Instrukcja obsล‚ugi ZKTeco Mars Pro-S1000

ZKTeco System kontroli dostฤ™pu Mars Pro-S1000

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla ZKTeco Mars Pro-S1000 (41 stron) w kategorii System kontroli dostฤ™pu. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 11 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/41
User Manual
Mars Pro-51000 Series
Applicable Models: Mars Pro-S1000/1011/1022/1200/1211 /1222
Date: September 2021
Doc Version: 1.1
English
Thank you for choosing our the product. Please read instructions carefully
before operation. Follow these instructions ensure that the product is to
functioning properly. The in are images shown this manual for illustrative
purposes only.
๎˜ For our further details, please visit Company's website
www.zkteco.eu
๎˜„๎˜ˆ๎˜Ž๎˜๎˜’๎˜…๎˜Ž๎˜๎˜๎˜†๎˜’๎˜ƒ๎˜’๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜’๎˜†๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜’ ๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜’๎˜„๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜ˆ๎˜‹๎˜’
๎˜‡๎˜›๎˜œ๎˜ก๎˜๎˜—๎˜•๎˜–๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ฃ๎˜…๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜ฃ ๎˜๎˜‹๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜๎˜ฃ๎˜‡๎˜๎˜‚๎˜๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Ž๎˜ˆ๎˜‚๎˜ฃ๎˜†๎˜Š๎˜Š๎˜ฃ๎˜๎˜—๎˜•๎˜–๎˜Ÿ๎˜ž๎˜ฃ๎˜๎˜”๎˜ž๎˜”๎˜๎˜ ๎˜”๎˜“๎˜‚๎˜ฃ
๎˜๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ค๎˜ฆ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฆ๎˜œ๎˜จ๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜„๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜”๎˜’๎˜ข๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ค๎˜œ๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜’๎˜ฆ๎˜•๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ
๎˜ซ๎˜’๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜†๎˜ฎ ๎˜๎˜‰๎˜ฃ๎˜ก๎˜ค๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜๎˜ฎ๎˜ˆ๎˜Š๎˜Š๎˜ฎ๎˜ค๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ๎˜œ๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฉ๎˜“๎˜ง๎˜œ๎˜•๎˜œ๎˜’๎˜ฆ๎˜œ๎˜–๎˜ง๎˜ฎ๎˜‚๎˜›๎˜–๎˜ฆ๎˜–๎˜œ๎˜ข๎˜’๎˜˜๎˜จ๎˜–๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ
๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜ฎ
๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜“๎˜”๎˜š๎˜‘๎˜๎˜˜๎˜ฃ
๎˜—๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜’๎˜ฎ ๎˜“๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜š๎˜œ๎˜ง๎˜จ๎˜–๎˜ฆ๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜•๎˜–๎˜ก๎˜’๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜†๎˜ฎ๎˜Ž๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜•๎˜–๎˜ก๎˜’๎˜ฆ๎˜ž๎˜ง๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ช๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜ช๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜’๎˜ฆ๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ซ๎˜ข๎˜–๎˜•๎˜ฎ
๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜œ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜ง๎˜ค๎˜–๎˜”๎˜จ๎˜œ๎˜ช๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ซ๎˜ข๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜†๎˜ฎ
๎˜ˆ๎˜—๎˜ž๎˜’๎˜™๎˜‘๎˜—๎˜š๎˜”๎˜๎˜ฃ
๎˜๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜ง๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ข๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜’๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜‘๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ ๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ค๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜†๎˜ฎ ๎˜๎˜›๎˜–๎˜ฎ
๎˜”๎˜ฃ๎˜ค๎˜ญ๎˜ฆ๎˜œ๎˜š๎˜›๎˜จ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜’๎˜Ÿ๎˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜•๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜„๎˜ฎ๎˜•๎˜ฆ๎˜’๎˜ซ๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ง๎˜„๎˜ฎ๎˜–๎˜จ๎˜”๎˜†๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜Ÿ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฉ๎˜ค๎˜ค๎˜Ÿ๎˜œ๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ค๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ฎ๎˜ช๎˜–๎˜ง๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ
๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜†๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜›๎˜–๎˜ฆ๎˜–๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜ง๎˜›๎˜’๎˜ฆ๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜ง๎˜›๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜•๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฃ๎˜จ๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ง๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜“๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜ฆ๎˜–๎˜”๎˜–๎˜œ๎˜ช๎˜–๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ฆ๎˜•๎˜ฎ๎˜ซ๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ
๎˜ค๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฎ๎˜–๎˜ฌ๎˜ค๎˜ฆ๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ๎˜ซ๎˜ฆ๎˜œ๎˜จ๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜ฎ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜ก๎˜œ๎˜ง๎˜ง๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜†๎˜ฎ
๎˜๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ง๎˜จ๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜’๎˜•๎˜ฎ๎˜’๎˜ง๎˜ฎ๎˜’๎˜ฎ๎˜ซ๎˜›๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜–๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜ฎ๎˜ง๎˜จ๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜’๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ
๎˜ง๎˜ฉ๎˜ค๎˜ค๎˜Ÿ๎˜œ๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ค๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜†๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜‚๎˜ง๎˜ƒ๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ข๎˜”๎˜ฃ๎˜ก๎˜ค๎˜Ÿ๎˜–๎˜จ๎˜–๎˜„๎˜ฎ๎˜ ๎˜˜๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ง๎˜–๎˜–๎˜ก๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ข๎˜”๎˜Ÿ๎˜–๎˜’๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜ค๎˜Ÿ๎˜–๎˜’๎˜ง๎˜–๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜”๎˜จ๎˜ฎ
๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜ฎ๎˜ง๎˜จ๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜’๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ง๎˜’๎˜œ๎˜•๎˜ฎ๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ค๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜†๎˜ฎ
๎˜ ๎˜จ๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜ฎ ๎˜ง๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ง๎˜˜๎˜’๎˜”๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜œ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ ๎˜ค๎˜ฆ๎˜–๎˜…๎˜ฆ๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ง๎˜œ๎˜จ๎˜–๎˜ฎ ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜’๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ
๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜’๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜ฎ ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ข๎˜ข๎˜–๎˜Ÿ๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฎ๎˜’๎˜ฆ๎˜–๎˜ฎ ๎˜˜๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜˜๎˜’๎˜ก๎˜œ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜’๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜ซ๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜•๎˜–๎˜ง๎˜œ๎˜š๎˜ข๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜ง๎˜’๎˜œ๎˜•๎˜ฎ ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ข๎˜ข๎˜–๎˜Ÿ๎˜ฎ ๎˜›๎˜’๎˜ช๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฆ๎˜–๎˜”๎˜–๎˜œ๎˜ช๎˜–๎˜•๎˜ฎ
๎˜จ๎˜›๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜š๎˜›๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜”๎˜›๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜‡๎˜ฉ๎˜ข๎˜œ๎˜จ๎˜‡๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ค๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜†๎˜ฎ๎˜ ๎˜จ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜œ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ
๎˜ง๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ข๎˜ข๎˜–๎˜Ÿ๎˜ฎ ๎˜ฉ๎˜ข๎˜•๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜•๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜ก๎˜’๎˜”๎˜›๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜‡๎˜ฉ๎˜ข๎˜œ๎˜จ๎˜‡๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜œ๎˜ค๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ฎ ๎˜›๎˜’๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฆ๎˜–๎˜’๎˜•๎˜„๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜˜๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜ซ๎˜–๎˜•๎˜ฎ
๎˜ง๎˜’๎˜˜๎˜–๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜”๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜†๎˜ฎ
๎˜‹๎˜ข๎˜ฎ ๎˜”๎˜’๎˜ง๎˜–๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜˜๎˜Ÿ๎˜œ๎˜”๎˜จ๎˜ฎ ๎˜“๎˜–๎˜จ๎˜ซ๎˜–๎˜–๎˜ข๎˜ฎ ๎˜จ๎˜–๎˜ฆ๎˜ก๎˜ง๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜•๎˜œ๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜”๎˜จ๎˜ฎ ๎˜ง๎˜ค๎˜–๎˜”๎˜œ๎˜˜๎˜œ๎˜”๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜„๎˜ฎ
๎˜•๎˜ฆ๎˜’๎˜ซ๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ง๎˜„๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ง๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜”๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ง๎˜›๎˜–๎˜–๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜”๎˜จ๎˜…๎˜ฆ๎˜–๎˜Ÿ๎˜’๎˜จ๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜•๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜„๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜”๎˜จ๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜•๎˜œ๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜‡๎˜•๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ
๎˜ง๎˜›๎˜’๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ฆ๎˜–๎˜ช๎˜’๎˜œ๎˜Ÿ๎˜†๎˜ฎ๎˜๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜ฆ๎˜’๎˜”๎˜จ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ค๎˜–๎˜”๎˜œ๎˜˜๎˜œ๎˜”๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜•๎˜œ๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜‡๎˜•๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ง๎˜›๎˜’๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜’๎˜ค๎˜ค๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ค๎˜ฆ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜œ๎˜จ๎˜ญ๎˜†๎˜ฎ
๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜™๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜’๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’๎˜ข๎˜จ๎˜ญ๎˜„๎˜ฎ๎˜š๎˜ฉ๎˜’๎˜ฆ๎˜’๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜ค๎˜ฆ๎˜–๎˜ง๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜š๎˜’๎˜ฆ๎˜•๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ก๎˜ค๎˜Ÿ๎˜–๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ
๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜’๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜•๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜•๎˜–๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฆ๎˜–๎˜จ๎˜ฃ๎˜†๎˜ฎ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜•๎˜ฃ๎˜–๎˜ง๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฃ๎˜จ๎˜ฎ๎˜–๎˜ฌ๎˜จ๎˜–๎˜ข๎˜•๎˜ฎ ๎˜ซ๎˜’๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’๎˜ข๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ
๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ž๎˜œ๎˜ข๎˜•๎˜„๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜”๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜•๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜„๎˜ฎ๎˜ซ๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ก๎˜œ๎˜จ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜„๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ซ๎˜’๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜’๎˜ข๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ๎˜•๎˜–๎˜ง๎˜œ๎˜š๎˜ข๎˜„๎˜ฎ๎˜ก๎˜–๎˜ฆ๎˜”๎˜›๎˜’๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜“๎˜œ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜˜๎˜œ๎˜จ๎˜ข๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ฎ๎˜ค๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜œ๎˜”๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฆ๎˜ฎ
๎˜ค๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ค๎˜ฃ๎˜ง๎˜–๎˜†๎˜ฎ
๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜•๎˜ฃ๎˜–๎˜ง๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฃ๎˜จ๎˜ฎ๎˜’๎˜ง๎˜ง๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜ง๎˜ค๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜œ๎˜“๎˜œ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜–๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ก๎˜œ๎˜ง๎˜ง๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜•๎˜ฃ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ซ๎˜›๎˜œ๎˜”๎˜›๎˜ฎ
๎˜’๎˜ฆ๎˜–๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜˜๎˜–๎˜ฆ๎˜–๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜“๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ข๎˜ž๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜ฉ๎˜’๎˜Ÿ๎˜†๎˜ฎ๎˜๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜œ๎˜ฆ๎˜–๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜œ๎˜ง๎˜ž๎˜ฎ๎˜’๎˜ง๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜–๎˜ง๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ง๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜•๎˜ฎ๎˜ค๎˜–๎˜ฆ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜’๎˜ข๎˜”๎˜–๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜“๎˜จ๎˜’๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ก๎˜ฎ
๎˜ฉ๎˜ง๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ๎˜œ๎˜ง๎˜ฎ๎˜’๎˜ง๎˜ง๎˜ฉ๎˜ก๎˜–๎˜•๎˜ฎ๎˜“๎˜ญ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ง๎˜–๎˜ฆ๎˜†๎˜ฎ
๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜”๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜–๎˜ช๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜ฎ๎˜ง๎˜›๎˜’๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜“๎˜–๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜’๎˜“๎˜Ÿ๎˜–๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜–๎˜ฎ๎˜ฉ๎˜ง๎˜–๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜จ๎˜›๎˜œ๎˜ฆ๎˜•๎˜ฎ๎˜ค๎˜’๎˜ฆ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜”๎˜œ๎˜•๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜’๎˜Ÿ๎˜„๎˜ฎ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜ง๎˜–๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜–๎˜ข๎˜จ๎˜œ๎˜’๎˜Ÿ๎˜„๎˜ฎ๎˜œ๎˜ข๎˜•๎˜œ๎˜ฆ๎˜–๎˜”๎˜จ๎˜„๎˜ฎ
๎˜ง๎˜ค๎˜–๎˜”๎˜œ๎˜’๎˜Ÿ๎˜„๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜–๎˜ฌ๎˜–๎˜ก๎˜ค๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜•๎˜’๎˜ก๎˜’๎˜š๎˜–๎˜ง๎˜„๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ข๎˜”๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜•๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜„๎˜ฎ ๎˜ซ๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฎ ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ก๎˜œ๎˜จ๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜„๎˜ฎ ๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜“๎˜ฉ๎˜ง๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜„๎˜ฎ ๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜˜๎˜œ๎˜จ๎˜ง๎˜„๎˜ฎ ๎˜“๎˜ฉ๎˜ง๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ
๎˜œ๎˜ข๎˜จ๎˜–๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜ค๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜„๎˜ฎ ๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฎ ๎˜“๎˜ฉ๎˜ง๎˜œ๎˜ข๎˜–๎˜ง๎˜ง๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ข๎˜˜๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ก๎˜’๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜’๎˜ข๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜ค๎˜–๎˜”๎˜ฉ๎˜ข๎˜œ๎˜’๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ฎ ๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜ง๎˜ง๎˜„๎˜ฎ ๎˜’๎˜ฆ๎˜œ๎˜ง๎˜œ๎˜ข๎˜š๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜˜๎˜„๎˜ฎ ๎˜œ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜”๎˜ฃ๎˜ข๎˜ข๎˜–๎˜”๎˜จ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฎ ๎˜ซ๎˜œ๎˜จ๎˜›๎˜„๎˜ฎ
๎˜๎˜’๎˜•๎˜”๎˜  ๎˜„๎˜…๎˜  ๎˜ˆ๎˜˜๎˜™๎˜ž๎˜š๎˜—๎˜•๎˜–๎˜œ๎˜Ÿ๎˜†๎˜ƒ๎˜†๎˜…๎˜  ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‚๎˜๎˜ ๎˜๎˜๎˜‰๎˜‚๎˜  ๎˜‡๎˜‹๎˜‹๎˜ ๎˜š๎˜—๎˜•๎˜–๎˜œ๎˜›๎˜ ๎˜š๎˜”๎˜›๎˜”๎˜š๎˜๎˜”๎˜“๎˜‚๎˜ 
๎˜„๎˜ˆ๎˜Ž๎˜๎˜’๎˜…๎˜Ž๎˜๎˜๎˜†๎˜’๎˜ƒ๎˜’๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜’๎˜†๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜’ ๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜’๎˜„๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜ˆ๎˜‹๎˜’
๎˜ฒ๎˜ข๎˜ช๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ต๎˜ณ๎˜ข๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ ๎˜ข๎˜ถ๎˜ข๎˜ญ๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ด๎˜ž๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ข๎˜ญ๎˜ ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜น๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜จ๎˜ณ๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ญ๎˜ต๎˜ž๎˜ช๎˜‚๎˜ผ ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜๎˜˜๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ง๎˜ž๎˜ณ๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ข๎˜ญ๎˜ผ
๎˜ž๎˜ก๎˜ถ๎˜จ๎˜ณ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ณ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ช๎˜จ๎˜ด๎˜น๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ณ๎˜ต๎˜ ๎˜ง๎˜ผ๎˜ก๎˜ž๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฆ๎˜ข๎˜ณ๎˜„๎˜ผ
๎˜œ๎˜ง๎˜จ๎˜ณ๎˜ผ ๎˜ž๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ญ๎˜ต๎˜ž๎˜ช๎˜ผ ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ด๎˜ž๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ฒ๎˜ข๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜ฌ๎˜ž๎˜น๎˜ผ ๎˜จ๎˜ญ๎˜ ๎˜ช๎˜ต๎˜ก๎˜ข๎˜ผ ๎˜ด๎˜ข๎˜ ๎˜ง๎˜ญ๎˜จ๎˜ ๎˜ž๎˜ช๎˜‚๎˜ผ ๎˜จ๎˜ญ๎˜ž๎˜ ๎˜ ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ž๎˜ ๎˜จ๎˜ข๎˜ณ๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ
๎˜ด๎˜น๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ž๎˜ฏ๎˜ง๎˜จ๎˜ ๎˜ž๎˜ช๎˜ผ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜„ ๎˜ ๎˜ง๎˜ž๎˜ญ๎˜ฆ๎˜ข๎˜ณ ๎˜จ๎˜ญ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ผ๎˜๎˜˜๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฎ๎˜ก๎˜จ๎˜ ๎˜ž๎˜ช๎˜ช๎˜น๎˜ผ ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜จ๎˜ญ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜ง๎˜ข๎˜ฒ๎˜ข๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ท๎˜ง๎˜จ๎˜ ๎˜ง๎˜ผ๎˜ท๎˜จ๎˜ช๎˜ช๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ผ
๎˜ญ๎˜ข๎˜ท๎˜ผ๎˜ž๎˜ก๎˜ก๎˜จ๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜…๎˜ž๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ณ๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ญ๎˜ต๎˜ž๎˜ช๎˜„ ๎˜๎˜—๎˜œ๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ณ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ข๎˜ณ๎˜ผ๎˜ผ ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ด๎˜ผ ๎˜ž๎˜ก๎˜ก๎˜‚๎˜ผ๎˜ก๎˜ข๎˜ช๎˜ข๎˜ด๎˜ข๎˜‚๎˜ผ๎˜ž๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ก๎˜จ๎˜ค๎˜บ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ
๎˜จ๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ด๎˜ž๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ญ๎˜ต๎˜ž๎˜ช๎˜ผ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ด๎˜จ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ด๎˜จ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ ๎˜ต๎˜ช๎˜ž๎˜ฒ๎˜ณ๎˜‚๎˜ผ๎˜ช๎˜ข๎˜ด๎˜ด๎˜ข๎˜ฒ๎˜ณ๎˜‚๎˜ผ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ข๎˜ณ๎˜‚๎˜ผ๎˜ข๎˜ด๎˜ ๎˜„๎˜ผ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ด๎˜ด๎˜ข๎˜ฒ๎˜ผ
๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ ๎˜ด๎˜ง๎˜ข ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ ๎˜ง๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜…๎˜ต๎˜ญ๎˜จ๎˜ด๎˜…๎˜ข๎˜ฑ๎˜ต๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜„ ๎˜ž๎˜ก๎˜ก๎˜จ๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ ๎˜ž๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ณ๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ณ๎˜ž๎˜ฃ๎˜ข๎˜ด๎˜น๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ ๎˜ผ ๎˜ผ ๎˜œ๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ณ๎˜ž๎˜จ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ ๎˜ผ ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ข๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ž๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ
๎˜จ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ข๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ๎˜…๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ด๎˜ด๎˜ข๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ ๎˜ง๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜…๎˜ต๎˜ญ๎˜จ๎˜ด๎˜…๎˜ข๎˜ฑ๎˜ต๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ๎˜ณ๎˜ต๎˜ ๎˜ง๎˜ผ๎˜ž๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ณ๎˜ผ๎˜ณ๎˜ง๎˜ž๎˜ช๎˜ช๎˜ผ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ผ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ถ๎˜ข๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜น๎˜ผ
๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ด๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ ๎˜ช๎˜ž๎˜จ๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜น๎˜ผ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ญ๎˜ณ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ก๎˜ž๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฆ๎˜ข๎˜ณ๎˜ผ๎˜ต๎˜ญ๎˜ก๎˜ข๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜น๎˜ผ๎˜ ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ ๎˜ต๎˜ฌ๎˜ณ๎˜ด๎˜ž๎˜ญ๎˜ ๎˜ข๎˜ณ๎˜„๎˜ผ
๎˜๎˜—๎˜œ๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ณ๎˜ง๎˜ž๎˜ช๎˜ช ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ผ ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ข๎˜ผ ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜ท๎˜ž๎˜น๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ผ (1) ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ ๎˜ž๎˜ณ๎˜ข๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ ๎˜ง๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜…๎˜ต๎˜ญ๎˜จ๎˜ด๎˜…๎˜ข๎˜ฑ๎˜ต๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ช๎˜ฃ๎˜ต๎˜ญ๎˜ ๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ผ ๎˜ผ๎˜ก๎˜ต๎˜ข๎˜ผ ๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜น๎˜ผ
๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ช๎˜จ๎˜ž๎˜ญ๎˜ ๎˜ข ๎˜จ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ด๎˜ฒ๎˜ต๎˜ ๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ ๎˜ผ ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ด๎˜ž๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ฃ ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜ด๎˜ง๎˜จ๎˜ณ๎˜ผ ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ญ๎˜ต๎˜ž๎˜ช๎˜ผ (ii) ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜ ๎˜ž๎˜ณ๎˜ข๎˜ผ ๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ ๎˜ผ ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ
๎˜ฌ๎˜ž๎˜ ๎˜ง๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜…๎˜ต๎˜ญ๎˜จ๎˜ด๎˜…๎˜ข๎˜ฑ๎˜ต๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜น๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜ข๎˜ผ๎˜ช๎˜จ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ด๎˜ณ๎˜ผ(iii) ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ ๎˜ž๎˜ณ๎˜ข๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ ๎˜ง๎˜จ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ข๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ๎˜ข๎˜ฑ๎˜ต๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ๎˜จ๎˜ญ๎˜ผ
๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ก๎˜จ๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ผ๎˜ก๎˜จ๎˜ฅ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ณ๎˜ ๎˜ฒ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ก๎˜จ๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ณ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ญ๎˜ต๎˜ž๎˜ช๎˜„๎˜ผ
๎˜œ๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ต๎˜ ๎˜ด๎˜ผ๎˜ท๎˜จ๎˜ช๎˜ช๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ผ๎˜ต๎˜ฏ๎˜ก๎˜ž๎˜ด๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ด๎˜จ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ด๎˜จ๎˜ฌ๎˜ข๎˜ผ๎˜ท๎˜จ๎˜ด๎˜ง๎˜ฎ๎˜ต๎˜ด๎˜ผ ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฒ๎˜ž๎˜ด๎˜จ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ด๎˜จ๎˜ ๎˜ข๎˜„๎˜ผ๎˜œ๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ช๎˜ž๎˜ด๎˜ข๎˜ณ๎˜ด๎˜ผ ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜ข๎˜ก๎˜ต๎˜ฒ๎˜ข๎˜ณ๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜ก๎˜ผ
๎˜ฒ๎˜ข๎˜ช๎˜ข๎˜ถ๎˜ž๎˜ญ๎˜ด๎˜ผ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ ๎˜ต๎˜ฌ๎˜ข๎˜ญ๎˜ด๎˜ณ๎˜ผ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ข๎˜ผ๎˜ž๎˜ถ๎˜ž๎˜จ๎˜ช๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ข๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ง๎˜ด๎˜ด๎˜ฐ๎˜๎˜…๎˜…๎˜ท๎˜ท๎˜ท๎˜„๎˜ป๎˜ฉ๎˜ด๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜„๎˜ข๎˜ต๎˜ผ
๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ฒ๎˜ข๎˜ผ๎˜จ๎˜ณ๎˜ผ๎˜ž๎˜ญ๎˜น๎˜ผ๎˜จ๎˜ณ๎˜ณ๎˜ต๎˜ข๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ช๎˜ž๎˜ด๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ด๎˜ง๎˜ข๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ก๎˜ต๎˜ ๎˜ด๎˜‚๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ช๎˜ข๎˜ž๎˜ณ๎˜ข๎˜ผ๎˜ ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ด๎˜ž๎˜ ๎˜ด๎˜ผ๎˜ต๎˜ณ๎˜„๎˜ผ
ZKTeco Europe
๎˜•๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ต๎˜ณ๎˜จ๎˜ญ๎˜ข๎˜ณ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ช๎˜ž๎˜ด๎˜ข๎˜ก๎˜ผ๎˜ฑ๎˜ต๎˜ข๎˜ฒ๎˜จ๎˜ข๎˜ณ๎˜‚๎˜ผ๎˜ฏ๎˜ช๎˜ข๎˜ž๎˜ณ๎˜ข๎˜ผ๎˜ท๎˜ฒ๎˜จ๎˜ด๎˜ข๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ต๎˜ณ๎˜ผ๎˜ž๎˜ด๎˜๎˜ผ๎˜ณ๎˜ž๎˜ช๎˜ข๎˜ณ๎˜‘๎˜ป๎˜ฉ๎˜ด๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜„๎˜ข๎˜ต๎˜„๎˜ผ
๎˜œ๎˜ฎ๎˜ผ๎˜ฉ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ท๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ข๎˜ผ๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ต๎˜ด๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ช๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜ž๎˜ช๎˜ผ๎˜Ÿ๎˜ฒ๎˜ž๎˜ญ๎˜ ๎˜ง๎˜ข๎˜ณ๎˜‚๎˜ผ๎˜ถ๎˜จ๎˜ณ๎˜จ๎˜ด๎˜ผ๎˜ท๎˜ท๎˜ท๎˜„๎˜ป๎˜ฉ๎˜ด๎˜ข๎˜ ๎˜ฎ๎˜„๎˜ข๎˜ต๎˜„๎˜ผ
Page 12 Copyrightยฉ2021 ZKTECO CO., LTD. AII rights reserved.

Specyfikacje produktu

Marka: ZKTeco
Kategoria: System kontroli dostฤ™pu
Model: Mars Pro-S1000

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z ZKTeco Mars Pro-S1000, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje System kontroli dostฤ™pu ZKTeco

ZKTeco

ZKTeco KR613-OSDP Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
ZKTeco

ZKTeco KR614-OSDP Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
ZKTeco

ZKTeco FBL2200 Pro Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco FBL4000 Pro Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco TS2000 Pro Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco TS2200 Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco VR10 Pro Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco OP200 Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco SBTL6200 Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024
ZKTeco

ZKTeco FV350 Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje System kontroli dostฤ™pu

Najnowsze instrukcje dla System kontroli dostฤ™pu

Hikvision

Hikvision DS-K3Y411X Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K1T8005EFX Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K3B801BX-L Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K1T808EFX Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K1T809EX Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K1T8005MFX Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K1T8005EFWX Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Hikvision

Hikvision DS-K3B961TX Instrukcja

29 Marca 2025
Hikvision

Hikvision DS-K3B530X-M Instrukcja

29 Marca 2025
Hikvision

Hikvision DS-K1T670MX Instrukcja

28 Marca 2025