Instrukcja obsługi Aduro 9.3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aduro 9.3 (91 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 3.8 gwiazdek
Strona 1/91

Version 9
Aduro 9.3
EN13240 Ecodesign 2022 –
aduro.dk / aduro.no / adurore.de / adurore.com
adurore.se / aduro.fr / aduro.es / aduro.it
Brugsvejledning
Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d’emploi
Eldningsinstruktion
Manual de usuario
Manuale d’uso e manutenzione
DA/NO (2- 15)
ES (67- 78)
IT (79- 91)
FR (54- 66)
EN (29-40)
DE (16-28)
SE (41- 53)

2
Tillykke med din nye Aduro brændeovn!
For at få mest mulig glæde og nytte af din nye Aduro brændeovn er det vigtigt, at du læser
betjeningsvejledningen grundigt, inden brændeovnen installeres og tages i brug.
Har du brug for yderligere informationer, kan du læse meget mere på www.aduro.dk / www.aduro.no.
5 års garanti Ved gratis onlineregistrering –
Du har mulighed for at udvide garantien på din brændeovn fra to til fem år. Registrer den på
www.aduro.dk/garanti/ www.aduro.no/garanti/ / senest fem måneder efter køb, og du får fem års gratis
garanti.
Produktionsnummer
På brændeovnen er der angivet et produktionsnummer nederst på typeskiltet bag på ovnen. Vi anbefaler, at
du noterer nummeret i nedenstående felt inden montering. Af hensyn til garantien og ved øvrige
henvendelser er det vigtigt, at du kan oplyse dette nummer.
God fornøjelse!
SÅDAN FÅR DU SUCCES MED DIN NYE BRÆNDEOVN
I vores kundeserviceunivers kan du nde tips Aduro Kundeservice
og tricks til at få succes med din nye Aduro brændeovn. Her nder
du nyttige informationer om installation og vedligeholdelse af din
brændeovn, du nder svar på tekniske spørgsmål, og du får en
række gode fyringsråd. Find os og få det optimale udbytte af her
din brændeovn.
DA/NO

3
1. Generelt
1.1 Godkendelser
Aduro 9.3 opfylder det europæiske direktiv Ecodesign 2022, den europæiske standard EN13240 samt Norsk
standard NS3058 og er dermed godkendt til montering og brug i Europa. Produktionen er samtidig underlagt
ekstern kvalitetskontrol. DoP (Declaration of Performance/Ydeevnedeklaration) kan downloades på
www.aduro.dk/download www.aduro.no/download / .
1.2 Tekniske data
Aduro 9.3
Data
Nominel eekt
6,0 kW
Røgafgang
Ø15 cm top/bag
Mål (HxBxD)
104 x 50 x 49 cm
Højde røgstuds over gulv, topafgang
101,2 cm
Afstand fra gulv til center bagudgang
92,2 cm
Afstand fra center røgstuds til brændeovnens bagkant
19,3 cm
Vægt
103 kg
Materiale
Pladejern
Brændsel
Træ og træbriketter
Brændelængde max.
39 cm
Konvektionsovn
Primær, sekundær og tertiær lufttilførsel
Rudeskyl
Askeskue
Virkningsgrad
80 %
Energieektivitetsindeks
108,9
Energieektivitetsklasse
A+
Skorstenstræk
12 Pa
Maksimal afbrændingsmængde per time (træ)
Ca. 3,1 kg
Varmeeekt i bygninger med
- Optimal isolering
- Gennemsnitlig isolering
- Dårlig isolering
150 m2
100 m2
60 m2
1.3 Hjemtransport
Ved hjemtransport af brændeovnen skal den helst stå lodret op. Hvis du vil lægge den ned, er det vigtigt at
fjerne løse dele fra brændkammeret, dvs. støbejernsrist, røglederplader og isoleringssten, samt tage
askeskuen ud. Alternativt kan du lade isoleringsstenene og støbejernsristen blive i brændkammeret og
herefter fylde det op med overskudsemballage, så de løse dele fastholdes. Brug venligst træ fra
emballeringen til første optænding. Plasticemballagen smides ud.
Specyfikacje produktu
Marka: | Aduro |
Kategoria: | Kuchenka |
Model: | 9.3 |
Kolor produktu: | Stal nierdzewna |
Szerokość produktu: | 1000 mm |
Głębokość produktu: | 520 mm |
Typ umywalka: | Podtynkowy montaż zlewu |
Kształt zlewu: | Prostokątny |
Wykonanie zlewu: | Stal nierdzewna |
Liczba zlewów: | 2 mis(y) |
Kształt pierwszej komory: | Prostokątny |
Wymiary pierwszej umywalki (SxD): | 400 x 185 mm |
Otwór na baterię: | Tak |
Ociekacz: | Tak |
Bateria w zestawie: | Nie |
Kształt drugiej komory: | Prostokątny |
Wymiary drugiej umywalki (SxD): | 400 x 124 mm |
Umiejscowienie ociekacza: | Prawy |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aduro 9.3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka Aduro
16 Stycznia 2025
30 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
18 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Eurom
- Kuchenka Sencor
- Kuchenka GUTFELS
- Kuchenka M-System
- Kuchenka Primo
- Kuchenka Kago
- Kuchenka Yamazen
- Kuchenka Scan
- Kuchenka Kratki
- Kuchenka Tefal
- Kuchenka Hark
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Oranier
- Kuchenka Thermor
- Kuchenka Burley
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka
2 Kwietnia 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
11 Lutego 2025
11 Lutego 2025