Instrukcja obsługi Aukey LT-ST7
Aukey
Niesklasyfikowane
LT-ST7
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aukey LT-ST7 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 3.6 gwiazdek
Strona 1/1
Model LT-ST7：
AUKEY International Ltd.
www.aukey.com | support@aukey.com
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong, 518111, CN
MADE IN CHINA
Deutsch
English
Français
Español
Italiano
01~05
06~10
11~15
16~20
21~25
User Manual
LED Desk Lamp
Introduction
Hi. Thank you for purchasing the AUKEY LT-ST7 Desk Lamp.
Please read this user manual carefully and keep it in a safe
place for future reference. If you need any assistance, please
contact our support team with your product model number
and Amazon order number.
Features
1. Foldable ultra-thin desk lamp that saves work space
2. Illuminates the area without flickering
3. Soft light that is gentle on the eyes
4. Stylish and durable design made from high quality aluminum
Nalloy
5. Low power consumption and long life makes it 80% more
efficient than incandescentlamp
6. Environmentally conscious design free of Tungsten, Mercury,
and other toxic metals
7. Can be conveniently hung on the wall for use
8. Two LED dimmer levels to choose from
Product Diagram
1. LED Lighting source
2. Button
3. USB port
4. USB cable
5. Lamp body
Specification
Mode
Color temperature
Lamp beads
Working voltage
Flux
CRI
Input voltage
Output voltage
Working current
Working temperature
Storage temperature
Net weight
LT-ST7
5500~6000K
21PCS
5V
150
>80
100~240V
5±0.1V
450mA
-30~60℃
0-40℃
260g
Operation Instruction
1. Unfold the lamp and place it on a desk or other surface,
then plug in the power cable.
2. Press the button to turn on the light.
3. Press the button again to choose the lighting mode you prefer.
Trouble Shooting
If the desk lamp flickers or does not turn on please follow the
below steps:
1. Check if the power cable is plugged in correctly and make
sure there is power going to the lamp.
2. Make sure the power cable & DC socket are well connected.
If the lamp still flickers or does not turn on after you peform the
above steps, please contact our customer service team.
Safety Cautions
1. I f this device is damaged during the transportation, please
do not use it and contact to the seller to resolve the issue.
2. Do not try to repair the device by yourself. Please return the
entire unit back to the seller for repair.
3. Keep the accessory parts and the packing material away
from children to avoid unnecessary accidents.
4. Avoid looking at the LED Light-emitting surface and do not
expose the LED reflection light into other’s eyes.
5. Do not cover anything on the surface of this product.
6. Keep it away from strong magnetic interference and high
temperature objects.
Warranty & Customer Support
For questions, assistance, support, or claims, please warranty
contact us at the address below that corresponds with your
region. Please include your Amazon order number and product
model number.
Amazon US orders: support@aukey.com
Amazon UK orders: support.uk@aukey.com
Amazon CA orders: support.ca@aukey.com
* Please note, AUKEY can only provide after sale service for products
purchased directly from AUKEY or via AukeyDirect on Amazon. If you have
purchased from a different seller, please contact them directly for service
or warranty issues.
- 01 - - 02 - - 03 - - 04 - - 05 -
Package Content
● 1x AUKEY LT-ST7 Desk Lamp
● 1x USB cable
● 1x User Manual
1
2
3
4
5
Einführung
Hallo! Vielen Dank für den Kauf der AUKEY LT-ST7 Tischlampe.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren diese im sicheren Platz für zukünfitge Referenz. Sollten
Sie irgendeine Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte unserem
Kunden-Support mit Ihrem Produktmodell Nummer und Amazon
Bestellnummer.
Funktionen
1. Faltbare Ultra-Dünne Tischlampe spart Arbeitsplatz.
2. Beleuchtet den Bereich ohne Flimmern.
3. Weiches Licht, das schont die Augen.
4. Stylishes und haltbares Design ist aus hochwertigen
Aaluminium-Legierung hergestellt.
5. Geringer Stromverbrauch und lange Lebensdauer macht es
80% effizienter als Glühlampe.
6. Ökologisch bewusstes Design frei von Wolfram,Quecksilber
undandere Schwermetalle.
7. Kann bequem an der Wand für Verwendung hängen.
8. Zwei LED-Dimmer Niveau zur Auswahl
Produkt Diagramm
1. LED Lichtquelle
2. Knopf
3. USB Port
4. USB Kabel
5. Lampenkörper
Spezifikationen
Model
Farbtemperatur
Lampe Perlen
Arbeitsspannung
Flux
CRI
Eingang Spannung
Ausgang Spannung
Arbeitsstrom
Arbeitstemperatur
Lagerungstemperature
Netttogewicht
LT-ST7
5500~6000K
21PCS
5V
150
>80
100~240V
5±0.1V
450mA
-30~60℃
0-40℃
260g
Betriebsinstruktion
1. Entfalten Sie die Lampe und legen Sie sie auf einem Schreibtisch
oder einer anderen Oberfläche, dann stecken Sie das Power
Kabel an.
2. Mit dem Knopf schalten Sie das Licht ein.
3. Den Knopf noch mal drücken, um die Licht-Modus zu wählen,
die Sie bevorzugen.
Problemlösungen
Wenn die Lampe flackert oder nicht schaltet befolgen Sie
bitte folgenden Schritte:
1. Überprüfen Sie, ob das Power Kabel richtig eingesteckt ist
und stellen Sie sicher, es Strom gibt.
2. Stellen Sie sicher, dass das Kabel & DC Socket gut verbunden sind.
Wenn die Lampe noch flackert oder nach die obigen Schritte nicht
einschaltet , bitte kontaktieren Sie unser Kundenservice Team.
Sicherheitswarnung
1. Wenn das Gerät während des Transport beschädigt wird,
benutzen Sie diese Lampe bitte nicht und kontaktieren Sie
den Verkäufer zur Lösung des Problems.
2. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Kehren
Sie die gesamte Einheit an den Verkäufer zur Reparatur.
3. Halten Sie die Zubehörteile und das Packungsmaterial von
Kindern fern, um unnötige Unfälle zu vermeiden.
4. Vermeiden Sie die LED-Licht Strahl Oberfläche sehen, und
vermeiden Sie die LED Relfexion nicht in anderer Augen strahlen.
5. Decken Sie nicht den Oberfläche des Produkts.
6. Halten sie von magnetische und starke Ströungen
Hochtemperatur Objekten fein.
Garantie & Kunden-Support
Für Fragen, Hilfen, Support, oder Garantieanspruch kontaktieren
Sie bitte uns nach die Adresse darunten, entspricht mit Ihren
Kauf Lokation. Bitte geben Sie uns ihre Amazon Bestellnummer
und Produktmodellnummer.
Email support@aukey.com：
*Achten Sie bitte, AUKEY kann Kundendienst nach Verkauf nur den Produkten
anbieten, die direkt von AUKEY or AUKEY autoriserten Händlenr verkauft
werden. Wenn Sie von anderem Verkäufer gekauft haben, kontaktieren
Sie dem direkt für Ersazt oder Anspruch.
- 06 - - 07 - - 08 - - 09 - - 10 -
Packungsinhalt
● 1x AUKEY LT-ST7 Tischlampe
● 1x USB Kabel
● 1x Bedienungsanleitung
1
2
3
4
5
Introduction
Merci d'avoir choisi AUKEY LT-ST7 Lampe de bureau. Veuillez lire
attentivement le mode d'emploi et le garder dans un endroit
sûr pour référence future. Si vous avez besoin d'aide, merci de
contacter notre équipe de soutien avec votre numéro de
modèle et le numéro de la commande Amazon.
Caractéristiques
1. Lampe de bureau ultra-mince pliable qui économise de
l'espace de travail
2. Éclairer la zone sans scintillement
3. Lumière douce pour les yeux
4. Design élégant et durable de haute qualité en alliage
d'aluminium
5. Faible consommation d'énergie et longue durée de vie, il est
80% plus efficace que la lampe à incandescence
6. Conception respectueuse de l'environnement sans
tungstène, mercure et d'autres métaux toxiques
7. Peut être facilement accroché sur le mur
8. Deux LED niveaux de éclairage à choisir
Schéma du produit
1. Source d'éclairage LED
2. Bouton
3. USB Port
4. USB câble
5. Corps de la lampe
Spécifications
Modèle
Température du couleur
Perles de la lampe
Voltage de fonctionnement
Flux
CRI
Voltage d’entrée
Voltage de sortie
Courant de fonctionnement
Température de fonctionnement
Température de stockage
Poids net
LT-ST7
5500~6000K
21PCS
5V
150
>80
100~240V
5±0.1V
450mA
-30~60℃
0-40℃
260g
Instruction d’opération
1. Dépliez la lampe et le placez sur un bureau ou une autre
surface, puis branchez le câble d'alimentation.
2. Appuyez sur le bouton pour allumer la lumière.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton pour choisir le mode
d'éclairage que vous préférez.
Dépannage
Si la lampe de bureau clignote et ne met pas en marche,
veuillezsuivez les étapes ci-dessous:
1. Vérifiez si le câble d'alimentation est branché correctement
et assurez-vous qu'il y a l’électricité d'aller à la lampe.
2. Vérifiez que le câble d'alimentation et la prise DC sont bien
connectés.
Si la lampe clignote encore et ne s’allume pas après avoir
effectué les étapes ci-dessus, veuillez contacter notre équipe
de service à la clientèle.
Précautions de sécurité
1. Si l’appareil est endommagé pendant le transport, veuillez
ne pas l'utiliser et contacter le vendeur pour résoudre le
problème.
2. Ne pas essayer de réparer l'appareil par vous-même. Veuillez
retourner l'ensemble de l'unité au vendeur pour la réparaton.
3. Gardez les pièces accessoires et le matériel d'emballage
loin des enfants pour éviter les accidents dispensables.
4. Évitez de regarder le côté de LED émettant et ne pas exposer
la LED lumière réfléchissant dans les yeux des autres.
5. Ne pas couvrir quoi que ce soit sur la surface de ce produit.
6. Gardez la lampe loin de toute interférence forte magnétique
et des objets à haute température.
Garantie et Support Client
Pour des questions, des assistances, des supports ou des demandes
de garantie, contactez-nous sur l’adresse suivant avec votre
numéro de modèle et le numéro de la commande Amazon, s'il
vous plaît.
E-mail support@aukey.com：
*Remarque : AUKEY ne pouvons fournir le service après vente que pour les
produits achetés directement de Aukey ou de Aukey distributeur autorisé.
Si vous avez acheté auprès d'un vendeur différent, merci de lui contacter
pour toute demande ou échange de produit.
- 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 -
Contenu de l’emballage
● 1 x AUKEY LT-ST7 LED Lampe de bureau
● 1 x USB câble
● 1 x Mode d’emploi
1
2
3
4
5
Introducción
Hola. Gracias por comprar el AUKEY LT-ST7 Lámpara de Mesa.
Por favor, lea atentamente el manual de usuario y guardarlo
en un sitio seguro para futuras consultas. Si necesita caulquier
ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte
con el número de modelo del producto y el número de orden
de Amazon.
Características
1. Lámpara de Mesa ultra-delgada plegable que ahorra
espacio de trabajo
2. Se ilumina la zona sin parpadeo
3. La luz es suave a los ojos
4. El diseño elegante y duradero de aleación de aluminio de
alta calidad
5. Bajo consumo de energía y larga vida que sea un 80% más
eficiente que la lámpara incandescente
6. El diseño ecológico libre de tungsteno, mercurio y otros
metales tóxicos
7. Es conveniente colgado en la pared para usar
8. Dos niveles LED de dimmer para elegir
Diagrama del Producto
1. LED Fuente de Luz
2. Botón
3. Puerto USB
4. Cable USB
5. Cuerpo de la lámpara
Especificación
Modo
Temperatura de Color
Granos de Lámpara
Voltaje de a Trabajo
Flujo
CRI
Voltage Entrada
Voltage Salida
Corriente de trabajo
Temperatura de Trabajo
Temperatura de almacenamiento
Peso Neto
LT-ST7
5500~6000K
21PCS
5V
150
>80
100~240V
5±0.1V
450mA
-30~60℃
0-40℃
260g
Instrucción de operación
1. Despliegue la lámpara y sobre una mesa u colocarlo otra
superficie, luego enchufar el cable de alimentación.
2. Pulse el botón para encender la luz.
3. Pulse el botón otra vez para elegir el modo de iluminación
que prefiera.
Soluciones los Problemas
Si la lámpara de mesa parpadea y no se enciende, por favor
siga los siguientes pasos:
1. Examine si el cable de alimentación está conectado
correcto y asegúrese de que hay poder a la lámpara.
2. Asegúrese que el cable de alimentación & DC enchufe
están bien conectados.
Si la lámpara aún parpadea y no se enciende después de los
pasos anteriores, por favor, póngase en contacto con nuestro
equipo de servicio al cliente.
Precauciones de Seguridad
1. Si este dispositivo se daña durante el transporte, Por favor,
no lo utilice y póngase en contacto con el vendedor para
resolver el problema.
2. No trate de reparar el aparato por sí mismo. Por favor, devuelva
la unidad completa de nuevo al vendedor para su reparación.
3. Mantenga las piezas accesorias y el material de embalaje
lejos de los niños para evitar accidentes innecesarios.
4. No mire a la superficie de emisor del LED luz y no exponga el
LED que refleja la luz en los ojos de otros.
5. No cubra cualquier cosa en la superficie de este producto.
6. Manténgalo lejos de fuertes interferencias magnéticas y
objetos de alta temperatura.
Garantía & Soporte al Cliente
Para cualquier duda, apoyo, o las reclamaciones de garantía,
póngase en contacto con nosotros en la dirección que se
corresponde a su región. Por favor, incluye su número de orden
del pedido y el número de modelo del producto en Amazon.
Email: support@aukey.com
*Nota por favor, AUKEY sólo puede ofrecer servicio post-venta para los
productos comprados directamente de AUKEY. Si usted ha comprado al
vendedor diferente, por favor, póngase en contacto con ellos directamente
sobre los problemas de servicio o de garantía.
- 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 -
Contenidos del Paquete
● 1x AUKEY LT-ST7 Lámpara de Mesa
● 1x Cable USB
● 1x Manual Usuario
1
2
3
4
5
Introduzione
Ciao. Grazie per aver acquistato il AUKEY LT-ST7 Lampada da
scrivania. Si prega di leggere con attenzione questo manuale
e tenerlo bene per il riferimento futuro. Se ha bisogno di ulteriore
assistenza, si prega di contattare con il nostro servizio cliente
con il numero di modello del Suo prodotto e il numero d’ordine
di Amazon.
Caratteristiche
1. Pieghevole lampada ultra-sottile scrivania che consente di
risparmiare spazio di lavoro
2. Illumina l'area senza sfarfallio
3. Luce soffusa e gradevole agli occhi
4. Design elegante e durevole realizzato in lega di alluminio di
alta qualità
5. Il basso consumo energetico e lunga durata lo rende l'80%
più efficiente di lampada ad incandescenza
6. Progettazione ambientalmente consapevole libera di
tungsteno, mercurio e altri metalli tossici
7. Può essere comodamente appeso al muro per l'uso
8. Due LED livelli dimmer da scegliere
Diagramma di Prodotto
1. Fonte di illuminazione a LED
2. Pulsante
3. Porta USB
4. Cavo USB
5. Il corpo della lampada
Specificazione
Modello
Temperatura di colore
perline lampada
Tensione di funzionamento
Flusso
CRI
Tensione di ingresso
Tensione d'uscita
Corrente di funzionamento
Temperatura di lavoro
Temperatura di conservazione
Peso netto
LT-ST7
5500~6000K
21PCS
5V
150
>80
100~240V
5±0.1V
450mA
-30~60℃
0-40℃
260g
Istruzione di funzionamento
1. Aprire la lampada e posizionarlo su una scrivania o su un'altra
superficie, quindi collegare il cavo di alimentazione.
2. Premere il tasto per accendere la luce.
3. Premere nuovamente il pulsante per scegliere la modalità di
illuminazione che si preferisce.
Risoluzione dei problemi
Se la lampada da tavolo lampeggia e non si accende si prega di
seguire i seguenti passi:
1. Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato
correttamente e assicurarsi che non vi è il potere di andare
alla lampada.
2. Assicurarsi che il cavo di alimentazione e presa di corrente
continua sono ben collegati.
Se la spia lampeggia ancora e non si accende dopo aver
eseguito la procedura descritta sopra, si prega di contattare il
nostro servizio clienti.
Precauzioni di sicurezza
1. Se questo dispositivo è danneggiato durante il trasporto, si
prega di non utilizzarlo e rivolgersi al venditore per risolvere
il problema.
2. Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Si prega di restituire
l'intera unità al venditore per la riparazione.
3. Tenere le parti accessorie e il materiale di imballaggio lontano
dai bambini per evitare incidenti inutili.
4. Evitare di guardare la superficie LED Light-Emitting e non
esporre il LED riflettono la luce in altri occhi.
5. Non coprire nulla sulla superficie del prodotto.
6. Tenerlo lontano da forti interferenze magnetiche e gli oggetti
ad alta temperatura.
Garanzia & assistenza clienti
Per domande, assistenza, supporto, o richieste di garanzia, si
prega di contattarci al seguente indirizzo che corrisponde con
la vostra regione. Si prega di inserire il vostro numero d'ordine di
Amazon e il modello del prodotto numero.
E-mail: support@aukey.com
* Si prega di notare, AUKEY può fornire solo un servizio di vendita per i
prodotti acquistati direttamente da AUKEY . Se avete acquistato da un
venditore diverso, si prega di contattarlo direttamente per i problemi di
servizio o di garanzia.
- 21 - - 22 - - 23 - - 24 - - 25 -
Contenuto del pacco
● 1x AUKEY LT-ST7 Lampada da scrivania
● 1x Cavo USB
● 1x Manuale utente
1
2
3
4
5
Specyfikacje produktu
| Marka: | Aukey |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | LT-ST7 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aukey LT-ST7, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Aukey
31 Grudnia 2025
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Epiphan
- Technika
- Amiko
- KED
- StarTech.com
- Botex
- Cresta
- Hama
- XTRARM
- Black Decker
- Minox
- Tempmate
- Lively
- Nostalgia
- Clearblue
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025