbarenGriffbegrenzungen(5und8).

• ÜberprüfenSieimmervorundnachjedemEinsatzdenSpannungsprüferauf

Funktion.PrüfenSieaneinerbekanntenSpannungsquelle(z.B.Netzspannung

230V/AC)undkontrollierendieRichtigkeitderAnzeige.BeiAusfalleineroder

mehrererAnzeigebereichedarfderSpannungsprüfernichtmehrverwendet

werden.

• DasGehäusedesSpannungsprüfersdarfnichtzerlegtwerden.

• DerSpannungsprüferdarfnuranAnlagenmitdenangegebenen

Spannungsbereicheneingesetztwerden.

• DernächsthöhereSpannungsbereichderStufenanzeigebeginntbereitsabdem

0,85-fachen Nennwert zu leuchten.

• DerbeiGleichspannunggültigeGrenzwertfürdiegefährlicheBerührungsspannung

(nachDINVDE0100Teil410)wirddurchdieLeuchtanzeige120Vsignalisiert.

• DerbeiWechselspannunggültigeGrenzwertfürdiegefährlicheBerührungs-

spannung(nachDINVDE0100Teil410)wirddurchdieLeuchtanzeige50V

signalisiert.

• DerSpannungsprüferfunktioniertnurankorrektgeerdetenNiderspannungs-

installationen. Bei schlecht geerdeten Anlagen kann die Anzeige negativ

beeinträchtigt werden.

• BeiunterbrochenemNeutralleiter(N)oderSchutzleiter(PE)erfolgtkeineAnzeige!

• HaltenSiedenSpannungsprüfersauberundlagernihnordnungsgemäßund

trocken.

• DiesesGerätistkeinSpielzeugundgehörtnichtinKinderhände.

• BeiAnwendungdesSpannungsprüfersimBereichderMesskategorieCATIIIwird

empfohlendiebeiliegendenKunststoff-Schutzhülsen(2)zurVerringerungder

freiliegendenKontaktspitzenlängeaufdiePrüfspitzenzustecken.Diesvermindert

dieGefahreinesmöglichenKurzschlussesbeimPrüfen.

Bedienungsanleitung

Zweipoliger Spannungsprüfer mit RCD Test

VC-37

Best.-Nr. 2384631

Bestimmungsgemäße Verwendung

DerzweipoligeSpannungsprüferisteintragbaresPrüfgerätzumFeststellenundAnzeigendes

SpannungszustandesvonelektrischenNiederspannungs-Stromkreisen.ErdientzurAnzeige

vonGleich-undWechselspannungenimBereichvon12bis400VsowiederPolaritätdurch

zweipoligesAnlegen.DieSpannungsbereichewerdenin7Stufendargestellt.

DieAnzeigenfürdiegültigenGrenzwertefürgefährlicheBerührungsspannungvon50V/AC

oder120V/DCsindvorhanden.

DerSpannungsprüferentsprichtderNormfürzweipoligeSpannungsprüfer(IEC/EN61243-3/

DINVDE0682-401)sowiederSchutzartIP64(Staub-undSpritzwasserschutz)undistfürdie

VerwendungbeitrockeneroderfeuchterUmgebunginInnenräumenundimFreienvorge-

sehen.DerBetriebbeiRegenoderNiederschlägenistnichtzulässig.DerSpannungsprüfer

istfürdenEinsatzdurchElektrofachkräfteinVerbindungmitpersönlicherSchutzausrüstung

ausgelegt.

DasGerätverfügtzusätzlichübereinTastezurReduzierungderImpedanz.Hiermitkanndie

FunktioneinesFehlerstrom-Schutzschalters(FI/RCD)geprüftoderPhantomspannungenim

Messkreisunterdrücktwerden.

DerSpannungsprüferdarfnurinAnlagenbiszurMesskategorieCATIII(Hausinstallationen/

Unterverteilungen)bis400VgegenErdpotentialeingesetztwerden.

DieseMesskategorieschließtallekleinerenKategorienmitein(z.B.CATIIfürSpannungsprü-

fungenanElektrogerätenmitNetzkabeldiedirektmitNetzspannungverbundenwerdenund

CATIfürSpannungsprüfungenanGerätendienichtdirektmitNetzspannungverbundensind

(batteriebetriebeneGeräte)).

EinEinsatzinderMesskategorieCATIV(anderQuellederNiederspannungsinstallation)ist

nicht zulässig.

DerSpannungsprüfermusswährenddesMessensandenbeidenGriffen(1und10)vollum-

fänglichangefasstwerden.ÜberdiefühlbarenGriffbereichsbegrenzungen(5und8)darfnicht

gegriffenwerden.DasAnzeigefelddarfnichtverdecktunddieMetallkontakteandenMessspit-

zensowiedieMessstellennichtberührtwerden.

Beachten Sie auch alle weiteren Sicherheitshinweise in dieser Anleitung.

EinBetriebunterwidrigenUmgebungsbedingungenistnichtzulässig.WidrigeUmgebungs-

bedingungen sind:

• Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit

• StaubundbrennbareGase,DämpfeoderLösungsmittel

• ExplosionsgefährdeteBereiche(Ex)

• Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw.

Lieferumfang

• ZweipoligerSpannungsprüfer

• 2Schraubkontakte(Ø4mmfürCATII-Anwendung)

• 2Kunststoff-SchutzhülsenfürCATIII-Anwendung

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unteroderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufder

Webseite.

Specyfikacje produktu