Instrukcja obsługi Aukey PA-S19
Aukey
Niesklasyfikowane
PA-S19
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aukey PA-S19 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/1
Thank you for purchasing the AUKEY HA-H04 2-Way HDMI Switch. Please read this user manual
carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any assistance, please
contact our support team with your product model number and Amazon order number.
Package Contents
● 2-Way HDMI Switch
● User Manual
● Warranty Card
Product Diagram
1. HDMI Ports
2. Switch Button
3. LED Indicators
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
1
1
2
33
- 01 - - 02 - - 03 -
Specifications
Getting Started
Scenario 1:
Scenario 2:
Warranty & Customer Support
Forquestions,support,orwarrantyclaims,pleasecontactusattheaddressbelowthatcorresponds
withyourregion.PleaseincludeyourAmazonordernumberandproductmodelnumber.
Amazon US orders: support.us@aukey.com
Amazon EU orders: support.eu@aukey.com
Amazon CA orders: support.ca@aukey.com
Amazon JP orders: support.jp@aukey.com
* Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY. If you
have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
Model
Input DDC Signal
Maximum Resolution
Vertical Frequency
Video Amplifier Bandwidth
Operating Temperature
Dimensions
Weight
HA-H04
5V p-p (TTL)
4K@30Hz
50 / 60Hz
3.4Gbps / 340MHz
0°C to 70°C / 32°F - 158°F
49 x 52 x 20mm / 1.9” x 2” x 0.8”
75g / 2.6oz
Vielen Dank für Ihren Kauf von AUKEY HA-04 2-Weg HDMI-Switch. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren im sicheren Platz für zukünftige Referenz auf. Sollten Sie jegliche
Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team mit Ihrer Produktmodellnummer
und Amazon-Bestellnummer.
Lieferumfang
● 2-Weg HDMI-Switch
● Bedienungsanleitung
● Garantiekarte
Produkt-Diagramm
1. HDMI-Ports
2. Switch-Taste
3. LED-Anzeigen
- 04 - - 05 - - 06 -
Spezifikationen
Starten
Szenario 1:
Szenario 2:
Garantie & Kundendienst
Für Anfragen, Unterstützungen, oder Garantieansprüche kontaktieren Sie bitte uns per die folgende
E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Produktmodellnummer und Amazon-Bestellnummer.
Amazon EU Bestellungen: support.eu@aukey.com
Modell
Eingang-DDC-Signal
Maximale Auflösung
Vertikale Frequenz
Videoverstärker-Bandbreite
Betriebstemperatur
Abmessungen
Gewicht
HA-H04
5V p-p (TTL)
4K@30Hz
50 / 60Hz
3,4Gbps / 340MHz
0°C bis 70°C / 32°F - 158°F
49 x 52 x 20mm / 1,9” x 2” x 0,8”
75g / 2,6oz
Merci d’avoir acheté le AUKEY HA-H04 Commutateur HDMI 2-Voies. Veuillez lire attentivement
ce mode d’emploi et le garder dans un endroit sûr pour référence future. Si vous avez besoin des
aides, veuillez contacter notre équipe de service client avec le numéro de modèle et votre
numéro de commande Amazon.
Contenu de l’Emballage
● Commutateur HDMI 2-Voies
● Mode d’Emploi
● Carte de Garantie
Diagramme du Produit
1. Ports HDMI
2. Bouton de Commutateur
3. Indicateurs LED
- 07 - - 08 - - 09 -
Spécifications
Pour Commencer
Scénario 1:
Scénario 2:
Garantie & Service Client
Pour des questions, soutien ou des demandes de garanties, veuillez nous contacter à l’adresse
ci-dessous qui correspond à votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon
et le numéro de modèle du produit.
Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com
Modèle
Entrée de Signal DDC
Résolution Maximale
Fréquence Verticale
Largeur de Bande de l’Amplificateur Vidéo
Température de Fonctionnement
Dimension
Poids
HA-H04
5V p-p (TTL)
4K@30Hz
50 / 60Hz
3,4Gbps / 340MHz
0°C à 70°C / 32°F - 158°F
49 x 52 x 20mm / 1,9” x 2” x 0,8”
75g / 2,6oz
Gracias por comprar AUKEY HA-H04 2-Vía Conmutador HDMI. Por favor, lea atentamente el manual
usuario y guárdelo en un sitio seguro para futuras consultas. Si necesita cualquier ayuda, póngase
en contacto con nuestro equipo de servicio con su número de modelo del producto y su número
de orden de Amazon.
Contenidos del Paquete
● 2-Vía Conmutador HDMI
● Manual Usuario
● Tarjeta de Garantía
Diagrama del Producto
1. Puertos HDMI
2. Botón de Encendido
3. Indicadores LED
- 10 - - 11 - - 12 -
Especificaciones
Empezando
Escenario 1:
Escenario 2:
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor póngase en contacto con nosotros
en la siguiente dirección que se corresponde con su región. Por favor, incluya su número de
orden de Amazon y su número de modelo del producto.
Amazon EU pedidos: support.eu@aukey.com
Modelo
Entrada de Señal DDC
Máxima Resolución
Frecuencia Vertical
Ancho de Banda del Amplificador de Vídeo
Temperatura de Funcionamiento
Dimensiones
Peso
HA-H04
5V p-p (TTL)
4K@30Hz
50 / 60Hz
3,4Gbps / 340MHz
0°C a 70°C / 32°F - 158°F
49 x 52 x 20mm / 1,9” x 2” x 0,8”
75g / 2,6oz
Grazie per aver acquistato l’AUKEY HA-H04 2-Via Interruttore HDMI. Si prega di leggere attentamente
il manuale d’uso e di conservarlo in un luogo sicuro per le consultazioni in futuro. Se p1-ha bisogno
di qualsiasi assistenza, si prega di contattare il nostro gruppo di supporto con il numero di modello
del Suo prodotto e il numero d’ordine di Amazon.
Contenuti del Pacco
● 2-Via Interruttore HDMI
● Manuale d’Uso
● Certificato di Garanzia
Diagramma del Prodotto
1. Porte HDMI
2. Pulsante d’Interruttore
3. Indicatori LED
- 13 - - 14 - - 15 -
Specificazioni
Per Iniziare
Scenario 1:
Scenario 2:
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci al seguente indirizzo che
corrisponde alla Sua regione. Si prega d’inserire il Suo numero d’ordine di Amazon e di modello
dei prodotti.
Ordini di Amazon EU: support.eu@aukey.com
Modello
Ingresso di Segnale DDC
Massima Risoluzione
Frequenza Verticale
Lunghezza di Banda dell’Amplificatore di Video
Temperatura d’Operazione
Dimensioni
Peso
HA-H04
5V p-p (TTL)
4K@30Hz
50 / 60Hz
3,4Gbps / 340MHz
0°C a 70°C / 32°F - 158°F
49 x 52 x 20mm / 1,9” x 2” x 0,8”
75g / 2,6oz
この度、AUKEY HA-H04 2-Way HDMI切替器をご購入いただき、誠にありがとうございます。ご使用前にこの
取扱説明書をよくお読みください。何か不明なところがございましたら、ご製品番号とアマゾンの注文番号を
記入した上で、当社のサポートチームにお問い合わせください。
バッケージ内容
●2-WayHDMI切替器
●取扱説明書
●保証カード
各部の名称
1.HDMIポート
2.スイッチボタン
3.LEDインジケータ
- 16 - - 17 - - 18 -
仕様
使用方法
シナリオ1:
シナリオ2:
保証とアフターサービス
製品について、何のご問題・ご質問などがございましたら、ご注文番号を記入した上で、下記のメールアドレ
スまでお問い合わせください。最も早い営業日にご返信を差し上げます。
Eメール:support.jp@aukey.com
当社は、AUKEY公式ショップ、または当社が認める小売業者から購入された製品に対してのみ、アフターサービスと製品保証
を提供しております。他の小売業者から購入された製品の交換、返品、返金に関しましては購入先へお問い合わせ下さい。
型番
入力DDC信号
最大解像度
周波数
帯域
動作温度範囲
サイズ
重量
HA-H04
5Vp-p(TTL)
4K@30Hz
50/60Hz
3.4Gbps/340MHz
0°Cto70°C/32°F-158°F
49x52x20mm/1.9”x2”x0.8”
75g/2.6oz
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
5m / 16ft 5m / 16ft
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
User Manual
2-Way HDMI Switch
Model: HA-H04
Made in China
AUKEY International Ltd.
www.aukey.com | support@aukey.com
No.102, Building P09, Electronic Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong 518111 CN
Contents
English 01 - 03
Italiano 13 - 15
Deutsch 04 - 06
Français 07 - 09
Español 10 - 12
日本語 16 - 18
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
1
1
2
33
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
1
1
2
33
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
1
1
2
33
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
1
1
2
33
HDMI 1.4V 2 to 1 Switcher
1 2
1
1
2
33
Specyfikacje produktu
| Marka: | Aukey |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | PA-S19 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aukey PA-S19, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Aukey
31 Grudnia 2025
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Venicci
- Microlife
- Sime
- Fanvil
- Hämmerli
- Canicom
- Edgestar
- KMA Machines
- Deltaco
- HiLook
- Ontech
- Sightmark
- Freedor
- 8BitDo
- American DJ
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025