Instrukcja obsługi Whirlpool ACE114PP0
Whirlpool
klimatyzacja
ACE114PP0
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool ACE114PP0 (28 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/28
THROUGH-THE-WALL
AIR CONDITIONER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service call: 1-800-253-1301.
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at... www.whirlpool.com
or...www.whirlpoolappliances.ca
CLIMATISEUR
ENCASTRÉ DANS
LE MUR
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance composez le : 1-800-461-5681, pour
installation ou service, le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à... www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières ................ 2
23-11-2186N-009 / 1187680A
®
2
TABLE OF CONTENTS
AIR CONDITIONER SAFETY .........................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS................................................3
Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements ................................................................3
Electrical Requirements ...............................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................5
Unpack the Air Conditioner..........................................................5
Before Installing Air Conditioner ..................................................5
Install Air Conditioner in Existing Wall Sleeve .............................5
Install Air Conditioner in New Wall Sleeve...................................6
Complete Installation ...................................................................7
AIR CONDITIONER USE................................................................8
Starting Your Air Conditioner .......................................................8
Changing Air Direction ...............................................................10
Normal Sounds...........................................................................10
AIR CONDITIONER CARE ...........................................................11
Cleaning the Air Filter .................................................................11
Cleaning the Front Panel............................................................11
Annual Maintenance...................................................................11
TROUBLESHOOTING ..................................................................12
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................13
In the U.S.A. ...............................................................................13
In Canada ...................................................................................13
WARRANTY ..................................................................................14
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR ....................................................15
EXIGENCES D’INSTALLATION...................................................16
Outillage et pièces......................................................................16
Exigences d’emplacement.........................................................16
Spécifications électriques ..........................................................16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................17
Déballage du climatiseur............................................................17
Avant l'installation du climatiseur ..............................................18
Installation du climatiseur dans une gaine murale existante.....18
Installation du climatiseur dans la nouvelle gaine murale .........19
Achever l'installation ..................................................................20
UTILISATION DU CLIMATISEUR................................................21
Mise en marche du climatiseur ..................................................21
Changement de direction de l'air...............................................23
Sons normaux ............................................................................23
ENTRETIEN DU CLIMATISEUR ..................................................24
Nettoyage du filtre à air..............................................................24
Nettoyage du panneau avant.....................................................24
Entretien annuel..........................................................................24
DÉPANNAGE.................................................................................25
ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................26
Au Canada..................................................................................26
GARANTIE.....................................................................................27
AIR CONDITIONER SAFETY
®
You can be killed or seriously injured if you don't
immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't
follow instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you
what can happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all
safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or
“WARNING.” These words mean:
3
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts
Gather the required tools and parts before starting installation.
Read and follow the instructions provided with any tools listed
here.
Tools needed
Parts supplied
Check that all parts are included in parts package.
Location Requirements
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
Check the location where the air conditioner will be installed.
Proper installation is your responsibility. Make sure you have
everything necessary for correct installation.
The location should provide:
■Grounded electrical outlet within 4 ft (122 cm) of where the
power cord exits the air conditioner.
NOTE: Do not use an extension cord.
■Free movement of air in room to be cooled.
■A large enough opening for the air conditioner and sleeve
(sold separately).
■Adequate wall support for weight of air conditioner.
Electrical Requirements
The electrical ratings for your air conditioner are listed on the
model and serial number label. The model and serial number
label is located behind the front panel on the front flange above
the coil area.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your air conditioner, follow these basic precautions:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Unplug air conditioner before servicing.
Use two or more people to move and install air conditioner.
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
■Flat-blade and Phillips
screwdrivers
■Pliers
■Level
■Tape measure
■Drill and ¹⁄₈" or smaller bit
■Utility knife
A. Trim frames (4)
B. Insulating foam seals (2)
C. New grille
D. #8 - 32 self-tapping screws (6)
A
C
D
B
WARNING
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Failure to follow these instructions can result in
death, fire, or electrical shock.
Do not use an extension cord.
Do not use an adapter.
Do not remove ground prong.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Whirlpool |
| Kategoria: | klimatyzacja |
| Model: | ACE114PP0 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Whirlpool ACE114PP0, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja Whirlpool
8 Stycznia 2025
11 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
12 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
2 Października 2024
18 Września 2024
5 Września 2024
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Kenmore
- klimatyzacja Remko
- klimatyzacja Infiniton
- klimatyzacja Hisense
- klimatyzacja SEEGER
- klimatyzacja Philips
- klimatyzacja Ausclimate
- klimatyzacja Proline
- klimatyzacja Sauber
- klimatyzacja Mayer
- klimatyzacja Bonaire
- klimatyzacja Itho
- klimatyzacja Ravanson
- klimatyzacja Clatronic
- klimatyzacja Comfee
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025