Instrukcja obsługi AKAI ABTS-50
AKAI Niesklasyfikowane ABTS-50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AKAI ABTS-50 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/1

dWŽƌƚĂďůĞ^ƉĞĂŬĞƌ
d^ͲϱϬh^Z'h/
&ŽƌĐŽƌƌĞĐƚůLJŽƉĞƌĂƚŝŶŐƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĐĂƌĞĨƵůůLJďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐŶLJĐŽŶƚĞŶƚƌĞǀŝƐĞŽĨ
ƚŚĞŵĂŶƵĂůǁŽŶƚĚĞĐůĂƌĞĂŐĂŝŶĂŶĚǁĞĂƌĞŶŽƚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞĐĂƵƐĞĚďLJĨĂƵůƚ
ŽƌŽǀĞƌƐŝŐŚƚŽĨƚŚŝƐŵĂŶƵĂů
&dhZ^
ϭϮϬ,ƉŽƌƚĂďůĞůƵĞƚŽŽƚŚǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨƐƉĞĂŬĞƌ
ϮtĂƚĞƌƌĞƐŝƐƚĂŶƚ/WyϱƐƉůĂƐŚͲƉƌŽŽĨƌĂŝŶƉƌŽŽĨWĞƌĨĞĐƚĨŽƌďĞĂĐŚƉŽŽůƐŝĚĞďŽĂƚĂŶĚŵŽƌĞ
ŽƵƚĚŽŽƌĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐ
ϯKƉƚŝŵŝnjĞĚǁŝƚŚ'ŽŽŐůĞƐƐŝƐƚĂŶƚĂŶĚ^ŝƌŝǀŽŝĐĞĐŽŶƚƌŽů
ϰĞĚŝĐĂƚĞĚďƵƚƚŽŶĨŽƌd
t^ĨƵŶĐƚŝŽŶĂĐŚŝĞǀĞƚƌƵĞǁŝƌĞůĞƐƐůƵĞƚŽŽƚŚƉůĂLJŝŶŐǁŝƚŚĚŽƵďůĞ
ĞŶŚĂŶĐĞĚƐƚĞƌĞŽƐŽƵŶĚ
ϱtŝƚŚϮWůƵĞƚŽŽƚŚǁŝƌĞůĞƐƐƐƚƌĞĂŵŵƵƐŝĐĨƌŽŵĂŶLJůƵĞƚŽŽƚŚͲĞŶĂďůĞĚĚĞǀŝĐĞƐƵĐŚĂƐ
LJŽƵƌŵŽďŝůĞƉŚŽŶĞŶŽƚĞŬŝWŚŽŶĞŽƌŝWĂĚ
ϲůƵĞƚŽŽƚŚĂŶĚǀŽŝĐĞĐŽŶƚƌŽůϭϬŵĞƚĞƌƐŽƉĞƌĂƚŝŶŐƌĂŶŐĞ
ϳtŝƚŚh^ĂŶĚDŝĐƌŽ^ĐĂƌĚƐƵƉƉŽƌƚŝŶŐ
ϴtŝƚŚ&DƌĂĚŝŽ
ϵtŝƚŚ>ŝŶĞͲŝŶĨƵŶĐƚŝŽŶƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌWD/dsĂŶĚŽƚŚĞƌĂƵĚŝŽĚĞǀŝĐĞƐ
ϭϬƵŝůƚͲŝŶůŝƚŚŝƵŵƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞďĂƚƚĞƌLJϯϬϬϬŵŚ
ϭϭtŝƚŚŚĂŶ
ĚůĞĞĂƐLJƚŽƚĂŬĞŽƵƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭdƵƌŶƚŚĞƉŽǁĞƌďƵƚƚŽŶƚŽKEdŚĞWŽǁĞƌďƵƚƚŽŶƚƵƌŶďůƵĞĂŶĚƚǁŝŶŬůĞƋƵŝĐŬůLJƚŚĞŶ
ĞŶƚĞƌůƵĞƚŽŽƚŚŵŽĚĞĂŶĚŵĂŬĞĂƚŽŶĞůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌ
ϮĐƚŝǀĂƚĞůƵĞƚŽŽƚŚŽĨŵŽďŝůĞƉŚŽŶĞĂŶĚƐĞĂƌĐŚĨŽƌĚĞǀŝĐĞŶĂŵĞ</d^ͲϱϬƚŚĞŶ
ĐŽŶŶĞĐƚŝƚdŚĞƉŽǁĞƌďƵƚƚŽŶƐƚŽƉƐƚǁŝŶŬůŝŶŐĂŶĚŵĂŬĞĂƚŽŶĞůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ
^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJŽŶĐĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ϯWůĂLJƚŚĞŵƵƐŝĐĨƌŽŵLJŽƵƌŵŽďŝůĞƉŚŽŶĞĂŶĚĞŶũŽLJ
ϰWƌĞƐƐ&ŽƌǁĂƌĚŽƌĂĐŬǁĂƌĚďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŽƌŽŶDŽďŝůĞƉŚŽŶĞƐƚŽƐĞůĞĐƚƐŽŶŐƐLJŽƵ
ůŝŬĞ
ϱWƌĞƐƐWůĂLJWĂƵƐĞďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŽƌŽŶDŽďŝůĞƉŚŽŶĞƐƚŽƉůĂLJƉĂƵƐĞƚŚĞŵƵƐŝĐ
ϲ>ŽŶŐƉƌĞƐƐ&ŽƌǁĂƌĚŽƌĂĐŬǁĂƌĚďƵƚƚŽŶƚŽ
ĂĚũƵƐƚǀŽůƵŵĞƵƉĂŶĚĚŽǁŶKƌĂĚũƵƐƚƚŚĞ
ŵŽďŝůĞƉŚŽŶĞƐǀŽůƵŵĞ
ϳ>ŽŶŐƉƌĞƐƐWůĂLJWĂƵƐĞďƵƚƚŽŶƚŽĂĐƚŝǀĂƚĞDŽďŝůĞƉŚŽŶĞǀŽŝĐĞĐŽŶƚƌŽůĨƵŶĐƚŝŽŶ^/Z/
'KK'>^^/^dEd
WůĂLJŝŶŐŵƵƐŝĐĨƌŽŵh^ĚŝƐŬΘDŝĐƌŽ^ĐĂƌĚ
dƵƌŶƚŚĞWŽǁĞƌďƵƚƚŽŶƚŽKE
/ŶƐĞƌƚDŝĐƌŽ^ĐĂƌĚŽƌh^ĨůĂƐŚĚŝƐŬŝŶƚŽƐůŽƚƚŚĞƐƉĞĂŬĞƌǁŝůůŵĂŬĞĂƚŽŶĞDƵƐŝĐWůĂLJ
DŽĚĞĂŶĚƉůĂLJƚŚĞƐƚŽƌĞĚŵƵƐŝĐĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
hŶĚĞƌƉůĂLJŝŶŐŵŽĚĞƐŚŽƌƚƉƌĞƐƐ&ŽƌǁĂƌĚŽƌĂĐŬǁĂƌĚďƵƚƚŽŶƚŽƐĞůĞĐƚƐŽŶŐƐLJŽƵůŝŬĞ
ůŽŶŐƉƌ
ĞƐƐƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞǀŽůƵŵĞƵƉĂŶĚĚŽǁŶ
WƌĞƐƐWůĂLJWĂƵƐĞƚŽƉůĂLJŽƌƉĂƵƐĞ
ZĞŵĂƌŬhŶĚĞƌůƵĞƚŽŽƚŚƉůĂLJŝŶŐŵŽĚĞŝŶƐĞƌƚDŝĐƌŽ^Žƌh^ǁŝůůĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞůƵĞƚŽŽƚŚ
ĂŶĚƐǁŝƚĐŚƚŽƉůĂLJƚŚĞh^ŽƌDŝĐƌŽ^ĐĂƌĚzŽƵĐĂŶƉƌĞƐƐƚŚĞDKďƵƚƚŽŶƚŽƐǁŝƚĐŚƚŽ
ůƵĞƚŽŽƚŚŵŽĚĞĂŐĂŝŶ
&DZĂĚŝŽ
hŶĚĞƌ&DƌĂĚŝŽƐƚĂƚĞƚŚĞĂƵĚŝŽĐĂďůĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚƌĞĂƚĂƐĂŶƚĞŶŶĂWůĞĂƐĞ/ŶƐĞƌƚƚŚĞ
ĂƵĚŝŽĐĂďůĞƚŽŐĞƚďĞƐƚ&DƐŝŐŶĂůďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐ
dƵƌŶƚŚĞƉŽǁĞƌďƵƚƚŽŶƚŽKEƉƌĞƐƐƚŚĞDKďƵƚƚŽŶƚŚĞƐƉĞĂŬ
ĞƌǁŝůůƉƌŽŵƉƚ
dŚĞZĂĚŝŽDŽĚĞǁŚĞŶĞŶƚĞƌŝŶŐ&DƐƚĂƚĞ
hŶĚĞƌƉůĂLJŝŶŐŵŽĚĞƐŚŽƌƚƉƌĞƐƐWůĂLJWĂƵƐĞďƵƚƚŽŶƚŽĂƵƚŽƐĞĂƌĐŚƚŚĞ&D
ŚĂŶŶĞůĂŶĚƐƚŽƌĞŝƚĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
WƌĞƐƐ&ŽƌǁĂƌĚŽƌĂĐŬǁĂƌĚďƵƚƚŽŶƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƐƚŽƌĞĚ&DĐŚĂŶŶĞů
dt^&ƵŶĐƚŝŽŶ
ϭdƵƌŶŽŶƚǁŽŝĚĞŶƚŝĐĂůƐƉĞĂŬĞƌƐLJŽƵǁĂŶƚƚŽƉĂŝƌƉůĞĂƐĞŶŽƚĞĚƚŚĞLJŵƵƐƚďĞƚŚĞƐĂŵĞd
ƉĂƌŝŶŐŶĂŵĞďŽƚŚƵŶĚĞƌdŵŽĚĞKŶůLJŶĞĞĚƚŽƐĞƚŽŶĞŽĨƚŚĞƚǁŽƵŶŝƚƐ
ϮWƌĞƐƐƚŚĞdt^ďƵƚƚŽŶƐƉĞĂŬĞƌǁŝůůŵĂŬĞĂƚŽŶĞĚŝƚŽƐƚĂƌƚƚŽƉĂŝƌŝ
ƚǁŝůůŵĂŬĞĚŝϯ
ƚŝŵĞƐĂŶĚdt^ďƵƚƚŽŶǁŝůůŬĞĞƉůŝŐŚƚŝŶŐĂĨƚĞƌƉĂŝƌĞĚƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
ϯDĂŬĞůƵĞƚŽŽƚŚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶǁŝƚŚLJŽƵƌŵŽďŝůĞƉŚŽŶĞƚŽƉůĂLJŵƵƐŝĐďLJƚŚĞƚǁŽƉĂŝƌĞĚ
^ƉĞĂŬĞƌƐƚŽĐƌĞĂƚĞŵŽƌĞƉŽǁĞƌĨƵůƐƵƌƌŽƵŶĚƐŽƵŶĚĞĨĨĞĐƚ
ϰtŚĞŶLJŽƵǁĂŶƚƚŽĞdžŝƚƚŚĞdt^ŵŽĚĞƉƌĞƐƐdt^ďƵƚƚŽŶ;ŽĨƚŚĞƵŶŝƚLJŽƵƐĞƚĂƚ
ďĞŐŝŶŶŝŶŐͿĂŐĂŝŶƚŽĞdžŝƚƚŚĞdt^ĨƵŶĐƚŝŽŶ
hyͲ/E
&ŽƌŽƚŚĞƌĐŽŵƉĂƚŝďůĞŵƵƐŝĐĚĞǀŝĐĞƐŽƌLJŽƵƌDWϯDWϰƉůĂLJĞƌƐƵƐĞƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚĂƵĚŝŽůŝŶĞ
ĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵƚŚĞĚĞǀŝĐĞƐ>ŝŶĞKƵƚƚŽƚŚĞƵdžͲ/ŶŽĨƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞdŚĞŶƉƌĞƐƐƚŚĞ
DKďƵƚƚŽŶƚŚĞƐƉĞĂŬĞƌǁŝůůƉƌŽŵƉƚƵdž/ŶƉƵƚDŽĚĞƚŚĞŶŶũŽLJ
tŚĞŶƵƐŝŶŐĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞĂůůĨƵŶĐƚŝŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞ
ZĞŵĂƌŬƐ
tŚĞŶůƵĞƚŽŽƚŚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶǁŝƚŚŝWŚŽŶĞŵŽďŝůĞƚŚĞƌĞǁŝůůďĞĂďĂƚƚĞƌLJŝĐŽŶ
ŝŶĚŝĐĂƚŝŶŐƚŚĞƐƉĞĂŬĞƌďĂƚƚĞƌLJǀŽůƵŵĞŽŶLJŽƵƌ
ŝWŚŽŶĞ
WƌĞƐƐƚŚĞDKďƵƚƚŽŶƚŽƐǁŝƚĐŚƚŚĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚŵŽĚĞƐƚŚĞŽƌĚĞƌŝƐůƵĞƚŽŽƚŚh^
ĚŝƐŬDŝĐƌŽ^&DƌĂĚŝŽĂŶĚhyͲ/E
tŚĞŶƚŚĞƐƉĞĂŬĞƌůƵĞƚŽŽƚŚĐŽŶŶĞĐƚĞĚǁŝƚŚŽŶĞŵŽďŝůĞĚĞǀŝĐĞƵƐĞƌĐĂŶůŽŶŐƉƌĞƐƐ
ƚŚĞdt^ďƵƚƚŽŶƚŽĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐĚĞǀŝĐĞƚŚĞŶŵĂŬĞůƵĞƚŽŽƚŚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ǁŝƚŚĂŶŽƚŚĞƌŵŽďŝůĞĚĞǀŝĐĞ
ĞĨĂƵůƚǀŽůƵŵĞŝƐĂƚϱϬйƐƚĂƚƵƐŽĨŵĂdžǀŽůƵŵĞ
>ŽŶŐƉƌĞƐƐDŽĚĞďƵƚƚŽŶƚŽƚƵƌŶƚŚĞZ'ŽŶŽĨĨ
tŚĞŶďĂƚƚĞƌLJǀŽůƚĂŐĞůŽǁƚŚĞƐƉĞĂŬĞƌǁŝůůƉƌŽŵƉƚĂƚƚĞƌ
LJ/Ɛ>ŽǁWůĞĂƐĞZĞĐŚĂƌŐĞ
ŝŶdŝŵĞ
dƵƌŶƚŚĞƉŽǁĞƌďƵƚƚŽŶƚŽŽĨĨǁŚŝůĞǁŝƚŚŽƵƚƵƐĞ
,ŽǁƚŽĐŚĂƌŐĞ
ϭdŚĞĐŚĂƌŐĞƌŝƐŶŽƚŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƚŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐWůĞĂƐĞƵƐĞƚŚĞhŶŝǀĞƌƐĂůϱsϭĐŚĂƌŐĞƌƚŽ
ĐŚĂƌŐĞƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞĂŶĚǁĞĂƌĞŶŽƚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶLJĚĂŵĂŐĞĐĂƵƐĞĚďLJƵƐŝŶŐŽƚŚĞƌ
ĐŚĂƌŐĞƌ
ϮWŽǁĞƌŽĨĨƚŚĞƵŶŝƚƉƵƚƚŚĞƉƌŽǀŝĚĞĚĐŚĂƌŐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞĐŚĂƌŐĞƐůŽƚŽĨƵŶŝƚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ
ŽƚŚĞƌĞŶĚƚŽWŽƌŽƚŚĞƌĐŚĂƌŐĞƌǁŝƚŚϱsŽƵƚƉƵƚ
ϯŚĂƌŐĞƚŝŵĞƐŚŽƵůĚďĞϰͲϲŚŽƵƌƐdŚĞůŝŐŚƚŝƐƌĞĚǁŚŝů
ĞĐŚĂƌŐŝŶŐĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚ
ǁŝůůƐǁŝƚĐŚŽĨĨǁŚĞŶĨƵůůĐŚĂƌŐĞĚ
;tŚĞŶƉůĂLJŝŶŐŵƵƐŝĐĚƵƌŝŶŐĐŚĂƌŐŝŶŐƉůĞĂƐĞƉƵƚƚŚĞǀŽůƵŵĞƚŽŵŝĚĚůĞďĞĐĂƵƐĞĨŽƌƐŽŵĞ
ŵƵƐŝĐǁŝƚŚŚĞĂǀLJďĂƐƐƚŚĞĐŚĂƌŐĞƌŵĂLJŶŽƚďĞĂďůĞƚŽĂĨĨŽƌĚƚŚĞŚŝŐŚĐƵƌƌĞŶƚƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ
ƵŶĚĞƌƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵǀŽůƵŵĞͿ
ϰ/ŶŽƌĚĞƌƚŽƉƌŽůŽŶŐƚŚĞůŝĨĞŽĨďĂƚƚĞƌLJƉůĞĂƐĞĚŽŶŽƚĐŚĂƌŐĞŵŽƌĞƚŚĂŶϴŚŽƵƌƐ
/^WK^>K&>dZ/>E>dZKE/Yh/WDEd
dŚŝƐƐLJŵďŽůŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌƉĂĐŬĂŐŝŶŐŵĞĂŶƐƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞ
ƚƌĞĂƚĞĚĂƐŚŽƵƐĞŚŽůĚǁĂƐƚĞŽŶŽƚƚŚƌŽǁŐĂƌďĂŐĞĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨŝƚƐůŝĨĞďƵƚƚĂŬĞ
ŝƚƚŽĂĐŽůůĞĐƚŝŽŶĐĞŶƚĞƌĨŽƌƌĞĐLJĐůŝŶŐŝŶƚŚŝƐǁĂLJLJŽƵǁŝůůŚĞůƉƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚďĞĂďůĞƚŽƉƌĞǀĞŶƚĂŶLJŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐƚŚĂƚŝƚǁŽƵůĚ
ŚĂǀĞŽŶƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚ
dŽĨŝŶĚLJŽƵƌŶĞĂƌĞƐƚĐŽůůĞĐƚŝŽŶĐĞŶƚĞƌ
ͲŽŶƚĂĐƚůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƚŝĞƐ
ͲĐĐĞƐƐƚŚĞǁĞďƐŝƚĞǁǁǁŵŵĞĚŝƵƌŽ
ͲZĞƋƵĞƐƚĂĚĚŝƚŝŽŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĨƌŽŵƚŚĞƐƚŽƌĞǁŚĞƌĞLJŽƵƉƵƌĐŚĂƐĞĚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭŽŵƵƚĂƚŝďƵƚŽŶƵůĚĞƉŽƌŶŝƌĞƉĞƉŽnjŝƚŝĂKEƵƚŽŶƵůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞƐĞĂƉƌŝŶĚĞĐƵůƵŵŝŶĂ
ĂůďĂƐƚƌĂƐŝůŝĐĂƌĞƌĂƉŝĚĂƉŽŝĂƉĂƌĂƚƵůŝŶƚƌĂŝŶŵŽĚƵůůƵĞƚŽŽƚŚƐŝƐĞĂƵĚĞƵƌŵĂƚŽƌƵůŵĞƐĂũ
ůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌ;ŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůůƵĞƚŽŽƚŚĞƐƚĞŐĂƚĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞͿ
ϮĐƚŝǀĂƚŝĨƵŶĐƚŝĂůƵĞƚŽŽƚŚĚĞƉĞƚĞůĞĨŽŶƵůŵŽďŝůƐŝĐĂƵƚĂƚŝŶƵŵĞůĞĂƉĂƌĂƚƵůƵŝ</d^ͲϱϬ
ĂƉŽŝĐŽŶĞĐƚĂƚŝͲǀĂƵƚŽŶƵůĚĞƉŽƌŶŝƌĞŶƵǀĂŵĂŝůŝĐĂƌŝƐŝŽĚĂƚĂĐŽŶĞĐƚĂƚƐĞǀĂĂƵnjŝƵƌŵĂƚŽƌƵů
ŵĞƐĂũůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ;ŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůůƵĞƚŽŽƚŚƐͲĂĐŽŶĞĐƚĂƚĐƵ
ƐƵĐĐĞƐͿ
ϯZĞĚĂƚŝŵƵnjŝĐĂĚŝŶƚĞůĞĨŽŶƵůŵŽďŝůƐŝĂƐĐƵůƚĂƚŝ
ϰƉĂƐĂƚŝďƵƚŽĂŶĞůĞ&ŽƌǁĂƌĚƐĂƵĂĐŬǁĂƌĚĚĞƉĞĂƉĂƌĂƚƐĂƵĚĞƉĞƚĞůĞĨŽĂŶĞůĞŵŽďŝůĞƉĞŶƚƌƵ
ĂƐĞůĞĐƚĂŵĞůŽĚŝŝůĞĚŽƌŝƚĞ
ϱƉĂ
ƐĂƚŝďƵƚŽŶƵůWůĂLJWĂƵƐĞĚĞƉĞĂƉĂƌĂƚƐĂƵĚĞƉĞƚĞůĞĨŽĂŶĞůĞŵŽďŝůĞƉĞŶƚƌƵĂƌĞĚĂƉƵŶĞ
ƉĞƉĂƵnjĂŵƵnjŝĐĂ
ϲƉĂƐĂƚŝůƵŶŐďƵƚŽŶƵů/ŶĂŝŶƚĞƐĂƵ/ŶĂƉŽŝƉĞŶƚƌƵĂƌĞŐůĂǀŽůƵŵƵůŵĂŝŵĂƌĞƐĂƵŵĂŝŵŝĐ^ĂƵ
ƌĞŐůĂƚŝǀŽůƵŵƵůƚĞůĞĨŽŶƵůƵŝŵŽďŝů
ϳƉĂƐĂƚŝůƵŶŐďƵƚŽŶƵůWůĂLJWĂƵƐĞƉĞŶƚƌƵĂĂĐƚŝǀĂĨƵŶĐƚŝĂĚĞĐŽŶƚƌŽůǀŽĐĂůƉĞŶƚƌƵ^/Z/
'KK'>^^/^dEd
ZĞĚĂƌĞĂŵƵnjŝĐŝŝĚĞƉĞƐƚŝĐŬƵůh^ΘĐĂƌĚƵůDŝĐƌŽ^
WŽƌŶŝƚŝďƵƚŽŶƵůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ
/ŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝĐĂƌĚƵůDŝĐƌŽ^ƐĂƵƐƚŝĐŬͲƵůh^ŝŶƐů
ŽƚƵůĐŽƌĞƐƉƵŶnjĂƚŽƌŝĂƌďŽdžĂǀĂĞŵŝƚĞƵŶ
ŵĞƐĂũDƵƐŝĐWůĂLJDŽĚĞ;DŽĚƌĞĚĂƌĞŵƵnjŝĐĂͿŝĂƌŵƵnjŝĐĂƐĞǀĂƌĞĚĂĂƵƚŽŵĂƚ
/ŶŵŽĚƵůĚĞƌĞĚĂƌĞĂƉĂƐĂƚŝƐĐƵƌƚďƵƚŽŶƵů&ŽƌǁĂƌĚ;ĚĞƌƵůĂƌĞŝŶĂŝŶƚĞͿƐĂƵĂĐŬǁĂƌĚ
;ĚĞƌƵůĂƌĞŝŶĂƉŽŝͿƉĞŶƚƌƵĂƐĞůĞĐƚĂŵĞůŽĚŝŝůĞĚŽƌŝƚĞƐŝĂƉĂƐĂƚŝůƵŶŐƉĞŶƚƌƵĂƌĞŐůĂǀŽůƵŵƵů
ŵĂŝŵĂƌĞƐĂƵŵĂŝŵŝĐ
ƉĂƐĂƚŝWůĂLJWĂƵƐĞƉĞŶƚƌƵĂƌĞĚĂƐĂƵĂƉƵŶĞƉĞƉĂƵnjĂ
KďƐĞƌǀĂƚŝĞ/ŶŵŽĚƵůĚĞƌĞĚĂƌĞƉƌŝŶůƵĞƚŽŽƚŚŝŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝĐĂƌĚƵůDŝĐƌŽ^ƐĂƵh^ŝĂƌ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲƵůƐĞǀ
ĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂŝĂƌƌĞĚĂƌĞĂƐĞǀĂĨĂĐĞĚĞƉĞƐƚŝĐŬͲƵůh^ƐĂƵĐĂƌĚƵůDŝĐƌŽ^
WƵƚĞƚŝĂƉĂƐĂďƵƚŽŶƵůDKƉĞŶƚƌƵĂĐŽŵƵƚĂĚŝŶŶŽƵŝŶŵŽĚƵůĚĞƌĞĚĂƌĞůƵĞƚŽŽƚŚ
ZĂĚŝŽ&D
/ŶŵŽĚƵůƌĂĚŝŽĐĂďůƵůĂƵĚŝŽĨƵƌŶŝnjĂƚƉŽĂƚĞĨŝĨŽůŽƐŝƚĐĂĂŶƚĞŶĂ/ŶƚƌŽĚƵĐĞƚŝĐĂďůƵů
ĂƵĚŝŽƉĞŶƚƌƵĂŽďƚŝŶĞĐĞůŵĂŝďƵŶƐĞŵŶĂů&DŝŶĂŝŶƚĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞ
ƉĂƐĂƚŝďƵƚŽŶƵůĚĞƉŽƌŶŝƌĞĂƉĂƐĂƚŝďƵƚŽŶƵůDKŝĂƌďŽdžĂǀĂĞŵŝƚĞŵĞƐĂũƵůdŚĞ
ZĂĚŝŽDŽĚĞ;DŽĚƵůƌĂĚŝŽͿĂƚƵŶĐŝĐĂŶĚŝŶƚƌĂŝŶŵŽĚƵů&D
/ŶŵŽĚƵůĚĞƌĞĚĂ
ƌĞĂƉĂƐĂƚŝƐĐƵƌƚďƵƚŽŶƵůWůĂLJWĂƵƐĞƉĞŶƚƌƵĐĂƵƚĂƌĞĂƵƚŽŵĂƚĂĂ
ƉƌŽŐƌĂŵĞůŽƌ&DƐŝƉĞŶƚƌƵŵĞŵŽƌĂƌĞĂůŽƌĂƵƚŽŵĂƚĂ
ƉĂƐĂƚŝďƵƚŽŶƵů&ŽƌǁĂƌĚ;ĚĞƌƵůĂƌĞŝŶĂŝŶƚĞͿƐĂƵĂĐŬǁĂƌĚ;ĚĞƌƵůĂƌĞŝŶĂƉŽŝͿƉĞŶƚƌƵĂ
ƐĐŚŝŵďĂƉŽƐƚƵů&DŵĞŵŽƌĂƚ
&ƵŶĐƚŝĂdt^
ϭWŽƌŶŝƚŝĚŽƵĂďŽdžĞŝĚĞŶƚŝĐĞƉĞĐĂƌĞĚŽƌŝƚŝƐĂůĞĐŽŶĞĐƚĂƚŝsĂƌƵŐĂŵƐĂŶŽƚĂƚŝĐĂĂĐĞƐƚĞĂ
ƚƌĞďƵŝĞƐĂĂŝďĂĂĐĞůĂƐŝŶƵŵĞdƐŝƐĂĨŝĞĂŵďĞůĞŝŶŵŽĚƵůddƌĞďƵŝĞƐĂƐĞƚĂƚŝĚŽĂƌƵŶĂĚŝŶ
ĐĞůĞĚŽƵĂƵŶŝƚĂƚŝ
ϮƉĂƐĂƚŝďƵƚŽŶƵůdt^ŝĂƌďŽdžĂǀĂĞŵŝƚĞƵŶƐƵŶĞƚĚĞƚŝƉĚŝƉĞŶƚƌƵĂŝŶĐĞƉĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝ
ǀĂĞŵŝƚĞĂĐĞůĂƐŝƐƵŶĞƚĚŝĚĞϯŽƌŝŝĂƌďƵƚŽŶƵůdt^ǀĂůƵŵŝŶĂƐŝĚƵƉĂĐĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐͲĂ
ĞĨĞĐƚƵĂƚĐƵƐƵĐĐĞƐ
ϯ&ĂĐĞƚŝĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂůƵĞƚŽŽƚŚĐƵƚĞůĞĨŽŶƵůŵŽďŝůƉĞŶƚƌƵĂƌĞĚĂŵƵnjŝĐĂĚŝŶĂŵďĞůĞďŽdžĞ
ƉĞŶƚƌƵĂĐƌĞĂƵŶĞĨĞĐƚĚĞƐƵŶĞƚŵĂŝƉƵƚĞƌŶŝĐ
ϰĂŶĚĚŽƌŝƚŝƐĂŝĞƐŝƚŝĚŝŶŵŽĚƵůdt^ĂƉĂƐĂƚŝĚŝŶŶŽƵďƵƚŽŶƵůdt^;ĂůƵŶŝƚĂƚŝŝĚĞƉĞĐĂƌĞĂƚŝ
ĨĂĐƵƚƐĞƚĂƌŝůĞůĂŝŶĐĞƉƵƚͿƉĞŶƚƌƵĂŝĞƐŝĚŝŶĨƵŶĐƚŝ
Ădt^
hyͲ/E
WĞŶƚƌƵĂůƚĞĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀĞĐŽŵƉĂƚŝďŝůĞƐĂƵƉůĂLJĞƌĞDWϯDWϰǀĂƌƵŐĂŵƐĂĨŽůŽƐŝƚŝĐĂďůƵůĂƵĚŝŽ
ĨƵƌŶŝnjĂƚƉĞŶƚƌƵĂĐŽŶĞĐƚĂĂƉĂƌĂƚƵůůĂŵƵĨĂ>ŝŶĞKƵƚĂĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůƵŝƐŝůĂŵƵĨĂƵdžͲ/ŶĂ
ĂĐĞƐƚƵŝĂƉĂƌĂƚƉŽŝĂƉĂƐĂƚŝďƵƚŽŶƵůDKŝĂƌďŽdžĂǀĂĞŵŝƚĞƵŶŵĞƐĂũƵdž/ŶƉƵƚDŽĚĞ
;DŽĚ/ŶƚƌĂƌĞƵdžͿƐŝƉƵƚĞƚŝŝŶĐĞƉĞƌĞĚĂƌĞĂ
ĂŶĚĨŽůŽƐŝƚŝƵŶĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀĞdžƚĞƌŶƚŽĂƚĞĨƵŶĐƚŝŝůĞƉŽƚĨŝĐŽŶƚƌŽůĂƚĞĚĞƉĞĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůĞdžƚĞƌŶ
KďƐĞƌǀĂƚŝŝ
ĂŶĚĐŽŶĞĐƚĂƚŝůƵĞƚŽŽƚŚͲ
ƵůĐƵƵŶƚĞůĞĨŽŶŝWŚŽŶĞǀĂĂƉĂƌĞĂŽƉŝĐƚŽŐƌĂŵĂ
ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂŶĚďĂƚĞƌŝĂĐĂƌĞǀĂŝŶĚŝĐĂŶŝǀĞůƵůďĂƚĞƌŝĞŝďŽdžĞŝƉĞƚĞůĞĨŽŶƵůŝWŚŽŶĞ
ƉĂƐĂƚŝďƵƚŽŶƵůDKƉĞŶƚƌƵĂƐĐŚŝŵďĂŝŶƚƌĞĚŝĨĞƌŝƚĞŵŽĚƵƌŝŽƌĚŝŶĞĂĨŝŝŶĚůƵĞƚŽŽƚŚ
ƐƚŝĐŬh^ĐĂƌĚDŝĐƌŽ^ƌĂĚŝŽ&DƐŝhyͲ/E
ĂŶĚďŽdžĂůƵĞƚŽŽƚŚĞƐƚĞĐŽŶĞĐƚĂƚĂĐƵƵŶĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀŵŽďŝůƵƚŝůŝnjĂƚŽƌƵůƉŽĂƚĞĂƉĂƐĂ
ůƵŶŐďƵƚŽŶƵůdt^ƉĞŶƚƌƵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂĚŝƐƉŽnjŝƚŝǀƵůĂŶƚĞƌŝŽƌĂƉŽŝƉƵƚĞƚŝĨĂĐĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƉƌŝŶůƵĞƚŽŽƚŚĐƵƵŶĂůƚĚŝƐƉŽnjŝƚŝ
ǀŵŽďŝů
sŽůƵŵƵůƉƌĞƐƚĂďŝůŝƚĞƐƚĞůĂϱϬйĚŝŶǀŽůƵŵƵůŵĂdžŝŵ
ƉĂƐĂƚŝůƵŶŐďƵƚŽŶƵůDŽĚĞƉĞŶƚƌƵĂƉŽƌŶŝŽƉƌŝZ'
ĂŶĚďĂƚĞƌŝĂĞƐƚĞĂƉƌŽĂƉĞĚĞƐĐĂƌĐĂƚĂďŽdžĂǀĂĞŵŝƚĞƵŶŵĞƐĂũĂƚƚĞƌLJ/Ɛ>ŽǁWůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ/ŶdŝŵĞ;ĂƚĞƌŝĂĞƐƚĞĚĞƐĐĂƌĐĂƚĂǀĂƌƵŐĂŵƐĂƌĞŝŶĐĂƌĐĂƚŝůĂƚŝŵƉͿ
ĂŶĚŶƵĨŽůŽƐŝƚŝĂƉĂƌĂƚƵůŽƉƌŝƚŝĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĂĚĞůĂďŽƚƵŶƵůŽĨĨ
ƵŵƐĞŝŶĐĂƌĐĂ
ϭ/ŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵůŶƵĞƐƚĞŝŶĐůƵƐŝŶĂĐĐĞƐŽƌŝŝsĂƌƵŐĂŵƐĂĨŽůŽƐŝƚŝƵŶŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵŶŝǀĞƌƐĂůĚĞ
ϱsϭƉĞŶƚƌƵĂ
ŝŶĐĂƌĐĂĂĐĞƐƚĂƉĂƌĂƚƐŝŶƵŶĞĨĂĐĞŵƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƉĞŶƚƌƵŽƌŝĐĞĚĂƵŶĞƉƌŽĚƵƐĞ
ĂƉĂƌĂƚƵůƵŝƉƌŝŶƵƚŝůŝnjĂƌĞĂƵŶƵŝĂůƚŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌ
ϮKƉƌŝƚŝĂƉĂƌĂƚƵůƉƵŶĞƚŝĐĂďůƵůĚĞŝŶĐĂƌĐĂƌĞĨƵƌŶŝnjĂƚŝŶŵƵĨĂĚĞŝŶĐĂƌĐĂƌĞĂƵŶŝƚĂƚŝŝĐŽŶĞĐƚĂƚŝ
ĐĞůĂůĂůƚĐĂƉĂƚůĂWƐĂƵĂůƚŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌĐƵŝĞƐŝƌĞĂĚĞϱs
ϯdŝŵƉƵůĚĞŝŶĐĂƌĐĂƌĞƚƌĞďƵŝĞƐĂĨŝĞĚĞϰͲϲŽƌĞ>ĞĚƵƌŝůĞůƵŵŝŶĞĂnjĂƌŽƐƵŝŶƚŝŵƉĐĞĂƉĂƌĂƚƵůƐĞ
ŝŶĐĂƌĐĂƐŝƐĞǀŽƌƐƚŝŶŐĞĐĂŶĚĂƉĂƌĂƚƵůĞƐƚĞŝŶĐĂƌĐĂƚĐŽŵƉůĞƚ
;ĂŶĚƌĞĚĂƚŝŵƵnjŝĐĂŝŶƚŝŵƉƵůŝŶĐĂƌĐĂ
ƌŝŝĚĂƚŝǀŽůƵŵƵůůĂŵŝũůŽĐĚĞŽĂƌĞĐĞƵŶĞůĞŵĞůŽĚŝŝĂƵďĂƐ
ƉƵƚĞƌŶŝĐŝĂƌŝŶĐĂƌĐĂƚŽƌƵůŶƵƉŽĂƚĞƐƵƉŽƌƚĂǀŽůƚĂũƌŝĚŝĐĂƚƚĞŵƉŽƌĂƌůĂǀŽůƵŵŵĂdžŝŵͿ
ϰWĞŶƚƌƵĂƉƌĞůƵŶŐŝĚƵƌĂƚĂĚĞǀŝĂƚĂĂďĂƚĞƌŝĞŝŶƵŝŶĐĂƌĐĂƚŝĂƉĂƌĂƚƵůŵĂŝŵƵůƚĚĞϴŽƌĞ
ZĞĐŝĐůĂƌĞĂĞĐŚŝƉĂŵĞŶƚĞůŽƌĞůĞĐƚƌŝĐĞƔŝĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĞƵnjĂƚĞ
ĐĞƐƚƐŝŵďŽůƉƌĞnjĞŶƚƉĞƉƌŽĚƵƐƐĂƵƉĞĂŵďĂůĂũƐĞŵŶŝĨŝĐĉĨĂƉƚƵůĐĉƉƌŽĚƵƐƵůƌĞƐƉĞĐƚŝǀ
ŶƵƚƌĞďƵŝĞƚƌĂƚĂƚĐĂƵŶĚĞƔĞƵŵĞŶĂũĞƌŽďŝƔŶƵŝƚEƵĂƌƵŶĐĂԑŝĂƉĂƌĂƚƵůůĂŐƵŶŽŝƵů
ŵĞŶĂũĞƌůĂƐĨąƌƔŝƚƵůĚƵƌĂƚĞŝĚĞĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĐŝĚƵĐĞԑŝͲůůĂƵŶĐĞŶƚƌƵĚĞĐŽůĞĐƚĂƌĞ
ĂƵƚŽƌŝnjĂƚƉĞŶƚƌƵƌĞĐŝĐůĂƌĞ2ŶĂĐĞƐƚĨĞůǀĞԑŝĂũƵƚĂůĂƉƌŽƚĞũĂƌĞĂŵĞĚŝƵůƵŝŠŶĐŽŶũƵƌĉƚŽƌƔŝ
ǀĞԑŝƉƵƚĞĂŠŵƉŝĞĚŝĐĂĞǀĞŶƚƵĂůĞůĞĐŽŶƐĞĐŝŶԑĞŶĞŐĂƚŝǀĞƉĞĐĂƌĞůĞͲĂƌĂǀĞĂĂƐƵƉƌĂ
ŵĞĚŝƵůƵŝƔŝƐĉŶĉƚĉԑŝŝƵŵĂŶĞ
WĞŶƚƌƵĂĂĨůĂĂĚƌĞƐĂĐĞůƵŝŵĂŝĂƉƌŽƉŝĂƚĐĞŶƚƌƵĚĞĐŽůĞĐƚĂƌĞ
ͲŽŶƚĂĐƚĂԑŝĂƵƚŽƌŝƚĉԑŝůĞůŽĐĂůĞ
ͲĐĐĞƐĂԑŝƉĂŐŝŶĂĚĞŝŶƚĞƌŶĞƚǁǁǁŵŵĞĚŝƵƌŽ
Ͳ^ŽůŝĐŝƚĂԑŝŝŶĨŽƌŵĂԑŝŝƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞĚĞůĂŵĂŐĂnjŝŶƵůĚĞƵŶĚĞĂԑŝĂĐŚŝnjŝԑŝŽŶĂƚƉƌŽĚƵƐƵů
ĭȅȇǾȉȅǾȋǼǿȅǺȉ
d^ͲϱϬȵȳɍȵȻɆȻȴȻɃɍɆȸɇȵɏɇ
īLjĮIJdžnjıǔıIJǀNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮȺǏǎǕǗnjIJǎǐȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİįLjĮǃƾıIJİȺǏǎıİljIJLjljƾIJLjǐǎįdžDŽǁİǐȺǏLjnjIJdžnj
ǒǏǀıdžƳȺǎLjĮįǀȺǎIJİĮnjĮLJİǙǏdžıdžIJǎǑȺİǏLjİǒǎNjƿnjǎǑIJǎǑİDŽǒİLjǏǁįLjǎǑNjȺǎǏİǁnjĮDŽǁnjİLjǒǔǏǁǐ
ȺǏǎİLjįǎȺǎǁdžıdžƪȺǁıdžǐdžİIJĮLjǏǁĮNjĮǐįİnjijƿǏnjİLjİǑLJǘnjdžDŽLjĮIJǑǒǗnjǃNJƾǃİǐȺǎǑNjȺǎǏİǁnjĮ
ȺǏǎljǘǓǎǑnjĮȺǗȺĮǏƾNJİLjǓdžĮnjƾDŽnjǔıdžǐIJǔnjǎįdžDŽLjǙnjǀNJƾLJǎǐǒǏǀıdžIJǎǑȺǏǎǕǗnjIJǎǐ
ƹƧƵƧƮƷƬƵƭƶƷƭƮƧ
ĭǎǏdžIJǗĮįLjƾǃǏǎǒǎdžǒİǁǎNjİ%/8(7227+&+
ƧnjIJǁıIJĮıdžıIJǎnjİǏǗNjİȺLjıIJǎȺǎǁdžıdžƭƵƹljĮIJƾNJNJdžNJǎDŽLjĮȺĮǏĮNJǁĮȺLjıǁnj
ĮǃƾǏljĮljĮLjƾNJNJİǐ
İǍǔIJİǏLjljƿǐįǏĮıIJdžǏLjǗIJdžIJİǐ
ƨİNJIJLjıIJǎȺǎLjdžNjƿnjǎNjİIJǎnjƿNJİDŽǒǎijǔnjǀǐ*RRJOH$VVLVWDQWljĮLj6LUL
ƪLjįLjljǗljǎǑNjȺǁDŽLjĮNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ7:6DŽLjĮnjĮİȺLjIJǘǒİIJİȺǏĮDŽNjĮIJLjljǀĮıǘǏNjĮIJdžıǘnjįİıdž%OXHWRRWK
NjİįLjȺNJǗİnjLjıǒǑNjƿnjǎǀǒǎıIJƿǏİǎ
ưİ$'3%OXHWRRWKDŽLjĮĮıǘǏNjĮIJdžĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀĮȺǗǎȺǎLjĮįǀȺǎIJİıǑıljİǑǀNjİ%OXHWRRWK
ǗȺǔǐIJǎljLjnjdžIJǗıĮǐIJǎNJƾȺIJǎȺıĮǐIJǎL3KRQHǀIJǎL3DGıĮǐ
ƪNjǃƿNJİLjĮNjƿIJǏǔnjDŽLjĮIJdžnjNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ%OXHWRRWKljĮLjIJǎnjƿNJİDŽǒǎijǔnjǀǐ
ưİǑȺǎıIJǀǏLjǍdžĮnjĮȺĮǏĮ
DŽǔDŽǀǐƮƾǏIJĮǐ6'ljĮLj86%
ưİǏĮįLjǗijǔnjǎ)0
ưİNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ/LQH,Q$8;DŽLjĮıǘnjįİıdžNjİdžNJİljIJǏǎnjLjljǗǑȺǎNJǎDŽLjıIJǀĮǏNjǗnjLjǎIJdžNJİǗǏĮıdž
ljĮLjƾNJNJİǐıǑıljİǑƿǐǀǒǎǑ
ƪnjıǔNjĮIJǔNjƿnjdžNjȺĮIJĮǏǁĮNJLjLJǁǎǑNjLjNJLjĮNjȺƿǏP$K
ưİǒİǏǎǘNJLjDŽLjĮİǘljǎNJdžNjİIJĮijǎǏƾ
ƪnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİIJǎ%OXHWRRWKıIJdžnjıǑıljİǑǀȺǎǑLJƿNJİIJİnjĮıǑnjįƿıİIJİljĮLjĮnjĮDždžIJǀıIJİIJdžnj
ıǑıljİǑǀµ
</d^ͲϱϬ
¶ljĮLjıǑnjįİLJİǁIJİƷǎljǎǑNjȺǁİnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐLJĮıIJĮNjĮIJǀıİLjnjĮ
ĮnjĮǃǎıǃǀnjİLjljĮLjLJĮĮljǎǑıIJİǁIJǎNjǀnjǑNjĮ%OXHWRRWK'HYLFH&RQQHFWHG6XFFHVVIXOO\ƬıǑıljİǑǀ
ıǑnjįƿLJdžljİİȺLjIJǑǒǙǐ
ƴĮǁǍIJİIJdžnjNjǎǑıLjljǀıĮǐĮȺǗIJdžnjıǑnjįİįİNjƿnjdžıǑıljİǑǀljĮLjĮȺǎNJĮǘıIJİ
ƴĮIJǀıIJİIJĮljǎǑNjȺLjƾưȺǏǎıIJƾǀƴǁıǔ)25:$5'%$&.:$5'ȺƾnjǔıIJǎdžǒİǁǎǀıIJdžnj
ıǑnjįİįİNjƿnjdžıǑıljİǑǀıĮǐDŽLjĮnjĮİȺLjNJƿǍİIJİIJĮIJǏĮDŽǎǘįLjĮȺǎǑLJƿNJİIJİ
ƴĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86(ıIJǎdžǒİǁǎǀ
ıIJdžnjıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑǀıĮǐDŽLjĮĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǀȺĮǘıdžIJdžǐNjǎǑıLjljǀǐ
ƴĮIJǀıIJİȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮIJǎljǎǑNjȺǁưȺǏǎıIJƾǀƴǁıǔ)25:$5'%$&.:$5'DŽLjĮnjĮĮǑǍǀıİIJİ
ǀnjĮNjİLjǙıİIJİIJdžnjƿnjIJĮıdžưȺǎǏİǁIJİnjĮǏǑLJNjǁıİIJİIJdžnjƿnjIJĮıdžljĮLjĮȺǗIJdžnjıǑnjįİįİNjƿnjdž
ıǑıljİǑǀıĮǐ
ƴĮIJǀıIJİȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮIJǎljǎǑNjȺǁƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86(
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀNjǎǑıLjljǀǐNjƿıǔ86%ljĮLjƮƾǏIJĮǐ6'
īǑǏǁıIJİIJǎljǎǑNjȺǁİnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐıIJdžnjƿnjįİLjǍdžƳƱ
ƪLjıƾDŽİIJİIJdžnjljƾǏIJĮ6'ǀIJǎ86%ıĮǐıIJdžnjİLjįLjljǀLJǘǏĮLJĮȺĮǁ
ǍİLjIJǎNjǀnjǑNjĮ086,&3/$<
02'(ljĮLjLJĮĮǏǒǁıİLjdžĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀIJdžǐĮȺǎLJdžljİǑNjƿnjdžǐNjǎǑıLjljǀǐĮǑIJǗNjĮIJĮ
ƮĮLJǙǐĮnjĮȺĮǏƾDŽİIJĮLjdžNjǎǑıLjljǀȺĮIJǀıIJİNjLjĮijǎǏƾIJǎljǎǑNjȺǁưƴƵƳƶƷƧǀ
ƴƭƶƻ)25:$5'%$&.:$5'DŽLjĮnjĮİȺLjNJƿǍİIJİIJĮIJǏĮDŽǎǘįLjĮȺǎǑLJƿNJİIJİȺĮIJǀıIJİIJĮ
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮDŽLjĮǏǑLJNjǁıİIJİIJdžnjƿnjIJĮıdž
ƴĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86(DŽLjĮĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǀȺĮǘıdžIJdžǐ
NjǎǑıLjljǀǐ
ƶdžNjİǁǔıdžƮĮIJƾIJdžnjıǘnjįİıdžNjİ%OXHWRRWKİLjıƾDŽǔnjIJĮǐIJdžnjljƾǏIJĮ6'ǀIJǎ86%ıĮǐLJĮ
ĮȺǎıǑnjįƿıİLjIJǎ%O
XHWRRWKljĮLjLJĮDŽǁnjİLjĮǑIJǗNjĮIJĮĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀĮȺǗIJǎ86%ıĮǐǀIJdžnjljƾǏIJĮ
6'ưȺǎǏİǁIJİnjĮȺĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁ02'(DŽLjĮnjĮĮNJNJƾǍİIJİıIJdžnjNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ%OXHWRRWK
ƵĮįLjǗijǔnjǎ)0
ƮĮIJƾIJdžnjNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǏĮįLjǎijǙnjǎǑIJǎljĮNJǙįLjǎǀǒǎǑ$8;NJİLjIJǎǑǏDŽİǁǔǐljİǏĮǁĮ
ƴĮǏĮljĮNJǎǘNjİıǑnjįƿıIJİIJǎljĮNJǙįLjǎǀǒǎǑDŽLjĮnjĮȺLjƾıİIJİIJǎljĮNJǘIJİǏǎıǀNjĮ)0ȺǎǑ
DŽǁnjİIJĮLj
īǑǏǁıIJİIJǎljǎǑNjȺǁİnjİǏDŽǎȺǎǁdžıdžǐıIJdžnjƿnjįİLjǍdž21ȺĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮǐ
02'(LJĮĮljǎǑıIJİǁIJǎNjǀnjǑNjĮ5$',202'(NjǗNJLjǐİnjİǏDŽǎȺǎLjdžLJİǁdžNJİLjIJ
ǎǑǏDŽǁĮ
ǏĮįLjǎijǙnjǎǑ
ƮĮIJƾIJdžnjĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀȺĮIJǀıIJİNjǁĮijǎǏƾIJǎljǎǑNjȺǁ
ƧnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐƴĮǘıdžǐ3/$<3$86(DŽLjĮĮǑIJǗNjĮIJdžĮnjĮDžǀIJdžıdžljĮLjĮǑIJǗNjĮIJdž
ĮȺǎLJǀljİǑıdžIJǔnjıIJĮLJNjǙnj
ƴĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁưȺǏǎıIJƾǀƴǁıǔ)25:$5'%$&.:$5'DŽLjĮnjĮĮNJNJƾǍİIJİIJǎǑǐ
ĮȺǎLJdžljİǑNjƿnjǎǑǐıIJĮLJNjǎǘǐ
ƯİLjIJǎǑǏDŽǁĮ7:6
ƪnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİįǘǎǁįLjĮdžǒİǁĮȺǎǑLJƿNJİIJİnjĮıǑnjįƿıİIJİȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİǗIJLjIJĮdžǒİǁĮȺǏƿȺİLjnjĮ
İǁnjĮLjıIJǎǁįLjǎǗnjǎNjĮ%OXHWRRWKljĮLjıIJdžnjNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ%OXHWRRWK
ƴĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁ7:6IJǎdžǒİǁǎLJĮĮnjĮȺĮǏƾDŽİLjƿnjĮǀǒǎµGL¶ıIJdžnjƿnjĮǏǍdžIJdžǐıǘDžİǑǍdžǐljĮLj
NjİIJƾIJdžnjıǘDžİǑǍdžLJĮĮnjĮȺĮǏĮǒLJİǁǎǀǒǎǐµGL¶ijǎǏƿǐljĮLjIJǎljǎǑNjȺǁ7:6LJĮıǑnjİǒǁıİLjnjĮ
ĮnjĮǃǎıǃǀnjİLj
ƶǑnjįƿıIJİIJǎljLjnjdžIJǗıĮǐNjİ%OXHWRRWKDŽLjĮnjĮȺĮǁǍİIJİNjǎǑıLjljǀĮȺǗIJĮįǘǎıǑnjįİįİNjƿnjĮdžǒİǁĮ
DŽLjĮȺLjǎLjıǒǑǏǗȺİǏLjijİǏİLjĮljǗǀǒǎ
īLjĮnjĮįLjĮljǗǓİIJİIJdžnjNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ7:6ȺĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁ7:6ıIJdžnjȺǏǙIJdžıǑıljİǑǀȺǎǑ
İnjİǏDŽǎȺǎLjǀıĮIJİIJdžnjNJİLjIJǎǑǏDŽǁĮ
ƮƧƯƻƩƭƳ$8;,1
īLjĮƾNJNJİǐıǑNjǃĮIJƿǐıǑıljİǑƿǐǀǒǎǑǀı
ǑıljİǑƿǐ0303ǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǀıIJİIJǎȺĮǏİǒǗNjİnjǎ
ljĮNJǙįLjǎDŽLjĮnjĮıǑnjįƿıİIJİIJLjǐıǑıljİǑƿǐĮȺǗIJdžnjLJǘǏĮµ/,1(287¶ĮȺǗIJdžnjıǑıljİǑǀȺǎǑLJƿNJİIJİ
njĮȺĮǁǍİLjdžNjǎǑıLjljǀıIJdžnjLJǘǏĮµ$8;,1¶IJǎǑdžǒİǁǎǑµ$%76%0
ƶƬưƧƱƷƭƮƪƶƴƧƵƧƷƬƵƬƶƪƭƶ
ƣIJĮnjȺǏĮDŽNjĮIJǎȺǎLjİǁIJİıǘnjįİıdžNjİIJdžNJƿijǔnjǎL3KRQHLJĮİNjijĮnjǁDžİIJĮLjƿnjĮİLjljǎnjǁįLjǎ
NjȺĮIJĮǏǁĮǐıIJdžnjǎLJǗnjdžıĮǐȺǎǑǑȺǎįİLjljnjǘİLjIJdžnjǑȺǎNJİLjȺǗNjİnjdžNjȺĮIJĮǏǁĮIJǎǑdžǒİǁǎǑ
ıĮǐ
ƴĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁ02'(DŽLjĮİnjĮNJNJĮDŽǀĮnjƾNjİıĮıIJLjǐNJİLjIJǎǑǏDŽǁİǐƬıİLjǏƾ
İǁnjĮLj%/8(
7227+86%ƮƧƵƷƧ6'ƵƧƩƭƳĭƻƱƳ)0ljĮLj$8;,1
ƣIJĮnjIJǎdžǒİǁǎİǁnjĮLjıǑnjįİįİNjƿnjǎNjİNjLjĮljLjnjdžIJǀıǑıljİǑǀǎǒǏǀıIJdžǐNjȺǎǏİǁnjĮȺĮIJǀıİLj
ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮIJǎljǎǑNjȺǁ7:6DŽLjĮnjĮĮȺǎıǑnjįİLJİǁdžıǑıljİǑǀljĮLjnjĮDŽǁnjİLjİljnjƿǎǑ
ıǘnjįİıdžNjİnjƿĮıǑıljİǑǀ
ƬȺǏǎǏǑLJNjLjıNjƿnjdžƿnjIJĮıdžIJǎǑdžǒİǁǎǑİǁnjĮLjıIJǎIJǎLjǐİljĮIJǗ
ƴĮIJǀıIJİIJǎljǎǑNjȺǁ02'(ȺĮǏĮIJİIJĮNjƿnjĮDŽLjĮnjĮİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıİIJİĮȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıİIJİIJǎnj
ijǔIJLjıNjǗ5*%
ƣIJĮnjdžıIJƾLJNjdžIJdžǐNjȺĮIJĮǏǁĮǐİǁnjĮLjǒĮNjdžNJǀIJǎdžǒİǁǎLJĮĮnjĮȺĮǏƾDŽİLjIJǎµ%$77(5<,6
/2:3
/($6(5(&+$5*(,17,0(¶ƬưƴƧƷƧƵƭƧƪƭƱƧƭƹƧưƬƯƬƴƧƵƧƮƧƯƻ
ĭƳƵƷƭƶƷƪ
ƧȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİIJǎdžǒİǁǎǗIJĮnjįİnjIJǎǒǏdžıLjNjǎȺǎLjİǁIJİ
ƴƻƶƱƧĭƳƵƷƭƶƪƷƪ
ƳĮnjIJƾȺIJǎǏĮǐįİnjȺİǏLjNJĮNjǃƾnjİIJĮLjıIJdžnjıǑıljİǑĮıǁĮƴĮǏĮljĮNJǎǘNjİǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǀıIJİ
ijǎǏIJLjıIJǀIJǔnj9$DŽLjĮnjĮijǎǏIJǁıİIJİIJdžnjıǑıljİǑǀƩİnjijƿǏǎǑNjİİǑLJǘnjdžDŽLjĮǎȺǎLjĮįǀȺǎIJİ
ǃNJƾǃdžıİȺİǏǁȺIJǔıdžNjdžǒǏǀıdžǐIJǎǑȺǏǎIJİLjnjǗNjİnjǎǑijǎǏIJLjıIJǀ
ƧȺİnjİǏDŽǎȺǎLjǀıIJİIJdžnjıǑıljİǑǀIJǎȺǎLJİIJǀıIJİIJǎȺĮǏİǒǗNjİnjǎljĮNJǙįLjǎıIJdžnjLJǘǏĮijǗǏIJLjıdžǐ
ljĮLjIJdžnjƾNJNJdžƾljǏ
džIJǎǑijǎǏIJLjıIJǀıİƿnjĮnjǑȺǎNJǎDŽLjıIJǀǀƾNJNJǎijǎǏIJLjıIJǀNjİƿǍǎįǎǐ9
ƳǒǏǗnjǎǐijǗǏIJLjıdžǐİǁnjĮLjNjİIJĮǍǘNjİǙǏİǐƷǎijǔǐLJĮİǁnjĮLjljǗljljLjnjǎljĮLJǙǐijǎǏIJǁDžİLjljĮLjLJĮ
ıǃǀıİLjǗIJĮnjİǁnjĮLjȺNJǀǏǔǐijǎǏIJLjıNjƿnjǎ
ƣIJĮnjȺĮǁDžİIJİNjǎǑıLjljǀljĮIJƾIJdžnjįLjƾǏljİLjĮIJdžǐijǗǏIJLjıdžǐȺĮǏĮljĮNJǎǘNjİnjĮƿǒİIJİIJdžnjƿnjIJĮıdžıIJǎ
IJǎLjǐİljĮIJǗİȺİLjįǀǑȺƾǏǒİLjdžȺLjLJĮnjǗIJdžIJĮljĮIJƾIJdžnjįLjƾǏljİLjĮĮnjĮȺĮǏĮDŽǔDŽǀǐNjǎǑıLjljǀǐNjİ
ǃĮǏǘNjȺƾıǎǎijǎǏIJLjıIJǀǐnjĮNjdžnjNjȺǎǏİǁnjĮĮnjIJĮȺİǍƿNJLJİLjıIJdžnjǑǓdžNJǀIJƾıdž
īLjĮNjİDŽĮNJǘIJİǏdžįLjƾǏljİLjĮDžǔǀǐIJdžǐNjȺĮIJ
ĮǏǁĮǐNjdžnjijǎǏIJǁDžİIJİIJdžnjıǑıljİǑǀDŽLjĮȺƾnjǔĮȺǗ
ǙǏİǐ
ǹȃǹȀȊȀȁȍȈǾǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȅȊȀǹǿǾȁǼȀȉȇȅȁȅīǿȀȅȊǼȄȅȆȁǿȈȂȅȊ
ƧǑIJǗIJǎıǘNjǃǎNJǎȺƾnjǔıIJǎȺǏǎǕǗnjǀȺƾnjǔıIJdžnjıǑıljİǑĮıǁĮıdžNjĮǁnjİLjǗIJLjįİnj
ȺǏƿȺİLjnjĮĮnjIJLjNjİIJǔȺǁıİIJİĮǑIJǗIJǎȺǏǎǕǗnjǔǐǎLjljLjĮljƾĮȺǎǏǏǁNjĮIJĮưdžnjIJǎȺİIJƾǍİIJİ
ıIJĮıljǎǑȺǁįLjĮıIJǎIJƿNJǎǐIJdžǐDžǔǀǐIJǎǑĮNJNJƾȺdžDŽĮǁnjİIJİIJǎıİƿnjĮljƿnjIJǏǎ
ĮnjĮljǘljNJǔıdžǐưİĮǑIJǗIJǎnjIJǏǗȺǎLJĮǃǎdžLJǀıİIJİıIJdžnjȺǏǎıIJĮıǁĮIJǎǑ
ȺİǏLjǃƾNJNJǎnjIJǎǐljĮLjnjĮĮȺǎIJǏƿǓİIJİĮǏnjdžIJLjljƿǐıǑnjƿȺİLjİǐıIJǎȺİǏLjǃƾNJNJǎnjljĮLjIJdžnj
ĮnjLJǏǙȺLjnjdžǑDŽİǁĮ
īLjĮnjĮǃǏİǁIJİIJǎljǎnjIJLjnjǗIJİǏǎıdžNjİǁǎĮnjĮljǘljNJǔıdžǐ
ƪȺLjljǎLjnjǔnjǀıIJİNjİIJLjǐIJǎȺLjljƿǐĮǏǒƿǐ
ƪȺLjıljİijIJİǁIJİIJdžnjLjıIJǎıİNJǁįĮKWWSZZZHOHFWURF\FOHJU
ƫdžIJǀıIJİİȺLjȺNJƿǎnjȺNJdžǏǎijǎǏǁİǐĮȺǗIJǎljĮIJƾıIJdžNjĮȺǎǑĮDŽǎǏƾıĮIJİIJǎȺǏǎǕǗnj
ƩLjĮnjǎNjƿĮǐ
6281'67$5Ƨ¶ƴĮǏƧnjLJǎljǀȺǔnjƱƿĮƪǑljĮǏȺǁĮĬİǐnjǁljdžƷdžNJ
ZZZVRXQGVWDUJU
ʿd
d^ͲϱϬˀˎʶʽʦʽʪˁ˃ʦʽʻʤʿʽ˃ˀʫʥʰ˃ʫʸ˔
ʯʦ
Ͳ
ˈʤˀʤʶ˃ʫˀʰˁ˃ʰʶʰ
ϭʿϮϬ,ůƵĞƚŽŽƚŚ
Ϯ/Wyϱ
ϯʽ
'ŽŽŐůĞƐƐŝƐƚĂŶƚ^ŝƌŝ
ϰˁdt^ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϱˁϮWůƵĞƚŽŽƚŚůƵĞƚŽŽƚŚ
ŝWŚŽŶĞŝWĂĚ
ϲˀůƵĞƚŽŽƚŚϭϬͲ
ϳʿh^DŝĐƌŽ^
ϴˁ&D
ϵˁ>ŝŶĞͲŝŶWD/ds
ϭϬʤͲϯϬϬϬŵŚ
ϭϭʪ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭʯKEʥ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌ;ůƵĞƚŽŽƚŚͿ
ϮʤůƵĞƚŽŽƚŚ</
d^ͲϱϬʥ
ůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;ůƵĞƚŽŽƚŚͿ
ϯʦ
ϰʻ&ŽƌǁĂƌĚĂĐŬǁĂƌĚ
ϱʻWůĂLJWĂƵƐĞ
ϲʻʻʻ
ʰ
ϳʻWůĂLJWĂƵƐĞ
^/Z/'KK'>^^/^dEd
ʦh^ΘDŝĐƌŽ^
ʦ
ʿDŝĐƌŽ^h^
DƵƐŝĐWůĂLJDŽĚĞ;
ˀͿ
ʦ&ŽƌǁĂƌĚ;Ϳ
ĂĐŬǁĂƌĚ;Ϳ
ʻWůĂLJWĂƵƐĞ
ʯʦůƵĞƚŽŽƚŚDŝĐƌŽ^
h^ůƵĞƚŽŽƚŚͲ
Ăh^
DŝĐƌŽ^ʺDK
ůƵĞƚŽŽƚŚ
&D
ʦ
ʿͲ&D
ʻDK
dŚĞZĂĚŝŽDŽĚĞ;ˀͿ&D
ʦWůĂLJWĂƵƐĞ
&D
ʻ&ŽƌǁĂƌĚ;ͿĂĐŬǁĂƌĚ;Ϳ
&D
ˇdt^
ϭʦʺ
dd˃
Ϯʻdt^
ϯdt^
ϯˁůƵĞƚŽŽƚŚ
Ͳ
ϰʶdt^Ηdt^Η;
Ϳdt^
hyͲ/E
ʯDWϯDWϰ
Η>ŝŶĞKƵƚΗ
ΗƵdžͲ/ŶΗˁΗDKΗ
ΗƵdž/ŶƉƵƚDŽĚĞΗ
ʶ
ʯ
ʶůƵĞƚŽŽƚŚŝWŚŽŶĞ
ŝWŚŽŶĞ
ʻDK
ůƵĞƚŽŽƚŚh^DŝĐƌŽ^&DhyͲ/E
ʶůƵĞƚŽŽƚŚ
dt^
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ʿϱϬй
ʻZ'
ʶΗĂƚƚĞƌLJ/Ɛ>Žǁ
WůĞĂƐĞZĞĐŚĂƌŐĞ/ŶdŝŵĞΗ
ʶ
ʶ
ϭʯʺ
ϱsϭʻ
Ϯʰ
ϱs
ϯʦϰͲϲˁ
;ʶ
Ϳ
ϰʯϴ
ˀ
˃
ʦ
˃
ʯͲ
Ͳˁ
ͲʿŚƚƚƉǁǁǁĚĂŵƚŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚďŐ
Ͳʿ
,ŽƌĚŽnjŚĂƚſŚĂŶŐĨĂůdͲƐnjĂů
d^ͲϱϬ&>,^E>M/</<PEzs
ŵĞŐĨĞůĞůƅŚĂƐnjŶĄůĂƚĠƌĚĞŬĠďĞŶŬĠƌũƺŬĂnjĞƐnjŬƂnjŚĂƐnjŶĄůĂƚĂĞůƅƚƚŽůǀĂƐƐĂĞůĨŝŐLJĞůŵĞƐĞŶĞnjƚĂ
ŬĠnjŝŬƂŶLJǀĞƚŬĠnjŝŬƂŶLJǀďĄƌŵĞůLJƵƚſůĂŐŵſĚŽƐşƚŽƚƚƚĂƌƚĂůŵĂŶĞŵŬĞƌƺůƷũƌĂďĞũĞůĞŶƚĠƐƌĞĠƐŶĞŵ
ǀĄůůĂůƵŶŬĨĞůĞůƅƐƐĠŐĞƚĂŬĠnjŝŬƂŶLJǀďĞŶĞůƅĨŽƌĚƵůſŚŝďĄŬǀĂŐLJŵƵůĂƐnjƚĄƐŽŬŽŬŽnjƚĂ
ŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬĠƌƚ
:>>DS<
ϭϮϬ,ŚŽƌĚŽnjŚĂƚſǀşnjĄůůſŚĂŶŐĨĂůůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂů
Ϯ/WyϱǀşnjĄůůſůŽĐƐŽůĄƐͲĠƐĞƐƅĄůůſƚƂŬĠůĞƚĞƐĂƐƚƌĂŶĚŽůĄƐŚŽnjƵƐnjŽĚĄŬďĂŶũĂĐŚƚŽŬŽŶĠƐ
ĞŐLJĠďƐnjĂďĂ
ĚƚĠƌŝƚĞǀĠŬĞŶLJƐĠŐĞŬŵĞůůĞƚƚǀĂůſĨĞůŚĂƐnjŶĄůĄƐƌĂ
ϯKƉƚŝŵĂůŝnjĄůƚŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐĂ'ŽŽŐůĞƐƐŝƐƚĂŶƚĠƐ^ŝƌŝƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
ϰdt^ĨƵŶŬĐŝſŚŽnjƐƉĞĐŝĄůŝƐŐŽŵďďĂůůƵĞƚŽŽƚŚǀĞnjĞƚĠŬŶĠůŬƺůŝůĞũĄƚƐnjĄƐĂŬĞƚƚƅƐŚĂƚĄƐƷ
ƐnjƚĞƌĞſŚĂŶŐŚŽnj
ϱnjϮWůƵĞƚŽŽƚŚƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞůǁŝƌĞůĞƐƐŚĂŶŐůĞũĄƚƐnjĄƐƐĂůďĄƌŵĞůLJůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶŬĐŝſǀĂů
ĨĞůƐnjĞƌĞůƚŬĠƐnjƺůĠŬďƅůƉĠůĚĄƵůŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶŶŽƚĞŬŝWŚŽŶĞǀĂŐLJŝWĂĚŬĠƐnjƺůĠŬĞŬ
ϲůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂůĠƐŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐƐĞůŵƾŬƂĚƚĞƚŚĞƚƅϭϬ
ŵĠƚĞƌĞƐŚĂƚſƐƵŐĄƌƌĂů
ϳDĠĚŝĂůĞũĄƚƐnjĄƐh^ͲŬĄƌƚLJĄƌſůĠƐĂDŝĐƌŽ^ͲŬĄƌƚLJĄƌſů
ϴ&DͲƌĄĚŝſǀĂů
ϵ>ŝŶĞͲŝŶĨƵŶŬĐŝſǀĂůĂůŬĂůŵĂƐWD/dsĠƐŵĄƐĂƵĚŝſĞƐnjŬƂnjƂŬŚƂnj
ϭϬjũƌĂƚƂůƚŚĞƚƅϯϬϬϬŵŚͲĄƐůşƚŝƵŵͲŝŽŶĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌƌĂů
ϭϭ&ŽŐĂŶƚLJƷǀĂůĨĞůƐnjĞƌĞůǀĞşŐLJŬƂŶŶLJĞŶƐnjĄůůşƚŚĂƚſ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ<ĂƉĐƐŽůũĂĂnjŝŶĚşƚſŐŽŵďŽƚĂnjKEƉŽnjşĐŝſƌĂďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵďŬĠŬĨĠŶŶLJĞůĠƐŐLJŽƌƐ
ǀŝůůŽŐĄƐƐĂůǀŝůĄŐşƚŵĂũĚĂŬĠƐnjƺůĠŬůƵĞƚŽŽƚŚƺnjĞŵŵſĚďĂůĠƉĠƐĂŬƂǀĞƚŬĞnjƅƺnjĞŶĞƚŚĂůůŚĂƚſ
ůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌ;ΗůƵĞƚŽŽƚŚĞƐnjŬƂnjŬĠƐnjĞŶĄůůĂƉĄƌŽƐşƚĄƐƌĂΗͿ
ϮŬƚŝǀĄůũĂĂůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶŬĐŝſƚĂŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄŶĠƐŬĞƌĞƐƐĞŵĞŐĂnjΗ</d^ͲϱϬΗĞƐnjŬƂnj
ŶĞǀĠƚŵĂũĚĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂƌĄnjŝŶĚşƚſŐŽŵďŵĄƌŶĞŵĨŽŐǀŝůůŽŐŶŝĠƐĂĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚĄƐƵƚĄŶĂ
ŬƂǀĞƚŬĞnjƅƺnjĞŶĞƚŚĂůůŚĂƚſůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ;ĂůƵĞƚŽŽƚŚͲĞƐnjŬƂnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚĄƐĂƐŝŬĞƌĞƐĞŶŵĞŐƚƂƌƚĠŶƚͿ
ϯ:ĄƚƐƐnjĂůĞĂnjĞŶĠƚĂŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄďſůĠƐŚĂůůŐĂƐƐĂĂnjĞƐnjŬƂnjƌƅů
ϰŬşǀĄŶƚnjĞŶĞƐnjĄŵŽŬŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnjŶLJŽŵũĂŵĞŐĂŬĠƐnjƺůĠŬǀĂŐLJĂŵŽďŝůƚĞů
ĞĨŽŶĞůƅƌĞǀĂŐLJ
ŚĄƚƌĂǀŝǀƅŐŽŵďũĂŝƚ
ϱĞŶĞůĞũĄƚƐnjĄƐĄŚŽnjƐnjƺŶĞƚĞůƚĞƚĠƐĠŚĞnjŶLJŽŵũĂŵĞŐĂůĞũĄƚƐnjĄƐ;WůĂLJͿƐnjƺŶĞƚ;WĂƵƐĞͿ
ŐŽŵďŽƚĂŬĠƐnjƺůĠŬĞŶǀĂŐLJĂŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄŶ
ϲELJŽŵũĂŵĞŐŚŽƐƐnjĂŶĂ&ŽƌǁĂƌĚǀĂŐLJĂĐŬǁĂƌĚŐŽŵďŽƚĂŶĂŐLJŽďďǀĂŐLJĂůĂĐƐŽŶLJĂďď
ŚĂŶŐĞƌƅďĞĄůůşƚĄƐĄŚŽnjsĂŐLJĄůůşƚƐĂďĞĂŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƌſůĂŚĂŶŐĞƌƅƚ
ϳELJŽŵũĂŵĞŐĂWůĂLJWĂƵƐĞŐŽŵďŽƚĂŚĂŶŐǀĞnjĠƌůĠƐĂŬƚŝǀĄůĄƐĄŚŽnjĂ^/Z/'KK'>
^^/^dEdĨƵŶŬĐŝſŬŚŽnj
ĞŶĞůĞũĄƚƐnjĄƐh^ͲƐƚŝĐŬƌƅůĠƐDŝĐƌŽ^ͲŬĄƌƚLJĄ
ƌſů
<ĂƉĐƐŽůũĂďĞĂnjĞƐnjŬƂnjƚĂďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵď;KEͿƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞů
,ĞůLJĞnjnjĞďĞĂDŝĐƌŽ^ŬĄƌƚLJĄƚǀĂŐLJĂnjh^ͲƐƚŝĐŬĞƚĂŵĞŐĨĞůĞůƅŶLJşůĄƐďĂĠƐĂŚĂŶŐƐnjſƌſŶ
ΗDƵƐŝĐWůĂLJDŽĚĞΗ;ĞŶĞůĞũĄƚƐnjſŵſĚͿƺnjĞŶĞƚĞƚŚĂůůũĂĠƐĂnjĞŶĞĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐĂŶŝŶĚƵů
>ĞũĄƚƐnjĄƐŵſĚďĂŶŶLJŽŵũĂŵĞŐƌƂǀŝĚĞŶĂ&ŽƌǁĂƌĚ;ĞůƅƌĞͿǀĂŐLJĂĂĐŬǁĂƌĚ;ŚĄƚƌĂͿŐŽŵďŽƚ
ĂŬşǀĄŶƚnjĞŶĞƐnjĄŵŽŬŬŝǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnjĠƐŚŽƐƐnjĂŶŶLJŽŵũĂŵĞŐĂĞnjĞŬĞƚĂŐŽŵďŽŬĂƚĂ
ŵĂŐĂƐĂďďǀĂŐLJĂůĂĐƐŽŶLJĂďďŚĂŶŐĞƌƅďĞĄůůşƚĄƐĄŚŽnj
ůĞũĄ
ƚƐnjĄƐŚŽnjǀĂŐLJƐnjƺŶĞƚĞůƚĞƚĠƐŚĞnjŶLJŽŵũĂŵĞŐĂWůĂLJ;ůĞũĄƚƐnjĄƐͿWĂƵƐĞ;ƐnjƺŶĞƚͿ
ŐŽŵďŽƚ
DĞŐũĞŐLJnjĠƐůƵĞƚŽŽƚŚůĞũĄƚƐnjĄƐŵſĚďĂŶŚĞůLJĞnjnjĞďĞĂDŝĐƌŽ^ŬĄƌƚLJĄƚǀĂŐLJĂnjh^ͲƐƚŝĐŬĞƚ
ĠƐĂůƵĞƚŽŽƚŚůĞǀĄůŝŬĠƐĂůĞũĄƚƐnjĄƐĂnjh^ͲƐƚŝĐŬƌƅůǀĂŐLJĂDŝĐƌŽ^ŬĄƌƚLJĄƌſůƚƂƌƚĠŶŝŬDK
ŐŽŵďŵĞŐŶLJŽŵĄƐĄǀĂůǀŝƐƐnjĂƚĠƌŚĞƚĂůƵĞƚŽŽƚŚůĞũĄƚƐnjĄƐŝŵſĚďĂ
&DƌĄĚŝſ
ϭZĄĚŝſƺnjĞŵŵſĚďĂŶĂŵĞůůĠŬĞůƚĂƵĚŝŽŬĄďĞůĂŶƚĞŶŶĂŬĠŶƚŚĂƐnjŶĄůŚĂƚſ,ĂƐnjŶĄůĂƚĞůƅƚƚ
ŚĞůLJĞnjnjĞďĞĂnjĂƵĚŝŽŬĄďĞůƚŚŽŐLJĂůĞ
ŐũŽďď&DũĞůƚĨŽŐŚĂƐƐĂ
ϮELJŽŵũĂŵĞŐĂďĞŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵďŽƚŶLJŽŵũĂŵĞŐĂΗDKΗŐŽŵďŽƚĠƐĂŚĂŶŐƐnjſƌſdŚĞ
ZĂĚŝŽDŽĚĞ;ΗƌĄĚŝſƺnjĞŵŵſĚΗͿƺnjĞŶĞƚĞƚŚĂůůĂƚũĂĂŵŝŬŽƌĂnj&DƺnjĞŵŵſĚƌĞƚĠƌĄƚ
ϯ>ĞũĄƚƐnjĄƐƺnjĞŵŵſĚďĂŶƌƂǀŝĚĞŶŶLJŽŵũĂŵĞŐĂΗ>ĞũĄƚƐnjĄƐ;WůĂLJͿ^njƺŶĞƚ;WĂƵƐĞͿΗŐŽŵďŽƚĂnj
&DͲƉƌŽŐƌĂŵŽŬĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐŬĞƌĞƐĠƐĠŚĞnjĠƐĂƵƚŽŵĂƚŝŬƵƐĂŶŵĞŶƚĠƐĠŚĞnj
ϰELJŽŵũĂŵĞŐĂnjůƅƌĞ;&ŽƌǁĂƌĚͿǀĂŐLJŚĄƚƌĂ;ĂĐŬǁĂƌĚͿŐŽŵďŽƚĂŵĞŶƚĞƚƚ&DĄůůŽŵĄƐŽŬ
ǀĄůƚĄƐĄŚŽnj
dt^ĨƵŶŬĐŝſ
ϭ/ŶĚşƚƐŽŶĞůŬ
ĠƚĂnjŽŶŽƐĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚŶŝŬşǀĄŶƚŚĂŶŐƐnjſƌſƚ<ĠƌũƺŬǀĞŐLJĞĨŝŐLJĞůĞŵďĞŚŽŐLJ
ƵŐLJĂŶĂnjnjĂůĂdͲŶĠǀǀĞůŬĞůůƌĞŶĚĞůŬĞnjŶŝƺŬĠƐŵŝŶĚĞŬĞƚƚƅdͲŵſĚďĂŶŬĞůůĄůůũŽŶŬĠƚ
ŚĂŶŐƐnjſƌſŬƂnjƺůĐĂƐŬĞŐLJĞƚŬĞůůŬŝǀĄůĂƐnjƚĂŶŝĂ
ϮELJŽŵũĂŵĞŐĂΗdt^ΗŐŽŵďŽƚĠƐĂŚĂŶŐƐnjſƌſΗĚŝΗŚĂŶŐŽƚďŽĐƐĄƚŬŝĂŬĂƉĐƐŽůĂƚ
ĞůŝŶĚşƚĄƐĄŚŽnjĠƐƵŐLJĂŶĂnjƚĂΗĚŝΗŚĂŶŐŽƚϯͲƐnjŽƌĂĚũĂŬŝŵĂũĚĂdt^ŐŽŵďĂŬŬŽƌŝƐǀŝůĄŐşƚŚĂĂ
ŬĂƉĐƐŽůſĚĄƐƐŝŬĞƌĞƐĞŶŵĞŐƚƂƌƚĠŶƚ
ϯƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂĂŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶũĄƚůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂůŚŽŐLJŵŝŶĚŬĠƚŚĂŶŐƐnjſƌſŶũĄƚƐƐnjĂůĞĂnjĞŶĠƚ
şŐLJĞƌƅƐĞďďŚĂŶŐŚĂƚĄƐƚŚŽnjŚĂƚůĠƚƌĞ
ϰ,ĂŬŝĂŬĂƌůĠƉŶŝĂdt^ŵſĚďſůŶLJŽŵũĂŵĞŐŝƐŵĠƚĂΗdt^ΗŐŽŵďŽƚ;ĂnjŽŶĂŬĠƐnjƺůĠŬĞŶ
ĂŵĞůLJĞŶĞůƅƐnjƂƌĂďĞĄůůşƚĄƐŽŬĂƚĞůǀĠŐĞnjƚĞͿŚŽŐ
LJŬŝůĠƉũĞŶĂdt^ĨƵŶŬĐŝſďſů
hyͲ/E
DĄƐŬŽŵƉĂƚŝďŝůŝƐĞƐnjŬƂnjƂŬǀĂŐLJDWϯDWϰůĞũĄƚƐnjſŬĞƐĞƚĠŶŬĠƌũƺŬŚĂƐnjŶĄůũĂĂŵĞůůĠŬĞůƚ
ĂƵĚŝŽŬĄďĞůƚĂŵŝƚĂnjĞƐnjŬƂnjΗ>ŝŶĞKƵƚΗĐƐĂƚůĂŬŽnjſũĄŚŽnjĠƐĂnjĞƐnjŬƂnjΗƵdžͲ/ŶΗĐƐĂƚůĂŬŽnjſũĄŚŽnj
ĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚnjƵƚĄŶŶLJŽŵũĂŵĞŐĂΗDKΗŐŽŵďŽƚĠƐĂŚĂŶŐƐnjſƌſΗƵdž/ŶƉƵƚDŽĚĞΗͿƵdž
ďĞŵĞŶĞƚŝŵſĚͿƺnjĞŶĞƚĞƚŬƺůĚĠƐĞůŝŶĚşƚŚĂƚũĂĂůĞũĄƚƐnjĄƐƚ
<ƺůƐƅĞƐnjŬƂnjŚĂƐnjŶĄůĂƚĂĞƐĞƚĠŶĂnjƂƐƐnjĞƐĨƵŶŬĐŝſĂŬƺůƐƅĞƐnjŬƂnjƌƅůƐnjĂďĄůLJŽnjŚĂƚſ
DĞŐũĞŐLJnjĠƐĞŬ
ŵŝŬŽ
ƌůƵĞƚŽŽƚŚͲƐnjĂůĐƐĂƚůĂŬŽnjŝŬĞŐLJŝWŚŽŶĞͲŚŽnjŵĞŐũĞůĞŶŝŬĞŐLJĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌŝŬŽŶ
ĂŵĞůLJũĞůnjŝĂŚĂŶŐƐnjſƌſĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌƚƂůƚƂƚƚƐĠŐŝƐnjŝŶƚũĠƚĂnjŝWŚŽŶĞŬĠƐnjƺůĠŬĠŶ
ELJŽŵũĂŵĞŐĂDKŐŽŵďŽƚĂŬƺůƂŶďƂnjƅŵſĚŽŬŬƂnjƂƚƚŝǀĄůƚĄƐŚŽnjŵŝŶƚƉĠůĚĄƵůĂ
ůƵĞƚŽŽƚŚĂnjh^ƐƚŝĐŬĂDŝĐƌŽ^ŬĄƌƚLJĂĂnj&DƌĄĚŝſĠƐĂnjhyͲ/E
,ĂĂůƵĞƚŽŽƚŚŚĂŶŐƐnjſƌſĞŐLJŵŽďŝůŬĠƐnjƺůĠŬŚĞnjǀĂŶĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƚǀĂĂĨĞůŚĂƐnjŶĄůſ
ŚŽƐƐnjƷŝĚĞŝŐŵĞŐŶLJŽŵŚĂƚũĂĂdt^ŐŽŵďŽƚĂnjĞůƅnjƅĞƐnjŬƂnjůĞǀĄůĂƐnjƚĄƐĄŚŽnjŵĂũĚ
ů
ƵĞƚŽŽƚŚƐĞŐşƚƐĠŐĠǀĞůĞŐLJŵĄƐŝŬŵŽďŝůĞƐnjŬƂnjŚƂnjĐƐĂƚůĂŬŽnjŚĂƚ
njĞůƅƌĞďĞĄůůşƚŽƚƚŚĂŶŐĞƌƅĂŵĂdžŝŵĄůŝƐŚĂŶŐĞƌƅϱϬйͲĄƌĂǀĂŶďĞĄůůşƚǀĂ
njZ'ďĞŬĂƉĐƐŽůĄƐĄŚŽnjŬŝŬĂƉĐƐŽůĄƐĄŚŽnjŶLJŽŵũĂŵĞŐĂDŽĚĞŐŽŵďŽƚ
ŵŝŬŽƌĂnjĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌŬƂnjĞůĄůůĂůĞŵĞƌƺůĠƐŚĞnjĂŚĂŶŐƐnjſƌſĂƚƚĞƌLJ/Ɛ>ŽǁWůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ/ŶdŝŵĞ;ΗŬŬƵŵƵůĄƚŽƌĨĞƐnjƺůƚƐĠŐĂůĂĐƐŽŶLJŬĠƌũƺŬƚƂůƚƐĞĨĞůŝĚƅďĞŶΗͿ
ƺnjĞŶĞƚĞƚŚĂůůĂƚũĂ
ŵŝŬŽƌŶĞŵŚĂƐnjŶĄůũĂĂŬĠƐnjƺůĠŬĞƚŬĂƉĐƐŽůũĂŬŝĂŬŝŬĂƉĐƐŽůſŐŽŵďƐĞŐşƚƐ
ĠŐĠǀĞů
,ŽŐLJĂŶŬĞůůĨĞůƚƂůƚĞŶŝ
ϭƚƂůƚƅŬĄďĞůŶĞŵƚĂƌƚŽnjŝŬĂƚĂƌƚŽnjĠŬŽŬŬƂnjĠ<ĠƌũƺŬŚĂƐnjŶĄůũŽŶĞŐLJϱsϭƵŶŝǀĞƌnjĄůŝƐƚƂůƚƅƚ
ĂnjĞƐnjŬƂnjƚƂůƚĠƐĠŚĞnjĠƐŶĞŵǀĄůůĂůƵŶŬĨĞůĞůƅƐƐĠŐĞƚĂŬĠƐnjƺůĠŬďĄƌŵŝůLJĞŶŬĄƌŽƐŽĚĄƐĄĠƌƚĞŐLJ
ŵĄƐŝŬƚƂůƚƅŚĂƐnjŶĄůĂƚĂŵŝĂƚƚ
Ϯ<ĂƉĐƐŽůũĂŬŝĂŬĠƐnjƺůĠŬĞƚƚĞŐLJĞĂŵĞůůĠŬĞůƚƚƂůƚƅŬĄďĞůƚĂƚƂůƚƅĂůũnjĂƚďĂĂŵĄƐŝŬǀĠŐĠƚĂ
ƐnjĄŵşƚſŐĠƉŚĞnjǀĂŐLJĞŐLJŵĄƐŝŬĂnjϱsͲŽƐŬŝŵĞŶĞƚƚĞůƌĞŶĚĞůŬĞnjƅƚƂůƚƅŚƂnjĐƐĂƚůĂŬŽnjƚĂƐƐĂ
ϯƚƂůƚĠƐŝŝĚƅϰͲϲſƌĂŬĞůůůĞŐLJĞŶ>
ͲĞŬƉŝƌŽƐĂŶǀŝůĄŐşƚĂŶĂŬĂŵŝŬŽƌĂŬĠƐnjƺůĠŬƚƂůƚƅĚŝŬĠƐ
ŬŝŬĂƉĐƐŽůŶĂŬŚĂĂŬĠƐnjƺůĠŬƚĞůũĞƐĞŶĨĞůǀĂŶƚƂůƚǀĞ
;,ĂnjĞŶĠƚũĄƚƐnjŝŬůĞĂďĞƚƂůƚĠƐŝĚĞũĞĂůĂƚƚĄůůşƚƐĂĂŚĂďŐŽƚŬƂnjĞƉĞƐƌĞŵĞƌƚĞŐLJĞƐĚĂůŽŬĞƌƅƐ
ďĂƐƐnjƵƐƐĂŵŝĂƚƚĂƚƂůƚƅŶĞŵŬĠƉĞƐĞůůĞŶĄůůŶŝĂnjŝĚĞŝŐůĞŶĞƐĞŶŵĞŐŶƂǀĞůƚĨĞƐnjƺůƚƐĠŐŶĞŬ
ŵĂdžŝŵĄůŝƐŚĂŶŐĞƌƅŶͿ
ϰnjĂŬŬƵŵƵůĄƚŽƌĠůĞƚƚĂƌƚĂŵĄŶĂŬŵĞŐŚŽƐƐnjĂďďşƚĄƐĂĠƌĚĞŬĠďĞŶŶĞƚƂůƚƐĞĂŬĠƐnjƺůĠŬĞƚϴ
ſƌĄŶĄůŚŽƐƐnjĂďďŝĚĞŝŐ
ŚĂƐnjŶĄůƚĞůĞŬƚƌŽŵŽƐĠƐĞůĞŬƚƌŽŶŝŬƵƐĞƐnjŬƂnjƂŬƷũƌĂŚĂƐnjŶŽƐşƚĄƐĂ
njĂƐnjŝŵďſůƵŵĂƚĞƌŵĠŬĞŶǀĂŐLJĂĐƐŽŵĂŐŽůĄƐŽŶĂnjƚũĞůĞŶƚŝŚŽŐLJĂƚĞƌŵĠŬĞƚŶĞŵ
ƐnjĂďĂĚƐnjŽŬĄƐŽƐŚĄnjƚĂƌƚĄƐŝŚƵůůĂĚĠŬŬĠŶƚŬĞnjĞůŶŝnjĠůĞƚƚĂƌƚĂŵůĞũĄƌƚĂƵƚĄŶŶĞĚŽďũĂ
ĂŬĠƐnjƺůĠŬĞƚĂŚĄnjƚĂƌƚĄƐŝŚƵůůĂĚĠŬďĂŚĂŶĞŵǀŝŐLJĞĞůĞŐLJƷũƌĂŚĂƐnjŶŽƐşƚĄƐŝ
ĞŶŐĞĚĠůůLJĞůƌĞŶĚĞůŬĞnjƅŐLJƾũƚƅŬƂnjƉŽŶƚďĂnjƐĞŐşƚŵĞŐǀĠĚĞŶŝĂŬƂƌŶLJĞnjĞƚĞƚĠƐ
ŵĞŐĂŬĂĚĄůLJŽnjnjĂĂŬƂƌŶLJĞnjĞƚƌĞĠƐĂnjĞŵďĞƌŝĞŐĠƐnjƐĠŐƌĞŐLJĂŬŽƌŽůƚĞƐĞƚůĞŐĞƐŶĞŐĂƚşǀ
ŬƂǀĞƚŬĞnjŵĠŶLJĞŬĞƚ
ŚŽnjnjŚŽŐLJŵĞŐƚƵĚũĂŚŽůĂnjPŶŚƂnjůĞŐŬƂnjĞůĞďďĞƐƅŐLJƾũƚƅŬƂnjƉŽŶƚĐşŵĞ
Ͳ>ĠƉũĞŶŬĂƉĐƐŽůĂƚďĂĂŚĞůLJŝŚĂƚſƐĄŐŽŬŬĂů
Ͳ>ĠƉũĞŶĂŚƚƚƉŬƚǀŬƚǀĨnjŽůĚŚĂƚŽƐĂŐŚƵ
ŚŽŶůĂƉƌĂ
ͲdŽǀĄďďŝŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬĠƌƚĨŽƌĚƵůũŽŶĂŚŚŽnjĂnjƺnjůĞƚŚĞnjĂŚŽůĂƚĞƌŵĠŬĞƚǀĄƐĄƌŽůƚĂ
'ųŽƐŶŝŬƉƌnjĞŶŽƑŶLJnjd
d^ͲϱϬWZtKE/<hzd<KtE/<
ůĂƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũŽďƐųƵŐŝŶĂůĞǏLJƉƌnjĞĚƵǏLJĐŝĞŵƵǁĂǏŶŝĞƉƌnjĞĐnjLJƚĂđŶŝŶŝĞũƐnjLJƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬ
:ĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬƵĂŬƚƵĂůŶŝĞŶŝĞƚƌĞƑĐŝƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂŶŝĞnjŽƐƚĂŶŝĞŽƉƵďůŝŬŽǁĂŶĞŝŶŝĞƉŽŶŽƐŝŵLJ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝnjĂũĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũĞƐŬƵƚŬŝƐƉŽǁŽĚŽǁĂŶĞďųħĚĂŵŝůƵďnjĂŶŝĞĐŚĂŶŝĂŵŝǁ
ƚLJŵƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬƵ
,Z<dZz^dz<
ϭWƌnjĞŶŽƑŶLJŐųŽƑŶŝŬϮϬ,njĨƵŶŬĐũČůƵĞƚŽŽƚŚǁŽĚŽŽĚƉŽƌŶLJ
Ϯ/WyϱǁŽĚŽŽĚƉŽƌŶLJŽĚƉŽƌŶLJŶĂǁŝůŐŽđĚĞƐnjĐnjĚŽƐŬŽŶĂųLJŶĂƉůĂǏĞďĂƐĞŶŶĂũĂĐŚƚŝĚŽ
ŝŶ
ŶLJĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŶĂƑǁŝĞǏLJŵƉŽǁŝĞƚƌnjĞ
ϯ<ŽŶƚƌŽůĂŐųŽƐŽǁĂnjŽƉƚLJŵĂůŝnjŽǁĂŶĂnjĂƉŽŵŽĐČ'ŽŽŐůĞƐƐŝƐƚĂŶƚŝ^ŝƌŝ
ϰĞĚLJŬŽǁĂŶLJƉƌnjLJĐŝƐŬĨƵŶŬĐũŝdt^njďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁLJŵŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞŵƉƌnjĞnjůƵĞƚŽŽƚŚĚůĂ
ƉŽĚǁſũŶĞŐŽĞĨĞŬƚƵĚǍǁŝħŬƵƐƚĞƌĞŽ
ϱůƵĞƚŽŽƚŚϮWďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁĞƐƚƌĞĂŵŝŶŐƉŝŽƐĞŶĞŬnjĚŽǁŽůŶĞŐŽƵƌnjČĚnjĞŶŝĂnjĨƵŶŬĐũČ
ůƵĞƚŽŽƚŚũĂŬŶƉƚĞůĞĨŽŶƵŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽůĂƉƚŽƉĂŝWŚŽŶĞĂůƵďŝWĂĚĂ
ϲĂƐŝħŐĚnjŝĂųĂŶŝĂůƵĞƚŽŽƚŚŝƐƚĞƌŽǁĂŶŝĂŐųŽƐĞŵϭϬŵĞƚƌſǁ
ϳKďƐųƵŐƵũĞƉĂŵ
ŝħđh^ŝŬĂƌƚħDŝĐƌŽ^
ϴWŽƐŝĂĚĂƌĂĚŝŽ&D
ϵWŽƐŝĂĚĂĨƵŶŬĐũħ>ŝŶĞͲŝŶŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝČĚůĂWD/dsŝŝŶŶLJĐŚƵƌnjČĚnjĞŷĂƵĚŝŽ
ϭϬŬƵŵƵůĂƚŽƌůŝƚŽǁŽͲũŽŶŽǁLJϯϬϬϬŵŚ
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭhƐƚĂǁƉƌnjLJĐŝƐŬǁųČĐnjĂŶŝĂǁƉŽnjLJĐũŝKEWƌnjLJĐŝƐŬnjĂƐŝůĂŶŝĂƑǁŝĞĐŝƐŝħŶŝĞďŝĞƐŬŝŵƑǁŝĂƚĞŵŝ
ƐnjLJďŬŽƉƵůƐƵũĞŶĂƐƚħƉŶŝĞĂƉĂƌĂƚǁĐŚŽĚnjŝǁƚƌLJďůƵĞƚŽŽƚŚŝŵŽǏŶĂƵƐųLJƐnjĞđŶĂƐƚħƉƵũČĐČ
ǁŝĂĚŽŵŽƑđůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌ;hƌnjČĚnjĞŶŝĞůƵĞƚŽŽƚŚũĞƐƚŐŽƚŽǁĞĚŽ
ƉŽųČĐnjĞŶŝĂͿ
ϮŬƚLJǁƵũĨƵŶŬĐũħůƵĞƚŽŽƚŚŶĂƚĞůĞĨŽŶŝĞŬŽŵſƌŬŽǁLJŵŝǁLJƐnjƵŬĂũŶĂnjǁħĂƉĂƌĂƚƵ</
d^ͲϱϬŶĂƐƚħƉŶŝĞƉŽųČĐnjƐŝħWƌnjLJĐŝƐŬǁųČĐnjĂŶŝĂƉƌnjĞƐƚĂŶŝĞƉƵůƐŽǁĂđŝũƵǏƉŽƉŽųČĐnjĞŶŝƵ
ŵŽǏŶĂƵƐųLJƐnjĞđŶĂƐƚħƉƵũČĐČǁŝĂĚŽŵŽƑđůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ
;hƌnjČĚnjĞŶŝĞůƵĞƚŽŽƚŚƉŽųČĐnjŽŶĞƉŽŵLJƑůŶŝĞͿ
ϯKĚƚǁĂƌnjĂũŝƐųƵĐŚĂũŵƵnjLJŬŝnjƚĞůĞĨŽŶƵŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ϰEĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬŝ&ŽƌǁĂƌĚůƵďĂĐŬǁĂƌĚŶĂƵƌnjČĚnjĞŶŝƵůƵďŶĂƚĞůĞĨŽŶŝĞŬŽŵſƌŬŽǁLJŵďLJ
ǁLJďŝĞƌĂđǏČĚĂŶĞƉŝŽƐĞŶŬŝ
ϱEĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬWůĂLJWĂƵƐĞŶĂƵƌnjČĚnjĞŶŝƵůƵďŶĂƚĞůĞĨŽŶŝĞŬŽŵſƌŬŽ
ǁLJŵďLJ
ŽĚƚǁĂƌnjĂđnjĂƚƌnjLJŵĂđŵƵnjLJŬħ
ϲEĂĐŝƑŶŝũĚųƵŐŽŶĂƉƌnjLJĐŝƐŬ&ŽƌǁĂƌĚůƵďĂĐŬǁĂƌĚďLJƵƐƚĂǁŝđǁŝħŬƐnjČůƵďŵŶŝĞũƐnjČŐųŽƑŶŽƑđ
>ƵďƵƐƚĂǁŐųŽƑŶŽƑđƚĞůĞĨŽŶƵŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ
ϳEĂĐŝƑŶŝũĚųƵŐŽŶĂƉƌnjLJĐŝƐŬWůĂLJWĂƵƐĞďLJĂŬƚLJǁŽǁĂđĨƵŶŬĐũħŬŽŶƚƌŽůŝŐųŽƐŽǁĞũĚůĂ^/Z/
'KK'>^^/^dEd
KĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞŵƵnjLJŬŝnjƉĂŵŝħĐŝh^ΘŬĂƌƚLJDŝĐƌŽ^
tųČĐnjƉƌnjLJĐŝƐŬnjĂƐŝůĂŶŝĂ
tųſǏŬĂƌƚħDŝĐƌŽ^ůƵďƉĂŵŝħđh^ĚŽŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŐŽƐůŽƚƵĂŐųŽƑŶŝŬŶĂĚĂǁŝĂĚŽŵŽƑđ
DƵƐŝĐWůĂLJDŽĚĞ;dƌLJ
ďŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂŵƵnjLJŬŝͿĂŵƵnjLJŬĂnjŽƐƚĂŶŝĞŽĚƚǁŽƌnjŽŶĂ
ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
tƚƌLJďŝĞŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂŶĂĐŝƑŶŝũŬƌſƚŬŽƉƌnjLJĐŝƐŬ&ŽƌǁĂƌĚ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞĚŽƉƌnjŽĚƵͿůƵď
ĂĐŬǁĂƌĚ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞĚŽƚLJųƵͿďLJǁLJďƌĂđǏČĚĂŶĞƉŝŽƐĞŶŬŝůƵďŶĂĐŝƑŶŝũĚųƵŐŽďLJƵƐƚĂǁŝđ
ǁŝħŬƐnjČůƵďŵŶŝĞũƐnjČŐųŽƑŶŽƑđ
EĂĐŝƑŶŝũWůĂLJWĂƵƐĞďLJŽĚƚǁĂƌnjĂđůƵďnjĂƚƌnjLJŵĂđ
hǁĂŐĂtƚƌLJďŝĞŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂƉƌnjĞnjůƵĞƚŽŽƚŚǁųſǏŬĂƌƚħDŝĐƌŽ^ůƵďh^ůƵĞƚŽŽƚŚ
ƌŽnjųČĐnjLJƐŝħĂŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞnjĂĐnjŶŝĞƐŝħnjƉĂŵŝħĐŝh^ů
ƵďnjŬĂƌƚLJDŝĐƌŽ^DŽǏĞƐnjŶĂĐŝƐŶČđ
ƉƌnjLJĐŝƐŬDKďLJƉŽŶŽǁŶŝĞƉƌnjĞųČĐnjLJđŶĂƚƌLJďŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂůƵĞƚŽŽƚŚ
ZĂĚŝŽ&D
tƚƌLJďŝĞƌĂĚŝŽŵŽǏŶĂƵǏLJǁĂđĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞŐŽŬĂďůĂĂƵĚŝŽũĂŬŽĂŶƚĞŶLJtųſǏŬĂďĞů
ĂƵĚŝŽďLJƵnjLJƐŬĂđŶĂũůĞƉƐnjLJƐLJŐŶĂų&DƉƌnjĞĚƵǏLJĐŝĞŵ
EĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬǁųČĐnjĂŶŝĂŶĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬDKĂŐųŽƑŶŝŬŶĂĚĂǁŝĂĚŽŵŽƑđdŚĞ
ZĂĚŝŽDŽĚĞ;dƌLJďƌĂĚŝŽͿŐĚLJǁĐŚŽĚnjŝǁƚƌLJď&D
tƚƌLJďŝĞŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĂŶĂĐŝƑŶŝũŬƌſƚŬŽƉƌnjLJĐŝƐŬWůĂLJWĂƵƐĞďLJĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ
ƉŽƐnjƵŬĂđƉƌŽŐƌĂŵſǁ&DŝĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞũĞnjĂƉĂŵŝħƚĂđ
EĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬ&ŽƌǁĂƌĚ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞĚŽƉƌnjŽĚƵͿůƵďĂĐŬǁĂƌĚ;ƉƌnjĞǁŝŶŝħĐŝĞĚŽ
ƚLJųƵͿďLJnjŵŝĞŶŝđnjĂƉĂŵŝħƚLJǁĂŶČƐƚĂĐũħ&D
&ƵŶŬĐũĂdt^
ϭtųČĐnjĚǁĂŝĚĞŶƚLJĐnjŶĞŐųŽƑŶŝŬŝŬƚſƌĞĐŚĐĞƐnjƉŽĚųČĐnjĂđWƌŽƐŝŵLJnjĂƵǁĂǏLJđǏĞŵƵƐnjČŽŶĞ
ŵŝĞđƚĂŬČƐĂŵČŶĂnjǁħdŝŽďĂŵƵƐnjČďLJđǁƚƌLJďŝĞdEĂůĞǏLJƚLJůŬŽƵƐƚĂǁŝđũĞĚŶČnjĚǁſĐŚ
ũĞĚŶŽƐƚĞŬ
ϮEĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬdt^ĂŐųŽƑŶŝŬŶĂĚĂĚǍǁŝħŬƚLJƉƵĚŝďLJƌŽnjƉŽĐnjČđƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞŝŶĂĚĂ
ƚĂŬŝƐĂŵĚǍǁŝħŬĚŝϯƌĂnjLJĂƉƌnjLJĐŝƐŬdt^ǁLJƑǁŝĞƚůŝƐŝħƌſǁŶŝĞǏƉŽƉŽŵLJƑůŶLJŵƉŽĚųČĐnjĞŶŝƵ
ϯWŽųČĐnjůƵĞƚŽŽƚŚnjƚĞůĞĨŽŶĞŵŬŽŵſƌŬŽǁLJŵďLJŽĚƚǁĂƌnjĂđŵƵnjLJŬħnjŽďƵŐųŽƑŶŝŬſǁďLJ
ƐƚǁŽƌnjLJ
đĞĨĞŬƚŵŽĐŶŝĞũƐnjĞŐŽĚǍǁŝħŬƵ
ϰ'ĚLJĐŚĐĞƐnjǁLJũƑđnjƚƌLJďƵdt^ŶĂĐŝƑŶŝũƉŽŶŽǁŶŝĞƉƌnjLJĐŝƐŬdt^;ũĞĚŶŽƐƚŬŝŶĂŬƚſƌĞũ
ĚŽŬŽŶĂųĞƑƉŽĐnjČƚŬŽǁŽƵƐƚĂǁŝĞŶŝĂͿďLJǁLJũƑđnjĨƵŶŬĐũŝdt^
hyͲ/E
ůĂŝŶŶLJĐŚŬŽŵƉĂƚLJďŝůŶLJĐŚƵƌnjČĚnjĞŷůƵďƉůĂLJĞƌſǁDWϯDWϰƉƌŽƐŝŵLJƵǏLJǁĂđĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶĞŐŽ
ŬĂďůĂĂƵĚŝŽďLJƉŽĚųČĐnjLJđƵƌnjČĚnjĞŶŝĞnjĂƉŽŵŽĐČǁƚLJĐnjŬŝ>ŝŶĞKƵƚƵƌnjĚnjĞŶŝĂŝǁƚLJĐnjŬŝƵdžͲ/Ŷ
ƚĞŐŽƵƌnjČĚnjĞŶŝĂEĂƐƚħƉŶŝĞŶĂĐŝƑŶŝũƉƌnjLJĐŝƐŬDKĂŐųŽƑŶŝŬŶĂĚĂũĞǁŝĂĚŽŵŽƑđƵdž/ŶƉƵƚ
DŽĚĞ;
dƌLJďǁĞũƑĐŝĂƵdžͿŝŵŽǏĞƐnjnjĂĐnjČđŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞ
'ĚLJƵǏLJǁĂƐnjnjĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŵŽǏĞƐnjŬŽŶƚƌŽůŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞĨƵŶŬĐũĞnjnjĞǁŶħƚƌnjŶĞŐŽ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
hǁĂŐŝ
'ĚLJƉŽĚųČĐnjĂƐnjůƵĞƚŽŽƚŚnjĂƉŽŵŽĐČƚĞůĞĨŽŶƵŝWŚŽŶĞƉŽũĂǁŝƐŝħŝŬŽŶŬĂďĂƚĞƌŝŝŬƚſƌĂ
ǁƐŬĂǏĞƉŽnjŝŽŵďĂƚĞƌŝŝŐųŽƑŶŝŬĂŶĂƚĞůĞĨŽŶŝĞŝWŚŽŶĞ
EĂĐŝƑŶŝũƚƌLJďDKďLJnjŵŝĞŶŝĂđƌſǏŶĞƚƌLJďLJǁŬŽůĞũŶŽƑĐŝůƵĞƚŽŽƚŚƉĂŵŝħđh^
ŬĂƌƚĂDŝĐƌŽ^ƌĂĚŝŽ&DŝhyͲ/E
'ĚLJŐųŽƑŶŝŬůƵĞƚŽŽƚŚũĞƐƚƉŽĚųČĐnjŽŶLJĚŽƵƌnjČĚnjĞŶ
ŝĂŵŽďŝůŶĞŐŽƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬŵŽǏĞ
ŶĂĐŝƐŶČđĚųƵŐŽƉƌnjLJĐŝƐŬdt^ďLJƌŽnjųČĐnjLJđƉŽƉƌnjĞĚŶŝĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĞĂŶĂƐƚħƉŶŝĞŵŽǏŶĂ
ƉŽĚųČĐnjLJđŝŶŶĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĞŵŽďŝůŶĞƉƌnjĞnjůƵĞƚŽŽƚŚ
ŽŵLJƑůŶĂŐųŽƑŶŽƑđũĞƐƚƵƐƚĂǁŝŽŶĂŶĂϱϬйŵĂŬƐLJŵĂůŶĞũŐųŽƑŶŽƑĐŝ
EĂĐŝƑŶŝũĚųƵŐŽŶĂƉƌnjLJĐŝƐŬDŽĚĞďLJǁųČĐnjLJđǁLJųČĐnjLJđZ'
'ĚLJďĂƚĞƌŝĂũĞƐƚƉƌĂǁŝĞƌŽnjųĂĚŽǁĂŶĂŐųŽƑŶŝŬŶĂĚĂũĞǁŝĂĚŽŵŽƑđĂƚƚĞƌLJ/Ɛ>Žǁ
WůĞĂƐĞZĞĐŚĂƌŐĞ/ŶdŝŵĞ;ĂƚĞƌŝĂũĞƐƚƌŽnjųĂĚŽǁĂŶĂƉƌŽƐŝŵLJŽĐnjĂƐŽǁĞƉŽŶŽǁŶĞ
ųĂĚŽǁĂŶŝĞͿ
'ĚLJŶŝĞƵǏLJǁĂƐnjƵƌnjČĚnjĞŶŝĂǁLJųČĐnjĂũnjĂƐŝůĂŶŝĞƉƌnjLJĐŝƐŬŝĞŵŽĨĨ
^ƉŽƐſďnjĂƐŝůĂŶŝĂ
ϭBĂĚŽǁĂƌŬĂŶŝĞũĞƐƚǁųČĐnjŽŶĂǁĂŬĐĞƐŽƌŝĂWƌŽƐŝŵLJƵǏLJǁĂđƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞũųĂĚŽǁĂƌŬŝϱsϭĚŽ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂƚĞŐŽƵƌnjČĚnjĞŶŝĂEŝĞƉŽŶŽƐŝŵLJŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝnjĂũĂŬŝĞŬŽůǁŝĞŬƐnjŬŽĚLJ
ƐƉŽǁŽĚŽǁĂŶĞŶĂƵƌnjČĚnjĞŶŝƵƉƌnjĞnjƵǏLJǁĂŶŝĞŝŶŶĞũųĂĚŽǁĂƌŬŝ
ϮtLJųČĐnjƵƌnjČĚnjĞŶŝĞƉŽĚųČĐnjĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶLJŬĂďĞůĚŽųĂĚŽǁĂŶŝĂĚŽǁƚLJĐnjŬŝųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂƉŽĚųČĐnjĚƌƵŐŝŬŽŶŝĞĐĚŽWůƵďŝŶŶĞũųĂĚŽǁĂƌŬŝnj
ǁLJũƑĐŝĞŵϱs
ϯnjĂƐųĂĚŽǁĂŶŝĂǁLJŶŽƐŝϰͲϲŐŽĚnjŝŶKƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ>ƑǁŝĞĐČƐŝħŶĂĐnjĞƌǁŽŶŽƉŽĚĐnjĂƐ
ųĂĚŽǁĂŶŝĂƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŝnjŐĂƐŶČŐĚLJƵƌnjČĚnjĞŶŝĞũĞƐƚŬŽŵƉůĞƚŶŝĞųĂĚŽǁĂŶĞ
;'ĚLJŽĚƚǁĂƌnjĂƐnjŵƵnjLJŬħƉŽĚĐnjĂƐųĂĚŽǁĂŶŝĂƵƐƚĂǁƑƌĞĚŶŝČŐųŽƑŶŽƑđƉŽŶŝĞǁĂǏŶŝĞŬƚſƌĞ
ƉŝŽƐĞŶŬŝŵĂũČŵŽĐŶLJďĂƐĂųĂĚŽǁĂƌŬĂŶŝĞŵŽǏĞǁLJƚƌnjLJŵĂđĐŚǁŝůŽǁŽƉŽĚǁLJǏƐnjŽŶĞŐŽ
ŶĂƉŝħĐŝĂƉƌnjLJŵĂŬƐLJŵĂůŶĞũŐųŽƑŶŽƑĐŝͿ
ϰLJƉƌnjĞĚųƵǏLJđĐLJŬůǏLJĐŝĂďĂƚĞƌŝŝŶŝĞųĂĚƵũƵƌnjČĚnjĞŶŝĂƉŽǁLJǏĞũϴŐŽĚnjŝŶ
ZĞĐLJŬůŝŶŐƵǏLJǁĂŶLJĐŚĞůĞŬƚƌLJ
ĐnjŶLJĐŚŝĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJĐŚƵƌnjČĚnjĞŷ
dŽŽnjŶĂŬŽǁĂŶŝĞŶĂƉƌŽĚƵŬĐŝĞůƵďŶĂŽƉĂŬŽǁĂŶŝƵŽnjŶĂĐnjĂǏĞĚĂŶLJƉƌŽĚƵŬƚŶŝĞũĞƐƚ
njǁLJŬųLJŵŽĚƉĂĚĞŵĚŽŵŽǁLJŵEŝĞǁLJƌnjƵĐĂũƵƌnjČĚnjĞŶŝĂĚŽŽĚƉĂĚſǁĚŽŵŽǁLJĐŚŶĂ
ŬŽŶŝĞĐŽŬƌĞƐƵƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂůĞĐnjŽĚĚĂũĚŽĂƵƚŽƌLJnjŽǁĂŶĞŐŽĐĞŶƚƌƵŵƌĞĐLJŬůŝŶŐƵt
ƚĞŶƐƉŽƐſďŵŽǏĞƐnjĐŚƌŽŶŝđƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽŝŵŽǏĞƐnjnjĂƉŽďŝĞŐĂđĞǁĞŶƚƵĂůŶLJŵ
ŶĞŐĂƚLJǁŶLJŵƐŬƵƚŬŽŵŶĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵŝnjĚƌŽǁŝƵůƵĚnjŬŝŵ
LJnjŶĂůĞǍđĂĚƌĞƐŶĂũďůŝǏƐnjĞŐŽĐĞŶƚƌƵŵƌĞĐLJŬůŝŶŐƵ
Ͳ^ŬŽŶƚĂŬƚƵũƐŝħnjůŽŬĂůŶLJŵŝǁųĂĚnjĂŵŝ
ͲtĞũĚǍŶĂƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČǁǁǁŵŽƐŐŽǀƉů
ͲČĚĂũĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚŝŶĨŽƌŵĂĐũŝǁƐŬůĞƉŝĞǁŬƚſƌLJŵŬƵƉŝųĞƑƉƌŽĚƵŬƚ
WƎĞŶŽƐŶljƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƐd
d^ͲϱϬh/sd>^<W\1Zh<
WƌŽƐƉƌĄǀŶŽƵĨƵŶŬĐŝƉƎĞĚƉŽƵǎŝƚşŵƐŝƉƌŽƐşŵƉĞēůŝǀĢƉƎĞēƚĢƚĞƚĞŶƚŽŶĄǀŽĚŽďƐůƵnjĞ:ĂŬljŬŽůŝǀ
ŽďƐĂŚŶĄƐůĞĚŶĢƌĞǀŝĚŽǀĂŶĠƉƎşƌƵēŬLJŶĞďƵĚĞnjŶŽǀƵƉƌŽŚůĄƓĞŶĂŶĞŽĚƉŽǀşĚĄŵĞnjĂŶĄƐůĞĚŬLJ
njƉƽƐŽďĞŶĠĐŚLJďĂŵŝŶĞƉŽŵĞŶƵƚşŵƚĠƚŽƉƎşƌƵēŬLJ
,Z<dZ/^d/<z
ϭůƵĞƚŽŽƚŚƉƎĞŶŽƐŶljǀŽĚĢŽĚŽůŶljƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌϮϬ,
Ϯ/WyϱǀŽĚĢŽĚŽůŶljũĞŽĚŽůŶljƉƌŽƚŝƌŽnjƐƚƎşŬŶƵƚşĂƉƎŝĚĞƓƚŝŝĚĞĄůŶşƉƌŽƉůĄǎďĂnjĠŶLJũĂĐŚƚLJĂ
ĚĂůƓşŽƵƚĚŽŽƌŽǀĠĂŬƚŝǀŝƚLJ
ϯKƉƚŝŵĂůŝnjŽǀĂŶĠŚůĂƐŽǀĠŽǀůĄĚĄŶşƉŽŵŽ
ĐŝĂƉůŝŬĂĐĞ'ŽŽŐůĞƐƐŝƐƚĂŶƚĂ^ŝƌŝ
ϰsLJŚƌĂnjĞŶĠƚůĂēşƚŬŽƉƌŽĨƵŶŬĐŝdt^ďĞnjĚƌĄƚŽǀĠƉƎĞŚƌĄǀĄŶşůƵĞƚŽŽƚŚƉƌŽĚƵĄůŶşƐƚĞƌĞŽ
njǀƵŬŽǀljĞĨĞŬƚ
ϱůƵĞƚŽŽƚŚϮWƵŵŽǎŸƵũĞďĞnjĚƌĄƚŽǀljƉƎĞŶŽƐŚƵĚďLJnjůŝďŽǀŽůŶĠŚŽnjĂƎşnjĞŶşƐĨƵŶŬĐş
ůƵĞƚŽŽƚŚũĂŬŽŶĂƉƎşŬůĂĚŵŽďŝůŶşƚĞůĞĨŽŶŶŽƚĞŬŝWŚŽŶĞŶĞďŽŝWĂĚ
ϲWƌŽǀŽnjŶşƌŽnjƐĂŚůƵĞƚŽŽƚŚĂŚůĂƐŽǀĠŽǀůĄĚĄŶşĂǎϭϬŵĞƚƌƽ
ϳ^ƉŽĚƉŽƌŽƵh^ĨůĂƐŚĚŝƐŬĂDŝĐƌŽ^ŬĂƌƚLJ
ϴ^&DƌĄĚŝĞŵ
ϵ&ƵŶŬĐĞůŝŶŬŽǀĠŚŽƉƎŝƉŽũĞŶşůŝŶĞͲŝŶǀŚŽĚŶĄƉƌŽWD
/dsĂĚĂůƓşĂƵĚŝŽnjĂƎşnjĞŶş
ϭϬEĂďşũŝƚĞůŶĄůŝƚŚŝŽǀĄĂŝŽŶƚŽǀĄďĂƚĞƌŝĞϯϬϬϬŵŚ
ϭϭ^ƌƵŬŽũĞƚşƉƌŽƐŶĂĚŶĠƉƎĞŶĄƓĞŶş
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭsLJƉşŶĂēŶĂƉĄũĞŶşƉƎĞƉŶĢƚĞĚŽƉŽůŽŚLJKEdůĂēşƚŬŽŶĂƉĄũĞŶşƐĞƌŽnjƐǀşƚşŵŽĚƎĞďƵĚĞƌLJĐŚůĞ
ďůşŬĂƚƉĂŬƉƎşƐƚƌŽũƉƎĞũĚĞĚŽƌĞǎŝŵƵůƵĞƚŽŽƚŚĂŽnjǀĞƐĞŶĄƐůĞĚƵũşĐşnjƉƌĄǀĂůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞ
ZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌ;ĂƎşnjĞŶşůƵĞƚŽŽƚŚũĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽŬƉĄƌŽǀĄŶşͿ
ϮŬƚŝǀƵũƚĞĨƵŶŬĐŝůƵĞƚŽŽƚŚŵŽďŝůŶşŚŽƚĞůĞĨŽŶƵĂǀLJŚůĞĚĞũƚĞnjĂƎşnjĞŶşƉŽĚŶĄnjǀĞŵ</
d^ͲϱϬĂƉƌŽƉŽũƚĞũĞũdůĂēşƚŬŽ^ƚĂƌƚŶĞďƵĚĞƵǎďůşŬĂƚĂƉŽƷƐƉĢƓŶĠŵƉƌŽƉŽũĞŶşŽnjǀĞƐĞ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐşnjƉƌĄǀĂůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ;ĂƎşnjĞŶşůƵĞƚŽŽƚŚďLJůŽ
ƷƐƉĢƓŶĢƉƎŝƉŽũĞŶŽͿ
ϯ^ƉƵƐƛƚĞƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŚƵĚďLJnjĞƐǀĠŚŽŵŽďŝůŶşŚŽƚĞůĞĨŽŶƵĂŵƽǎĞƚĞƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ
ϰWŽŵŽĐşƚůĂēşƚĞŬ&ŽƌǁĂƌĚŶĞďŽĂĐŬǁĂƌĚŶĂnjĂƎşnjĞŶşŶĞďŽŵŽďŝůŶşŵƚĞůĞĨŽŶƵnjǀŽůƚĞ
ƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠƐŬůĂĚďLJ
ϱ^ƚŝƐŬŶƵƚşŵƚůĂēşƚŬĂWůĂLJWĂƵƐĞŶĂnjĂƎşnjĞŶşŶĞďŽŵŽďŝůŶşŵƚĞůĞĨŽŶƵƐƉƵƐƚşƚĞŶĞďŽ
ƉŽnjĂƐƚĂǀşƚĞƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŚƵĚďLJ
ϲůŽƵŚljŵƐƚŝƐŬŶƵƚşŵƚůĂēşƚĞŬsƉƎĞĚŶĞďŽsnjĂĚŵƽǎĞƚĞnjǀljƓŝƚŶĞďŽƐŶşǎŝƚŚůĂƐŝƚŽƐƚŶĞďŽ
ŵƽǎĞƚĞŶĂƐƚĂǀŝƚŚůĂƐŝƚŽƐƚŵŽďŝůŶşŚŽƚĞůĞĨŽŶƵ
ϳůŽƵŚljŵƐƚŝƐŬŶƵƚşŵƚůĂēşƚŬĂWůĂLJWĂƵƐĞƉƌŽĂŬƚŝǀĂĐŝŚůĂƐŽǀĠŚŽŽǀůĄĚĄŶş^/Z/'KK'>
^^/^dEd
ZĞĚĂƌĞĂŵƵnjŝĐŝŝĚĞƉĞƐƚŝĐŬƵůh^ΘĐĂƌĚƵůDŝĐƌŽ^
WƎĞƉŶĢƚĞŚůĂǀŶşǀLJƉşŶĂēĚŽƉŽůŽŚLJnjĂƉŶƵƚŽ
sůŽǎƚĞŬĂƌƚƵDŝĐƌŽ^ŶĞďŽƉƎŝƉŽũƚĞƉĂŵĢƛŽǀĠnjĂƎşnjĞŶşh^ĂƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌǀLJĚĄnjƉƌĄǀƵ
DƵƐŝĐWůĂLJDŽĚĞ
;ZĞǎŝŵƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŚƵĚďLJͿĂƵůŽǎĞŶĄŚƵĚďĂƐĞďƵĚĞĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬLJ
ƉƎĞŚƌĄǀĂƚ
sƌĞǎŝŵƵƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŬƌĄƚĐĞƐƚŝƐŬŶĢƚĞƚůĂēşƚŬŽ&ŽƌǁĂƌĚ;ǀƉƎĞĚͿŶĞďŽĂĐŬǁĂƌĚ;ǀnjĂĚͿĂ
ǀLJďĞƌƚĞƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠƐŬůĂĚďLJŶĞďŽŵƽǎĞƚĞƐŶşǎŝƚēŝnjǀljƓŝƚŚůĂƐŝƚŽƐƚĚůŽƵŚljŵƐƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚĞŬ
^ƚŝƐŬŶƵƚşŵƚůĂēşƚŬĂWůĂLJWĂƵƐĞƐƉƵƐƚşƚĞŶĞďŽƉŽnjĂƐƚĂǀşƚĞƉƎĞŚƌĄǀĄŶş
WŽnjŶĄŵŬĂsƌĞǎŝŵƵƉƎĞŚƌĄǀĄŶşůƵĞƚŽŽƚŚǀůŽǎƚĞŬĂƌƚƵDŝĐƌŽ^ŶĞďŽh^ĂůƵĞƚŽŽƚŚƐĞ
ŽĚƉŽũşĂƉƎĞŚƌĄǀĄŶşďƵĚĞƉƌŽǀĞĚĞŶŽŶĂh^ĨůĂƐ
ŚĚŝƐŬŶĞďŽŶĂŬĂƌƚĢDŝĐƌŽ^^ƚŝƐŬŶƵƚşŵ
ƚůĂēşƚŬĂDKƉƎĞƉŶĞƚĞnjƉĢƚĚŽƌĞǎŝŵƵƉƎĞŚƌĄǀĄŶşůƵĞƚŽŽƚŚ
&DƌĄĚŝŽ
sƌĞǎŝŵƵƌĄĚŝĂƐůŽƵǎşƉƎŝůŽǎĞŶljĂƵĚŝŽŬĂďĞůũĂŬŽĂŶƚĠŶĂďLJƐƚĞĚŽĐşůŝůŝŶĞũůĞƉƓşŚŽ
ƐŝŐŶĄůƵ&DnjĂƉŽũƚĞƉƎĞĚnjĂƉŶƵƚşŵƌĄĚŝĂĂƵĚŝŽŬĂďĞů
WƎĞƉŶĢƚĞŚůĂǀŶşǀLJƉşŶĂēĚŽƉŽůŽŚLJnjĂƉŶƵƚŽƉƎĞƉŶĢƚĞƚůĂēşƚŬŽDKĂƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌ
ǀLJĚĄnjƉƌĄǀƵdŚĞZĂĚŝŽDŽĚĞ;ZĞǎŝŵƌĄĚŝĂͿƉƎŝƉƎĞĐŚŽĚƵĚŽƌĞǎŝŵƵ&D
sƌĞǎŝŵƵƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŬƌĄƚĐĞƐƚŝƐŬŶĢƚĞƚůĂēşƚŬŽWůĂLJWĂƵƐ
ĞēşŵǎƐƉƵƐƚşƚĞĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬĠ
ǀLJŚůĞĚĄŶşĂƵůŽǎĞŶşŬĂŶĄůƽ&D
WŽŵŽĐşƚůĂēşƚĞŬ&ŽƌǁĂƌĚ;ǀƉƎĞĚͿŶĞďŽĂĐŬǁĂƌĚ;ǀnjĂĚͿŵƽǎĞƚĞƉƎĞƉşŶĂƚŵĞnjŝ
ƵůŽǎĞŶljŵŝŬĂŶĄůLJ&D
&ƵŶŬĐĞdt^
ϭ^ƉƵƐƛƚĞĚǀĂŝĚĞŶƚŝĐŬĠƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌLJŬƚĞƌĠĐŚĐĞƚĞƉƎŝƉŽũŝƚDĢũƚĞŶĂƉĂŵĢƚŝǎĞŵƵƐşŵşƚ
ƐƚĞũŶljŶĄnjĞǀdĂŵƵƐşďljƚŽďĂǀƌĞǎŝŵƵd^ƚĂēşŶĂƐƚĂǀŝƚũĞĚŶƵnjĞĚǀŽƵũĞĚŶŽƚĞŬ
Ϯ^ƚŝƐŬŶƵƚşŵƚůĂēşƚŬĂdt^ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌǀLJĚĄnjǀƵŬƚLJƉƵĚŝƉƌŽƐƉƵƓƚĢŶşƐƉŽũĞŶşĂϯŬƌĄƚƐĞ
ŽnjǀĞƐƚĞũŶljnjǀƵŬĚŝĂƚůĂēşƚŬŽdt^ƐĞƌŽnjƐǀşƚşƉŽƷƐƉĢƓŶĠŵƉƎŝƉŽũĞŶş
ϯsLJƚǀŽƎƚĞƐƉŽũĞŶşůƵĞƚŽŽƚŚƐŵŽďŝůŶşŵƚĞůĞĨŽŶĞŵƉƌŽƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŚƵĚďLJnjŽďŽƵ
ƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƽĂďLJƐƚĞǀLJƚǀŽƎŝůŝƐŝůŶĢũƓşnjǀƵŬŽǀljĞĨĞŬƚ
ϰWŽŬƵĚĐŚĐĞƚĞŽƉƵƐƚŝƚƌĞǎŝŵdt^ƐƚŝƐŬŶĢƚĞnjŶŽǀƵƚůĂēşƚŬŽdt^;ũĞĚŶŽƚŬĂŶĂŬƚĞƌĠũƐƚĞ
ƉƌŽǀĞĚůŝŶĂƐƚĂǀĞŶşŶĂnjĂēĄƚŬƵͿĂďLJƐƚĞŽƉƵƐƚŝůŝĨƵŶŬĐŝdt^
hyͲ/E
WƌŽũŝŶĄŬ
ŽŵƉĂƚŝďŝůŶşŚƵĚĞďŶşnjĂƎşnjĞŶşŶĞďŽƉƎĞŚƌĄǀĂēĞDWϯDWϰƉŽƵǎŝũƚĞƉƎŝůŽǎĞŶljĂƵĚŝŽ
ŬĂďĞůƉŽŵŽĐşŶĢŚŽǎƉƌŽƉŽũşƚĞůŝŶŬŽǀljǀljƐƚƵƉnjĂƎşnjĞŶş>ŝŶĞKƵƚƐŬŽŶĞŬƚŽƌĞŵƉƌŽǀƐƚƵƉ
ĞdžƚĞƌŶşŚŽnjĂƎşnjĞŶşhy/EƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƵWŽƚĠƉŽŵŽĐşƚůĂēşƚŬĂDKƉƎĞƉŶĢƚĞĚŽƌĞǎŝŵƵ
Ƶdž/ŶƉƵƚDŽĚĞ;ZĞǎŝŵǀƐƚƵƉƵƵdžͿĂŵƽǎĞƚĞƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ
WŽŬƵĚƉŽƵǎşǀĄƚĞĞdžƚĞƌŶşnjĂƎşnjĞŶşďƵĚŽƵǀƓĞĐŚŶLJĨƵŶŬĐĞŽǀůĄĚĄŶLJƚşŵƚŽĞdžƚĞƌŶşŵnjĂƎşnjĞŶşŵ
WŽnjŶĄŵŬLJ
<ĚLJǎƉƎŝƉŽũşƚĞůƵĞƚŽŽƚŚŬŝWŚŽŶĞnjŽďƌĂnjşƐĞ
ŝŬŽŶĂďĂƚĞƌŝĞŬƚĞƌĄďƵĚĞŝŶĚŝŬŽǀĂƚ
ƷƌŽǀĞŸďĂƚĞƌŝĞƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌƵŶĂǀĂƓĞŵŝWŚŽŶĞ
^ƚŝƐŬŶĢƚĞƚůĂēşƚŬŽDKƉƌŽƉƎĞƉşŶĄŶşŵĞnjŝƌƽnjŶljŵŝƌĞǎŝŵLJƉŽƎĂĚşũĞůƵĞƚŽŽƚŚh^
ĨůĂƐŚĚŝƐŬDŝĐƌŽ^ŬĂƌƚĂ&DƌĄĚŝŽĂhyͲ/E
:ĞͲůŝƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌůƵĞƚŽŽƚŚƉƎŝƉŽũĞŶŬŵŽďŝůŶşŵƵnjĂƎşnjĞŶşŵƽǎĞƵǎŝǀĂƚĞůĚůŽƵnjĞ
ƐƚŝƐŬŶŽƵƚƚůĂēşƚŬŽdt^ƉƌŽŽĚƉŽũĞŶşƉƎĞĚĐŚŽnjşŚŽnjĂƎşnjĞŶşƉĂŬƐĞŵƽǎĞƚĞƉƎŝƉŽũŝƚƉƎĞƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚŬũŝŶĠŵƵŵŽďŝůŶşŵƵnjĂƎşnjĞŶş
WƎĞĚŶĂƐƚĂǀĞŶĄŚůĂƐŝƚŽƐƚũĞϱϬйŵĂdžŝŵĄůŶş
ŚůĂƐŝƚŽƐƚŝ
ůŽƵŚljŵƐƚŝƐŬŶƵƚşŵƚůĂēşƚŬĂDŽĚĞnjĂƉŶĞƚĞǀLJƉŶĞƚĞZ'
<ĚLJǎũĞďĂƚĞƌŝĞƚĠŵĢƎǀLJďŝƚĄƌĞƉƌŽĚƵŬƚŽƌǀLJĚĄnjƉƌĄǀƵĂƚƚĞƌLJ/Ɛ>ŽǁWůĞĂƐĞ
ZĞĐŚĂƌŐĞ/ŶdŝŵĞ;ĂƚĞƌŝĞũĞǀLJďŝƚĄĚŽďŝũƚĞũŝǀēĂƐͿ
WŽŬƵĚƐƉŽƚƎĞďŝēŶĞƉŽƵǎşǀĄƚĞǀLJƉŶĢƚĞũĞũƉŽŵŽĐşƚůĂēşƚŬĂŽĨĨ
EĂďşũĞŶşďĂƚĞƌŝĞ
ϭEĂďşũĞēŬĂŶĞŶşƐŽƵēĄƐƚşƉƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀş<ŶĂďşũĞŶşƚŽŚŽƚŽnjĂƎşnjĞŶşƉŽƵǎşǀĞũƚĞƵŶŝǀĞƌnjĄůŶş
ŶĂďşũĞēŬƵϱsϭĂŵLJŶĞďƵĚĞŵĞŽĚƉŽǀşĚĂƚnjĂǎĄĚŶĠƉŽƓŬŽnjĞŶşnjĂƎşnjĞŶşǀĚƽƐůĞĚŬƵ
ƉŽƵǎşǀĄŶş
ũŝŶĠŶĂďşũĞēŬLJ
ϮsLJƉŶĢƚĞƉƎşƐƚƌŽũnjĂƉŽũƚĞƉƎŝůŽǎĞŶljŶĂďşũĞĐşŬĂďĞůĚŽŶĂďşũĞĐşnjĚşƎŬLJƉƎşƐƚƌŽũĞĂĚƌƵŚljŬŽŶĞĐ
ĚŽƉŽēşƚĂēĞŶĞďŽũŝŶĠŶĂďşũĞēŬLJƐǀljƐƚƵƉĞŵϱs
ϯŽďĂŶĂďşũĞŶşďLJŵĢůĂďljƚϰĂǎϲŚŽĚŝŶĢŚĞŵŶĂďşũĞŶşƐǀşƚşŬŽŶƚƌŽůŬĂŶĂďşũĞŶşēĞƌǀĞŶŽƵ
ďĂƌǀŽƵĂƉŽŶĂďŝƚşďĂƚĞƌŝĞnjŚĂƐŶĞ
;WƎŝƉƎĞŚƌĄǀĄŶşŚƵĚďLJďĢŚĞŵŶĂďşũĞŶşŶĂƐƚĂǀƚĞŚůĂƐŝƚŽƐƚĚŽƉƌŽƐƚƎĞĚƉƌŽƚŽǎĞŶĢŬƚĞƌĠƉşƐŶĢ
ŵĂũşƐŝůŶĠďĂƐLJĂŶĂďşũĞēŬĂŶĞŵƽǎĞǀLJĚƌǎĞƚĚŽēĂƐŶĢǀLJƐŽŬĠŶĂƉĢƚşƉƎŝŵĂdžŝŵĄůŶşŚůĂƐ
ŝƚŽƐƚŝ
ϰĚƽǀŽĚƵƉƌŽĚůŽƵǎĞŶşǎŝǀŽƚŶŽƐƚŝďĂƚĞƌŝĞŶĞŶĂďşũĞũƚĞĚĠůĞŶĞǎϴŚŽĚŝŶ
ZĞĐLJĐůĂĐĞƉŽƵǎŝƚljĐŚĞůĞŬƚƌŝĐŬljĐŚĂĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬljĐŚǀljƌŽďŬƽ
dĞŶƚŽƐLJŵďŽůƵŵşƐƚĢŶljŶĂǀljƌŽďŬƵŶĞďŽũĞŚŽďĂůĞŶşƵƉŽnjŽƌŸƵũĞǎĞďLJƐǀljƌŽďŬĞŵ
ƉŽƵŬŽŶēĞŶşũĞŚŽǎŝǀŽƚŶŽƐƚŝŶĞŵĢůŽďljƚŶĂŬůĄĚĄŶŽũĂŬŽƐďĢǎŶljŵŽĚƉĂĚĞŵnj
ĚŽŵĄĐŶŽƐƚŝ:ĞŶƵƚŶĠŚŽŽĚǀĠnjƚĚŽƐďĢƌŶĠŚŽŵşƐƚĂƉƌŽƌĞĐLJŬůĂĐŝĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŚŽĂ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠŚŽnjĂƎşnjĞŶşĂũŝƓƚĢŶşŵƐƉƌĄǀŶĠůŝŬǀŝĚĂĐĞƚŽŚŽƚŽǀljƌŽďŬƵƉŽŵƽǎĞƚĞ
njĂďƌĄŶŝƚƉƎşƉĂĚŶljŵŶĞŐĂƚŝǀŶşŵĚŽƉĂĚƽŵŶĂǎŝǀŽƚŶşƉƌŽƐƚƎĞĚşĂůŝĚƐŬĠnjĚƌĂǀş
WŽĚƌŽďŶĢũƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞŽƌĞĐLJŬůĂĐŝƚŽŚŽƚŽǀljƌŽďŬƵnjũŝƐƚşƚĞ
ͲƵƉƎşƐůƵƓŶĠŚŽŵşƐƚŶşŚŽŽďĞĐŶşŚŽƷƎĂĚƵ
ͲƉƎĞũĚĢƚĞŶĂǁĞďŽǀŽƵƐƚƌĄŶŬƵŚƚƚƉǁǁǁĂƐĞŬŽůĐnjĂƐĞŬŽů
ͲǀŽďĐŚŽĚĢŬĚĞũƐƚĞǀljƌŽďĞŬnjĂŬŽƵƉŝůŝ
3UHQRVQêUHSURGXNWRUV%7
d^ͲϱϬ35Ë58ý.$328äË9$7(ď$
3UHVSUiYQXIXQNFLXVLSUHGSRXåLWtPSR]RUQHVLSUHþtWDMWHW~WRSUtUXþNX$NêNRĐYHNREVDK
UHYLGRYDQHMSUtUXþN\QHEXGH]QRYXGHNODURYDQêDQHEXGHPH]RGSRYHGQt]DåLDGQHQiVOHGN\
VS{VREHQpFK\EDPLDOHERRSRPHQXWLDPLYWHMWRSUtUXþNH
9/$671267,
3UHQRVQêUHSURGXNWRU&+V%OXHWRRWKYRGRWHVQê
,3;YRGRWHVQRVĢVWULHNDQLHGiåćLGHiOQ\SUHSOiåED]pQ\MDFKW\DLQpRXWGRRURYp
DNWLYLW\
2SWLPDOL]RYDQpRYOiGDQLHKODVRPSRPRFRXDSOLNiFLH*RRJOH$V
VLVWDQWD6LUL
9\KUDGHQpWODþLGORSUH7:6EH]GU{WRYpSUHKUiYDQLH%OXHWRRWKSUHGYRMLWêHIHNWVWHUHR
]YXNX
6%OXHWRRWK$'3EH]GU{WRYpVWUHDPRYDQLHSLHVQt]DNpKRNRĐYHN]DULDGHQLDV%OXHWRRWK
DNRMHPRELOQêWHOHIyQQRWHERRNL3KRQHDOHERL3DG
3UHYiG]NRYêUR]VDK%OXHWRRWKDPHWURYpRYOiGDQLHKODVRP
3RGSRUXMH86%NĐ~þD0LFUR6'NDUWX
6)0UiGLRP
6IXQNFLRX/LQHLQNWRUiMHYKRGQiSUH3&0,'79DLQpDXGLR]DULDGHQLD
1DEtMDWHĐQiOtW
LXPLyQRYiEDWpULDP$K
ďDKNRSUHQiãDWHOQê
Ä%OXHWRRWK'HYLFH5HDG\WR3DLU³=DULDGHQLH%OXHWRRWKMHSULSUDYHQpQDSULSRMHQLH
$NWLYXMWHIXQNFLX%OXHWRRWKQDVYRMRPPRELOQRPWHOHIyQHDY\KĐDGDMWHQi]RYÄ</d^ͲϱϬ³
SRWRPVDSULSRMWH7ODþLGORãWDUWSUHVWDQHEOLNDĢDSRSULSRMHQtVDR]YHQDVOHGXM~FDVSUiYD
Ä%OXHWRRWK'HYLFH&RQQHFWHG6XFFHVVIXO³=DULDGHQLH%OXHWRRWKMHSULSUDYHQpQDSULSRMHQLH
3UHKUiYDMWHKXGEX]PRELOQpKRWHOHIyQXDSRþ~YDMWHMX
6WODþHQtPWODþLGLHOGRSUHGXDOHERGR]DGX)RUZDUGDOHER%DFNZDUGQD]DULDGHQtDOHERQD
PRELOQêFKWHOHIyQRFKY\EHUWHSRåDGRYD
QpVNODGE\
6WODþWHWODþLGOR3OD\3DXVH3UHKUDĢ3R]DVWDYLĢQD]DULDGHQtDOHERQDPRELOQêFKWHOHIyQRFKQD
SUHKUiYDQLHSR]DVWDYHQLHKXGE\
'OKêPVWODþHQtPWODþLGOD'RSUHGXDOHER'R]DGXQDVWDYWHY\ããLXDOHERQLåãLXKODVLWRVĢ$OHER
XSUDYWHKODVLWRVĢPRELOQpKRWHOHIyQX
'OKêPVWODþHQtPWODþLGOD3OD\3DXVHDNWLYXMWHKODVRYpRYOiGDQLH6,5,*22*/(
$66,67$17
3UHKUiYDQLHKXGE\]86%NĐ~þDD0LFUR6'NDUW\
=DSQLWHWODþLGORQDSiMDQLD
9ORåWHNDUW
X0LFUR6'DOHER86%NĐ~þGRSUtVOXãQpKRVORWXDUHSURGXNWRUY\GiVSUiYX
³0XVLF3OD\0RGH´³5HåLPSUHKUiYDQLDKXGE\´DKXGEDVDSUHKUiDXWRPDWLFN\
9UHåLPHSUHKUiYDQLDNUiWNRVWODþWHWODþLGOR'RSUHGX)RUZDUGDOHER'R]DGX%DFNZDUG
QDYêEHUSRåDGRYDQêFKVNODGLHEDGOKêPVWODþHQtPQDVWDYWHKODVLWRVĢY\ããLXDOHERQLåãLX
6WODþWH3OD\3DXVHQDSUHKUiYDQLHDOHERSR]DVWDYHQLH
3R]QiPND9UHåLPHSUHKUiYDQLD%OXHWRRWKYORåWHNDUWX0LFUR6'DOHER86%D%OXHWR
RWKVD
RGSRMtDSUHKUi]86%NĐ~þDDOHERNDUW\0LFUR6'6WODþHQtPWODþLGOD02'(SUHSQHWHVSlĢGR
UHåLPXSUHKUiYDQLD%OXHWRRWK
5iGLR)0
9UHåLPHUiGLDMHPRåQpGRGDQêDXGLRNiEHOSRXåLĢDNRDQWpQX3UHGSRXåLWtPYORåWH
DXGLRNiEHODE\VWH]tVNDOLQDMOHSãtVLJQiO)0
6WODþWHWODþLGORQDSiMDQLDVWODþWHWODþLGOR02'(DUHSURGXNWRUVDSUHSQHGRUHåLPX
5DGLR0RGHSULYVWXSHGRUHåLPX)0
9UHåLPHSUHKUiYDQLDNUiWNRVWODþWHWODþLGOR3UHKUDĢ3R]DVWDYLĢDE\V
WH
DXWRPDWLFN\Y\KĐDGDOLSURJUDP\)0DDXWRPDWLFN\LFKXORåLOL
6WODþHQtPWODþLGOD'RSUHGX)RUZDUGDOHER'R]DGX%DFNZDUG]PHQtWHXORåHQ~
VWDQLFX)0
)XQNFLD7:6
6SXVWLWHGYDLGHQWLFNpUHSURGXNWRU\NWRUpFKFHWHSULSRMLĢ8SR]RUĖXMHPHåHPXVLDPDĢ
URYQDNêQi]RY%7DRERMHPXVLDE\ĢYUHåLPH%76WDþtQDVWDYLĢOHQMHGQX]WêFKWRGYRFK
MHGQRWLHN
6WODþWHWODþLGOR7:6DUHSURGXNWRUEXGHY\GiYDĢ]YXNW\SXGLDE\VDVSXVWLORVSRMHQLH
DEXGHY\GiYDĢURYQ
DNê]YXNGLNUiWDWODþLGOR7:6VDUR]VYLHWLSR~VSHãQRPSULSRMHQt
9\WYRUWHVSRMHQLH%OXHWRRWKVPRELOQêPWHOHIyQRPQDSUHKUiYDQLHKXGE\]RERFK
UHSURGXNWRURYDE\VWHY\WYRULOLVLOQHMãt]YXNRYêHIHNW
$NFKFHWHRSXVWLĢUHåLP7:6]QRYDVWODþWHWODþLGOR³7:6´MHGQRWNDNWRU~VWHVSXVWLOLDNR
SUYpDE\VWHRSXVWLOLIXQNFLX7:6
$8;,1
9SUtSDGHLQêFKNRPSDWLELOQêFK]DULDGHQtDOHERSUHKUiYDþRY0303SURVLPHSRXåtYDMWH
GRGDQê]YXNRYêNiEHOQDSULSRMHQLH]DULDGHQLDN]iVXYNH³/LQH2XW´QD]DULDGHQtDMNX
NRQHNWRUX³$X[
,Q´QDWRPWR]DULDGHQt3RWRPVWODþWHWODþLGOR02'(DUHSURGXNWRU]REUD]t
VSUiYX$X[,QSXW0RGHDP{åHWHVSXVWLĢSUHKUiYDQLH
3ULSRXåLWtH[WHUQpKR]DULDGHQLDMHPRåQpRYOiGDĢYãHWN\IXQNFLH]H[WHUQpKR]DULDGHQLD
8SR]RUQHQLH
.HćSULSRMtWH%OXHWRRWKNL3KRQXXYLGtWHLNRQXEDWpULHNWRUiEXGHLQGLNRYDĢ~URYHĖEDWpULH
UHSURGXNWRUDYRYDãRPL3KRQH
6WODþWHWODþLGOR02'(QDSUHStQDPLHPHG]LU{]Q\PLUHåLPDPLSRUDGLHMH%OXHWRRWK86%
NĐ~þ0LFUR6'NDUW
D)0UiGLRD$8;,1
.HćMHUHSURGXNWRU%OXHWRRWKSULSRMHQêNPRELOQpPX]DULDGHQLXXåtYDWHĐP{åHGOKêP
VWODþHQtPWODþLGOD7:6RGSRMLĢSUHGFKiG]DM~FH]DULDGHQLHSRWRPVDP{åHWHSULSRMLĢFH]
%OXHWRRWKNLQpPXPRELOQpPX]DULDGHQLX
3UHGQDVWDYHQiKODVLWRVĢMHPD[LPiOQHMKODVLWRVWL
'OKêPVWODþHQtPWODþLGOD0RGH]DSQHWHY\SQHWH5*%
.HćMHEDWpULDWDNPHUY\ELWiUHSURGXNWRUY\GiVSUiYX³%DWWHU\,V/RZ3OHDVH5HFKDUJH,Q
7LPH´
$N]DULDGHQLHQHS
RXåtYDWHY\SQLWHKR
$NRQDELMDĢ
1DEtMDþNDQLHMHV~þDVĢRXSUtVOXãHQVWYD1DQDEtMDQLHWRKWR]DULDGHQLDSRXåtYDMWH
XQLYHU]iOQXQDEtMDþNX9$DP\QHEXGHPH]RGSRYHGQt]DDNpNRĐYHNSRãNRGHQLH]DULDGHQLD
SRXåLWtPLQHMQDEtMDþN\
9\SQLWH]DULDGHQLHYORåWHGRGDQêQDEtMDFtNiEHOGR]iVXYN\QDEtMDþN\GUXKêNRQLHF
SULSRMWHNSRþtWDþXDOHERNLQHMQDEtMDþNHVYêVWXSRP9
'REDQDELMDQLDPXVtE\ĢKRGtQ/('GLyG\VDSRþDVQDEtMDQLD]DULDGHQLDUR]VYLHWL
DQD
þHUYHQRDY\SQ~VDNHćMH]DULDGHQLH~SOQHQDELWp
.HćSUHKUiYDWHKXGEXSRþDVQDKUiYDQLDXPLHVWQLWHKODVLWRVĢGRVWUHGXSUHWRåHQLHNWRUp
VNODGE\PDM~VLOQpEDV\DQDEtMDþNDQHP{åHGRþDVQHY\GUåDĢY\VRNpQDSlWLH
$NFKFHWHSUHGĎåLĢåLYRWQRVĢEDWpULHQHQDEtMDMWH]DULDGHQLHGOKãLHDNRKRGtQ
5HF\NOiFLDSRXåLWêFKHOHNWULFNêFKDHOHNWURQLFNêFK]DULDGHQt
7HQWRV\PEROSUtWRPQêQDYêURENXDOHERQDMHKRREDOH]QDPHQiåHVYêURENRPVD
QHVPLH]DREFKiG]DĢDNRVEHåQêPGRPiFLPRGSDGRP1HY\KDG]XMWH]DULDGHQLHSR
VNRQþHQtMHKRåLYRWQRVWLGRGRPRYpKRRGSDGXDOHRGQHVWHKRGRDXWRUL]RYDQpKR
]EHUQpKRVWUHGLVNDQDUHF\NOiFLX7DNWRSRP{åHWHFKUiQLĢåLYRWQpSURVWUHGLHD
SUHGtVĢPRåQêPQHJDWtYQ\PG{VOHGNRPQDåLYRWQpSURVWUHGLHDĐXGVNp]GUDYLH
$NFKFHWHQiMVĢDGUHVXQDMEOLåãLHKR]EHUQpKRFHQWUD
.RQWDNWXMWHPLHVWQH~UDG\
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
12
45678
9
10
3
Producator:
SC Intervision Trading RO SRL
Pitesti, Bd. I.C. Bratianu, nr. 48-52, corp A, et. 5, cam 504-505,
Jud. Arges, Romania,
cod postal: 110121
www.akai.com.ro
Ͳhd^,
d^ͲϱϬdƌĂŐďĂƌĞƌdͲ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌ
/EhE'^E>/dhE'
&ƺƌĞŝŶĞŶŽƌĚŶƵŶŐƐŐĞŵćƘĞŶĞƚƌŝĞďůĞƐĞŶ^ŝĞďŝƚƚĞĚŝĞƐĞĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐǀŽƌĚĞƌsĞƌǁĞŶĚƵŶŐ
ƐŽƌŐĨćůƚŝŐĚƵƌĐŚ:ĞŐůŝĐŚĞƌ/ŶŚĂůƚĚĞƌĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐĚĞƌƐƉćƚĞƌƺďĞƌĂƌďĞŝƚĞƚǁƵƌĚĞǁŝƌĚ
ŶŝĐŚƚĞƌŶĞƵƚĞƌŬůćƌƚƵŶĚǁŝƌŚĂĨƚĞŶŶŝĐŚƚĨƺƌ&ŽůŐĞŶĚŝĞĚƵƌĐŚ&ĞŚůĞƌŽĚĞƌƵƐůĂƐƐƵŶŐĞŶŝŶĚŝĞƐĞƌ
ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐǀĞƌƵƌƐĂĐŚƚǁĞƌĚĞŶ
ŝĞ'ĂƌĂŶƚŝĞĞƌƐƚƌĞĐŬƚƐŝĐŚŶŝĐŚƚĂƵĨsĞƌďƌĂƵĐŚƐŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶĚŝĞĚĞŵ,ĂƵƉƚƉƌŽĚƵŬƚďĞŝůŝĞŐĞŶǁŝĞnj
ĚŝĞ,ĞƵůĞƌďĂƚƚĞƌŝĞĞƐƐĞŝĚ
ĞŶŶƐŝĞĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚĚĞŵĞƌƐƚĞŶƵƐƉĂĐŬĞŶ'ĞďƌĂƵĐŚĚĞƐWƌŽĚƵŬƚƐ
ŝĞǀĞƌĨƺŐďĂƌĞ'ĂƌĂŶƚŝĞnjĞŝƚĨƺƌĚĞŶŬŬƵďĞƚƌćŐƚϲDŽŶĂƚĞ
/'E^,&dE
ϭdƌĂŐďĂƌĞƌϮϬ,Ͳ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌŵŝƚůƵĞƚŽŽƚŚďĞƐƚćŶĚŝŐŐĞŐĞŶtĂƐƐĞƌ
Ϯ/WyϱďĞƐƚćŶĚŝŐŐĞŐĞŶtĂƐƐĞƌ^ƉƌŝƚnjĞƌZĞŐĞŶƉĞƌĨĞŬƚĨƺƌ^ƚƌĂŶĚ^ĐŚǁŝŵŵďćĚĞƌzĂĐŚƚĞŶ
ƵŶĚĂŶĚĞƌĞKƵƚĚŽŽƌͲŬƚŝǀŝƚćƚĞŶ
ϯKƉƚŝŵŝĞƌƚĞ^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐŵŝƚ'ŽŽŐůĞƐƐŝƐƚĂŶƚƵŶĚ^ŝƌŝ
ϰ^ƉĞnjŝĞůůĞdĂƐƚĞĨƺƌdt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶŵŝƚĚƌĂŚƚůŽƐĞƌtŝĞĚĞƌŐĂďĞ
ƺďĞƌůƵĞƚŽŽƚŚĨƺƌĞŝŶĞŶ
ĚŽƉƉĞůƚĞŶ^ƚĞƌĞŽͲ^ŽƵŶĚĞĨĨĞŬƚ
ϱDŝƚůƵĞƚŽŽƚŚϮWͲ&ƵŶŬƚŝŽŶŬĂďĞůůŽƐĞtŝĞĚĞƌŐĂďĞnjƵŵ^ƚƌĞĂŵĞŶǀŽŶ^ŽŶŐƐǀŽŶũĞĚĞŵ
ůƵĞƚŽŽƚŚͲĨćŚŝŐĞŶ'ĞƌćƚǁŝĞ,ĂŶĚLJEŽƚĞŬŝWŚŽŶĞŽĚĞƌŝWĂĚ
ϲůƵĞƚŽŽƚŚͲZĞŝĐŚǁĞŝƚĞƵŶĚ^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐǀŽŶϭϬDĞƚĞƌŶ
ϳ<ŽŵƉĂƚŝďĞůŵŝƚh^Ͳ^ƚŝĐŬƵŶĚDŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ
ϴDŝƚh<tͲZĂĚŝŽ
ϵDŝƚ>ŝŶĞͲ/ŶͲ&ƵŶŬƚŝŽŶŐĞĞŝŐŶĞƚĨƺƌWD/dsƵŶĚĂŶĚĞƌĞƵĚŝŽŐĞƌćƚĞ
ϭϬtŝĞĚĞƌĂƵĨůĂĚďĂƌĞƌ>ŝƚŚŝƵŵͲ/ŽŶĞŶͲŬŬƵϯϬϬϬŵŚ
ϭϭDŝƚ'
ƌŝĨĨůĞŝĐŚƚnjƵƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝĞƌĞŶ
Ͳhd^,
ůƵĞƚŽŽƚŚ
ϭ^ĐŚĂůƚĞŶ^ŝĞĚĞŶEĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌŝŶĚŝĞWŽƐŝƚŝŽŶKEĞƌEĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌůĞƵĐŚƚĞƚďůĂƵĂƵĨƵŶĚ
ďůŝŶŬƚƐĐŚŶĞůůĚĂŶŶǁĞĐŚƐĞůƚĚĂƐ'ĞƌćƚŝŶĚĞŶůƵĞƚŽŽƚŚͲDŽĚƵƐƵŶĚĚŝĞĨŽůŐĞŶĚĞ
DĞůĚƵŶŐůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞZĞĂĚLJƚŽWĂŝƌŝƐƚnjƵŚƂƌĞŶ;ůƵĞƚŽŽƚŚͲ'ĞƌćƚŝƐƚ
ǀĞƌďŝŶĚƵŶŐƐďĞƌĞŝƚͿ
ϮŬƚŝǀŝĞƌĞŶ^ŝĞĚŝĞůƵĞƚŽŽƚŚͲ&ƵŶŬƚŝŽŶ/ŚƌĞƐDŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƐƵŶĚƐƵĐŚĞŶ^ŝĞŶĂĐŚĚĞŵ
'ĞƌćƚĞŶĂŵĞŶ</d^оϱϬƵŶĚǀĞƌďŝŶĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚĚĂŵŝƚĞƌEĞƚnjƐĐŚĂůƚĞƌďůŝŶŬƚŶŝĐŚƚ
ŵĞŚƌƵŶĚƐŽďĂůĚĚŝĞsĞƌďŝŶĚƵŶŐŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚŝƐƚǁŝƌĚĚŝĞĨŽůŐĞŶĚĞDĞůĚƵŶŐĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ůƵĞƚŽŽƚŚĞǀŝĐĞŽŶŶĞĐƚĞĚ^ƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ;ůƵĞƚŽŽƚŚͲ'ĞƌćƚĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚǀĞƌďƵŶĚĞŶͿ
ϯ^ƉŝĞůĞŶ^ŝĞDƵƐŝŬǀŽŶ/ŚƌĞŵDŽďŝůƚĞůĞĨŽŶĂďƵŶĚŐĞŶŝĞƘĞŶ^ŝĞĚĂƐ,ƂƌĞŶ
ϰƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞsŽƌǁćƌƚƐͲŽĚĞƌZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞĂƵĨ/ŚƌĞŵ'ĞƌćƚŽĚĞƌDŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƵŵĚŝĞ
ŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶdŝƚĞůĂƵƐnjƵǁćŚůĞŶ
ϱƌƺ
ĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞWůĂLJWĂƵƐĞͲdĂƐƚĞĂƵĨ/ŚƌĞŵ'ĞƌćƚŽĚĞƌDŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƵŵDƵƐŝŬ
ĂďnjƵƐƉŝĞůĞŶĂŶnjƵŚĂůƚĞŶ
ϲƌƺĐŬĞŶ^ŝĞůĂŶŐĞĂƵĨĚŝĞsŽƌǁćƌƚƐͲŽĚĞƌƵƌƺĐŬͲdĂƐƚĞƵŵĚŝĞ>ĂƵƚƐƚćƌŬĞŚƂŚĞƌŽĚĞƌ
ŶŝĞĚƌŝŐĞƌĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶKĚĞƌƐƚĞůůĞŶ^ŝĞĚŝĞ>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ/ŚƌĞƐDŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƐĞŝŶ
ϳƌƺĐŬĞŶ^ŝĞůĂŶŐĞĂƵĨĚŝĞWůĂLJWĂƵƐĞͲdĂƐƚĞƵŵĚŝĞ^ƉƌĂĐŚƐƚĞƵĞƌƵŶŐƐĨƵŶŬƚŝŽŶĨƺƌ^/Z/
'KK'>^^/^dEdnjƵĂŬƚŝǀŝĞƌĞŶ
DƵƐŝŬǀŽŶh^Ͳ^ƚŝĐŬΘDŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞĂďƐƉŝĞůĞŶ
ϭ^ĐŚĂůƚĞŶ^ŝĞĚĞŶEĞƚnjƐĐŚ
ĂůƚĞƌĞŝŶ
Ϯ^ƚĞĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞDŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞŽĚĞƌĚĞŶh^Ͳ^ƚŝĐŬŝŶĚĞŶĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ^ƚĞĐŬƉůĂƚnjƵŶĚ
ĚĞƌ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌƐĞŶĚĞƚĞŝŶĞEĂĐŚƌŝĐŚƚDƵƐŝĐWůĂLJDŽĚĞ;DƵƐŝŬǁŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐͿ
ƵŶĚĚŝĞDƵƐŝŬǁŝƌĚĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚĂďŐĞƐƉŝĞůƚ
ϯƌƺĐŬĞŶ^ŝĞŝŵtŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐŬƵƌnjĚŝĞ&ŽƌǁĂƌĚ;sŽƌǁćƌƚƐͿͲŽĚĞƌĂĐŬǁĂƌĚ
;ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞͿͲdĂƐƚĞƵŵĚŝĞŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞŶ^ŽŶŐƐĂƵƐnjƵǁćŚůĞŶƵŶĚĚƌƺĐŬĞŶ^ŝĞůĂŶŐĞ
ƵŵĚŝĞ>ĂƵƚƐƚćƌŬĞŚƂŚĞƌŽĚĞƌŶŝĞĚƌŝŐĞƌĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ
ϰƌƺĐŬĞŶ^ŝĞWůĂ
LJWĂƵƐĞƵŵĚŝĞtŝĞĚĞƌŐĂďĞŽĚĞƌWĂƵƐĞnjƵƐƚĂƌƚĞŶ
ϱĞŵĞƌŬƵŶŐ>ĞŐĞŶ^ŝĞŝŵůƵĞƚŽŽƚŚͲtŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐĚŝĞDŝĐƌŽͲ^ͲŽĚĞƌh^Ͳ<ĂƌƚĞĞŝŶƵŶĚ
ĚŝĞůƵĞƚŽŽƚŚͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐǁŝƌĚŐĞƚƌĞŶŶƚƵŶĚĚŝĞtŝĞĚĞƌŐĂďĞĞƌĨŽůŐƚǀŽŵh^Ͳ^ƚŝĐŬŽĚĞƌĚĞƌ
DŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞ^ŝĞŬƂŶŶĞŶĚŝĞDKͲdĂƐƚĞĚƌƺĐŬĞŶƵŵǁŝĞĚĞƌŝŶĚĞŶůƵĞƚŽŽƚŚͲ
tŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐnjƵǁĞĐŚƐĞůŶ
h<tZĂĚŝŽ
ϭ/ŵZĂĚŝŽͲDŽĚƵƐŬĂŶŶĚĂƐŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞƵĚŝŽŬĂďĞůĂůƐŶƚĞŶŶĞǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ
^ĐŚůŝĞƘĞŶ^ŝĞĚĂƐƵĚŝŽŬĂďĞůǀŽƌ
ĚĞƌsĞƌǁĞŶĚƵŶŐĂŶƵŵĚĂƐďĞƐƚĞh<tͲ^ŝŐŶĂůnjƵ
ĞƌŚĂůƚĞŶ
ϮƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞWŽǁĞƌͲdĂƐƚĞĚƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞDKͲdĂƐƚĞƵŶĚĚĞƌ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌŐŝďƚĚŝĞ
EĂĐŚƌŝĐŚƚdŚĞZĂĚŝŽDŽĚĞ;ZĂĚŝŽͲDŽĚƵƐͿĂƵƐǁĞŶŶ^ŝĞŝŶĚĞŶh<tͲDŽĚƵƐǁĞĐŚƐĞůŶ
ϯƌƺĐŬĞŶ^ŝĞŝŵtŝĞĚĞƌŐĂďĞŵŽĚƵƐŬƵƌnjĚŝĞdĂƐƚĞWůĂLJWĂƵƐĞƵŵĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚŶĂĐŚh<tͲ
WƌŽŐƌĂŵŵĞŶnjƵƐƵĐŚĞŶƵŶĚĚŝĞƐĞĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚnjƵƐƉĞŝĐŚĞƌŶ
ϰƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞ&ŽƌǁĂƌĚ;sŽƌǁćƌƚƐͿͲŽĚĞƌĂĐŬǁĂƌĚ;ZƺĐŬǁćƌƚƐƚĂƐƚĞͿͲdĂƐƚĞƵŵĚĞŶ
ŐĞƐƉĞŝ
ĐŚĞƌƚĞŶh<tͲ^ĞŶĚĞƌnjƵćŶĚĞƌŶ
ŝĞdt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
ϭ^ƚĂƌƚĞŶ^ŝĞnjǁĞŝŝĚĞŶƚŝƐĐŚĞ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌĚŝĞ^ŝĞǀĞƌďŝŶĚĞŶŵƂĐŚƚĞŶŝƚƚĞďĞĂĐŚƚĞŶ^ŝĞ
ĚĂƐƐƐŝĞĚĞŶƐĞůďĞŶdͲEĂŵĞŶŚĂďĞŶƵŶĚƐŝĐŚďĞŝĚĞŝŵdͲDŽĚƵƐďĞĨŝŶĚĞŶŵƺƐƐĞŶ^ŝĞ
ŵƺƐƐĞŶŶƵƌĞŝŶĞĚĞƌďĞŝĚĞŶŝŶŚĞŝƚĞŶĞŝŶƐƚĞůůĞŶ
ZĞĐLJĐůŝŶŐǀŽŶŐĞďƌĂƵĐŚƚĞŶůĞŬƚƌŽͲƵŶĚůĞŬƚƌŽŶŝŬŐĞƌćƚĞŶ
ŝĞƐĞƐ^LJŵďŽůĂƵĨĚĞŵWƌŽĚƵŬƚŽĚĞƌĂƵĨĚĞƌsĞƌƉĂĐŬƵŶŐďĞĚĞƵƚĞƚĚĂƐƐĚĂƐWƌŽĚƵŬƚŶŝĐŚƚĂůƐ
ŶŽƌŵĂůĞƌ,ĂƵƐŵƺůůnjƵďĞŚĂŶĚĞůŶŝƐƚŶƚƐŽƌŐĞŶ
^ŝĞĚĂƐ'ĞƌćƚĂŵŶĚĞƐĞŝŶĞƌ>ĞďĞŶƐĚĂƵĞƌŶŝĐŚƚ
ƐŽŶĚĞƌŶďƌŝŶŐĞŶ^ŝĞĞƐnjƵŵZĞĐLJĐůŝŶŐnjƵĞŝŶĞƌĂƵƚŽƌŝƐŝĞƌƚĞŶ^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞƵĨĚŝĞƐĞtĞŝƐĞ
ƚƌĂŐĞŶ^ŝĞnjƵŵ^ĐŚƵƚnjĚĞƌhŵǁĞůƚďĞŝƵŶĚŬƂŶŶĞŶŶĞŐĂƚŝǀĞƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶĂƵĨĚŝĞhŵǁĞůƚƵŶĚ
ĚŝĞŵĞŶƐĐŚůŝĐŚĞ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚǀĞƌŵĞŝĚĞŶ
^ŽĨŝŶĚĞŶ^ŝĞĚŝĞĚƌĞƐƐĞĚĞƌŶćĐŚƐƚŐĞůĞŐĞŶĞŶ^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞ
о
tĞŶĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚĂŶĚŝĞƂƌƚůŝĐŚĞŶĞŚƂƌĚĞŶ
о
ĞƐƵĐŚĞŶ^ŝĞĚŝĞtĞďƐĞŝƚĞŚƚƚƉƐĚĞƵƚƐĐŚĞͲƌĞĐLJĐůŝŶŐĚĞ
о
&ŽƌĚĞƌŶ^ŝĞnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶǀŽŶĚĞŵhŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶĂŶŝŶĚĞŵ^ŝĞĚĂƐWƌŽĚƵŬƚŐĞŬĂƵĨƚ
ŚĂďĞŶ
,ĞƌƐƚĞůůĞƌ
^/ŶƚĞƌǀŝƐŝŽŶdƌĂĚŝŶŐZK^Z>
WŝƚĞƐƚŝĚ/ƌĂƚŝĂŶƵŶƌϰϴͲϱϮĐŽƌƉĞƚϱĐĂŵϱϬϰͲϱϬϱ:ƵĚƌŐĞƐ
ZƵŵćŶŝĞŶ
WŽƐƚůĞŝƚnjĂŚůϭϭϬϭϮϭǁǁǁĂŬĂŝĐŽŵƌŽ
Ͳhd^,
ϮƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞdt^ͲdĂƐƚĞƵŶĚĚĞƌ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌŐŝďƚĞŝŶĞŶĚŝͲdŽŶĂƵƐƵŵĚŝĞ
sĞƌďŝŶĚƵŶŐnjƵƐƚĂƌƚĞŶƵŶĚŐŝďƚϯDĂůĚĞŶƐĞůďĞŶĚŝͲdŽŶĂƵƐƵŶĚĚŝĞdt^ͲdĂƐƚĞůĞƵĐŚƚĞƚ
ĂƵĐŚŶĂĐŚĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚĞƌsĞƌďŝŶĚƵŶŐ
ϯsĞƌďŝŶĚĞŶ^ŝĞůƵĞƚŽŽƚŚŵŝƚ/ŚƌĞŵDŽďŝůƚĞůĞĨŽŶƵŵDƵƐŝŬǀŽŶďĞŝĚĞŶ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌŶ
ĂďnjƵƐƉŝĞůĞŶƵŵĞŝŶĞŶůĂƵƚĞƌĞŶ^ŽƵŶĚĞĨĨĞŬƚnjƵĞƌnjŝĞůĞŶ
ϰtĞŶŶ^ŝĞĚĞŶdt^ͲDŽĚƵƐǀĞƌůĂƐƐĞŶŵƂĐŚƚĞŶĚƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĞƌŶĞƵƚĚŝĞdt^ͲdĂƐƚĞ;ĚĞƐ
'ĞƌćƚƐǀŽŶĚĞŵ^ŝĞĚŝ
ĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶnjƵĞŐŝŶŶǀŽƌŐĞŶŽŵŵĞŶŚĂďĞŶͿƵŵĚŝĞdt^Ͳ&ƵŶŬƚŝŽŶ
njƵǀĞƌůĂƐƐĞŶ
hyͲ/E
ĞŝĂŶĚĞƌĞŶŬŽŵƉĂƚŝďůĞŶ'ĞƌćƚĞŶŽĚĞƌDWϯͲDWϰͲWůĂLJĞƌŶǀĞƌǁĞŶĚĞŶ^ŝĞďŝƚƚĞĚĂƐ
ŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞƵĚŝŽŬĂďĞůƵŵĚĂƐ'ĞƌćƚĂŶĚŝĞ>ŝŶĞKƵƚͲƵĐŚƐĞĚĞƐ'ĞƌćƚƐƵŶĚĚŝĞƵdžо/ŶͲ
ƵĐŚƐĞĚŝĞƐĞƐ'ĞƌćƚƐĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚĂŶŶĚŝĞDKͲdĂƐƚĞƵŶĚĚĞƌ
>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌƐĞŶĚĞƚ/ŚŶĞŶĞŝŶĞƵdž/ŶƉƵƚDŽĚĞ;ƵdžͲŝŶŐĂŶŐƐŵŽĚƵƐͿEĂĐŚƌŝĐŚƚƵŶĚ^ŝĞ
ŬƂŶŶĞŶĚŝĞtŝĞĚĞƌŐĂďĞƐƚĂƌƚĞŶ
ĞŝsĞ
ƌǁĞŶĚƵŶŐĞŝŶĞƐĞdžƚĞƌŶĞŶ'ĞƌćƚƐŬƂŶŶĞŶĂůůĞ&ƵŶŬƚŝŽŶĞŶǀŽŵĞdžƚĞƌŶĞŶ'ĞƌćƚĂƵƐ
ŐĞƐƚĞƵĞƌƚǁĞƌĚĞŶ
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ
ϭtĞŶŶ^ŝĞůƵĞƚŽŽƚŚŵŝƚĞŝŶĞŵŝWŚŽŶĞǀĞƌďŝŶĚĞŶǁŝƌĚĞŝŶĂƚƚĞƌŝĞƐLJŵďŽůĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ĚĂƐĚĞŶĂƚƚĞƌŝĞƐƚĂŶĚĚĞƐ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌƐĂƵĨĚĞŵŝWŚŽŶĞĂŶnjĞŝŐƚ
ϮƌƺĐŬĞŶ^ŝĞĚŝĞDKͲdĂƐƚĞƵŵnjǁŝƐĐŚĞŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶDŽĚŝnjƵǁĞĐŚƐĞůŶĚŝĞŝŶĚĞƌ
ZĞŝŚĞŶĨŽůŐĞůƵĞƚŽŽƚŚh^Ͳ^ƚŝĐŬDŝĐƌŽͲ^Ͳ<ĂƌƚĞh<tͲZĂĚŝŽƵŶĚhyͲ/EĂƵĨŐĞĨƺŚƌƚƐŝŶĚ
ϯtĞŶŶĚĞƌůƵĞƚŽŽƚŚͲ>ĂƵƚƐƉƌĞ
ĐŚĞƌŵŝƚĞŝŶĞŵDŽďŝůŐĞƌćƚǀĞƌďƵŶĚĞŶŝƐƚŬĂŶŶĚĞƌĞŶƵƚnjĞƌ
ĚŝĞdt^ͲdĂƐƚĞůĂŶŐĞĚƌƺĐŬĞŶƵŵĚĂƐǀŽƌŚĞƌŝŐĞ'ĞƌćƚnjƵƚƌĞŶŶĞŶŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚŬƂŶŶĞŶ^ŝĞ
ĚŝĞůƵĞƚŽŽƚŚͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐŵŝƚĞŝŶĞŵĂŶĚĞƌĞŶDŽďŝůŐĞƌćƚŚĞƌƐƚĞůůĞŶ
ϰŝĞ^ƚĂŶĚĂƌĚůĂƵƚƐƚćƌŬĞďĞƚƌćŐƚϱϬйĚĞƌŵĂdžŝŵĂůĞŶ>ĂƵƚƐƚćƌŬĞ
ϱƌƺĐŬĞŶ^ŝĞůĂŶŐĞĂƵĨĚŝĞDŽĚƵƐƚĂƐƚĞƵŵZ'ĞŝŶͲĂƵƐnjƵƐĐŚĂůƚĞŶ
ϲtĞŶŶĚĞƌŬŬƵĨĂƐƚĞŶƚůĂĚĞŶŝƐƚƐĞŶĚĞƚĚĞƌ>ĂƵƚƐƉƌĞĐŚĞƌĚŝĞDĞůĚƵŶŐĂƚƚĞƌLJ/Ɛ>Žǁ
WůĞĂƐĞZĞĐŚĂƌŐĞ/ŶdŝŵĞ;ŬŬƵŝ
ƐƚƐĐŚǁĂĐŚďŝƚƚĞƌĞĐŚƚnjĞŝƚŝŐĂƵĨůĂĚĞŶͿ
ϳ^ĐŚĂůƚĞŶ^ŝĞďĞŝEŝĐŚƚŐĞďƌĂƵĐŚĚŝĞ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐŵŝƚĚĞƌdĂƐƚĞŽĨĨĂƵƐ
^ŽůĂĚĞŶ^ŝĞĚĂƐ'ĞƌćƚĂƵĨ
ϭĂƐ>ĂĚĞŐĞƌćƚŝƐƚŶŝĐŚƚŝŵƵďĞŚƂƌĞŶƚŚĂůƚĞŶŝƚƚĞǀĞƌǁĞŶĚĞŶ^ŝĞnjƵŵƵĨůĂĚĞŶĚŝĞƐĞƐ'ĞƌćƚƐ
ĞŝŶƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞƐϱsϭͲ>ĂĚĞŐĞƌćƚƵŶĚǁŝƌŚĂĨƚĞŶŶŝĐŚƚĨƺƌ^ĐŚćĚĞŶĂŵ'ĞƌćƚĚƵƌĐŚĚŝĞ
sĞƌǁĞŶĚƵŶŐĞŝŶĞƐĂŶĚĞƌĞŶ>ĂĚĞŐĞƌćƚƐ
Ϯ^ĐŚĂůƚĞŶ^ŝĞĚĂƐ'ĞƌćƚĂƵƐƐƚĞĐŬĞŶ^ŝĞĚĂƐŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞ>ĂĚĞŬĂďĞůŝŶĚŝĞ>ĂĚĞďƵĐŚƐĞĚĞƐ
'ĞƌćƚĞƐǀĞ
ƌďŝŶĚĞŶ^ŝĞĚĂƐĂŶĚĞƌĞŶĚĞŵŝƚĚĞŵWŽĚĞƌĞŝŶĞŵĂŶĚĞƌĞŶ>ĂĚĞŐĞƌćƚŵŝƚĚĞŵϱsͲ
ƵƐŐĂŶŐ
ϯŝĞ>ĂĚĞnjĞŝƚƐŽůůƚĞϰͲϲ^ƚƵŶĚĞŶďĞƚƌĂŐĞŶŝĞ>ƐůĞƵĐŚƚĞŶǁćŚƌĞŶĚĚĞƐ>ĂĚĞǀŽƌŐĂŶŐƐƌŽƚĂƵĨ
ƵŶĚĞƌůƂƐĐŚĞŶǁĞŶŶĚĂƐ'ĞƌćƚǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĂƵĨŐĞůĂĚĞŶŝƐƚ
ŝ;tĞŶŶ^ŝĞǁćŚƌĞŶĚĚĞƐ>ĂĚĞǀŽƌŐĂŶŐƐDƵƐŝŬĂďƐƉŝĞůĞŶĚƌĞŚĞŶ^ŝĞĚŝĞ>ĂƵƚƐƚćƌŬĞĂƵĨĚŝĞDŝƚƚĞ
ĚĂĞŝŶŝŐĞ^ŽŶŐƐůĂƵƚĞćƐƐĞŚĂďĞŶƵŶĚĚĂƐ>ĂĚĞŐĞƌćƚǀŽƌƺďĞƌŐĞŚĞŶĚŬĞŝŶĞ,ŽĐŚƐƉĂŶŶƵŶŐďĞŝ
ŵĂdžŝŵĂůĞƌ>ĂƵƚƐƚćƌŬĞƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚͿ
ϰhŵĚŝĞ
ŬŬƵůĂƵĨnjĞŝƚnjƵǀĞƌůćŶŐĞƌŶůĂĚĞŶ^ŝĞĚĂƐ'ĞƌćƚŶŝĐŚƚůćŶŐĞƌĂůƐϴ^ƚƵŶĚĞŶĂƵĨ
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Nr. INT240
We, INTERVISION TRADING RO SRL, default importer (manufacturer), with registered office in Mosoaia
Commune, Smeura Village, 8 Fagetului Alley, declare under sole responsibility that the following products:
Brand name: AKAI
Type: ABTS-50
Descriptions: PORTABLE SPEAKER
Lot: 202206170XXXX
to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of
the Council of the European Communities:
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/30/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2011/65/EU AMD 2015/863/EU
The products are compliant with the following standards and safety regulations:
EN 301489-1 V2.1.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 301489-17 V3.1.1(2017-02)
EN 55032:2015 ; EN 55035:2017
EN 300328 V2.2.2 (2019-07)
EN 303345 V1.1.0 (2019-11)
EN 50663:2017
EN 62368-1:2014/A11/2017
IEC 62321-3-1:2013 ;
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015 ;
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 ;
IEC 62321:2013 ANNEX C
Certificate of conformity issued based on the Certificates LCS201210244AE ; LCS201210244AEA ;
LCS201210244AEB ; LCS201210244AEC ; LCS201210244AED ; LCS201210245AS andSIT20201223002R of
Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd., 101, 201, Building A and Room 301, Building C, Juji Industrial
Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, si Shenzhen SIT Testing Technology Co., Ltd., Shenzhen,
Guangdong, China.
Intervision Trading Ro SRL,
Signature: __________________________
Printed name and Position:
CIOBANU DORIN – GENERAL MANAGER
Date: 7
th
of June, 2022
Place: Pitesti, Romania
DECLARATIE DE CONFORMITATE UE
Nr.INT240
Noi, Intervision Trading-RO SRL, avand sediul social in Com.Mosoaia, Sat. Smeura, Aleea Fagetului, Nr.8,
Jud.Arges, in calitate de reprezentant autorizat al marcii AKAI, implicit importator (producator) declaram pe
propria raspundere ca:
Marca: AKAI
Model: ABTS-50
Descriere: BOXA PORTABILA
Lot: 202206170XXXX
la care se refera aceasta declaratie, respecta cerintele de protectie cuprinse in urmatoarele documente
normative :
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/30/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2011/65/EU AMD 2015/863/EU
fiind in conformitate cu urmatoarele standarde si norme de siguranta:
EN 301489-1 V2.1.3(2019-11)
EN 301489-3 V2.1.1(2019-03)
EN 301489-17 V3.1.1(2017-02)
EN 55032:2015 ; EN 55035:2017
EN 300328 V2.2.2 (2019-07)
EN 303345 V1.1.0 (2019-11)
EN 50663:2017
EN 62368-1:2014/A11/2017
IEC 62321-3-1:2013 ;
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015 ;
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 ;
IEC 62321:2013 ANNEX C
Certificat de conformitate eliberat in baza certificatelor si rapoartelor de teste LCS201210244AE ;
LCS201210244AEA ; LCS201210244AEB ; LCS201210244AEC ; LCS201210244AED ; LCS201210245AS si
SIT20201223002R ale Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd., 101, 201, Building A and Room 301,
Building C, Juji Industrial Park, Yabianxueziwei, Shajing Street, Bao’an District, si Shenzhen SIT Testing
Technology Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong, China.
Intervision Trading Ro SRL,
Semnatura: __________________________
Numele si functia: CIOBANU DORIN – DIRECTOR
Data: 07 Iunie, 2022
Locul: Pitesti, Romania
BT version: 5.0 +BR+EDR+BLE
BT channel emission power: 2dbm
BT frequency: 2.4 – 2.483 GHz
Versiune Bluetooth : 5.0 +BR+EDR+BLE
Putere emisie canal Blutetooth: 2dbm
Frecventa emisie Bluetooth : 2.4 – 2.483 GHz
Έκδοση Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Ισχύς εκπομπής καναλιού Bluetooth: 2 dbm
Συχνότητα Bluetooth: 2.4 – 2.483 GHz
BT Version: 5.0 +BR+EDR+BLE
Emissionsleistung des BT-Kanals: 2 dbm
BT-Frequenz: 2.4 – 2.483 GHz
Bluetooth verzió: 5.0 +BR+EDR+BLE
Bluetooth csatorna kibocsátási teljesítménye: 2 dbm
Bluetooth frekvencia: 2.4 – 2.483 GHz
Wersja Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Moc emisji kanału Bluetooth: 2 dbm
Częstotliwość Bluetooth : 2.4 – 2.483 GHz
Verze Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Výkon vysílání kanálu Bluetooth: 2 dbm
Bluetooth frekvence: 2.4 – 2.483 GHz
Verzia Bluetooth: 5.0 +BR+EDR+BLE
Výkon vyžarovania kanála Bluetooth: 2 dbm
Bluetooth frekvencia: 2.4 – 2.483 GHz
12
45678
9
10
3
128克 铜版纸 双面单黑印刷 A6 尺寸 订成册
Specyfikacje produktu
| Marka: | AKAI |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | ABTS-50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z AKAI ABTS-50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane AKAI
8 Stycznia 2025
8 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
Instrukcje Niesklasyfikowane
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025