Instrukcja obsługi Zanussi CKZ39
Zanussi
ekspres do kawy
CKZ39
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi CKZ39 (88 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/88
Mode d’emploi
2
Instruction booklet
23
Handleiding
44
Gebrauchsanweisung
65
Machine Expresso Multi-Systèmes
Multi-System Espresso Machine
Multi Systeem Espressomachine
Multisystem-Espressomaschine
CKZ39-BL
CKZ39-WH
2
www.zanussismallappliances.nl www.zanussismallappliances.be www.zanussismallappliances.fr
SOMMAIRE
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ........................................................................................................................... 3
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ............................................................................................................... 7
CONFORMITÉ NORMATIVE ................................................................................................................................ 7
DESCRIPTION DE L’APPAREIL ........................................................................................................................... 8
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION .................................................................................................................. 9
MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL ..................................................................................................................... 9
Remplissage du réservoir d’eau ..................................................................................................................... 9
Rinçage interne de l’appareil : procédure..................................................................................................... 10
Mode veille de l’appareil (économie d’énergie) ........................................................................................... 11
Réglage du volume de café souhaité ........................................................................................................... 11
Restaurer les réglages d’usine par défaut ................................................................................................... 12
PRÉPARATION DE CAFÉ ET DE BOISSONS CHAUDES .................................................................................... 12
Pour capsules de type Nespresso®. ............................................................................................................ 14
Pour capsules de type Dolce Gusto®. ......................................................................................................... 15
Pour dosettes E.S.E.®................................................................................................................................... 16
Pour café en poudre ..................................................................................................................................... 17
NETTOYAGE ET ENTRETIEN............................................................................................................................. 18
Nettoyage de l’appareil et des accessoires ................................................................................................. 18
Procédure de détartrage ............................................................................................................................... 19
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ............................................................................................................... 21
AUTRES INFORMATIONS ................................................................................................................................. 21
GARANTIE ......................................................................................................................................................... 22
www.zanussismallappliances.fr www.zanussismallappliances.be www.zanussismallappliances.nl
3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Lire impérativement ce mode d’emploi et le conserver afin
de pouvoir le consulter ultérieurement. Dans le cas où vous
cédez cet appareil à un tiers, n’oubliez pas de fournir ce
mode d’emploi avec l’appareil.
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues, telles que :
o les coins cuisine réservés au personnel dans des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
o les fermes ;
o l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel ;
o les environnements de type chambre d’hôtes.
Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil,
ou pour une autre application que celle prévue, par exemple
une utilisation commerciale, est interdite. Une utilisation
non conforme au mode d’emploi dégagerait la marque de
toute responsabilité et entraînerait la perte de la garantie.
Après avoir déballé votre appareil, assurez-vous d’abord
qu’il n’a pas été abimé. L’appareil ne doit pas être utilisé s’il
a chuté, s’il présente des dommages apparents, s’il fuit ou
présente des anomalies de fonctionnement. En cas de
doute, n’utilisez pas votre appareil, et consultez le centre de
service agréé ou un technicien qualifié pour le faire
examiner ou réparer, ou effectuer un réglage électrique ou
mécanique.
Enlevez bien tous les éléments de l’emballage, et ne
laissez pas les éléments tels que les sacs plastiques, du
polystyrène ou des élastiques à portée des enfants. Ces
éléments pourraient être dangereux pour eux.
N’utilisez jamais d’accessoires ou de pièces d’un autre
fabricant. L’utilisation de ce type d’accessoires ou de
pièces entraîne l’annulation de la garantie. L’appareil doit
être utilisé uniquement avec la base et les accessoires
fournis.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zanussi |
| Kategoria: | ekspres do kawy |
| Model: | CKZ39 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zanussi CKZ39, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Zanussi
28 Czerwca 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Unold
- ekspres do kawy Instant
- ekspres do kawy Salton
- ekspres do kawy Livoo
- ekspres do kawy Superior
- ekspres do kawy WMF
- ekspres do kawy CDA
- ekspres do kawy Muse
- ekspres do kawy NutriBullet
- ekspres do kawy Elektra
- ekspres do kawy Fagor
- ekspres do kawy Moulinex
- ekspres do kawy Waves
- ekspres do kawy Imarflex
- ekspres do kawy TriStar
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025