Instrukcja obsługi Aroma ARC-2000A
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aroma ARC-2000A (14 stron) w kategorii patelnia. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/14
26
Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in
material and workmanship for two years from provable date of purchase in
the United States.
Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or
replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product
is returned, freight prepaid with proof of purchase and U.S. $16.00 for
shipping and handling charges payable to Aroma Housewares Company.
Before returning an item, please call the toll free number below for a return
authorization number. Allow 2-4 weeks for return shipping.
This warranty does not cover improper installation, misuse, abuse or
neglect on the part of the owner. Warranty is also invalid in any case that
the product is taken apart or serviced by an unauthorized service station.
This warranty gives you speci c legal rights, which may vary from state to
state, and does not cover areas outside the United States.
AROMA HOUSEWARES COMPANY
6469 Flanders Drive
San Diego, California 92121
1-800-276-6286
M-F, 8:30 AM - 4:30 PM, Paci c Time
Website: www.AromaCo.com
WARRANTY
LIMITED WARRANTY SERVICE & SUPPORT
In the event of a warranty claim, or if service is required for this product, please
contact Aroma® customer service toll-free at:
1-800-276-6286
M-F, 8:30AM-4:30PM, Paci c Time
Or we can be reached online at CustomerService@AromaCo.com.
For your records, we recommend stapling your sales receipt to this page along with
a written record of the following:
Date of Purchase:
Place of Purchase:
\ Proof of purchase is required for all warranty claims.
NOTE
Questions or concerns about your
rice cooker?
Before returning to the store...
Aroma&s customer service experts are happy
to help. Call us toll-free at .1-800-276-6286
Answers to many common questions and
even replacement parts can be found online.
Visit www.AromaCo.com/Support.
Instruction Manual
Rice Cooker Food Steamer Slow Cooker
ARC-2000A
=201!01*!"#$%&Z!N#$5*))2$.&6]!J24*!,$$7*#^R$$3!;0*&%*#^;6$+!,$$7*#!/$(_66!9*!%&72.?!5&.0&)024>!#*)0&(#&.0GY(&620/!#24*!&0!01*!0$(41!$5!&!9(00$.`!I12)!%&412.*!
2)!)-*42&66/!4&629#&0*3!0$!4$$7!&66!8*02*)!$5!#24*>!2.46(32.?!0$(?1G0$G4$$7!9#$+.!#24*>!0$!!(55/!-*#5*402$.<!I1*#*_)!.$!)02##2.?!$#!%$.20$#2.?>!a()0!3*6242$()!#24*!%&3*!
&(0$%&024&66/`
X.!&33202$.!0$!#*)0&(#&.0GY(&620/!#24*>!/$(#!.*+!"#$%&
Z!N#$5*))2$.&6]!J24*!,$$7*#!2)!23*&6!5$#!4$$72.?!4$%-6*0*>!1*&601/!%*&6)<!I1*!4$.8*.2*.0!)0*&%!0#&/!2.)*#0)!32#*406/!
$8*#!01*!#24*>!&66$+2.?!/$(!0$!4$$7!%*&0)!&.3!8*?*0&96*)!&0!01*!)&%*!02%*>!2.!01*!)&%*!-$0<!;0*&%2.?!5$$3!6$47)!2.!.&0(#&6!!&8$#)!&.3!.(0#2*.0)!01&0!&#*!$50*.!6$)0!+201!
$01*#!%*01$3)!$5!4$$72.?<!".3!+201!01*!;%�!;0*&%!5*&0(#*>!)0*&%2.?!5&8$#20*!%*&0)!&.3!8*?*0&96*)!1&)!.*8*#!9**.!*&)2*#<!N#$?#&%!01*!.(%9*#!$5!%2.(0*)!.**3*3!0$!
)0*&%!&.3!01*!;%�!;0*&%!5*&0(#*!3$*)!01*!#*)0<
I1*!.*+!&38&.4*3!;6$+!,$$7!5*&0(#*!2.46(3*)!9$01!&!b'2?1c!&.3!bd$+c!)*002.?!0$!0#&.)5$#%!/$(#!#24*!4$$7*#!2.0$!&!-#$?#&%%&96*!WGY(�!)6$+!4$$7*#`!X0!)*0)!5#$%!F!0$!
AC!1$(#)!0$!*&)26/!-#*-&#*!&66!$5!/$(#!5&%26/_)!)6$+G4$$7*3!5&8$#20*)<!".3!$.4*!01*!4$$72.?!02%*!1&)!-&))*3>!01*!#24*!4$$7*#!+266!&(0$%&024&66/!?$!2.0$!be**-G=&#%>c!)$!
01*#*_)!.$!.**3!0$!+$##/!&9$(0!&.!$8*#G4$$7*3!%*&6<
P$(#!.*+!#24*!4$$7*#!2)!&6)$!?#*&0!5$#!%&72.?!)$(-)>!)0*+)>!)0$47)>!$&0%*&6>!?(%9$)>!a&%9&6&/&>!9#*&75&)0!5#200&0&)>!32-)!&.3!*8*.!3*))*#0)`!;**!01*!2.46(3*3!#*42-*!
9$$76*0!5$#!?#*&0!%*&6!23*&)<
I12)!%&.(&6!4$.0&2.)!1*6-5(6!%*&)(#*%*.0!41�)!5$#!4$$72.?!#24*!&.3!)0*&%2.?<!R$#!%$#*!2.5$#%&02$.!$.!/$(#!"#$%&
Z!N#$5*))2$.&6]!J24*!,$$7*#^R$$3!;0*&%*#^;6$+!
,$$7*#>!$#!5$#!%$#*!#*42-*)>!#*-6&4*%*.0!-�)>!-#$3(40!)*#824*!&.3!$01*#!1$%*!&--62&.4*!)$6(02$.)>!-6*&)*!82)20!()!$.62.*!&0!www.AromaCo.com<
N(962)1*3!D/V
"#$%&!'$()*+&#*)!,$<
BHBQ!R6&.3*#)!S#28*!
;&.!S2*?$>!,"!QFAFA
:<;<"<
AGTCCGFUBGBFTB
+++<"#$%&,$<4$%
fFCAA!"#$%&!'$()*+&#*)!,$%-&./
"66!#2?10)!#*)*#8*3< 25
!\! J24*!2)!01*!-#2%&#/!32*0&#/!)0&-6*!5$#!%$#*!01&.!1&65!$5!01*!+$#63_)!-$-(6&02$.<
\! :<;<!?#$+.!#24*!2)!01*!)0&.3!5$#!*g4*66*.4*!&.3!&44$(.0)!5$#!.*/!TTh!$5!01*!#24*!4$.)(%*3!2.!"%*#24&<!X0!2)!?#$+.!&.3!1*)0*3!9/!6$4&6!5&#%*#)!2.!
!8*!)$(01G4*.0#&6!)0&0*)!&.3!,&625$#.2&<
\! J24*!4$.0&2.)!.$!)$32(%>!41$6*)0*#$6>!0#&.)!5&0)!$#!?6(0*.>!&.3!1&)!$.6/!&!0#&4*!$5!5&0<!K.*!1&65G4(-!$5!#24*!4$.0&2.)!&9$(0!ACC!4&6$#2*)<
\! J*)*)!)1$+)!01&0!-*$-6*!+1$!*&0!#24*!1&8*!1*&6012*#!32*0)!01&.!.$.G#24*!*&0*#)!&.3!*&0!%$#*!627*!01*!:<;<!S2*0&#/!i(23*62.*)!5$#!"%*#24&.)!
#*4$%%*.3&02$.)<
\! =1$6*!?#&2.)!627*!9#$+.!#24*!1*6-!#*3(4*!01*!#2)7!$5!41#$.24!32)*&)*)!)(41!&)!1*�!32)*&)*>!32&9*0*)!&.3!4*#0&2.!4&.4*#)>!&.3!&23!2.!+*2?10!%&.&?*%*.0<!
\! D#$+.!#24*!2)!&!ACCh!+1$6*!?#&2.<!K.*!4(-!$5!+1$6*!?#&2.!9#$+.!#24*!-#$823*)!0+$!$5!01*!01#**!#*4$%%*.3*3!3&26/!)*#82.?)!$5!+1$6*!?#&2.)<
\!! M&02.?!#24*!0#2??*#)!01*!-#$3(402$.!$5!)*#$0$.2.!2.!01*!9#&2.>!&!41*%24&6!01&0!1*6-)!#*?(6&0*!&.3!2%-#$8*!%$$3<
\!! ;*-0*%9*#!2)!O&02$.&6!J24*!L$.01!G!-#$%$02.?!&+&#*.*))!$5!01*!8*#)&02620/!&.3!01*!8&6(*!$5!:<;<!?#$+.!#24*<
Did You Know?
!R$#!#*42-*)!&.3!#24*!2.5$#%&02$.!82)20!01*!:;"!J24*!R*3*#&02$.!$.62.*!&0!www.usarice.com/consumer<
ABOUT RICE
Courtesy of the USA Rice Federation
24
!J24*!2)!01*!-*#5*40!5$(.3&02$.!5$#!0$3&/_)!1*&6012*#!*&02.?<!X0!2)!&!.(0#2*.0G3*.)*!4$%-6*g!4	$1/3#&0*!01&0!)(--62*)!*.*#?/>!!9*#>!*))*.02&6!820&%2.)!&.3!%2.*#&6)!
&.3!9*.*!42&6!&.02$g23&.0)<!J24*!4$%92.*)!+*66!+201!$01*#!1*&601/!5$$3)!)(41!&)!8*?*0&96*)>!5#(20)>!%*&0>!)*&5$$3>!-$(60#/>!9*&.)!&.3!)$/!5$$3)<!
O*/!TTh!$5!#24*!4$.)(%*3!2.!01*!:<;<!2)!?#$+.!2.!01*!:<;<!"#7&.)&)>!,&625$#.2&>!d$(2)2&.&>!I*g&)>!L2))2))2--2!&.3!L2))$(#2!-#$3(4*!12?1GY(&620/!8*02*)!$5!
)1$#0>!%*32(%!&.3!6$.?!?#&2.!#24*!&)!+*66!&)!)-*42&60/!#24*)!2.46(32.?!a&)%2.*>!9&)%&02>!	$#2$>!#*3!&#$%&024!&.3!96&47!a&-$.24&>!&%$.?!$01*#)<
I1*#*!&#*!%&./!3255*#*.0!8*02*)!$5!#24*!&8&26&96*!2.!01*!%*0<!P$(#!"#$%&
Z!J24*!,$$7*#!4&.!4$$7!&./!0/-*!-*#5*406/!*8*#/!02%*<!I1*!5$66$+2.?!&#*!01*!4$%%$.6/!
&8&26&96*!8*02*)!$5!#24*!&.3!01*2#!41&#&40*#2)024)V
Long Grain Rice
I12)!#24*!1&)!&!6$.?>!)6*.3*#!7*#.*6!01#**!0$!5$(#!02%*)!6$.?*#!01&.!20)!+2301<!
S(*!0$!20)!)0)!4$%-$)202$.>!4$$7*3!?#&2.)!&#*!%$#*!)*-&#&0*>!62?10!&.3!
!(55/!4$%-&#*3!0$!%*32(%!$#!)1$#0!?#&2.!#24*<!I1*!%&a$#20/!$5!+120*!#24*!2)!
*.#241*3!0$!#*)0$#*!.(0#2*.0)!6$)0!3(#2.?!-#$4*))2.?<!i#*&0!5$#!*.0#**)!&.3!
)23*!32)1*)j!#24*!9$+6)>!)02#G5#2*)>!)&6&3)!&.3!-26&5)<
Medium Grain Rice
=1*.!4$%-&#*3!0$!6$.?!?#&2.!#24*>!%*32(%!?#&2.!#24*!1&)!&!)1$#0*#>!+23*#!
7*#.*6!01&0!2)!0+$!0$!01#**!02%*)!6$.?*#!01&.!20)!+2301<!,$$7*3!?#&2.)!&#*!
%$#*!%$2)0!&.3!0*.3*#!01&.!6$.?!?#&2.>!&.3!1&8*!&!?#*&0*#!0*.3*.4/!0$!
462.?!0$?*01*#<!i#*&0!5$#!*.0#**)>!)()12>!#2)$00$!&.3!#24*!-(332.?)<
Short Grain Rice
;1$#0!?#&2.!#24*!1&)!&!)1$#0>!-6(%->!&6%$)0!#$(.3!7*#.*6<!,$$7*3!?#&2.)!&#*!
)$50!&.3!462.?!0$?*01*#>!/*0!#*%&2.!)*-&#&0*!&.3!&#*!)$%*+1&0!41*+/>!+201!
&!)62?10!)-#2.?2.*))!0$!01*!920*<!i#*&0!5$#!)()12>!")2&.!32)1*)!&.3!3*))*#0)<
!R$#!#*42-*)!&.3!#24*!2.5$#%&02$.!82)20!01*!:;"!J24*!R*3*#&02$.!$.62.*!&0!www.usarice.com/consumer<
Brown Rice
D#$+.!#24*!2)!&!ACCh!+1$6*!?#&2.!5$$3!01&0!!0)!01*!:<;<!S2*0&#/!i(23*62.*)!5$#!
"%*#24&.)!#*4$%%*.3&02$.!0$!2.4#*&)*!3&26/!2.0&7*!$5!+1$6*!?#&2.)<!D#$+.!#24*!
4$.0&2.)!01*!.(0#2*.0G3*.)*!9#&.!&.3!2..*#!?*#%!6&/*#!+1*#*!%&./!9*.*!42&6!
4$%-$(.3)!&#*!5$(.3<!D#$+.!#24*!2)!&8&26&96*!2.!)1$#0>!%*32(%!&.3!6$.?!?#&2.!
8*02*)!&.3!4&.!9*!()*3!2.0*#41&.?*&96/!+201!*.#241*3!+120*!#24*<!
Wild Rice
=263!#24*!2)!&.!&Y(&024!?#&))!?#$+.!2.!L2..*)$0&!&.3!,&625$#.2&!&.3!2)!&!5#*Y(*.0!
&33202$.!0$!6$.?!?#&2.!#24*!-26&5)!&.3!#24*!%2g*)<!X0)!(.2Y(*!!&8$#>!0*g0(#*!&.3!
#241!3!4$6$#!-#$823*!&!3*6242$()!&44*.0!0$!#24*!32)1*)<!=263!#24*!&6)$!%&7*)!
&!+$.3*#5(6!)0(5!.?!5$#!-$(60#/!+1*.!4$$7*3!+201!9#$01!&.3!%2g*3!+201!/$(#!
5&8$#20*!3#2*3!5#(20)<
ABOUT RICE
Courtesy of the USA Rice Federation
1. Important: Read all instructions carefully before rst use.
!F<! S$!.$0!0$(41!1$0!)(#5&4*)<!:)*!01*!1&.36*)!$#!7.$9)<
W<! :)*!$.6/!$.!&!6*8*6>!3#/!&.3!1*&0G#*)2)0&.0!)(#5&4*<
H<! I$!-#$0*40!&?&2.)0!!#*>!*6*40#24!)1$47!&.3!2.a(#/!0$!-*#)$.)>!3$!.$0!2%%*#)*!
4$#3>!-6(?!$#!01*!&--62&.4*!2.!+&0*#!$#!&./!$01*#!62Y(23<!;**!2.)0#(402$.)!5$#!
46*&.2.?<
k<! ,6$)*!)(-*#82)2$.!2)!.*4*))&#/!+1*.!01*!&--62&.4*!2)!()*3!9/!$#!.*&#!41263#*.<
B<! :.-6(?!5#$%!$(06*0!+1*.!.$0!2.!()*!&.3!9*5$#*!46*&.2.?<!"66$+!(.20!0$!4$$6!
! 9*5$#*!-(002.?!$.!$#!0&72.?!$55!-�)!&.3!9*5$#*!46*&.2.?!01*!&--62&.4*<
U<! S$!.$0!$-*#&0*!&./!&--62&.4*!+201!&!3&%&?*3!4$#3!$#!-6(?!$#!&50*#!01*!
! &--62&.4*!%&65(.402$.)!$#!1&)!9**.!3&%&?*3!2.!&./!%&..*#<!,$.0&40!"#$%&Z!
4()0$%*#!)*#824*!5$#!*g&%2.&02$.>!#*-&2#!$#!&3a()0%*.0<
T<! I1*!()*!$5!&44*))$#/!&00&41%*.0)!.$0!#*4$%%*.3*3!9/!"#$%&Z!'$()*+&#*)!
%&/!#*)(60!2.!!#*>!*6*40#24&6!)1$47!$#!2.a(#/<
Q<! S$!.$0!()*!$(03$$#)<
AC<! S$!.$0!6*0!4$#3!0$(41!1$0!)(#5&4*)!$#!1&.?!$8*#!01*!*3?*!$5!&!4$(.0*#!$#!0&96*<
AA<! S$!.$0!-6&4*!$.!$#!.*&#!&!1$0!9(#.*#!$#!2.!&!1*&0*3!$8*.<
AF<! S$!.$0!()*!01*!&--62&.4*!5$#!$01*#!01&.!20)!2.0*.3*3!()*<
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
!AW<! Mg0#*%*!4&(02$.!%()0!9*!()*3!+1*.!%$82.?!01*!&--62&.4*!4$.0&2.2.?!#24*>!1$0!$26!
$#!$01*#!62Y(23)<
AH<! S$!.$0!0$(41>!4$8*#!$#!$9)0#(40!01*!)0*&%!8*.0!$.!01*!0$-!$5!01*!#24*!4$$7*#!&)!20!
2)!*g0#*%*6/!1$0!&.3!%&/!4&()*!)4&632.?<
Ak<! :)*!$.6/!+201!&!AFCl!",!-$+*#!$(06*0<
AB<! "6+&/)!(.-6(?!5#$%!01*!9&)*!$5!01*!+&66!$(06*0<!O*8*#!-(66!$.!01*!4$#3<
AU<! I1*!#24*!4$$7*#!)1$(63!9*!$-*#&0*3!$.!&!)*-&#&0*!*6*40#24&6!42#4(20!5#$%!$01*#!
! $-*#&02.?!&--62&.4*)<!X5!01*!*6*40#24&6!42#4(20!2)!$8*#6$&3*3!+201!$01*#!&--62&.4*)>!
01*!&--62&.4*!%&/!.$0!$-*#&0*!-#$-*#6/<
AT<! "6+&/)!%&7*!)(#*!01*!$(0)23*!$5!01*!2..*#!4$$72.?!-$0!2)!3#/!-#2$#!0$!()*<!X5!01*!
2..*#!-$0!2)!#*0(#.*3!0$!01*!4$$7*#!+1*.!+*0>!20!%&/!3&%&?*!$#!4&()*!01*!-#$3(40!
0$!%&65(.402$.<
AQ<! :)*!*g0#*%*!4&(02$.!+1*.!$-*.2.?!01*!623!3(#2.?!$#!&50*#!4$$72.?<!'$0!)0*&%!+266!
*)4&-*!&.3!%&/!4&()*!9(#.)<
FC<! J24*!)1$(63!.$0!9*!6*50!2.!01*!2..*#!-$0!+201!01*!be**-G=&#%c!5(.402$.!$.!5$#!%$#*!
01&.!AF!1$(#)<
FA<! I$!-#*8*.0!3&%&?*!$#!3*5$#%&02$.>!3$!.$0!()*!01*!2..*#!-$0!$.!&!)0$8*0$-!$#!
9(#.*#<
FF<! I$!32)4$..*40>!0(#.!&./!4$.0#$6!0$!bKRR>c!01*.!#*%$8*!01*!-6(?!5#$%!01*!+&66!$(06*0<
FW<! I$!#*3(4*!01*!#2)7!$5!*6*40#24&6!)1$47>!4$$7!$.6/!2.!01*!#*%$8&96*!2..*#!4$$72.?!-$0!
-#$823*3<
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
IMPORTANT SAFEGUARDS
1
Specyfikacje produktu
| Marka: | Aroma |
| Kategoria: | patelnia |
| Model: | ARC-2000A |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aroma ARC-2000A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje patelnia Aroma
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
1 Czerwca 2024
1 Czerwca 2024
1 Czerwca 2024
1 Czerwca 2024
1 Czerwca 2024
Instrukcje patelnia
- patelnia Scarlett
- patelnia Mellerware
- patelnia Oatey
- patelnia BK
- patelnia Coline
- patelnia Weber
- patelnia NutriBullet
- patelnia Severin
- patelnia Cuisinart
- patelnia Instant Pot
- patelnia Eldom
- patelnia Swan
- patelnia Magefesa
- patelnia Crofton
- patelnia Futura
Najnowsze instrukcje dla patelnia
13 Marca 2025
13 Marca 2025
13 Marca 2025
13 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025