Instrukcja obsługi Beurer KS 600
Beurer
waga kuchenna
KS 600
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beurer KS 600 (14 stron) w kategorii waga kuchenna. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/14
D
Küchenwaage
Gebrauchsanweisung
G
Kitchen scale
Instruction for Use
F
Balance de cuisine
Mode d’emploi
E
Balanza de cocina
Instrucciones para el uso
I
Bilancia per cucina
Instruzioni per l’uso
T
Mutfak Terazisi
Kullanma Talimatı
r
Kухонные весы
Инструкция по применению
Q
Waga kuchenna
Instrukcja obsługi
BEURER GmbH
Söflinger Str. 218
•
89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144
•
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com
•
Mail: kd@beurer.de
KS 600
2
1. Inbetriebnahme
G
Getting started
F
Mise en service
E
Puesta en marcha
I
Messa in funzione
T
İlk çalıştırma
r
Ввод в эксплуатацию
Q
Uruchomienie
D
In die Küchenwaage 2 Batterien
einsetzen. Danach 3 Batterien in
das Funkdisplay einsetzen.
G
Insert 2 batteries into the kit-
chen scale. Then insert 3 batte-
ries into the wireless display.
F
Insérez 2 piles dans la balance
de cuisine. Puis insérez 3 piles
dans l‘écran numérique.
E
Colocar 2 pilas en la báscula de
cocina. Colocar después 3 pilas
en la pantalla inalámbrica.
I
Inserire 2 batterie nella bilancia
da cucina. In seguito inserire 3
batterie nel display radio.
T
Mutfak terazisine 2 pil yerleştirin.
Ardından telsiz ekrana 3 pil
yerleştirin.
r
Установите 2 батарейки
в кухонные весы. Затем
установите з батарейки в
выносной дисплей.
Q
Włóż 2 baterie do wagi kuchen-
nej. Następnie włóż 3 baterie do
zdalnego wyświetlacza.
D
Waage auf einen ebenen und
festen Untergrund stellen.
G
Place the scale on a secure, flat
surface.
F
Posez la balance sur un sol plat
et dur.
E
Colocar la báscula sobre una
superficie plana y estable.
I
Posizionare la bilancia su un
fondo piano e solido.
T
Teraziyi düz ve sağlam bir yüzey
üzerine koyun.
r
Установить весы на прочную
ровную поверхность.
Q
Ustawić wagę na twardym i
płaskim podłożu.
3
2. Gerätebeschreibung
G
Unit description
F
Description de l’appareil
E
Descripción del aparato
I
Descrizione
dell’apparecchio
T
Cihaz Açıklaması
r
Описание прибора
Q
Opis urządzenia
D Waage:
1. ON/OFF / Zuwiegen (Tara)
2. blaue LED-Beleuchtung zur
Anzeige des Betriebs der Waage
G Scale:
1. ON/OFF/Weigh (tare)
2. Blue LED lighting for displaying
the operation of the scale
F Balance:
1. ON/OFF / Peser (Tare)
2. LED bleue pour indiquer que la
balance fonctionne
E Báscula:
1. ON/OFF/Tara
2. Iluminación azul del LED que
indica el funcionamiento de la
báscula
I Bilancia:
1. ON/OFF / Taratura (Tara)
2. Illuminazione LED blu che indica
il funzionamento della bilancia
T Terazi:
1. AÇIK/KAPALI / Tartıya ürün
ekleme (dara)
2.
Terazinin çalıştığını gösteren mavi
LED aydınlatma
r Весы:
1. Вкл/Выкл/Довешивание (тара)
2. голубая светодиодная
подсветка для индикации
режима весов
Q Waga:
1. Wł./Wył./doważanie (tara)
2. Niebieskie podświetlenie LED
wskazujące pracę wagi
D Funkdisplay:
1. Raumtemperatur
2. Datum
3. Uhrzeit
G Wireless display:
1. Room temperature
2. Date
3. Time
F Écran numérique:
1. Température ambiante
2. Date
3. Heure
E Pantalla inalámbrica:
1. Temperatura ambiente
2. Fecha
3. Hora
I Display radio:
1. Temperatura ambientale
2. Data
3. Ora
T Telsiz ekran:
1. Oda sıcaklığı
2. Tarih
3. Saat
r Дисплей:
1. Комнатная температура
2. Дата
3. Время
Q Wyświetlacz zdalny:
1. Temperatura pomieszczenia
2. Data
3. Godzina
1
2
1
2
3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Beurer |
| Kategoria: | waga kuchenna |
| Model: | KS 600 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Beurer KS 600, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje waga kuchenna Beurer
18 Września 2024
15 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
31 Sierpnia 2024
31 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
Instrukcje waga kuchenna
- waga kuchenna Catler
- waga kuchenna Medion
- waga kuchenna Ardes
- waga kuchenna Korona
- waga kuchenna Termozeta
- waga kuchenna TriStar
- waga kuchenna Topcom
- waga kuchenna Eldom
- waga kuchenna Graef
- waga kuchenna Philco
- waga kuchenna Ease Electronicz
- waga kuchenna Continental Edison
- waga kuchenna GlobalTronics
- waga kuchenna G3 Ferrari
- waga kuchenna AcuRite
Najnowsze instrukcje dla waga kuchenna
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
27 Marca 2025
17 Marca 2025
7 Marca 2025
25 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
21 Lutego 2025