Instrukcja obsługi Watts WFHT-PUBLIC 24V
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Watts WFHT-PUBLIC 24V (4 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
PPL IMP 1102A
USER GUIDE GB
CONFIGURATION SWITCH
1 2 3 4
Sensor mode 3&4 :
- Regulation on internal room
- Regulation on external probe
- Regulation internal room sensor
with lower limit floor on ext. probe
- Regulation on internal room sensor
with upper limit floor on ext. probe
static differential of
f
or proportional on
Regulation mode 2:
NC Actuator of
f
NO Actuator on
Actuator type 1:
on
off
TECHNICAL CHARACTERISTICS
MODES DESCRIPTION
- This thermostat is specially made for public area (school, office ….)
- Electronic thermostat with night reduction mode for water floor heating
systems controlled by actuators.
- External pilot wire for night reduction, equipped with an internal switch to
select comfort, reduction or clock mode.
- Possibility to regulate either the floor or room temperature, or combined
(in this case, the floor sensor is used as temperature limiter)
- Silent (triac output), to be connected directly to actuators (see connecting
drawing on the installation sheet) or to our Modular connecting system.
(
In this case
p
lease refer to the connectin
g
box datasheet
)
LED INDICATOR
Red: Heating indication
Green: reduction mode by clock (pilot wire)
Orange: Heating during reduction mode by clock (pilot wire)
Green blinking: - 0.5 second cycle => Internal & external sensor failures
- 1 second cycle => Internal sensor failure
- 2 second cycle => External sensor failure
Floor limit
settin
g
.
Room
settin
g
.
Select
mode.
Configuration
switch.
LED Indicator.
Screw connector for
external sensor.
Screw connector for
Power supply,
output and
clock (pilot wire)
Measured temperature
precision 0.1°C (or 0.2°F)
Operating temperature 0°C - 50°C (or 32°F – 122°F)
Setting temperature range 5°C – 30°C (or 41°F - 86°F)
Floor limiting temperature
range 10°C – 40°C (or 50°F - 104°F)
Regulation
characteristics Proportional band 10min for 2°K
or Static differential 0.5°K
Electrical Protection Class II - IP30
Power Supply 24 VAC +/- 10%
Output TRIAC output 230 VAC, 15 W max.
( 4 actuators WATTS 22C type)
External Floor sensor NTC (10K Ohms) 3m
Soft Version V 1.4x
The manufacturer herewith declares that
the device WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
complies with the basic requirements and
all other relevant regulations of the
1995/5/EG directive.
The declaration of conformity can be
downloaded from:
www.wattsindustries.de
This Thermostat can be used in all EU
and EFTA countries.
9018565
Rot: - Heizbetrieb (Wärmebedarf)
Grün: - Absenkbetrieb über externe Zeitschaltuhr
Orange: - Heizbetrieb während Absenkmodus über externe Zeitschaltuhr
Grün blinkend: - 0,5 Sekunden Intervall => Fehler interner & externer Fühler
- 1 Sekunden Intervall => Fehler interner Fühler
- 2 Sekunden Intervall => Fehler externer Fühler
BEDIENUNGSANLEITUNG DE SCHALTER KONFIGURATION
TECHNISCHE DATEN
BETRIEBSARTEN
- Dieser Thermostat ist speziell für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden konzipiert
- Elektronischer Raumthermostat zum Ansteuern von Stellantrieben für Warmwasser-
Flächenheizungen
- Betriebsartenschalter für Normal- oder Absenkbetrieb oder Betrieb über externe
Zeitschaltuhr (Anschlussklemme integriert).
- Wahlweise Regelung der Raumtemperatur über internen Fühler, über externen
Kabelfühler oder Raumregelung mit Fußbodentemperaturbegrenzung (Kabelfühler)
- Arbeitet geräuschlos mittels Triac. Direkter Anschluss der Stellantriebe (siehe
bebilderten Anschlussplan) oder Anschluss über Elektrische Regelverteiler
(Anschlussplan gemäß Bedienungsanleitung des Elektrischen Regelverteilers).
LED ANZEIGE
Temperaturbegren
zun
g
Kabelfühle
r
Regelung der
Raumtemperatur
(über internen Fühler)
Betriebsarten
schalte
r
Schalter für
Konfi
g
uration
LED
A
nschlussklemme für
externen Kabelfühler
Anschlussklemmen:
- Spannungsversorgung
- Ausgang Stellantriebe
- externe Zeitschaltuhr
Genauigkeit der gemessenen
Temperatur 0,1 °C (oder 0,2 °F)
Betriebstemperatur 0 - 50 °C (oder 32 – 122 °F)
Einstellbereich
Raumtemperatur 5 - 30 °C (oder 41 - 86 °F)
Einstellbereich Kabelfühler 10 - 40 °C (oder 50 - 104 °F)
Regelverhalten Proportionalband 2 K (10 min)
oder
Differenzregler 0,5 K
Schutzart Schutzklasse II - IP 30
Betriebsspannung 24 VAC +/- 10 %
Ausgang TRIAC 24 VAC, max. 15 W
(bis max. 4 Stellantriebe WATTS Type 22C)
Externer Kabelfühler NTC (10 K Ohms), Kabellänge 3 m
Software Version V 1.4x
Differenzregler
Proportionalregler
NC Antrieb
NO Antrieb
1: Stellantrieb Typ
-Regelung über internen Raumfühler
-Regelung über internen Raumfühler und
Minimalbegrenzung Fußbodentemperatur
-Regelung über externen Fühler
-Regelung über internen Raumfühler und
Maximalbegrenzung Fußbodentemperatur
3 + 4: Fühler Betriebsarten
2: Regelverhalten
ein
1 2 3 4 aus
WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich
das Gerät WFHT-PUBLIC 24V ANC/ANO
in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung kann unter
folgender Adresse gefunden werden:
www.wattsindustries.de
Das Gerät kann in allen EU und EFTA
Staaten benutzt werden
3
2
4
5 Max => 2.5mm²
6
60mm
80mm
31mm
PPL IMP 11
00
A
0V
24Vac
SE Installation
FIN Asennus
F Installation Installation Installation Installazione Instalación
GB
NL
DE I E
instalação
P installatie Installasjon
N
24Vac
1
Min 2
0c
m
~ 1,50 m
Specyfikacje produktu
| Marka: | Watts |
| Kategoria: | termostat |
| Model: | WFHT-PUBLIC 24V |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Watts WFHT-PUBLIC 24V, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termostat Watts
29 Marca 2025
29 Marca 2025
13 Marca 2025
8 Marca 2025
4 Marca 2025
3 Lutego 2025
30 Stycznia 2025
30 Stycznia 2025
27 Stycznia 2025
Instrukcje termostat
- termostat AEG
- termostat TP-Link
- termostat SilverCrest
- termostat Bosch
- termostat Ferroli
- termostat Nobo
- termostat Panasonic
- termostat Theben
- termostat Crestron
- termostat Nedis
- termostat Nexa
- termostat Tesla
- termostat Fenix
- termostat GE
- termostat Taurus
- termostat Siemens
- termostat Ambiano
- termostat Eberle
- termostat BTicino
- termostat Honeywell
- termostat Remeha
- termostat Truma
- termostat Carel
- termostat ORNO
- termostat TFA
- termostat Ariston Thermo
- termostat Intergas
- termostat Grohe
- termostat Google
- termostat Vimar
- termostat Schneider
- termostat Techno Line
- termostat Daikin
- termostat Emos
- termostat Buderus
- termostat Renkforce
- termostat Corbero
- termostat BaseTech
- termostat Viessmann
- termostat Perel
- termostat Trotec
- termostat Somfy
- termostat Tado
- termostat AVM
- termostat Velleman
- termostat Ferguson
- termostat Homematic IP
- termostat Danfoss
- termostat Intertechno
- termostat Delta Dore
- termostat Vaillant
- termostat Devolo
- termostat Mitsubishi
- termostat Dimplex
- termostat Baxi
- termostat SPC
- termostat Atag
- termostat Westfalia
- termostat Remko
- termostat Oregon Scientific
- termostat Elro
- termostat Hama
- termostat Netatmo
- termostat Schwaiger
- termostat Hager
- termostat Junkers
- termostat ACV
- termostat Emerson
- termostat Vemer
- termostat Busch-Jaeger
- termostat Elektrobock
- termostat Hunter
- termostat Fibaro
- termostat Salus
- termostat EQ-3
- termostat Emko
- termostat Heatmiser
- termostat Alecto
- termostat Avidsen
- termostat JUNG
- termostat Carrier
- termostat H-Tronic
- termostat EVE
- termostat Elgato
- termostat Wachendorff
- termostat Sygonix
- termostat De Dietrich
- termostat Müller
- termostat Cotech
- termostat RADEMACHER
- termostat Profile
- termostat Nefit
- termostat Agpo Ferroli
- termostat Amfra
- termostat Brennenstuhl
- termostat Itho
- termostat Energenie
- termostat Devi
- termostat Stiebel Eltron
- termostat Elco
- termostat Magnum
- termostat Horstmann
- termostat Tylö
- termostat Oventrop
- termostat King
- termostat AcuRite
- termostat Technoline
- termostat Arnold Rak
- termostat Nest
- termostat Itho-Daalderop
- termostat Hive
- termostat Saunier Duval
- termostat Seitron
- termostat Chacon
- termostat Noma
- termostat Plieger
- termostat Aube
- termostat Conrad
- termostat Zehnder
- termostat Bulex
- termostat UPM
- termostat Optima
- termostat AWB
- termostat Finder
- termostat Xavax
- termostat Fantini Cosmi
- termostat Orbis
- termostat Niko
- termostat Boneco
- termostat Grasslin
- termostat Gira
- termostat Wolf
- termostat HQ
- termostat Max
- termostat ELV
- termostat Eneco
- termostat Frico
- termostat Vasco
- termostat Radson
- termostat Kemot
- termostat EQ3
- termostat Go Green
- termostat Landis Gyr
- termostat Weishaupt
- termostat Extraflame
- termostat ICY
- termostat HomeMatic
- termostat Computherm
- termostat Wattio
- termostat Heimeier
- termostat Mikoterm
- termostat Berker
- termostat Brink
- termostat Drayton
- termostat Bearware
- termostat Oertli
- termostat Cepra
- termostat Heatit
- termostat 2Heat
- termostat Bryant
- termostat Eqiva
- termostat Etherma
- termostat Veria
- termostat Emmeti
- termostat Thermy
- termostat Coati
- termostat Essent
- termostat ThermoSmart
- termostat Enda
- termostat Eurotronic
- termostat Hornbach
- termostat POER
- termostat Jablotron
- termostat Worcester-Bosch
- termostat Econo-Heat
- termostat VDH
- termostat PECO
- termostat IR-V
- termostat EasyTemp
- termostat Helios (Amfra)
- termostat Tru Components
- termostat Easy Timer
- termostat Z-Wave
- termostat Hugo Muller
- termostat IMIT
- termostat Innogy
- termostat Wallair
- termostat Maico
- termostat Levica
- termostat HomePilot
- termostat Ouellet
- termostat THERMAFLEX
- termostat Yokis
- termostat ChiliTec
- termostat Eliwell
- termostat Plugwise
- termostat Johnson Control
- termostat Webasto
- termostat Drayton Erie
- termostat OJ ELECTRONICS
- termostat Tellur
- termostat RWE
- termostat ATTACK
- termostat Lowes
- termostat Jumo
- termostat Warmup
- termostat Qubino
- termostat STI
- termostat ELKO
- termostat TrickleStar
- termostat Gewiss
- termostat Sinustec
- termostat Rose LM
- termostat Otio
- termostat MundoControl
- termostat GENERAL Life
- termostat Oreg
- termostat Braeburn
- termostat Konyks
- termostat Feller
- termostat Sorel
- termostat Wodtke
- termostat Hoffman
Najnowsze instrukcje dla termostat
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025