Instrukcja obsługi Aroma APC-990

Aroma patelnia APC-990

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aroma APC-990 (16 stron) w kategorii patelnia. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

!"#$%&'()*'+#$,"(',"-.),(

,/0,"+'(%",(1%002(+#(1,304(5%33(

*'(+#3367",,(%+( 4!"#$$"%&'"'%#'

!"#$%&'$()"*+,"&,-

.(/($,-*0%1##&%1*2))31%

!"#$%%&

()*+,-./+0.102./2*1/+0

34.),05.)1061*++)1*0

7..8*19

!"#$%"&%"'(%)*)+&'$&',"&-'$%"...

!8'9,"'(+#($%82()#$$#8(

:*,'+.#8'(%8;(,-,8(",03%),$,8+(

0%"+'()%8(<,(7#*8;(#83.8,4(=.'.+

:::;<1.=37.;2.=>?)@@.1,4

#'()*+,-.+,/'(01'(12'-*13-*45+061'71,561!*'8+

91:$;-+*,1</)/,+.1"*600-*61#''=6*>

?'-*1(6@1!*'8+91"*600-*61#''=6*1/01,56136*764,1@+21,'15+A61B6./4/'-015'86$4''=6B186+.01/(1+17*+4,/'(1'71,561,/86>1"*600-*614''=/()13*'B-4601,6(B6*C1B6./4/'-014''=6B1

*60-.,01+0,'(/05/().217+0,D1E/,51,5*6613*600-*61.6A6.106,,/()0C12'-*1(6@1B/)/,+.13*600-*614''=6*1/0136*764,17'*1+1@/B61A+*/6,21'713*600-*614''=/()1*64/360D1!(B1@/,51/,013*600-*61

0+76,21020,680C12'-14+(1*60,16+021@5/.612'-*13*600-*614''=6*15+(B.601,5614''=/()D

!(B1/,F01(',1G-0,13*600-*614''=/()>1?'-*1(6@1!*'8+

91"*600-*61#''=6*1+.0'1/(4.-B6016+02$,'$-061B/)/,+.17-(4,/'(01,'1H*'@(C10/886*C10.'@14''=C10,6+81+(B1@+*8D1E/,51

,56061+BB/,/'(+.17-(4,/'(0C1,56186+.1'3,/'(01+*61(6+*.216(B.600>

I5/018+(-+.14'(,+/(01/(0,*-4,/'(017'*1-0/()12'-*1!*'8+

91"*600-*61#''=6*1+(B1/,014'(A6(/6(,13*6$3*')*+886B1B/)/,+.106,,/()0C1+01@6..1+01+..1'71,561+44600'*/601/(4.-B6BD1

J'*18'*61/(7'*8+,/'(1'(12'-*1!*'8+91"*600-*61#''=6*C1'*17'*1*63.+4686(,13+*,0C13*'B-4,106*A/46C1*64/3601+(B1',56*15'861+33./+(4610'.-,/'(0C13.6+061A/0/,1-01'(./(61+,1

:::;<1.=37.;2.=;

"-H./056B1K2L

!*'8+1M'-06@+*601#'D

:N:%1J.+(B6*01<*/A61

O+(1</6)'C1#!1%PQPQ

RDOD!D

Q$S&&$PT:$:PS:

@@@D!*'8+#'D4'8

UP&QQ1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(2

!..1*/)5,01*606*A6BD

1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(21@+**+(,01,5/013*'B-4,17*6617*'81B6764,01/(1

8+,6*/+.1+(B1@'*=8+(05/317'*1'(6126+*17*'813*'A+H.61B+,61'713-*45+061/(1

,561R(/,6B1O,+,60D

E/,5/(1,5/01@+**+(,2136*/'BC1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(21@/..1*63+/*1'*1

*63.+46C1+,1/,01'3,/'(C1B6764,/A613+*,01+,1('145+*)6C13*'A/B6B1,5613*'B-4,1

/01*6,-*(6BC17*6/)5,13*63+/B1@/,513*''71'713-*45+061+(B1RDOD1VPPD&&17'*1

05/33/()1+(B15+(B./()145+*)6013+2+H.61,'1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(2D1

K67'*61*6,-*(/()1+(1/,68C13.6+0614+..1,561,'..17*661(-8H6*1H6.'@17'*1+1*6,-*(1

+-,5'*/W+,/'(1(-8H6*D1!..'@1P$N1@66=017'*1*6,-*(105/33/()D

I5/01@+**+(,21B'601(',14'A6*1/83*'36*1/(0,+..+,/'(C18/0-06C1+H-061'*1

(6).64,1'(1,5613+*,1'71,561'@(6*D1E+**+(,21/01+.0'1/(A+./B1/(1+(214+061,5+,1

,5613*'B-4,1/01,+=6(1+3+*,1'*106*A/46B1H21+(1-(+-,5'*/W6B106*A/4610,+,/'(D

I5/01@+**+(,21)/A6012'-10364/!141.6)+.1*/)5,0C1@5/4518+21A+*217*'810,+,61,'1

0,+,6C1+(B1B'601(',14'A6*1+*6+01'-,0/B61,561R(/,6B1O,+,60D

!XYZ!1MYRO[E!X[O1#YZ"!\?

:N:%1J.+(B6*01<*/A6

O+(1</6)'C1#+./7'*(/+1%PQPQ

Q$S&&$PT:$:PS:

Z$JC1SL]&1!Z1$1NL]&1"ZC1"+4/!141I/86

E6H0/,6L1@@@D!*'8+#'D4'8

A<BB<CDE

FGHGDIJ0A<BB<CDE ?IBKG7I0L0?M66NBD

^(1,5616A6(,1'71+1@+**+(,214.+/8C1'*1/7106*A/461/01*6_-/*6B17'*1,5/013*'B-4,C13.6+061

4'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/461,'..$7*661+,L1

Q$S&&$PT:$:PS:

Z$JC1SL]&!Z$NL]&"ZC1"+4/!141I/86

Y*1@614+(1H61*6+456B1'(./(61+,1#-0,'86*O6*A/46`!*'8+#'D4'8D1

J'*12'-*1*64'*B0C1@61*64'886(B10,+3./()12'-*10+.601*646/3,1,'1,5/013+)61+.'()1@/,51

+1@*/,,6(1*64'*B1'71,5617'..'@/()L

<+,61'71"-*45+06L

".+461'71"-*45+06L

a1 "*''71'713-*45+061/01*6_-/*6B17'*1+..1@+**+(,214.+/80D

CNDI

0!;0 G=@.1,3/,O0B*3P03QQ0-/+,1)2,-./+0231*R)QQ504*R.1*0!01+,0)+*;0

PD1 <'1(',1,'-4515',10-*7+460D1R061,5615+(B.601'*1=('H0D

]D1 R061'(.21'(1+1.6A6.C1B*21+(B156+,$*60/0,+(,10-*7+46D

ND1 I'13*',64,1+)+/(0,1!1*6C16.64,*/4105'4=1+(B1/(G-*21,'136*0'(0C1B'1(',1

/886*0614'*BC13.-)1'*1,561+33./+(461/(1@+,6*1'*1+(21',56*1./_-/BD1O661

/(0,*-4,/'(017'*14.6+(/()D

bD1 #.'0610-36*A/0/'(1/01(64600+*21@56(1,561+33./+(461/01-06B1H21'*1(6+*1

45/.B*6(D

:D1 R(3.-)17*'81'-,.6,1@56(1(',1/(1-061+(B1H67'*614.6+(/()D1!..'@1-(/,1

,'14''.1H67'*61*68'A/()1'*1*63.+4/()13+*,01+(B1H67'*614.6+(/()1,561

+33./+(46D

TD1 <'1(',1'36*+,61+(21+33./+(461@/,51+1B+8+)6B14'*B1'*13.-)1'*1+7,6*1

,561+33./+(4618+.7-(4,/'(01'*15+01H66(1B+8+)6B1/(1+(218+((6*D1

#'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/4617'*16c+8/(+,/'(C1*63+/*1'*1

+BG-0,86(,D

SD1 I561-061'71+44600'*21+,,+4586(,01(',1*64'886(B6B1H21!*'8+9

1 M'-06@+*6018+21*60-.,1/(1!1*6C16.64,*/4+.105'4=1'*1/(G-*2D

%D1 <'1(',1-061'-,B''*0D

Q&D1<'1(',1.6,14'*B1,'-4515',10-*7+4601'*15+()1'A6*1,5616B)61'71+14'-(,6*1

'*1,+H.6D

QQD1CIKIB0<DDIH6D0DN0N6IC0FGJ0ASGFI0DSI0MCGD0G?0

6BI??MBI07NNTGCU;1<'1(',1'36(1,5613*600-*614''=6*1-(,/.1,561

-(/,15+014''.6B1+(B1+..1/(,6*(+.13*600-*615+01H66(1*6.6+06BD1^71./B1/01

B/7!14-.,1,'1,-*(C1,5/01/(B/4+,601,5+,1,5614''=6*1/010,/..13*600-*/W6BD1J.0

/.,0R.12*0-,0,.0.@*/;1!(213*600-*61/(1,5614''=6*14+(1H615+W+*B'-0D1

QPD1<'1(',13.+461'(1'*1(6+*1+15',1H-*(6*1'*1/(1+156+,6B1'A6(D

Q]D1<'1(',1-061,561+33./+(4617'*1',56*1,5+(1/,01/(,6(B6B1-06D

1QND1!.@+2014564=1,5613*600-*61*6.6+061B6A/46017'*14.'))/()1H67'*61-06D

QbD1<'1(',1,'-45C14'A6*1'*1'H0,*-4,1,5610,6+81A6(,1'(1,561,'31'71,561

1 3*600-*614''=6*1+01/,1/016c,*686.215',1+(B18+214+-06104+.B/()D

!"#$%&!$#'()*!+,(&#-)%./$!$0.-12!#13#*$!4(!'.11.3(2!30(/!-$%/5!(1(&),%&#1!#++1%#/&($6!%/&1-2%/5!)0(!'.11.3%/57

Q:D1R061'(.21@/,51+1QP&d1!#13'@6*1'-,.6,D

QTD1!.@+201-(3.-)17*'81,561H+061'71,561@+..1'-,.6,D1\6A6*13-..1'(1,5614'*BD

QSD1I5613*600-*614''=6*105'-.B1H61'36*+,6B1'(1+1063+*+,616.64,*/4+.14/*4-/,1

7*'81',56*1'36*+,/()1+33./+(460D1^71,5616.64,*/4+.14/*4-/,1/01'A6*.'+B6B1@/,51

',56*1+33./+(460C1,5613*600-*614''=6*18+21(',1'36*+,613*'36*.2D

Q%D1!.@+2018+=610-*61,561'-,0/B61'71,561/((6*14''=/()13',1/01B*213*/'*1,'1-06D1^71

,561/((6*13',1/01*6,-*(6B1,'1,5614''=6*1@56(1@6,C1/,18+21B+8+)61'*14+-061

1 ,5613*'B-4,1,'18+.7-(4,/'(D

P&D1J''B105'-.B1(',1H61.67,1/(1,561/((6*14''=/()13',1@/,51,561ef663$E+*8g1

1 7-(4,/'(1'(17'*18'*61,5+(1QP15'-*0D

PQD1I'1B/04'((64,C1,-*(1+(214'(,*'.1,'1eYJJCg1,56(1*68'A61,5613.-)17*'81,561

@+..1'-,.6,D

PPD1I'1*6B-461,561*/0=1'716.64,*/4+.105'4=C14''=1'(.21/(1,561*68'A+H.61/((6*1

1 4''=/()13',13*'A/B6BD

P]D1[c,*68614+-,/'(18-0,1H61-06B1@56(18'A/()1+13*600-*614''=6*14'(,+/(/()1

1 5',1./_-/B0D

PND1I5/01+33./+(4614''=01-(B6*13*600-*6D1^83*'36*1-0618+21*60-.,1/(104+.B/()1

1 /(G-*2D1Z+=6146*,+/(1-(/,1/013*'36*.214.'06B1H67'*61'36*+,/()D1J'..'@1,561

/(0,*-4,/'(01/(1eI'1"*600-*61#''=g1'(1 D@3V*0&

PbD1<'1(',1!1..1,561-(/,1'A6*1Ph]17-..D1E56(14''=/()17''B01,5+,16c3+(B1B-*/()1

1 4''=/()10-451+01*/461'*1B*/6B1A6)6,+H.60C1B'1(',1!1..1,561-(/,1'A6*1QhP17-..D1

1 YA6*1!1../()18+214+-061+1*/0=1'714.'))/()1,561A6(,13/361+(B1B6A6.'3/()1

6c460013*600-*6D1J'..'@1,561/(0,*-4,/'(01/(1eI'1"*600-*61#''=g1'(1 D@3V*0&

P:D1K61+@+*61,5+,146*,+/(17''B0C10-451+01+33.60+-46C14*+(H6**/60C136+*.1H+*.62C1

1 '+,86+.1'*1',56*146*6+.0C103./,136+0C1(''B.60C18+4+*'(/C1*5-H+*HC1'*1

03+)56,,/14+(17'+8C17*',5C1+(B103-,,6*C1+(B14.')1,5613*600-*61*6.6+061

B6A/461i0,6+81A6(,jD1I560617''B0105'-.B1(',1H614''=6B1/(1,5613*600-*61

4''=6*D

PTD1<'1(',1-061,5/013*600-*614''=6*17'*13*600-*617*2/()1@/,51'/.D

? < K I 0 D S I ? I 0 G C ? D B M 7 D G N C ?

GH6NBD<CD0?<WIUM<BJ?

Specyfikacje produktu

Marka:	Aroma
Kategoria:	patelnia
Model:	APC-990
Kolor produktu:	Black, Stainless steel
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Tak
Gotowanie na parze:	Tak
Nienagrzewający się uchwyt:	Tak
Możliwość umycia w zmywarce:	Tak
Łyżka do zupy:	Tak