Instrukcja obsลugi Atlas Sound AT100-RM
Atlas Sound
Niesklasyfikowane
AT100-RM
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Atlas Sound AT100-RM (6 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byลa pomocna dla 22 osรณb i zostaลa oceniona przez 11.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.8 gwiazdek
Strona 1/6
1/1
AtlasSound.com
TELEPHONE: (800) 876-3333
FAX (800) 765-3435
ยฉ2012 Atlas Sound L.P. All rights reserved. Atlas Sound is a trademark of Atlas Sound L.P. All other trademarks are the property of their respective owners. All specs are subject to change without notice. ATS004344 RevA 5/12
1601 JACK MCKAY BLVD.
ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
Attenuator Installations
Wiring
Each terminal will hold up to 2-16AWG stranded wire. For larger wires or home run situations, a small length of wire and a wire nut are
recommended. Attach wire according to label on terminal block as shown to the right (Non-PA Models will not have the "VDC+" and "VDC-"
terminals).
*Install the unit with the terminal block on top. This will ensure that the OFF position is in the bottom.
Schematics for Priority Attenuators Power Switching Req. for -PA Attenuators
Use 2nd external relay
when paging switch is part
of a paging microphone.
This will reduce hum and
noise pickup from the mic.
RELAY SPECIFICATIONS:
Coil Voltage: Coil Current: 24 VDC
10MA
Contacts: SPDT-2Amp Rating
Relay has a protective cover.
WIRING REQUIREMENTS: (1) PAIR FOR AUDIO, (1) PAIR FOR RELAY
(-RM) Rack Mount
Drill holes in panel using the template to the right. Peel off adhesive
backing on escutcheon overlay. Align hole openings with holes in
panel and affix to surface. Remove knob and nut from attenuator.
Insert bushing through large hole in panel making sure that the small
indentation on the bracket lines up with the small hole in the panel.
Fasten attenuator to panel with the nut. Fit attenuator knob on shaft.
Tighten screw on knob to secure.
Dimensional Speci๏ฌcations
-RM Models supplied without a faceplate. All other models supplied with a single
faceplate. Double gang stainless steel faceplate can be ordered separately.
MODEL A B C
AT10 21
โ8" (54mm) 23โ4" (70mm) 13โ4" (45mm)
AT35 21
โ8" (54mm) 23โ4" (70mm) 13โ4" (45mm)
AT100 21
โ2" (64mm) 23โ4" (70mm) 13โ4" (45mm)
7โ "mm16
3โ16"mm
3โ "mm8
1601 JACK MCKAY BLVD. ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
TELEPHONE: (800) 876-3333
FAX (800) 765-3435 AtlasSound.com 1/5
ยฉ2011 Atlas Sound L.P. All rights reserved. Atlas Sound and Strategy Series are trademarks of Atlas Sound L.P. All other trademarks are the property of their respective owners. ATS001063 RevC 6/11
Commercial Attenuators
AT Series, E408 Series
Features
Uรร๎๎`i๎รร๎i>รรรiร>ร,>๎}iร๎vร๎รรi๎ร>ร๎๎๎ร-รiยซรร๎ญยฃยฐx`๎ร๎รรร`๎ร-รiยซรยฎร>รร
7i๎๎ร>รร๎๎๎ร๎๎ร๎รรรร๎ร๎iiรร๎ยซยซ๎๎V>ร๎๎๎ร>๎`ร๎ร`}iรร,iยตร๎รi๎i๎รร
Uรร7>๎๎ร*๎>รiรร>รiร-ร>๎๎๎iรรร-รii๎รร๎ร๎
ร-ร>๎ยซi`ร>๎`ร๎๎๎๎i`ร๎รร-Vรii๎ร*ร๎๎รi`ร
๎๎>๎ร-V>๎i]ร>๎`ร>ร-๎๎รรi`ร๎๎>V๎ร๎๎๎Lร๎ญ7๎
๎รiร>๎`ร๎ร๎รรร*๎>รร๎Vร*๎>รiรรร๎ร๎
ร
๎>รV๎
๎๎}ร-๎๎รรi`ร๎๎๎Lรร๎๎ร๎ร๎ร>๎๎>L๎iร๎๎ร๎iV๎ร>ร-รร๎i๎๎ร-iร๎iรร"๎๎รยฎ
Uรร*๎ยซร๎>รร,>V๎ร๎๎ร๎รร๎รรi๎ร>ร๎รร6iรร๎๎๎รร>รiร๎ร>๎๎>L๎iร๎๎รร๎
iร๎/ร>๎`ร๎{รคnร
-iร๎iรรv๎รร๎๎ร๎ร๎๎}ร๎๎รร๎ร๎๎>๎๎ร*>๎i๎รร๎๎ร๎ยตร๎ยซ๎i๎รร๎>L๎๎iรร
Uร๎๎๎ร๎/ร๎๎`i๎รร๎๎ร๎รร๎๎ร๎ร๎๎รรรยฃ๎๎>๎}ร๎ยฐ"ยฐร๎๎รiรยฐร๎ญร
รโ{ยธร๎iiยซยฎ
Uร๎/ร>๎`ร๎{รคnร-iร๎iรร>รiร1๎ร๎๎รรi`
Genenal Description
๎/ร-iร๎iรร๎๎`รรรรรร-ร>๎`>ร`ร๎รร๎ร/ร>๎รv๎ร๎iรยฐร ๎๎}๎
๎ยตร>๎๎รรร>รร๎ร
รร>๎รv๎ร๎iรรรiร๎iรรยซร๎ร๎`iรรร๎
iร>`ร>๎ร>}iรร๎vรiรVi๎๎i๎รรvรiยตรi๎Vรร
รiรยซ๎๎รi]ร๎๎รร๎๎รiรร๎๎๎ร๎๎รรร>๎`รรi๎๎>L๎iรยซiรv๎ร๎>๎Viรv๎รรร๎๎ร๎iรV๎๎รร๎๎ร
>ยซยซ๎๎V>ร๎๎๎ร๎๎รรx6รรรคยฐร6รรรรรi๎รยฐร๎รรi๎ร>ร๎๎๎ร๎รร>VV๎๎ยซ๎๎ร๎
i`ร๎๎รรi๎ร
๎>๎iรLiv๎รiรLรi>๎รรรiยซรรยซ๎รรรยซ๎ร๎ร๎รiร"vvรยซ๎ร๎ร๎๎๎ยฐร๎ญ ๎รรร๎ยซรLiรรii๎ร
๎>ร๎๎ร๎ร>๎`ร"vvรยซ๎ร๎ร๎๎๎รร๎รยซรiรi๎รรรร๎รV๎
ร`>๎>}iยฎยฐร๎๎๎ร>Vรรร>รiร
ร๎๎รiรรยซ๎>รi`รv๎รร๎๎๎รi๎vรiiร๎ยซiร>ร๎๎๎ยฐร๎i>รรรiรร>รรi๎๎ร>L๎iรรiร๎๎๎>๎ร
L๎๎V๎ยฐร๎๎V๎ร`iรรรร>๎๎๎iรรรรรii๎รยซ๎>รi]รร๎ร๎
รรร>๎ยซi`ร>๎`รv๎๎๎i`ร๎รรรVรii๎ร
ยซร๎๎รi`ร`๎>๎รรV>๎iร>๎`ร>รร๎๎รรi`รL๎>V๎ร๎๎๎Lยฐร๎ญ7๎
๎รiร>๎`ร๎ร๎รรรยซ๎>รร๎Vรยซ๎>รiรร
ร๎ร๎
ร๎>รV๎
๎๎}รร๎๎รรi`ร๎๎๎Lรร>๎ร๎ร>ร>๎๎>L๎iร๎๎ร๎iV๎ร>รรรร๎i๎รiiร๎/ร๎๎`i๎ร
`iรVร๎ยซร๎๎๎รV๎
>รรยฎยฐ
๎{รคnร๎รร๎ร/ร>๎รv๎ร๎iรรร๎ร๎
ร*รiV๎ร๎๎๎ร๎iรi๎ร๎๎๎รร๎๎ยฐร -ยซiV๎>๎๎รร`iร๎}๎i`ร
v๎รร>รรi๎ร>ร๎๎๎ร๎๎ร๎>ร๎๎๎}ร>๎`รร๎ร๎`รรi๎๎v๎รVi๎i๎รรรรรรi๎รรร๎
iรiรv๎๎iร
รร๎๎๎}ร๎vร๎iรi๎รV๎๎รร๎๎ร๎รรรiยตร๎รi`ยฐร๎๎ยซ๎๎รรร>รรi๎๎ยซ๎ร๎ร๎๎๎]ร๎๎๎๎ร๎
๎รร๎๎}ร
ร๎ร>รรรรร๎รV๎
รร๎ร๎
๎รรรรร๎ยซยฐร๎รรi๎ร>ร๎๎๎รร>รiร๎รรยฃยฐx`๎รยซiรรรรiยซยฐร๎ญ๎๎๎ร๎ร๎
iรร
รยซiV๎v๎V>ร๎๎๎รร>รiรร๎
iรร>๎iร>รรร๎
iร๎/ร-iร๎iรร๎๎V๎ร`๎๎}รร๎
iร1๎ร๎๎รร๎๎}ยฎยฐ
*๎ร-iร๎iรร*ร๎๎ร๎รรร*>}๎๎}ร"ยซร๎๎๎ยฐร *ร๎๎ร๎รรรยซ>}๎๎}รvi>รรรiรLร๎ยซ>รรiรร
ร๎
iรivviVรร๎vรร๎
iร>รรi๎ร>ร๎รรร๎รยซร๎ร๎`iรยซร๎}ร>๎ร๎iรi๎รรi๎iVร๎๎๎ร๎vร
๎๎`๎ร๎`ร>๎รi๎iร}i๎Vรร>๎`รยซ>}๎๎}รร๎}๎>๎รร>รรร๎
iร>๎ยซ๎๎v๎iรยฐร"ยซร๎๎๎ร๎รร
>ร>๎๎>L๎iร๎๎ร>๎๎ร๎/ร>รรi๎ร>ร๎รรยฐร/๎
iร-*๎/รรi๎>รร๎รร๎ยซiร>รi`รร๎ร๎
รร{6๎๎ร
>รรยฃรค๎๎ยฐร๎๎V๎ร`iรรยซร๎รiVร๎รiรรi๎>รรV๎รiรรร๎รi๎รรรiร๎>รร๎๎}รรร๎รL๎i๎vรiiร
ยซiรv๎ร๎>๎Viยฐร/iร๎๎๎>ร๎๎๎รรร๎รร๎
iรรi๎>รร>๎`ร>รรi๎ร>ร๎รร>รiร๎>`iรร๎>ร>ร
รi๎๎ร>L๎iรรiร๎๎๎>๎รL๎๎V๎ยฐร๎ญ๎๎๎ร๎ร๎
iรรรยซiV๎v๎V>ร๎๎๎รรiรViยซรรv๎รร`๎๎i๎ร๎๎๎รร
>รiรร๎
iรร>๎iร>รรรi๎iVรi`ร๎/ร๎๎`i๎รยฎยฐ
,๎ร-iร๎iรร,>V๎ร๎๎ร๎รร"ยซร๎๎๎ยฐร ๎๎รร>รรi๎ร>ร๎๎๎รV๎๎รi๎๎i๎Viร๎vร
ร>V๎๎๎๎ร๎รi`รiยตร๎ยซ๎i๎รร๎๎รV>L๎๎iรรร>๎`รV๎๎ร๎๎iร]รร๎
iร๎/]ร๎{รคnร
-iร๎iรร>รรi๎ร>ร๎รรร>รiร>ร>๎๎>L๎iรร๎ร๎
๎รรร๎๎ร๎ร๎๎}รยซ๎>รiรv๎รรร>V๎รยซ>๎i๎ร
๎๎รร>๎๎>ร๎๎๎ยฐร๎รรร>Vร๎รiร๎>รรiรL๎>V๎รยซ๎๎รV>รL๎๎>รiร`๎>๎รรV>๎iร๎รiร๎>รรร๎ร๎
ร
>`๎
iร๎รiรL>V๎๎๎}รรiยซ๎>Viรรร๎
iร๎๎ร๎ร๎๎}รยซ๎>รiยฐร๎๎V๎ร`iรรร๎๎รรi`รL๎>V๎ร
๎๎๎Lยฐร"รiร๎>รรร๎รขiร๎รรร๎รรยตร>รiร๎ญxยฃ๎๎ยฎยฐร๎ญ/๎ร๎ร`iร]รร๎๎ยซ๎รร>``ร,๎ร>vรiรร
ร๎
iรรi๎iVรi`ร>รรi๎ร>ร๎รร๎๎`i๎ร๎ร๎Liรยฐร๎ร>๎ยซ๎i\ร๎/ยฃรค๎,๎ร๎รร๎/ยฃรค๎
*๎,๎ยฐยฎร๎ญ๎๎>๎รรV>๎iร๎รiร๎>รรรร๎รรiรร๎v๎รรiร๎รร๎๎}ร๎๎รร>๎๎>ร๎๎๎รร>รiร>ร>๎๎>L๎i]ร
รiiร๎๎`i๎ร๎8รรยฐยฎ
AT10 / AT35 / AT100 Series
AT10 / AT35 / AT100 Series Face Plate Options
Attenuators are available in Classic Stainless
or Decora(Decora available in Ivory or White)
E408-100
RM Series
HX21-B HX22-W
Replacement Knobs
1601 JACK MCKAY BLVD. ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
TELEPHONE: (800) 876-3333
FAX (800) 765-3435 AtlasSound.com 2/5
ยฉ2011 Atlas Sound L.P. All rights reserved. Atlas Sound and Strategy Series are trademarks of Atlas Sound L.P. All other trademarks are the property of their respective owners. ATS001063 RevC 6/11
Spec๏ฌcations
AT10-(PA)
Power Rating *ร รรรรรรรรรรรรร ยฃรคร7>รรร
UL Listing
Attenuation Per Step ร ร ร`๎
Total Attenuationร ร ร รร`๎II
Insertion Lossร ร ร ยฐ{`๎ร
Plate Sizeร ร ร ยฃร}>๎}
Resistanceร ร ร ๎๎i
AT35-(PA)
Power Rating *ร รรรรรรรรรรรรร รxร7>รรร
UL Listing
Attenuation Per Step ร ร ร`๎
Total Attenuationร ร ร รร`๎
Insertion Lossร ร ร ยฐร`๎ร
Plate Sizeร ร ร ยฃร}>๎}
Resistanceร ร ร ๎๎i
AT100-(PA)
Power Rating *ร รรรรรรรรรรรรร ยฃรครคร7>รรร
UL Listing
Attenuation Per Step ร ร ร`๎
Total Attenuationร ร ร รร`๎
Insertion Lossร ร ร ยฐร`๎ร
Plate Sizeร ร ร ยฃร}>๎}
Resistanceร ร ร ๎๎i
E408-100
Power Rating *ร รรรรรรรรรรรรร ยฃรครคร7>รรร
UL Listing
Attenuation Per Step ร ร ยฃยฐx`๎
Total Attenuationร ร ร ยฃx`๎
Insertion Lossร ร ร ยฐร`๎ร
Plate Sizeร ร ร ยฃร}>๎}
Resistanceร ร ร ๎๎i
Iรรรร๎๎๎ร๎๎ร๎รร
IIร/๎
iรiรร๎๎รรร๎
>รiรรร๎รรรiยซรร๎vรร`๎รLiv๎รiร๎vvรยซ๎ร๎ร๎๎๎ยฐ
๎รi\ร๎รรi๎ร>ร๎๎๎รVรรรiร๎รรรรiiยซiรรv๎รร>รรx๎ร๎๎รร๎๎๎i
Architect and Engineer Speci๏ฌcations
๎/ร-iร๎iรรร๎รรi๎ร>ร๎ร๎ญรยฎรร๎
>๎๎รLiร๎ร๎>รร-๎ร๎`ร๎/ร-iร๎iรร๎๎`i๎ร
รรรรรรรรรรรรร>รร๎รรร>๎รv๎ร๎iรร๎รร>ยซยซร๎รi`รiยตร>๎ยฐร/๎
iรยซ๎รiรรร>ร๎๎}รร๎
>๎๎ร
Liรรรรรรรรรรรร>๎`ร>รรi๎ร>ร๎๎๎รร>๎}iรร๎
>๎๎รLiรรรรรรรรรร`๎ยฐร๎รรi๎ร>ร๎๎๎ร
ยซiรรรรiยซรv๎รร๎/๎รรรรรร๎
>๎๎รLiรnรรรiยซรร๎vรร`๎ร>๎`รร`๎รi>V๎
รv๎รรร๎
iร๎>รรร
รร๎รยซ๎ร๎ร๎๎๎รยฐร๎รรi๎ร>ร๎รรร๎
>๎๎รLiร>รรรiยซรรรยซiรV๎๎รร๎๎รร๎ร๎
ร>รยซ๎ร๎ร๎รiร๎vvร
ยซ๎ร๎ร๎๎๎ยฐร/๎
iรiรร๎
>๎๎รLiร๎๎รรร๎ยซรLiรรii๎รร๎
iร๎>ร๎๎ร๎ร>๎`ร๎vvรยซ๎ร๎ร๎๎๎รร
๎ญ๎/ร-iร๎iรร๎๎๎รยฎยฐร-ร๎รV๎
รร๎
>๎๎ร๎
>รiรร๎๎รiรรยซ๎>รi`รV๎๎ร>Vรรรร๎รi๎๎๎๎๎>รiร
๎๎๎รiร>๎`รV๎๎ร>Vรร๎๎รรยฐร๎๎๎รรiร๎๎๎>ร๎๎๎รร๎รรรรLiร๎>`iรร๎>ร>รรi๎๎ร>L๎iร
รiร๎๎๎>๎รL๎๎V๎ยฐร1๎๎ร๎ญรยฎรร๎
>๎๎รLiรรรยซยซ๎๎i`รร๎ร๎
ร๎๎iร๎vรร๎
iรv๎๎๎๎ร๎๎}รร๎๎}๎iร
}>๎}รv>Viรยซ๎>รiรรร๎รLiร๎๎รi`รLรร๎๎`i๎ร๎ร๎Liรรรรvv๎ร\ร-ร>๎`>ร`รรร>๎๎ร๎iรรร
รรii๎รv>Viยซ๎>รiร๎ญร๎ร๎
ร`๎>๎รรV>๎iรร๎ร๎๎`๎V>รiร>รรi๎ร>ร๎รรยซ๎ร๎ร๎๎๎ยฎ]ร๎iV๎ร>ร
รรร๎iรยซ๎>รร๎Vรv>Viรยซ๎>รi๎๎ร๎รรรV๎๎๎ร]ร๎iV๎ร>รรรร๎iรยซ๎>รร๎Vรv>Viรยซ๎>รi๎7๎
๎รiร
V๎๎๎รยฐร๎๎๎ร๎๎`i๎รร>รiร`iร๎}๎i`รร๎ร๎๎ร๎รร๎๎ร>รรร>๎`>ร`ร๎ยฐ"ยฐรL๎รยฐ
๎{รคnร1๎ร๎๎รรi`ร>รรi๎ร>ร๎รรร๎
>๎๎รLiร๎ร๎>รร-๎ร๎`ร๎๎`i๎ร๎{รคn๎ยฃรครคร>รร๎ร
รร>๎รv๎ร๎iรร๎รร>ยซยซร๎รi`รiยตร>๎ยฐร/๎
iรยซ๎รiรรร>ร๎๎}รร๎
>๎๎รLiรยฃรครค7ยฐร/๎
iร
>รรรi๎รร>ร๎๎๎รยซiรรรรiยซรร๎
>๎๎รLiรยฃยฐx`๎ยฐร1๎๎รรร๎
>๎๎รLiร>รรรiยซรรรยซiรV๎๎รร๎๎รร๎ร๎
ร
>รยซ๎ร๎ร๎รiร๎vvรยซ๎ร๎ร๎๎๎ยฐร/๎
iรiรร๎
>๎๎รLiร๎๎รรร๎ยซรLiรรii๎รร๎
iร๎>ร๎๎ร๎ร>๎`ร
๎vvรยซ๎ร๎ร๎๎๎รยฐร-ร๎รV๎
รร๎
>๎๎ร๎
>รiรร๎๎รiรรยซ๎>รi`รV๎๎ร>Vรรรร๎รi๎๎๎๎ร๎>รiร๎๎๎รiร>๎`ร
V๎๎ร>Vรร๎๎รรยฐร/๎
iร>รรi๎ร>ร๎รรร๎
>๎๎รLiร๎๎ร๎รi`รร๎ร>รรร>๎`>ร`ร}>๎}รรร>๎๎๎iรรร
รรii๎รร>๎๎รยซ๎>รiรร๎
๎V๎
ร๎๎ร๎รรรร๎ร>รรร>๎`>ร`ร๎ยฐ"ยฐรL๎รยฐ
,๎ร"ยซร๎๎๎รร๎รรi๎ร>ร๎รรร๎
>๎๎รLiร๎ร๎>รร-๎ร๎`ร๎๎`i๎รรรรรรรรรรรรรรร
Q๎ญ๎/]ร๎{รคnร๎ญ๎,๎ยฎRร๎รร>ยซรยซร๎รi`รiยตร>๎ยฐร๎>Viรยซ๎>รiรร๎
>๎๎รLiรรiยซ๎>Vi`ร
Lรร>๎ร>`๎
iร๎รiร๎>รรiรL๎>V๎รยซ๎๎รรV>รรL๎๎ร>รiร`๎>๎รรV>๎iรiรVรรV๎
i๎๎รv๎รร
>รร>V๎
๎i๎รรร๎ร>รร>V๎ร๎๎ร๎รรยซ>๎i๎ยฐร๎รVรรV๎
i๎๎รร๎รขiรร๎
>๎๎รLiรรยธร-+ยฐ
*๎ร"ยซร๎๎๎ร-ยซiV๎v๎i`ร๎/ร-iร๎iรร>รรi๎ร>ร๎รรร๎๎V๎ร`iร>รยซร๎๎ร๎รรรรi๎>รยฐร,i๎>รร
ร๎
>๎๎รLiร>๎ร-*๎/]รร{ร6๎๎รรรยซiรรiVรรi๎รร๎๎ร๎รi`รร๎รร๎
iร>รรi๎ร>ร๎รร
>รรi๎L๎รรร๎รi`ร>รรร๎
iรv>Vร๎รรยฐร,i๎>รรร๎
>๎๎ร๎๎V๎ร`iร>รยซร๎รiVร๎รiรV๎รiรยฐร
AT10 (dc) (-PA) (-RM)
AT35 (dc) (-PA) (-RM)
AT100 (dc) (-PA) (-RM)
(-PA)
Priority
Announce Circuit
Option
(-RM)
Rack
Mount
Option
Faceplate Options:
d = D - Decora Style Faceplate
Ivory and White inserts, trim ring
and knobs icluded.
If there is not the above 1 letter suffix,
the attenuator is shipped with the
standard stainless steel faceplate or
is the RM version without a faceplate.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Atlas Sound |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | AT100-RM |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Atlas Sound AT100-RM, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Niesklasyfikowane Atlas Sound
7 Paลบdziernika 2024
5 Paลบdziernika 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Weston
- Niesklasyfikowane Camec
- Niesklasyfikowane Eufab
- Niesklasyfikowane G3
- Niesklasyfikowane FSP/Fortron
- Niesklasyfikowane Riello
- Niesklasyfikowane Nodor
- Niesklasyfikowane Kaiser Nienhaus
- Niesklasyfikowane Oecolux
- Niesklasyfikowane Brinno
- Niesklasyfikowane Alcon
- Niesklasyfikowane Varta
- Niesklasyfikowane View Quest
- Niesklasyfikowane Nabo
- Niesklasyfikowane Amana
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025