Instrukcja obsługi Yamaha DCP4S-US

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha DCP4S-US (10 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 57 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

DIGITAL CONTROL PANEL

*YAMAHA

DCP4S·US/DCP4S-EU

Owner's Manual

Thank you for choosing the Yamaha DCP4S-US/EU Digital Control Panel. Refer to the

MTX Owner's Manual or MTX Editor User's Manual for operational details.

Bed

ien

u ngsan

leitu

ng

Vielen Dank, dass Sie sich fur das Digitales Bedienfeld DCP4S-EU entschieden haben.

Einzelheiten zur Bedienung entnehmen Sie bitte

der

MTX Bedienungsanleitung oder

MTX Editor Anleitung.

Mode d'emploi

Merci d'avoir choisi le Telecommande numerique DCP4S-US/EU. Reportez-vous au

mode d'emploi de

MTX

au au manuel de I'Editeur MTX pour en savoir plus.

Manual de instrucciones

Muchas gracias par Ia adquisici6n del Panel de Control Digital DCP4S-US/EU Yamaha.

Para ver los detalles sabre el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones del

MTX o

el

manual del

MTX

Editor.

Manuale dell'utente

Grazie per aver scelto

il

Pan

nella di controllo digitale Yamaha DCP4S-EU. Fare

riferimento

al

manuale dell'utente

MTX

o

al

manuale di Editor MTX per i dettagli

sull'impiego.

PyKOBOACTBO

nonbaoeaTellR

6naroAapL-1M

Bac 3a Bbl6op

UL-1cpposaA

naHenb ynpasneHlt1A Yamaha DCP4S-US/EU.

CM.

pyKOBOACTBO

nonb30BaTenA MTX

lt1nL-1

pyKOBOACTBO

MTX Editor

AnA

nony4eHlt1A

noAp06Ho~

lt1HcpopMa~lt1lt1

o6

ynpasneHlt1L-1.

f!mi~M=M

~i~1~m~Yamaha

DCP4S-US/EU~i*t~m~lmfKo

~D~7M~~~f¥11=~IH.!i!IJ,

tw~l~

MTX

{ffflt~a~~&MTX

Editor.=ffflo

um~~-

<=OJtc::u:rct:r·::~$7

Jv::::r:;

b-D-JvJ

C+JvDCP4S-US~d3~~

'..tlf'~

'icicZ!-* L

"C,

*

<::

C:

IL:®

o

tJ'c

5

c~·~

'*9

o

ca~~

'..t11·~

'icic~

'ic:~~IL:-:J~

'"C~AEJJ5n~~1'F7J5ti~cOJ~¥*Hllct,

IMTX~~~~B~~J

*ic:lct

IMTX

Editor~~~~B~~J

~cJi<icC:~'o

~0111:t~c1~fflOJM

IL:Ict,

1'~20)

~~~..tOJ25i~J

~t~\9-'d:)~~Ch<ic"C:~'o

Specyfikacje produktu