Instrukcja obsługi Barazza 1CAB
Barazza
Niesklasyfikowane
1CAB
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Barazza 1CAB (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Manuale & Istruzioni / Manual & Instrucons /
Bedienungsanleitung / Manuel et instrucons
- Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, bie nur in Innenräumen
verwenden.
- Trennen Sie die Stromversorgung der Steckdose, bevor Sie das Gerät
installieren oder enernen.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu önen oder zu reparieren.
- Schließen Sie keine Geräte an, die die auf dem Typenschild angegebene
Stromstärke überschreiten.
- Dieses Gerät muss an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose
angeschlossen werden
- Verwenden Sie das Produkt nicht mit Verlängerungskabeln oder Adaptern,
die den Anschluss an die Erde verhindern könnten.
- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Umgebung nass ist. Wenn Sie
Flüssigkeit in das Produkt verschüet haben, ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose und wenden Sie sich an qualiziertes Personal.
- Do not put external metal object on the versadot charger. In case of
existence an external metal object between the versadot charger and the
device, there is a risk of damage for both. If accidentally, there was an
external metal object between them, remove the device and metal object
quickly and do not use the versadot charger for 2 minutes.
BITTE AUFBEWAHREN
Versadot
Modulo cablato compao
Compact powerdock
Kompaktes Powerdock
Powerdock compact
Versadot
Modulo cablato compao
Compact powerdock
Kompaktes Powerdock
Powerdock compact
- To reduce the risk of electrical shock - use only indoors.
- Disconnect power to the receptacle before installing or removing the
unit.
- Do not aempt to open or repair the device yourself. There are no
userserviceable parts inside.
- Do not plug in equipment that exceeds the amperage rang indicated on
the product’s label.
- This appliance must be connected to a main socket correctly installed and
provided with ground connecon in accordance with current norms.
- Do not use the product with extension cords or adapters that could
eliminate its connecon to ground.
- Do not use the product if the surrounding area is wet. If you have spilled
liquid into the product, disconnect the plug from the wall outlet and
contact qualied personnel.
- Do not put external metal object on the versadot charger. In case of
existence an external metal object between the versadot charger and the
device, there is a risk of damage for both. If accidentally, there was an
external metal object between them, remove the device and metal object
quickly and do not use the versadot charger for 2 minutes.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI
- Per ridurre il rischio di scosse eleriche ulizzare solo in ambien interni.
- Staccare l’alimentazione elerica prima di installare o rimuovere l’unità.
- Non tentare di aprire o riparare l’apparecchio. All’interno non ci sono par
riparabili dall’utente.
- Non collegare apparecchiature che superano l’amperaggio indicato
sull’echea del prodoo.
- Questo apparecchio deve essere collegato ad una presa di corrente
correamente installata e provvista di collegamento a terra secondo le norme
vigen.
- Non ulizzare il prodoo con prolunghe o adaatori che possono eliminare
la sua connessione a terra.
- Non ulizzare il prodoo se l’area circostante e bagnata. Se è stato versato
del liquido nel prodoo, scollegare la spina dalla presa a muro e rivolgersi a
personale qualicato.
- Evitare di posizionare ogge metallici sul versadot charger. Se tra il versadot
charger e il disposivo ricevente si interpone un oggeo metallico c’è il
rischio che possanoentrambi subire danni.Nel caso dovesse accidentalmente
succedere rimuovere il disposivo e l’oggeo metallico ed aendere almeno
2 minu prima di riulizzare il versadot charger.
ED.06_ 31.05.2021
CONTENUTO / CONTENTS / LIEFERUMFANG / CONTENU
OPTION 1
Versadot SPEAKER
Modulo Bluetooth Speaker compao
Compact Bluetooth Speaker Module
Kompaktes Bluetooth-Lautsprechermodul
Module haut-parleur Bluetooth compact
OPTION 2
A B
- Kit saggio
- Fixing kit
- Befesgungssatz
- Kit de xaon
- Cornice
- Frame
- Rahmen
- Cadre
- Disco nitura
- Finishing disc
- Abdeckscheibe
- Disque de nion
1
2
- Presa
- Socket
- Steckdose
- Prise
USB
5V
Prima di procedere, consultare le istruzioni di installazione e leggere
aentamente le presen precauzioni di sicurezza.
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
Before proceeding, refer to the installaon instrucons and read
carefully the safety precauons.
Bevor Sie forahren, lesen Sie sich bie die Installaonsanleitung und die
sicherheitshinweise aufmerksam durch.
- Fissaggio su piani ≥ 15mm
- For xing on panels ≥ 15mm
- Zur Befesgung an Paneelen ≥ 15mm
- Pour xaon sur panneaux ≥ 15mm
A
A
B
B
I) 5mm- 18mm
II) 18 mm –3 2
- Fissaggio su piani da 5 ↔ 32mm
- For xing on panels from 5 ↔ 32mm
- Zur Befesgung an Paneelen ab 5 ↔ 32mm
- Pour xaon sur panneaux de 5 ↔ 32mm
- Avvitare senza applicare
troppa forza.
- Tighten without applying
too much force.
- Die Schrauben vorsichtig
festziehen.
- Serrez sans appliquer
trop de force.
3 3
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Pour réduire le risque de choc électrique - ulisez uniquement à
l’intérieur.
- Débranchez l’alimentaon de la prise avant d’installer ou de rerer l’unité.
- N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer l’appareil vous-même. Il ne conent
aucune pièce réparable par l’ulisateur.
- Ne branchez pas d’équipement dépassant l’ampérage indiqué sur
l’équee du produit.
- Cet appareil doit être branché sur une prise principale correctement
installée et munie d’une prise de terre conforme aux normes en vigueur.
- N’ulisez pas le produit avec des rallonges ou des adaptateurs qui
pourraient éliminer sa connexion à la terre.
- N’ulisez pas le produit si la zone environnante est humide. Si vous avez
renversé du liquide dans le produit, débranchez la che de la prise murale
et contactez du personnel qualié.
- N’installez pas le produit à proximité de sources de chaleur.
INSTALLATION
Avant de connuer, reportez-vous aux instrucons d’installaon et lisez
aenvement les consignes de sécurité.
FR
FR
DE EN IT
1.5
56
60
Ø
68
VERSIONI / VERSIONS / VERSIONEN / VERSIONS
DIMENSIONI / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONS
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
IT
SAFETY INSTRUCTIONS
EN
SICHERHEITSHINWEISE W
DE
Versadot CHARGER
Modulo caricabaerie wireless compao
Compact Wireless Charger Module
Compact Wireless Charger Module
Module de chargeur sans l compact
Specyfikacje produktu
| Marka: | Barazza |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | 1CAB |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Barazza 1CAB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Barazza
26 Grudnia 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Commercial Chef
- Digigram
- MXL
- Carmen
- Gerber
- Mebus
- Olympus
- AutoParkTime
- King Craft
- Lian Li
- Blaser
- Nest
- Globe
- Amazfit
- Burris
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025