Instrukcja obsługi Zipper ZI-BHA1500D
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-BHA1500D (68 stron) w kategorii Wiertarka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/68
Edition: 16.03.2018 Revision - 02 RaR - DE/EN/FR/SL/HR/SRB/IT – –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
BOHRHAMMER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
DRILL HAMMER
FR
MANUEL D’UTLISATION
MARTEAU PERFORATEUR
SL
NAVODILA ZA UPORABO
VRTALNO KLADIVO
HR
UPUTA ZA UPORABU
BUŠAĆI ČEKIĆ
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
VIBRACIONA BUŠILICA
IT
MANUALE D’USO
Trapano / Martello
ZI-BHA1500D
EAN: 9120039232652
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-BHA1500D
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 6
3 VORWORT (DE) 8
4 TECHNIK 9
4.1 Komponenten .................................................................................................... 9
4.2 Lieferumfang ..................................................................................................... 9
4.3 Technische Daten ............................................................................................ 10
4.3.1 Vibration ....................................................................................................10
5 SICHERHEIT 10
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................. 10
5.2 Sicherheitshinweise ........................................................................................ 11
5.3 Restrisiken ...................................................................................................... 12
6 BETRIEB 12
6.1 Betriebshinweise ............................................................................................. 12
6.2 Bedienung ....................................................................................................... 13
6.2.1 Bohrer oder Meißel einsetzen .......................................................................13
6.2.2 Bohrer oder Meißel entfernen .......................................................................13
6.2.3 Zusatzgriff einstellen ...................................................................................13
6.2.4 Bohren ......................................................................................................13
6.2.5 Hämmern ..................................................................................................13
6.2.6 Ein-/Ausschalten .........................................................................................13
7 WARTUNG 14
7.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................. 14
7.2 Reinigung ........................................................................................................ 14
7.3 Entsorgung ...................................................................................................... 14
8 FEHLERBEHEBUNG 14
9 PREFACE (EN) 15
10 16 TECHNIC
10.1 Components .................................................................................................... 16
10.2 Delivery content .............................................................................................. 16
10.3 Technical details .............................................................................................. 17
10.3.1 Vibration ................................................................................................17
11 17 SAFETY
11.1 Intended Use ................................................................................................... 17
11.2 Security instructions ....................................................................................... 18
11.3 Remaining risk factors ..................................................................................... 19
12 19 OPERATION
12.1 Operation instructions ..................................................................................... 19
12.2 Operation ........................................................................................................ 20
12.2.1 Insert drill or chisel .................................................................................20
12.2.2 Remove drill or chisel .............................................................................20
12.2.3 Adjust auxiliary handle ............................................................................20
12.2.4 Drilling ...................................................................................................20
12.2.5 Chiselling ...............................................................................................20
12.2.6 Switch on / off ........................................................................................20
13 21 WARTUNG
13.1 Maintenance plan ............................................................................................ 21
13.2 Cleaning .......................................................................................................... 21
13.3 Disposal ........................................................................................................... 21
14 21 TROUBLE SHOOTING
15 22 PREFACE (FR)
16 23 TECHNIQUE
16.1 Composants ..................................................................................................... 23
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-BHA1500D
16.2 Contenu de la livraison .................................................................................... 23
16.3 Données Techniques ........................................................................................ 24
16.4 Vibration ......................................................................................................... 24
17 24 SÉCURITÉ
17.1 Utilisation correcte .......................................................................................... 24
17.2 Instruction de sécurité .................................................................................... 25
17.3 Risques résiduels ............................................................................................ 26
18 26 UTILISATION
18.1 Instructions d’utilisation ................................................................................. 26
18.2 Utilisation ........................................................................................................ 27
18.2.1 Insérer le foret ou le burin........................................................................27
18.2.2 Retrait du burin ou du foret ......................................................................27
18.2.3 Ajustement de la poignée auxiliaire ...........................................................27
18.2.4 Perçage ................................................................................................. 27
18.2.5 Burinage ................................................................................................27
18.2.6 Marche/Arrêt ..........................................................................................27
19 28 MAINTENANCE
19.1 Plan de maintenance ....................................................................................... 28
19.2 Nettoyage ........................................................................................................ 28
19.3 Recyclage ........................................................................................................ 28
20 28 DÉPISTAGE DE PANNE
21 29 UVOD (SL)
22 30 TEHNIKA
22.1 Komponente .................................................................................................... 30
22.2 Pribor .............................................................................................................. 30
22.3 Tehnični podatki .............................................................................................. 31
22.4 Vibracija .......................................................................................................... 31
23 31 VARNOST
23.1 Namenska uporaba .......................................................................................... 31
23.2 Varnostni napotki ............................................................................................ 32
23.3 Druga tveganja ................................................................................................ 33
24 33 OBRATOVANJE
24.1 Obratovalni napotki ......................................................................................... 33
24.2 Rokovanje ....................................................................................................... 34
24.2.1 Vstavljanje svedra ali dleta .......................................................................34
24.2.2 Odstranjevanje svedra ali dleta .................................................................34
24.2.3 Namestitev dodatnega ročaja ...................................................................34
24.2.4 Vrtanje ..................................................................................................34
24.2.5 Delo s kladivom ......................................................................................34
24.2.6 Vklop/izklop ...........................................................................................34
25 35 VZDRŽEVANJE
25.1 Vzdrževanje in plan servisiranja ...................................................................... 35
25.2 Čiščenje ........................................................................................................... 35
25.3 Odstranjevanje ................................................................................................ 35
26 35 ODPRAVLJANJE NAPAK
27 36 PREDGOVOR (HR)
28 37 TEHNIKA
28.1 Komponente .................................................................................................... 37
28.2 Pribor .............................................................................................................. 37
28.3 Tehnički podaci ................................................................................................ 38
28.4 Vibracija .......................................................................................................... 38
29 38 SIGURNOST
29.1 Namjenska uporaba ......................................................................................... 38
29.2 Upute o sigurnosti ........................................................................................... 39
29.3 Ostale opasnosti .............................................................................................. 40
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zipper |
| Kategoria: | Wiertarka |
| Model: | ZI-BHA1500D |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-BHA1500D, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Wiertarka Zipper
8 Grudnia 2024
7 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje Wiertarka
- Wiertarka Gamma
- Wiertarka Kinzo
- Wiertarka Tryton
- Wiertarka Felisatti
- Wiertarka Wurth
- Wiertarka Scheppach
- Wiertarka Toolson
- Wiertarka Mafell
- Wiertarka Elu
- Wiertarka Kress
- Wiertarka Handwerk
- Wiertarka Herkules
- Wiertarka Stihl
- Wiertarka Tanaka
- Wiertarka Truper
Najnowsze instrukcje dla Wiertarka
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025