Instrukcja obsล‚ugi Bosch MUM4405UC

Bosch Robot kuchenny MUM4405UC

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Bosch MUM4405UC (2 stron) w kategorii Robot kuchenny. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 11 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
de Wichtige Ergรคnzung zur Bedienungsanleitung
BestimmungsgemรครŸer Gebrauch
Dieses Gerรคt ist nur fรผr den privaten Haushalt und das hรคusliche Umfeld
bestimmt. Das Gerรคt nur in Innenrรคumen bei Raumtemperatur und bis zu
2000 m รผber Meereshรถhe verwenden.
Wichtige Sicherheitshinweise
Dieses Gerรคt kann von Personen mit reduzierten physischen,
sensorischen oder mentalen Fรคhigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/
oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezรผglich des
sicheren Gebrauchs des Gerรคtes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder sind vom Gerรคt und
der Anschlussleitung fernzuhalten und dรผrfen das Gerรคt nicht bedienen.
Kinder dรผrfen nicht mit dem Gerรคt spielen.
WStromschlaggefahr und Brandgefahr!
Reparaturen am Gerรคt, wie z. B. eine beschรคdigte Netzanschlussleitung
auswechseln, dรผrfen nur durch unseren Kundendienst ausgefรผhrt werden,
um Gefรคhrdungen zu vermeiden.
Das Gerรคt muss nach jedem Gebrauch, bei nicht vorhandener Aufsicht,
vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen oder Reinigen und im
Fehlerfall stets vom Netz getrennt werden.
WVerletzungsgefahr!
Vor dem Auswechseln von Zubehรถr- oder Zusatzteilen, die im Betrieb
bewegt werden, muss das Gerรคt ausgeschaltet und vom Netz getrennt
werden. Vorsicht beim Hantieren mit scharfen Schneidmessern sowie
beim Leeren der Schรผssel und beim Reinigen.
WVerbrรผhungsgefahr!
Vorsicht beim Einfรผllen heiรŸer Flรผssigkeiten in das Gerรคt, da plรถtzlich
heiรŸer Dampf austreten kann.
en Important addition to the instruction manual
Intended use
This appliance is intended for domestic use only. Only use the appliance
indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level.
Important safety information
This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and if they understand the hazards involved. Keep children
away from the appliance and connecting cable and do not allow them to
use the appliance. Do not let children play with the appliance.
WRisk of electric shock and ๎‚ฟre!
Only our customer service may repair the appliance, e.g. by replacing
a damaged power cord, in order to avoid hazards.
After each use, whenever the appliance is unsupervised, prior to
assembly, prior to disassembly, prior to cleaning and in the event of an
error, the appliance must always be disconnected from the mains.
WRisk of injury!
Prior to replacing accessories or replacement parts that are moved during
operation, the appliance must be switched o๏‚‡ and disconnected from
the mains. Care shall be taken when handling sharp cutting blades and
emptying the bowl as well as during cleaning.
WRisk of scalding!
Care shall be taken while ๎‚ฟlling hot liquids in the appliance, as suddenly
hot steam may escape.
fr Addendum important ร  la notice dโ€™utilisation
Conformitรฉ dโ€™utilisation
Cet appareil est destinรฉ exclusivement ร  une utilisation domestique et
non professionnelle. Nโ€™utiliser lโ€™appareil que dans des piรจces intรฉrieures ร 
tempรฉrature ambiante et jusquโ€™ร  2000 m au-dessus du niveau de la mer.
Consignes de sรฉcuritรฉ importantes
Cet appareil peut รชtre utilisรฉ par des personnes aux capacitรฉs physiques,
sensorielles ou mentales rรฉduites ou des personnes inexpรฉrimentรฉes,
ร  condition quโ€™elles soient surveillรฉes ou quโ€™elles aient รฉtรฉ informรฉes de
lโ€™utilisation sรปre de lโ€™appareil et quโ€™elles comprennent les risques inhรฉrents
ร  son usage. Il faut tenir les enfants ร  lโ€™รฉcart de lโ€™appareil et du cordon de
branchement et ne pas leur permettre dโ€™utiliser lโ€™appareil. Ne pas laisser
les enfants jouer avec lโ€™appareil.
WRisque de chocs รฉlectriques et dโ€™incendie
A๎‚ฟn dโ€™รฉcarter tout danger, seul notre service aprรจs-vente est habilitรฉ ร 
rรฉparer lโ€™appareil, comme par exemple, procรฉder au remplacement dโ€™un
cordon dโ€™alimentation endommagรฉ.
Lโ€™appareil doit toujours รชtre dรฉbranchรฉ du secteur, aprรจs chaque
utilisation, lorsquโ€™il nโ€™est pas sous surveillance, lorsquโ€™il doit รชtre montรฉ ou
dรฉmontรฉ, avant de le nettoyer et en cas de panne.
WRisque de blessures!
Lโ€™appareil doit รชtre รฉteint et dรฉbranchรฉ du secteur avant de procรฉder au
changement dโ€™accessoires ou de piรจces complรฉmentaires mobiles en
fonctionnement. Prudence pendant le maniement de lames tranchantes,
au moment de vider le bol ainsi que lors du nettoyage.
WRisque de brรปlures !
Prudence au moment de verser des liquides trรจs chauds dans lโ€™appareil,
car de la vapeur brรปlante pourrait en jaillir subitement.
it Importante integrazione per il manuale dโ€™uso
Uso corretto
Questo apparecchio รจ pensato esclusivamente per lโ€™utilizzo in abitazioni
private e in ambito domestico. Usare lโ€™apparecchio solo in ambienti interni
a temperatura ambiente e ad unโ€™altitudine massima di 2000 m s.l.m.
Importanti avvertenze di sicurezza
Questo apparecchio puรฒ essere usato da persone con ridotte facoltร 
psichiche, sensoriali o mentali o con conoscenze e/o esperienza
insu๏‚ˆcienti, purchรฉ siano sotto il controllo di persone adulte o siano state
istruite sullโ€™uso sicuro dellโ€™apparecchio e abbiano compreso i pericoli
connessi allโ€™uso dello stesso. I bambini devono essere tenuti lontani
dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione e non devono utilizzare
l'apparecchio. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
WPericolo di scossa elettrica e pericolo dโ€™incendio!
Al ๎‚ฟne di evitare pericoli, le riparazioni dell'apparecchio, come ad es. la
sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solo dal
nostro servizio assistenza clienti.
L'apparecchio va sempre scollegato dalla corrente elettrica dopo ogni
utilizzo, se lasciato incustodito, prima del montaggio, dello smontaggio,
della pulizia e in caso di guasti.
WPericolo di lesioni!
Prima di sostituire accessori o parti aggiuntive che durante il
funzionamento si muovono, l'apparecchio deve essere spento e staccato
dalla corrente. Prestare attenzione quando si maneggiano lame di taglio
a๏‚ˆlate, quando si svuota la ciotola e durante la pulizia.
WPericolo di scottature!
Prestare attenzione quando si versano liquidi molto caldi nellโ€™apparecchio,
poichรฉ puรฒ fuoriuscire improvvisamente vapore ad elevata temperatura.
nl Belangrijke aanvulling op de gebruiksaanwijzing
Bestemming van het apparaat
Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke
omgeving. Gebruik het apparaat alleen binnenshuis bij kamertemperatuur
en tot 2000 m boven de zeespiegel.
Belangrijke veiligheidsinstructies
Dit apparaat mag door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden
gebruikt indien dit onder toezicht gebeurt of indien zij over het veilige
gebruik van het apparaat zijn geรฏnstrueerd en de hieruit voortvloeiende
gevaren hebben begrepen. Kinderen moeten van het apparaat en
aansluitsnoer worden weggehouden en mogen het apparaat niet
bedienen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
WGevaar voor elektrische schokken en brand!
Om gevaren te vermijden, mogen reparaties aan het apparaat, zoals
het vervangen van een beschadigd aansluitsnoer, uitsluitend worden
uitgevoerd door onze Service.
Het apparaat moet na ieder gebruik, als er geen toezicht aanwezig is,
voor de montage, demontage of reiniging en bij storingen altijd van het net
worden gescheiden.
WGevaar voor letsel!
Voor het vervangen van toebehoren of extra onderdelen die tijdens de
werking worden bewogen, moet het apparaat worden uitgeschakeld en
van het net worden gescheiden. Wees voorzichtig bij het hanteren van
scherpe snijmessen, bij het leegmaken van de kom en bij het reinigen.
WRisico van brandwonden!
Wees voorzichtig bij het vullen van het apparaat met hete vloeisto๏‚‡en,
omdat er plotseling hete stoom kan vrijkomen.
da Vigtig tilfรธjelse til betjeningsvejledningen
Bestemmelsesmรฆssig brug
Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og i
hjemmet. Apparatet mรฅ kun anvendes indendรธrs ved stuetemperatur og
maks. 2000 m over havets over๎ƒ€ade.
Vigtige sikkerhedshenvisninger
Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er
under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har
forstรฅet de farer, der kan vรฆre forbundet med brugen af apparatet.
Apparatet og tilslutningsledningen skal vรฆre utilgรฆngelige for bรธrn, og de
mรฅ ikke betjene apparatet. Apparatet er ikke legetรธj for bรธrn.
WFare for elektrisk stรธd og brandfare!
Reparationer pรฅ apparatet som f.eks. udskiftning af en beskadiget
tilslutningsledning mรฅ kun foretages af vores kundeservice for at undgรฅ
fare.
Apparatet skal efter hver brug, nรฅr det ikke er under opsyn, altid afbrydes
fra strรธmnettet, fรธr det samles, adskilles eller rengรธres og i tilfรฆlde af fejl.
WFare for at komme til skade!
Fรธr udskiftning af tilbehรธrsdele eller ekstradele, der bevรฆges under
driften, skal apparatet slukkes og afbrydes fra strรธmnettet. Vรฆr forsigtig,
nรฅr skarpe skรฆreknive hรฅndteres, skรฅlen tรธmmes og under rengรธringen.
WFare for skoldning!
Vรฆr forsigtig, nรฅr der fyldes varme vรฆsker ned i apparatet, da varm damp
pludselig kan slippe ud.
no Viktig supplering til bruksanvisningen
Korrekt bruk
Dette apparatet er bare ment for bruk i private husholdninger. Apparatet
skal kun brukes innendรธrs ved romtemperatur, og ikke hรธyere enn
2000 meter over havet.
Viktige sikkerhetsanvisninger
Dette apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller mangel pรฅ erfaring og/eller kunnskap dersom
de er under oppsyn eller har fรฅtt opplรฆring i sikker bruk av apparatet og
er informert om farene ved bruk av apparatet. Barn mรฅ holdes borte fra
apparatet og tilkoplingsledningen. De mรฅ ikke fรฅ lov รฅ betjene apparatet.
Barn mรฅ ikke leke med apparatet.
WFare for elektrisk stรธt og brannfare
Reparasjoner pรฅ apparatet, f.eks. utskifting av skadet tilkoblingsledning,
mรฅ kun foretas av vรฅr kundeservice, for รฅ unngรฅ at det oppstรฅr farer.
Apparatet mรฅ alltid kobles fra nettet etter bruk, nรฅr det ikke er under tilsyn,
fรธr det settes sammen, tas fra hverandre eller rengjรธres og ved feil.
WFare for skade!
Apparatet mรฅ slรฅs av og kobles fra nettet fรธr det skiftes tilbehรธrsdeler eller
ekstrautstyr som beveges under bruk. Vรฆr forsiktig nรฅr du bruker skarpe
kniver, nรฅr du tรธmmer bollen og ved rengjรธring.
WFare for skolding!
Vรฆr forsiktig nรฅr du fyller pรฅ varme vรฆsker i apparatet, det kan plutselig
slippes ut varm damp.
sv Viktig komplettering till bruksanvisningen
Anvรคndning fรถr avsett รคndamรฅl
Enheten รคr bara avsedd fรถr normalt hemmabruk. Apparaten fรฅr bara
anvรคndas inomhus vid rumstemperatur och inte pรฅ hรถgre hรถjd รคn 2000 m
รถver havsytan.
Viktiga sรคkerhetsanvisningar
Denna apparat fรฅr anvรคndas av personer med reducerade fysiska,
sensoriska eller mentala fรถrmรฅgor och brist pรฅ erfarenhet och/eller
kunskap, om de stรฅr under รถverinseende eller om de instruerats i
anvรคndningen av maskinen och informerats om riskerna. Lรฅt inte barn
komma i nรคrheten av apparaten och nรคtkabeln och lรฅt dem inte manรถvrera
apparaten. Lรฅt inte barn leka med enheten.
WRisk fรถr elektrisk stรถt och brand!
Reparation av apparaten, t.ex. om nรคtkabeln har skadats och mรฅste bytas,
fรฅr bara utfรถras av vรฅr kundtjรคnst fรถr att undvika risker.
Dra alltid ut nรคtkabeln ur uttaget efter varje anvรคndning, nรคr du inte har
apparaten under uppsikt, fรถre hopsรคttning, isรคrtagning eller rengรถring och
om ett fel skulle uppkomma.
WRisk fรถr personskador!
Innan du byter tillbehรถr eller tillsatser som rรถr sig under anvรคndningen
mรฅste du fรถrst stรคnga av apparaten och dra ut nรคtkabeln ur uttaget. Var
fรถrsiktig nรคr du handskas med vassa knivblad, bรฅde nรคr du tรถmmer skรฅlen
och vid rengรถring.
WRisk fรถr skรฅllning!
Var fรถrsiktig nรคr du fyller pรฅ varma vรคtskor i apparaten. eftersom het รฅnga
plรถtsligt kan spruta ut.
๎‚ฟ Tรคrkeรค tรคydennys kรคyttรถohjeeseen
Mรครคrรคyksenmukainen kรคyttรถ
Tรคmรค laite on tarkoitettu kรคytettรคvรคksi yksityisessรค kotitaloudessa
ja kodinomaisessa ympรคristรถssรค. Kรคytรค laitetta vain sisรคtiloissa
huoneenlรคmmรถssรค ja enint. 2000 metrin korkeudessa merenpinnan
ylรคpuolella.
Tรคrkeitรค turvallisuusohjeita
Fyysisiltรค, sensorisilta tai henkisiltรค valmiuksiltaan rajoitteiset taikka
kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilรถt voivat kรคyttรครค tรคtรค laitetta,
jos heidรคn turvallisuudestaan vastaava henkilรถ valvoo heitรค tai on
perehdyttรคnyt heidรคt laitteen turvalliseen kรคyttรถรถn ja kรคytรถstรค aiheutuviin
vaaroihin. Lapset on pidettรคvรค loitolla laitteesta ja virtajohdosta eivรคtkรค he
saa kรคyttรครค laitetta. Lapset eivรคt saa leikkiรค laitteella.
WSรคhkรถisku- ja palovaara!
Laitteen saa turvallisuussyistรค korjata, esim. vaihtaa vioittuneen
liitรคntรคjohdon, vain valtuutettu huoltoliike.
Laite on irrotettava verkkovirrasta aina, kun sen kรคyttรถ lopetetaan, sitรค
ei voida valvoa, ennen sen kokoamista, purkamista tai puhdistusta sekรค
hรคiriรถtilanteissa.
WLoukkaantumisvaara!
Katkaise laitteesta virta ja erota laite sรคhkรถvirrasta, ennen kuin vaihdat
varusteita tai lisรคosia, jotka liikkuvat laitteen ollessa toiminnassa. Muista
olla varovainen, kun kรคsittelet terรคviรค leikkuuteriรค, tyhjennรคt kulhoa ja
puhdistat laitetta.
WPalovammojen vaara!
Varo, kun lisรครคt kuumia nesteitรค laitteeseen. Laitteesta saattaa tulla
kuumaa hรถyryรค.
es Suplemento importante de las instrucciones de uso
Uso conforme a lo prescrito
Este aparato ha sido diseรฑado exclusivamente para uso domรฉstico.
Utilizar el aparato sรณlo en recintos interiores y a temperatura ambiente y
no utilizarlo por encima de los 2000 m sobre el nivel del mar.
Indicaciones de seguridad importantes
Este aparato puede ser manejado por personas con facultades fรญsicas,
sensoriales o mentales disminuidas, o bien con falta de experiencia y/o de
conocimientos, si lo hacen bajo supervisiรณn o han sido instruidas acerca
del uso seguro del aparato y han comprendido los peligros resultantes
de ello. Los niรฑos deben mantenerse alejados del aparato y del cable
de alimentaciรณn, ademรกs, no deben manejar el aparato. Impedir que los
niรฑos jueguen con el aparato.
WยกPeligro de electrocuciรณn y de incendio!
Para evitar riesgos, el aparato solo debe ser reparado (p. ej., cambio
de un cable de alimentaciรณn daรฑado) por nuestro servicio de asistencia
tรฉcnica.
El aparato debe desconectarse siempre de la red elรฉctrica despuรฉs
de cada uso, cuando se vaya a dejar sin vigilancia, antes del montaje,
desmontaje o limpieza y en caso de averรญa.
WยกPeligro de lesiones!
Antes de cambiar accesorios o piezas adicionales que se muevan durante
el servicio, apagar el aparato y desconectarlo de la red elรฉctrica. Prestar
atenciรณn al manipular las cuchillas cortantes, asรญ como al vaciar y limpiar
el recipiente de mezcla.
WยกPeligro de quemaduras!
Prestar atenciรณn al llenar lรญquidos calientes en el aparato, dado que puede
salir vapor caliente de repente.
pt Complemento importante ร s instruรงรตes de utilizaรงรฃo
Utilizaรงรฃo correta
Este aparelho destina-se exclusivamente a uso privado e domรฉstico.
Utilizar o aparelho apenas em espaรงos interiores ร  temperatura ambiente
e atรฉ 2000 m acima do nรญvel do mar.
Indicaรงรตes de seguranรงa importantes
Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades fรญsicas,
sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiรชncia e/ou
conhecimentos, desde que supervisionadas ou informadas sobre como
trabalhar com o aparelho de forma segura e instruรญdas sobre os perigos
inerentes. O aparelho e o cabo elรฉtrico devem ser mantidos fora do
alcance de crianรงas. As crianรงas nรฃo podem brincar com o aparelho.
WPerigo de choque elรฉtrico e de incรชndio!
Reparaรงรตes no aparelho como, p. ex., a substituiรงรฃo de um cabo elรฉtrico
dani๎‚ฟcado, sรณ podem ser efetuadas pelos nossos Serviรงos Tรฉcnicos, para
se evitarem situaรงรตes de perigo.
Desligar o aparelho da corrente apรณs cada utilizaรงรฃo, sempre que ๎‚ฟque
sem vigilรขncia, antes de se montar, desmontar ou limpar, e em caso de
anomalia.
WPerigo de ferimentos!
Antes da troca de acessรณrios ou de peรงas adicionais que sejam
deslocadas durante o funcionamento, รฉ necessรกrio desligar o aparelho
e separรก-lo da rede elรฉtrica. Cuidado ao manusear lรขminas de corte
a๎‚ฟadas, bem como ao esvaziar as tigelas e ao limpar.
WPerigo de queimaduras!
Cuidado ao deitar lรญquidos quentes no aparelho, pois pode formar-se
vapor quente repentinamente.
๎ˆ๎๎€ƒ ๎ˆˆ๎ˆ˜๎ˆ๎„ฎ๎ˆž๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ’๎ˆก๎ˆฆ๎ˆ๎„ฎ๎€ƒ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆข๎€ƒ๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ˜๎ˆ–๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข
๎ˆ‹๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆช๎ˆ๎„ณ๎ˆฆ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎ˆ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎„ฑ๎ˆ›๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ ๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ ๎ˆช
๎‡น๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ ๎ˆก๎ˆ“๎ˆ—๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆž๎ˆ ๎€ƒ๎ˆ–๎ˆš๎„ฎ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ๎ˆ ๎ˆš๎ˆ›๎ˆš๎„ฎ๎ˆ›๎ˆ’๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎ˆ ๎ˆš๎ˆ›๎ˆš๎„ฎ๎ˆ›๎ˆฉ๎€ƒ
๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ•๎ˆ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ ๎ˆž๎€‘๎€ƒ๎ˆ‹๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆš๎ˆ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆš๎„ฐ๎ˆ“๎„ฒ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆž๎ˆ ๎€ƒ๎„ฑ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆฆ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช๎ˆข๎€ƒ๎ˆค๎ˆซ๎ˆก๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆข๎€๎€ƒ
๎„ฑ๎„ฐ๎€ƒ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆก๎ˆ๎ˆ ๎ˆ›๎ˆก๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฎ๎€ƒ๎„ฏ๎ˆฆ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ“๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎„ฑ๎„ฐ๎€ƒ๎ˆฃ๎ˆฅ๎ˆฉ๎ˆ๎„ฐ๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎€ƒ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆค๎ˆก๎ˆš๎€ƒ๎€•๎€‘๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆ๎ˆž๎ˆฆ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ
๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ณ๎ˆ๎ˆž๎„ฐ๎ˆš๎„ฎ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข๎€ƒ๎ˆ™๎ˆ๎ˆœ๎„ฎ๎„ฑ๎„ฑ๎„ฎ๎ˆข๎€‘
๎ˆˆ๎ˆ˜๎ˆ๎„ฎ๎ˆž๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข๎€ƒ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆ“๎ˆŸ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข๎€ƒ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข
๎‡น๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆš๎ˆ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆš๎ˆ˜๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎ˆ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆ๎„ฎ๎€ƒ๎ˆ๎„ฐ๎€ƒ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ ๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎„ฐ๎ˆข๎€ƒ
๎„ณ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข๎€๎€ƒ๎„ฎ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ™๎ˆ˜๎„ฒ๎ˆ’๎ˆก๎ˆš๎„ฐ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ’๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆž๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข๎€ƒ๎ˆš๎ˆ›๎„ฎ๎ˆž๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฐ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฎ๎ˆž๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆก๎ˆ›๎ˆ’๎€ƒ๎„ฐ๎ˆ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎ˆก๎ˆ“๎„ฎ๎€ƒ
๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€’๎ˆ’๎€ƒ๎„ฎ๎ˆž๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆก๎ˆ›๎„ฐ๎ˆ“๎ˆข๎€ƒ๎ˆ–๎ˆž๎ˆซ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข๎€๎€ƒ๎ˆฉ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆž๎€ƒ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ‘๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆž๎€ƒ๎„ฐ๎ˆž๎ˆ˜๎ˆ๎„ฐ๎ˆก๎ˆฆ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“๎€ƒ๎„ฑ๎ˆค๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ‘๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆž๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ ๎ˆ’๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆข๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆš๎ˆ™๎„ฎ๎ˆž๎ˆ ๎ˆช๎ˆข๎€ƒ
๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎ˆš๎ˆž๎„ฏ๎ˆช๎ˆž๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆข๎€‘ ๎ˆ‰๎„ฎ๎€ƒ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆš๎„ฏ๎ˆš๎ˆ๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎ˆ›๎ˆก๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ
๎ˆ๎„ฎ๎ˆ›๎ˆก๎ˆš๎ˆ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆซ๎„ฏ๎ˆš๎ˆ ๎€ƒ๎„ฑ๎ˆช๎ˆž๎„ฏ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆž๎€ƒ
๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎ˆค๎„ฐ๎ˆš๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€‘๎€ƒ๎ˆ‰๎„ฎ๎€ƒ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆš๎„ฏ๎ˆš๎ˆ๎€ƒ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆž๎€ƒ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ
๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆ“๎ˆ—๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆž๎€ƒ๎ˆ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€‘
W๎ˆ€๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ›๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ๎ˆข๎€„
๎‡ผ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ‘๎ˆข๎€ƒ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€๎€ƒ๎ˆฉ๎ŠŒ๎ˆฆ๎ˆข๎€ƒ๎ŠŒ๎€‘๎ˆค๎€‘๎€ƒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฎ๎ˆœ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆ–๎ˆ’๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎„ฐ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ๎ˆ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ
๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆฆ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ๎„ฑ๎ˆช๎ˆž๎„ฏ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข๎€ƒ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆ›๎„ฒ๎ˆฃ๎ˆ ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆก๎„ฐ๎ˆช๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎„ฐ๎ˆœ๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ
๎ˆ๎ˆฉ๎ˆž๎ˆ ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ˜๎ˆก๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฎ๎€ƒ๎„ฐ๎ˆŸ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆ‘๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข๎€ƒ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆœ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆซ๎ˆž๎€๎€ƒ๎ˆซ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฐ๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ณ๎„ฐ๎ˆช๎ˆ–๎ˆ ๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ ๎ˆš๎€ƒ
๎ˆ›๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆš๎€‘
๎‡พ๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ๎„ฐ๎„ฒ๎ˆ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎ˆ›๎ˆ๎ˆ™๎„ฐ๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€๎€ƒ๎„ฑ๎„ฐ๎€ƒ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ“๎ŠŒ๎„ฒ๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ’๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข๎€๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆš๎ˆž๎€ƒ
๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฎ๎ˆก๎ˆ๎ˆ ๎ˆœ๎ˆฉ๎ˆ–๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜๎€๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฎ๎ˆก๎ˆ๎ˆ ๎ˆœ๎ˆฉ๎ˆ–๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆ’๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆž๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ™๎„ฎ๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎„ฑ๎„ฐ๎€ƒ
๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ“๎ŠŒ๎„ฒ๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎„ณ๎ˆ๎ˆœ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฏ๎ˆ‘๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆ๎ˆž๎„ฒ๎ˆ ๎„ฒ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆ›๎„ฒ๎ˆฃ๎ˆ ๎€ƒ
๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆก๎„ฐ๎ˆช๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข๎€‘
W๎ˆ€๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ๎ˆฃ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ ๎ˆช๎€„
๎ˆ†๎ˆก๎ˆš๎ˆž๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ๎„ฎ๎ˆœ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆ–๎ˆ’๎€ƒ๎„ฐ๎ˆŸ๎„ฎ๎ˆก๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆ๎ˆ๎„ฒ๎ˆฆ๎ˆž๎€ƒ๎ˆ’๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎„ฎ๎ˆก๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆ๎ˆ๎„ฒ๎ˆฆ๎ˆž๎€๎€ƒ๎„ฒ๎„ฎ๎€ƒ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆ“๎„ฎ๎€ƒ๎ˆ›๎ˆš๎ˆž๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ
๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ–๎ˆ“๎„ฎ๎€๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆ–๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆš๎„ฐ๎ˆ“๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ
๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฏ๎ˆ‘๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ๎€ƒ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆ›๎„ฒ๎ˆฃ๎ˆ ๎€‘๎€ƒ๎ˆ†๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ ๎ˆค๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆ›๎ˆ ๎„ณ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆซ๎ˆž๎€ƒ
๎ˆ๎„ฎ๎ˆค๎„ฎ๎ˆš๎ˆก๎ˆš๎ˆซ๎ˆž๎€ƒ๎ˆ›๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ’๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ™๎ˆซ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎ˆ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆš๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎„ฎ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎€ƒ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆœ๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆž๎€ƒ
๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ™๎„ฎ๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ๎€‘
W๎ˆ€๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ—๎„ฐ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ“๎„ฑ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข๎€„
๎ˆ†๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ ๎ˆค๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ’๎ˆก๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆซ๎ˆž๎€ƒ๎ˆฃ๎ˆ–๎ˆก๎ˆซ๎ˆž๎€ƒ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎€๎€ƒ๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎„ฏ๎ˆ’๎€ƒ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“๎€ƒ
๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎„ณ๎ˆช๎ˆ–๎„ฐ๎ˆš๎€ƒ๎ˆŸ๎„ฎ๎„ณ๎ˆž๎ˆš๎ˆ›๎ˆ๎€ƒ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆฉ๎ˆข๎€ƒ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆข๎€‘
๎—๎•๎€ƒ ๎€ฎ๎˜๎๎๎„๎‘๎๎„๎€ƒ๎Ž๎ƒ•๎๎„๎™๎˜๎๎˜๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎ˆ๎๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎…๎Œ๎๎Š๎Œ๎๎ˆ๎•
๎€ค๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎
๎€ฅ๎˜๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎€ƒ๎–๎„๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎€ƒ๎’๎•๎—๎„๎๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎๎„๎Ž๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎„๎–๎„๎•๎๎„๎‘๎๎ƒ•๎ƒบ๎—๎ƒ•๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎€ƒ๎–๎„๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎’๎‡๎„๎€ƒ๎–๎ƒ•๎†๎„๎Ž๎๎ƒ•๎ƒท๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎Œ๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎™๎Œ๎œ๎ˆ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎„๎€ƒ
๎€•๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎๎€ƒ๎œ๎‚๎Ž๎–๎ˆ๎Ž๎๎Œ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎๎€‘
๎ง๎‘๎ˆ๎๎๎Œ๎€ƒ๎Š๎‚๎™๎ˆ๎‘๎๎Œ๎Ž๎€ƒ๎˜๎œ๎„๎•๎ƒ•๎๎„๎•๎ƒ•
๎€ฅ๎˜๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎€ƒ๎‚ฟ๎๎Œ๎Ž๎–๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎‡๎˜๎œ๎˜๎–๎„๎๎€ƒ๎œ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎๎Œ๎‹๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Š๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎’๎๎„๎‘๎€ƒ๎œ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎ˆ๎œ๎Œ๎๎Œ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎๎Š๎Œ๎–๎Œ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎–๎Œ๎๎€ƒ๎’๎๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ƒบ๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎•๎„๎‰๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎–๎„๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎’๎•๎˜๎๎๎˜๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ƒบ๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎๎„๎•๎ˆ๎—๎Œ๎€ƒ๎„๎๎—๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎Š๎‚๎™๎ˆ๎‘๎๎Œ๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎ƒ•๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎˜๎–๎˜๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎…๎Œ๎๎Š๎Œ๎๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎•๎Œ๎๎๎Œ๎ƒบ๎€ƒ
๎’๎๎๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎œ๎‘๎„๎Ž๎๎„๎‘๎„๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎•๎Œ๎€ƒ๎„๎‘๎๎„๎๎ƒ•๎ƒบ๎€ƒ๎’๎๎๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎‹๎„๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘ ๎ค๎’๎†๎˜๎Ž๎๎„๎•๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎ƒท๎๎„๎‘๎—๎ƒ•๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎’๎–๎˜๎‘๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎๎„๎Ž๎€ƒ๎—๎˜๎—๎˜๎๎๎„๎๎ƒ•๎‡๎ƒ•๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎œ๎„๎–๎„๎Ž๎—๎ƒ•๎•๎€‘๎€ƒ๎ค๎’๎†๎˜๎Ž๎๎„๎•๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎๎„๎€ƒ๎’๎œ๎‘๎„๎๎„๎๎„๎๎ƒ•๎‡๎ƒ•๎•๎€‘
W๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ฏ๎„๎•๎“๎๎„๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎œ๎„๎‘๎Š๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎–๎Œ๎€„
๎€ซ๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‚๎•๎๎‚๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎๎ˆ๎‘๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎„๎๎„๎†๎ƒ•๎œ๎๎„๎€๎€ƒ๎ผ๎•๎‘๎€‘๎€ƒ๎‹๎„๎–๎„๎•๎๎ƒ•๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎…๎„๎ƒท๎๎„๎‘๎—๎ƒ•๎€ƒ
๎Ž๎„๎…๎๎’๎–๎˜๎‘๎˜๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎Œ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎Š๎Œ๎…๎Œ๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎€ƒ๎‚๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎ฏ๎ˆ๎Ž๎๎ˆ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎Œ๎๎ˆ๎†๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎—๎‚๎๎€ƒ
๎’๎‘๎„๎•๎ƒ•๎๎๎„๎•๎€ƒ๎–๎„๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎€ƒ๎œ๎ˆ๎—๎Ž๎Œ๎๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎๎Œ๎๎€ƒ๎—๎„๎•๎„๎‰๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎œ๎‚๎•๎‚๎—๎‚๎๎๎ˆ๎๎Œ๎‡๎Œ๎•๎€‘
๎€ฆ๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎–๎’๎‘๎•๎„๎€๎€ƒ๎Š๎ผ๎๎ˆ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎„๎๎—๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎€ƒ
๎„๎œ๎ƒ•๎•๎๎„๎‡๎„๎‘๎€๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎๎ˆ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎Œ๎๎๎ˆ๎๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎˜๎๎๎„๎•๎‡๎„๎€ƒ
๎๎˜๎—๎๎„๎Ž๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ƒบ๎ˆ๎…๎ˆ๎Ž๎ˆ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎œ๎ƒ•๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎๎€‘
WYaralanma tehlikesi!
๎€ฆ๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎ƒ•๎€ƒ๎–๎ƒ•๎•๎„๎–๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎‹๎„๎•๎ˆ๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎Ž๎–๎ˆ๎–๎˜๎„๎•๎€ƒ๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎€ƒ๎™๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎œ๎ˆ๎‡๎ˆ๎Ž๎€ƒ
๎“๎„๎•๎ฏ๎„๎๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ƒท๎Œ๎ƒบ๎—๎Œ๎•๎๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ผ๎‘๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎†๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎„๎—๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ƒบ๎ˆ๎…๎ˆ๎Ž๎ˆ๎–๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎œ๎ƒ•๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎–๎Ž๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎–๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ƒ•๎ฏ๎„๎Ž๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎๎„๎–๎ƒ•๎€๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎๎„๎•๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎…๎’๎ƒบ๎„๎๎—๎ƒ•๎๎๎„๎–๎ƒ•๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎๎ˆ๎–๎Œ๎€ƒ๎–๎ƒ•๎•๎„๎–๎ƒ•๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎Ž๎Ž๎„๎—๎๎Œ๎€ƒ๎’๎๎˜๎‘๎˜๎๎€‘
W๎€ซ๎„๎ƒบ๎๎„๎‘๎๎„๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎–๎Œ๎€„
๎€ฆ๎Œ๎‹๎„๎๎ƒ•๎‘๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎ƒ•๎†๎„๎Ž๎€ƒ๎–๎ƒ•๎™๎ƒ•๎๎„๎•๎€ƒ๎‡๎’๎๎‡๎˜๎•๎˜๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎Ž๎Ž๎„๎—๎๎Œ๎€ƒ๎’๎๎˜๎‘๎˜๎๎€๎€ƒ๎ฏ๎‚๎‘๎Ž๎‚๎€ƒ๎„๎‘๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ƒ•๎ƒบ๎„๎•๎ƒ•๎€ƒ
๎–๎ƒ•๎†๎„๎Ž๎€ƒ๎…๎˜๎‹๎„๎•๎€ƒ๎ฏ๎ƒ•๎Ž๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎•๎€‘
๎“๎๎€ƒ ๎€บ๎„๎„ช๎‘๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎ˆ๎Ž๎–๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎Ž๎†๎๎Œ๎€ƒ๎’๎…๎–๎ƒก๎˜๎Š๎Œ
๎€ธ๎„ช๎œ๎—๎Ž๎’๎š๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Š๎’๎‡๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎๎‘๎„๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎
๎€ธ๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎๎‘๎„๎†๎๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎œ๎ƒก๎„…๎†๎๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎˜๎„ช๎œ๎—๎Ž๎˜๎€ƒ๎š๎€ƒ๎Š๎’๎–๎“๎’๎‡๎„๎•๎–๎—๎š๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎’๎๎’๎š๎œ๎๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎’๎…๎‘๎œ๎†๎‹๎€ƒ๎’๎—๎’๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎†๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎š๎’๎๎‘๎’๎€ƒ๎˜๎„ช๎œ๎š๎„๎ƒผ๎€ƒ๎—๎œ๎๎Ž๎’๎€ƒ
๎š๎€ƒ๎“๎’๎๎Œ๎ˆ๎–๎๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎“๎•๎๎œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎Ž๎’๎๎’๎š๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎š๎œ๎–๎’๎Ž๎’๎„ž๎†๎Œ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎š๎Œ๎„Š๎Ž๎–๎๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎„ช๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎๎€ƒ๎‘๎„๎‡๎€ƒ๎“๎’๎๎Œ๎’๎๎ˆ๎๎€ƒ๎๎’๎•๎๎„๎€‘
๎€บ๎„๎„ช๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎–๎Ž๎„๎๎น๎š๎Ž๎Œ๎€ƒ๎‡๎’๎—๎œ๎†๎๎„…๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎ˆ๎„”๎–๎—๎š๎„
๎€ท๎’๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎„ช๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎ƒผ๎€ƒ๎’๎…๎–๎ƒก๎˜๎Š๎Œ๎š๎„๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎–๎’๎…๎œ๎€ƒ๎’๎Š๎•๎„๎‘๎Œ๎†๎๎’๎‘๎œ๎†๎‹๎€ƒ
๎๎‡๎’๎๎‘๎’๎„ž๎†๎Œ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎‚ฟ๎๎œ๎†๎๎‘๎œ๎†๎‹๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎–๎’๎•๎œ๎†๎๎‘๎œ๎†๎‹๎€ƒ๎๎˜๎…๎€ƒ๎˜๎๎œ๎–๎ƒก๎’๎š๎œ๎†๎‹๎€ƒ๎’๎•๎„๎๎€ƒ๎’๎–๎’๎…๎œ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎“๎’๎–๎Œ๎„๎‡๎„๎๎„…๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎œ๎–๎—๎„๎•๎†๎๎„๎๎„…๎†๎ˆ๎Š๎’๎€ƒ๎‡๎’๎„ž๎š๎Œ๎„๎‡๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎Œ๎€’๎๎˜๎…๎€ƒ๎š๎Œ๎ˆ๎‡๎๎œ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎€ƒ๎š๎„๎•๎˜๎‘๎Ž๎Œ๎ˆ๎๎€๎€ƒ
๎„ช๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎๎’๎–๎—๎„๎๎„…๎€ƒ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎‡๎๎’๎•๎ˆ๎๎€ƒ๎๎˜๎…๎€ƒ๎๎’๎–๎—๎„๎ƒก๎œ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎†๎๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎€ƒ๎–๎“๎’๎–๎’๎…๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎‘๎ˆ๎Š๎’๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎๎œ๎–๎—๎„๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎๎•๎’๎๎˜๎๎Œ๎„๎ƒก๎œ๎€ƒ๎๎š๎Œ๎„…๎๎„๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎€ƒ๎—๎œ๎๎€ƒ
๎๎„๎Š๎•๎’๎„ช๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€‘ ๎€ฑ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎“๎˜๎–๎๎†๎๎„๎ƒผ๎€ƒ๎‡๎๎Œ๎ˆ๎†๎Œ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎š๎’๎‡๎˜๎€ƒ๎๎„๎–๎Œ๎๎„๎๎„…๎†๎ˆ๎Š๎’๎€ƒ
๎Œ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎๎š๎„๎๎„๎ƒผ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎’๎…๎–๎ƒก๎˜๎Š๎Œ๎š๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€‘๎€ƒ๎€ง๎๎Œ๎ˆ๎†๎Œ๎’๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎๎‘๎’๎€ƒ๎…๎„๎š๎Œ๎ƒผ๎€ƒ
๎–๎Œ๎„Š๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎๎€‘
W๎€ฑ๎Œ๎ˆ๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎ˆ๎„”๎–๎—๎š๎’๎€ƒ๎“๎’๎•๎„๎„ช๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎“๎•๎„…๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎„ช๎„๎•๎˜๎€„
๎€ค๎…๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎Ž๎‘๎„…๎ƒผ๎€ƒ๎๎„๎Š๎•๎’๎„ช๎ˆ๎„”๎€๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎„ช๎œ๎€ƒ๎๎๎ˆ๎†๎Œ๎ƒผ๎€ƒ๎‘๎„๎“๎•๎„๎š๎œ๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€๎€ƒ๎๎„๎Ž๎€ƒ๎‘๎“๎€‘๎€ƒ๎š๎œ๎๎Œ๎„๎‘๎„Š๎€ƒ
๎˜๎–๎๎Ž๎’๎‡๎๎’๎‘๎ˆ๎Š๎’๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎š๎’๎‡๎˜๎€ƒ๎๎„๎–๎Œ๎๎„๎๎„…๎†๎ˆ๎Š๎’๎€๎€ƒ๎—๎œ๎๎Ž๎’๎€ƒ๎‘๎„๎–๎๎ˆ๎๎˜๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎•๎œ๎๎’๎š๎„๎‘๎ˆ๎๎˜๎€ƒ
serwisowi.
๎€ธ๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎Œ๎€ƒ๎…๎œ๎ƒผ๎€ƒ๎’๎‡๎ƒก๎„…๎†๎๎„๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‡๎€ƒ๎–๎Œ๎ˆ๎†๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎€ƒ๎Ž๎„๎„ช๎‡๎œ๎๎€ƒ๎˜๎„ช๎œ๎†๎Œ๎˜๎€๎€ƒ๎š๎€ƒ๎•๎„๎๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎„๎Ž๎˜๎€ƒ
๎‘๎„๎‡๎๎’๎•๎˜๎€๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ƒก๎’๎„ช๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎•๎’๎๎ƒก๎’๎„ช๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎•๎’๎๎“๎’๎†๎๎„Š๎†๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎๎œ๎–๎๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎’๎•๎„๎๎€ƒ
๎š๎€ƒ๎“๎•๎๎œ๎“๎„๎‡๎Ž๎˜๎€ƒ๎š๎œ๎–๎—๎„…๎“๎Œ๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎˜๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎Œ๎€‘
W๎€ฑ๎Œ๎ˆ๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎ˆ๎„”๎–๎—๎š๎’๎€ƒ๎๎•๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€„
๎€ณ๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎œ๎๎Œ๎„๎‘๎„…๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎น๎š๎€ƒ๎š๎œ๎“๎’๎–๎„๎„ช๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎๎˜๎…๎€ƒ๎†๎๎„Š๎„ž๎†๎Œ๎€ƒ๎‡๎’๎‡๎„๎—๎Ž๎’๎š๎œ๎†๎‹๎€๎€ƒ๎Ž๎—๎น๎•๎ˆ๎€ƒ
๎–๎„…๎€ƒ๎š๎€ƒ๎•๎˜๎†๎‹๎˜๎€ƒ๎“๎’๎‡๎†๎๎„๎–๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎œ๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎„ช๎œ๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎Œ๎ˆ๎†๎๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎š๎œ๎ƒก๎„…๎†๎๎œ๎ƒผ๎€ƒ
๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎š๎œ๎๎„…๎ƒผ๎€ƒ๎š๎—๎œ๎†๎๎Ž๎„Š๎€ƒ๎๎€ƒ๎Š๎‘๎Œ๎„๎๎‡๎Ž๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎ˆ๎†๎Œ๎’๎š๎ˆ๎Š๎’๎€‘๎€ƒ๎€ฝ๎„๎†๎‹๎’๎š๎„๎ƒผ๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎„ช๎œ๎—๎„…๎€ƒ
๎’๎–๎—๎•๎’๎„ช๎‘๎’๎„ž๎ƒผ๎€ƒ๎“๎•๎๎œ๎€ƒ๎“๎’๎–๎ƒก๎˜๎Š๎Œ๎š๎„๎‘๎Œ๎˜๎€ƒ๎–๎Œ๎„Š๎€ƒ๎’๎–๎—๎•๎œ๎๎Œ๎€ƒ๎‘๎’๎„ช๎„๎๎Œ๎€๎€ƒ๎๎„๎Ž๎€ƒ๎•๎น๎š๎‘๎Œ๎ˆ๎„ช๎€ƒ๎“๎•๎๎œ๎€ƒ
๎’๎“๎•๎น๎„ช๎‘๎Œ๎„๎‘๎Œ๎˜๎€ƒ๎๎Œ๎–๎Ž๎Œ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎๎œ๎€ƒ๎†๎๎œ๎–๎๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎˜๎€‘
W๎€ฑ๎Œ๎ˆ๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎ˆ๎„”๎–๎—๎š๎’๎€ƒ๎“๎’๎“๎„๎•๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€„
๎€ฝ๎„๎†๎‹๎’๎š๎„๎ƒผ๎€ƒ๎’๎–๎—๎•๎’๎„ช๎‘๎’๎„ž๎ƒผ๎€ƒ๎“๎•๎๎œ๎€ƒ๎‘๎„๎“๎ˆ๎ƒก๎‘๎Œ๎„๎‘๎Œ๎˜๎€ƒ๎˜๎•๎๎„…๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎Š๎’๎•๎„…๎†๎œ๎๎Œ๎€ƒ๎“๎ƒก๎œ๎‘๎„๎๎Œ๎€๎€ƒ
๎“๎’๎‘๎Œ๎ˆ๎š๎„๎„ช๎€ƒ๎‘๎„๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎„ช๎ˆ๎€ƒ๎˜๎๎„ž๎ƒผ๎€ƒ๎Š๎’๎•๎„…๎†๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€‘
๎‹๎˜๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎‘๎—๎’๎–๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ˆ๎Š๎ฐ๎–๎๎ด๎—๎„˜๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎๎ฐ๎–๎Œ๎€ƒ๎˜๎—๎„๎–๎ด๎—๎ฉ๎–๎‹๎’๎
๎€ต๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎๎—๎ˆ๎—๎ฐ๎–๎–๎๎ˆ๎•๎„ฆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎๎‘๎ฉ๎๎„๎—
Ez a kรฉszรผlรฉk csak hรกztartรกsban vagy hรกz kรถrรผl valรณ alkalmazรกsra
๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎—๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎–๎„๎Ž๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎–๎„˜๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎œ๎Œ๎–๎ฐ๎Š๎ˆ๎Ž๎…๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎–๎๎’๎…๎„๎‹๎„˜๎๎ฐ๎•๎–๎ฐ๎Ž๎๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magassรกgig hasznรกlja.
๎€ฉ๎’๎‘๎—๎’๎–๎€ƒ๎…๎Œ๎๎—๎’๎‘๎–๎ฉ๎Š๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎๎„˜๎ด๎•๎ฉ๎–๎’๎Ž
๎€จ๎๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎–๎ผ๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฟ๎๎Œ๎Ž๎„๎Œ๎€๎€ƒ๎ฐ๎•๎๎ฐ๎Ž๎ˆ๎๎„˜๎€ƒ๎™๎„๎Š๎œ๎€ƒ๎–๎๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎“๎ˆ๎–๎–๎ฐ๎Š๎Š๎ˆ๎๎€๎€ƒ
๎Œ๎๎๎ˆ๎—๎™๎ˆ๎€ƒ๎‹๎Œ๎ฉ๎‘๎œ๎’๎–๎€ƒ๎—๎„๎“๎„๎–๎๎—๎„๎๎„๎—๎—๎„๎๎€ƒ๎ฐ๎–๎€’๎™๎„๎Š๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎‡๎ฉ๎–๎–๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎๎Ž๎ˆ๎๎„˜๎€ƒ๎–๎๎ˆ๎๎ฐ๎๎œ๎ˆ๎Ž๎€ƒ
๎„๎Ž๎Ž๎’๎•๎€ƒ๎‹๎„๎–๎๎‘๎ฉ๎๎‹๎„๎—๎๎ฉ๎Ž๎€๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎™๎„๎๎„๎Ž๎Œ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎‚๎Š๎œ๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎„˜๎Ž๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎™๎„๎Š๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎™๎„๎๎„๎Ž๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎—๎„๎‘๎ด๎—๎’๎—๎—๎„๎€ƒ
๎„˜๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‹๎„๎–๎๎‘๎ฉ๎๎„๎—๎ฉ๎•๎„๎€๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎ฐ๎•๎—๎ˆ๎—๎—๎ฐ๎Ž๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎„๎…๎…๎น๎๎€ƒ
๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎„˜๎€ƒ๎™๎ˆ๎–๎๎ฐ๎๎œ๎ˆ๎Ž๎ˆ๎—๎€‘ ๎€ช๎œ๎ˆ๎•๎๎ˆ๎Ž๎ˆ๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎ฉ๎™๎’๎๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎๎๎€ƒ๎—๎„๎•๎—๎„๎‘๎Œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎—๎„˜๎๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎†๎–๎„๎—๎๎„๎Ž๎’๎๎น๎™๎ˆ๎๎ˆ๎—๎ฐ๎Ž๎—๎„˜๎๎€๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ๎Š๎œ๎ˆ๎•๎๎ˆ๎Ž๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎๎‹๎ˆ๎—๎Œ๎Ž๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎ˆ๎—๎€‘
Gyermekek nem jรกtszhatnak a kรฉszรผlรฉkkel.
W๎ƒˆ๎•๎„๎๎‚๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎–๎๎ฐ๎๎œ๎ˆ๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ๎—๎„ฆ๎๎™๎ˆ๎–๎๎ฐ๎๎œ๎€„
A kรฉszรผlรฉk javรญtรกsรกt, pl. sรฉrรผlt hรกlรณzati csatlakozรณvezetรฉk cserรฉjรฉt, csakis
๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎™๎„˜๎–๎๎’๎๎Š๎ฉ๎๎„๎—๎˜๎‘๎Ž๎€ƒ๎™๎ฐ๎Š๎ˆ๎๎‹๎ˆ๎—๎Œ๎€๎€ƒ๎‹๎’๎Š๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎–๎๎ฐ๎๎œ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎ˆ๎•๎‚๎๎‹๎ˆ๎—๎„˜๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎œ๎ˆ๎‘๎ˆ๎Ž๎€‘
A kรฉszรผlรฉket, ha nem hasznรกljรกk, ha nincs felรผgyelet alatt, az
๎ผ๎–๎–๎๎ˆ๎–๎๎ˆ๎•๎ˆ๎๎ฐ๎–๎€๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎๎ฐ๎—๎–๎๎ˆ๎•๎ˆ๎๎ฐ๎–๎€ƒ๎™๎„๎Š๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎Œ๎–๎๎—๎ด๎—๎ฉ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎„˜๎—๎—๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎‹๎Œ๎…๎ฉ๎–๎’๎‡๎ฉ๎–๎„๎€ƒ
esetรฉn mindig le kell csatlakoztatni a hรกlรณzatrรณl.
WSรฉrรผlรฉsveszรฉly!
๎€ฐ๎Œ๎ˆ๎๎„˜๎—๎—๎€ƒ๎Ž๎Œ๎†๎–๎ˆ๎•๎ฐ๎๎‘๎ฐ๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎‚๎๎ˆ๎๎ˆ๎๎—๎ˆ๎—๎ฐ๎–๎€ƒ๎Ž๎ผ๎๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎๎Š๎น๎€ƒ๎—๎„๎•๎—๎’๎๎ฐ๎Ž๎’๎Ž๎„๎—๎€ƒ๎™๎„๎Š๎œ๎€ƒ
๎Ž๎Œ๎ˆ๎Š๎ฐ๎–๎๎ด๎—๎„˜๎€ƒ๎„๎๎Ž๎„๎—๎•๎ฐ๎–๎๎ˆ๎Ž๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎†๎–๎’๎๎๎„๎€ƒ๎Ž๎Œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ๎™๎ฉ๎๎„๎–๎–๎๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ
az elektromos hรกlรณzatrรณl. ๎€ฏ๎ˆ๎Š๎œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎„˜๎™๎Œ๎Š๎œ๎ฉ๎๎„๎—๎’๎–๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎ฐ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎ฉ๎Š๎น๎Ž๎ฐ๎–๎ˆ๎Ž๎€ƒ
kezelรฉsรฉnรฉl, valamint a tรกl kiรผrรญtรฉsรฉnรฉl รฉs a tisztรญtรกsnรกl.
W๎€ฉ๎’๎•๎•๎ฉ๎๎ฉ๎–๎™๎ˆ๎–๎๎ฐ๎๎œ๎€„
๎€ฏ๎ˆ๎Š๎œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎„˜๎™๎Œ๎Š๎œ๎ฉ๎๎„๎—๎’๎–๎€๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎•๎น๎€ƒ๎‰๎’๎๎œ๎„๎‡๎ฐ๎Ž๎’๎—๎€ƒ๎—๎ผ๎๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ฐ๎–๎๎‚๎๎ฐ๎Ž๎…๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎Œ๎™๎ˆ๎๎€ƒ
๎‹๎Œ๎•๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎•๎น๎€ƒ๎Š๎„˜๎๎€ƒ๎ฉ๎•๎„๎๎’๎๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Ž๎Œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎„˜๎๎ˆ๎€‘
๎˜๎Ž๎€ƒ ๎ˆผ๎‰š๎‰ ๎‰ฅ๎‰ข๎‰œ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰ฉ๎‰จ๎‰œ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎€ƒ๎‰ฟ๎‰ง๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ญ๎‰ค๎‰ฐ๎‰ฟ๎Š€๎€ƒ๎‰ก๎€ƒ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ซ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰š๎‰ฌ๎‰š๎‰ฐ๎‰ฟ๎Š€
๎ˆผ๎‰ข๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ก๎‰ง๎‰š๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎‰ฆ
๎‰๎‰Ÿ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ก๎‰ง๎‰š๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰ฟ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ค๎‰ข๎€ƒ๎‰ž๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰›๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰œ๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€‘๎€ƒ
๎ˆผ๎‰ข๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰จ๎‰œ๎‰ญ๎‰ฃ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰ฅ๎‰ข๎‰ฒ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰œ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎‰ข๎‰ง๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฆ๎‰ฟ๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ถ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ค๎‰ฟ๎‰ฆ๎‰ง๎‰š๎‰ฌ๎‰ง๎‰จ๎Š€๎€ƒ
๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰š๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ซ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ณ๎‰Ÿ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰ช๎‰ฟ๎‰œ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ช๎‰น๎€‘
๎‰‰๎‰ช๎‰š๎‰œ๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฏ๎‰ง๎‰ฟ๎‰ค๎‰ข๎€ƒ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ข
๎‰ˆ๎‰ซ๎‰จ๎‰›๎‰ข๎€ƒ๎‰ก๎€ƒ๎‰ฎ๎‰ฟ๎‰ก๎‰ข๎‰ฑ๎‰ง๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ซ๎‰จ๎‰ช๎‰ง๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰š๎‰›๎‰จ๎€ƒ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ฌ๎‰š๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ง๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰œ๎‰š๎‰ž๎‰š๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰š๎‰›๎‰จ๎€ƒ๎‰จ๎‰ซ๎‰จ๎‰›๎‰ข๎€๎€ƒ
๎‰น๎‰ค๎‰ข๎‰ฆ๎€ƒ๎‰›๎‰ช๎‰š๎‰ค๎‰ญ๎‰ฝ๎€ƒ๎‰ก๎‰ง๎‰š๎‰ง๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰ซ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎‰ญ๎€๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ ๎‰ญ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎‰ฌ๎‰ข๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ฅ๎‰ข๎‰ฒ๎‰Ÿ๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰๎‰ฅ๎‰น๎‰ž๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰š๎‰›๎‰จ๎€ƒ๎‰น๎‰ค๎‰ณ๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰จ๎‰ง๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰จ๎‰ฃ๎‰ฒ๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ฟ๎‰ž๎‰๎‰จ๎‰ฌ๎‰จ๎‰œ๎‰ค๎‰ญ๎€ƒ๎‰ก๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎€ƒ๎‰ช๎‰จ๎‰ก๎‰ญ๎‰ฆ๎‰ฟ๎‰ธ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ ๎‰ฅ๎‰ข๎‰œ๎‰ญ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ญ๎€‘ ๎‰Œ๎‰ช๎‰ข๎‰ฆ๎‰š๎‰ฃ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰ฟ๎€ƒ
๎‰ค๎‰š๎‰›๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ ๎‰ข๎‰œ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ž๎‰š๎‰ฅ๎‰ฟ๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ๎‰ž๎‰ฟ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฃ๎€๎€ƒ๎Š€๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰ก๎‰œ๎‰จ๎‰ฅ๎‰น๎‰ฝ๎‰ฌ๎‰ถ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎‰ฌ๎‰ข๎‰ซ๎‰น๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎‰จ๎‰ฆ๎€‘๎€ƒ๎ˆพ๎‰ฟ๎‰ฌ๎‰น๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰๎‰ช๎‰š๎‰ฌ๎‰ข๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ก๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎‰จ๎‰ฆ๎€‘
W
๎‰‡๎‰Ÿ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰œ๎‰ช๎‰š๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ช๎‰ข๎‰ฑ๎‰ง๎‰ข๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ญ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ฟ๎€„
๎‰“๎‰จ๎‰›๎€ƒ๎‰ญ๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰ง๎‰ญ๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ข๎€๎€ƒ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ง๎‰ฌ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ค๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฆ๎‰ฟ๎‰ง๎‰น๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฒ๎‰ค๎‰จ๎‰ž๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ค๎‰š๎‰›๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ ๎‰ข๎‰œ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‚ฒ๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰ก๎‰œ๎‰จ๎‰ฅ๎‰น๎‰ฝ๎‰ฌ๎‰ถ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ฅ๎‰ข๎‰ฒ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ฐ๎‰ฟ๎‰š๎‰ฅ๎‰ฟ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎‰ฆ๎€ƒ
๎‰ง๎‰š๎‰ฒ๎‰จ๎Š€๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰œ๎‰ฟ๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎Š€๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ ๎‰›๎‰ข๎€‘
๎‰ˆ๎‰›๎‰จ๎‰œ๎‚ถ๎‰น๎‰ก๎‰ค๎‰จ๎‰œ๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎‰ค๎‰ฅ๎‰ธ๎‰ฑ๎‰š๎‰ฃ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ช๎‰จ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ฟ๎€ƒ๎‰œ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎‰ค๎‰ข๎‰ฏ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ฉ๎‰š๎‰ž๎‰ค๎‰š๎‰ฏ๎€๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ฟ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ž๎€ƒ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎€ƒ๎‰ซ๎‰ค๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎‰ฆ๎€๎€ƒ๎‰ช๎‰จ๎‰ก๎‰›๎‰ข๎‰ช๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎‰ฆ๎€ƒ๎‰š๎‰›๎‰จ๎€ƒ
๎‰จ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎‰ฆ๎€ž๎€ƒ๎‰น๎‰ค๎‰ณ๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰ฅ๎‰š๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ฉ๎‰ช๎‰š๎‰œ๎‰ง๎‰ฟ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰š๎‰›๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰š๎‰ง๎‰ญ๎‰ฝ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฅ๎‰ข๎‰ฒ๎‰ข๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰๎‰ฅ๎‰น๎‰ž๎‰ญ๎€‘
W๎‰‡๎‰Ÿ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰ช๎‰š๎‰œ๎‰ฆ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€„
๎‰‰๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฆ๎‰ฟ๎‰ง๎‰จ๎‰ธ๎€ƒ๎‰š๎‰ค๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ญ๎‰š๎‰ช๎‰ฟ๎‰œ๎€ƒ๎‰š๎‰›๎‰จ๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ฆ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ธ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฏ๎€ƒ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ฌ๎‰ฟ๎‰œ๎€๎€ƒ๎‰น๎‰ค๎‰ฟ๎€ƒ
๎‰ช๎‰ญ๎‰ฏ๎‰š๎‰ธ๎‰ฌ๎‰ถ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ๎‰ฑ๎‰š๎‰ซ๎€ƒ๎‰ช๎‰จ๎‰›๎‰จ๎‰ฌ๎‰ข๎€๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ฆ๎‰ค๎‰ง๎‰ญ๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎‚ถ๎‰ฝ๎‰ž๎‰ง๎‰š๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ๎‰œ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ
๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ช๎‰จ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ฟ๎€‘๎€ƒ๎ˆป๎‰ญ๎‰ž๎‰ถ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰จ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ง๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰œ๎‰จ๎‰ž๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ก๎€ƒ๎‰๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ช๎‰ฟ๎‰ ๎‰ญ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ
๎‰ง๎‰จ๎‰ ๎‰š๎‰ฆ๎‰ข๎€๎€ƒ๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎‰ค๎‰จ๎‰ ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ฟ๎‰ž๎€ƒ๎‰ฑ๎‰š๎‰ซ๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰ฑ๎‰š๎‰ฒ๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰ฟ๎€‘
W๎‰‡๎‰Ÿ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ข๎‰ฆ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰จ๎‰ฉ๎‰ฟ๎‰ค๎‰ฟ๎‰œ๎€„
๎ˆป๎‰ญ๎‰ž๎‰ถ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰จ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ง๎‰ฟ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฅ๎‰ข๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ง๎‰ฟ๎€ƒ๎‰๎‰š๎‰ช๎‰น๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฏ๎€ƒ๎‰ช๎‰ฟ๎‰ž๎‰ข๎‰ง๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰›๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰œ๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎‰ž๎‰ญ๎€๎€ƒ
๎‰ก๎‰œ๎‰š๎‰ ๎‰š๎‰ธ๎‰ฑ๎‰ข๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ ๎‰ฅ๎‰ข๎‰œ๎‰ฟ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ž๎‰ฟ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ข๎‰ž๎‰ฟ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰น๎€ƒ๎‰๎‰š๎‰ช๎‰น๎‰ฑ๎‰จ๎Š€๎€ƒ๎‰ฉ๎‰š๎‰ช๎‰ข๎€‘
๎•๎˜๎€ƒ ๎ˆผ๎‰š๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ค๎€ƒ๎‰ข๎‰ง๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ญ๎‰ค๎‰ฐ๎‰ข๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎€ƒ๎‰ท๎‰ค๎‰ซ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰š๎‰ฌ๎‰š๎‰ฐ๎‰ข๎‰ข
๎‰‚๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰จ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ก๎‰ง๎‰š๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰ธ
๎‰—๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎‰ง๎‰š๎‰ก๎‰ง๎‰š๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ง๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ค๎‰จ๎€ƒ๎‰ž๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ž๎‰จ๎‰ฆ๎‰š๎‰ฒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ข๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰จ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€‘
๎‰‚๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰ญ๎‰ฃ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ค๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ง๎‰ญ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ฆ๎‰ง๎‰š๎‰ฌ๎‰ง๎‰จ๎‰ฃ๎€ƒ
๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰š๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ช๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰œ๎‰ต๎‰ซ๎‰จ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰œ๎‰ต๎‰ฒ๎‰Ÿ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ž๎€ƒ๎‰ญ๎‰ช๎‰จ๎‰œ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ช๎‰น๎€‘
๎ˆผ๎‰š๎‰ ๎‰ง๎‰ต๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰š๎‰œ๎‰ข๎‰ฅ๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฏ๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰ข๎€ƒ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰จ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข
๎‰—๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ฆ๎‰จ๎‰๎‰ญ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ข๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰จ๎‰œ๎‰š๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฅ๎‰ข๎‰ฐ๎‰š๎€ƒ๎‰ซ๎€ƒ๎‰จ๎‰๎‰ช๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰ต๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฎ๎‰ข๎‰ก๎‰ข๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ค๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€๎€ƒ
๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ซ๎‰จ๎‰ช๎‰ง๎‰ต๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ญ๎‰ฆ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰œ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰ต๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ซ๎‰จ๎‰›๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰น๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ข๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ธ๎‰ณ๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ
๎‰ž๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฑ๎‰ง๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฉ๎‰ต๎‰ฌ๎‰š๎€ƒ๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ก๎‰ง๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰ฃ๎€๎€ƒ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰จ๎‰ง๎‰ข๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ฏ๎‰จ๎‰ž๎‰น๎‰ฌ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ž๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ช๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ
๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰จ๎‰ฒ๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ซ๎‰จ๎‰จ๎‰ฌ๎‰œ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰œ๎‰ญ๎‰ธ๎‰ณ๎‰ข๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ข๎‰ง๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ญ๎‰ค๎‰ฌ๎‰š๎‰ ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ง๎‰จ๎€ƒ๎‰›๎‰Ÿ๎‰ก๎‰จ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰จ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎‰ญ๎‰น๎‰ซ๎‰ง๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ž๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰›๎‰น๎€๎€ƒ๎‰ค๎‰š๎‰ค๎‰ญ๎‰ธ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰œ๎€ƒ
๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰›๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€‘ ๎ˆพ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ž๎‰ฉ๎‰ญ๎‰ซ๎‰ค๎‰š๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ค๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰ญ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎‰ฒ๎‰ง๎‰ญ๎‰ช๎‰ญ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ข๎‰ฌ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€๎€ƒ๎‰ข๎‰ฆ๎€ƒ
๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ก๎‰จ๎‰œ๎‰š๎‰ฌ๎‰ถ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ฆ๎€‘๎€ƒ๎ˆพ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰น๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰จ๎€ƒ๎‰ข๎‰๎‰ช๎‰š๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ซ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ฆ๎€‘
W
๎‰ˆ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ช๎‰š๎‰ ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ค๎‰จ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎‰œ๎‰จ๎‰ก๎‰๎‰จ๎‰ช๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€„
๎ˆผ๎‰จ๎€ƒ๎‰ข๎‰ก๎‰›๎‰Ÿ๎‰ ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰œ๎‰จ๎‰ก๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰ง๎‰จ๎‰œ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰จ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ซ๎‰ข๎‰ฌ๎‰ญ๎‰š๎‰ฐ๎‰ข๎‰ข๎€ƒ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ง๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰š๎€๎€ƒ
๎‰ง๎‰š๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ช๎€๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ญ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰œ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ž๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ง๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰œ๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ฒ๎‰ง๎‰ญ๎‰ช๎‰š๎€๎€ƒ๎‰ช๎‰š๎‰ก๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฒ๎‰š๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ช๎‰จ๎‰ข๎‰ก๎‰œ๎‰จ๎‰ž๎‰ข๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ค๎‰จ๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎‰ฒ๎‰Ÿ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰œ๎‰ข๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ ๎‰›๎‰Ÿ๎€‘
๎‰‰๎‰จ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ค๎‰š๎‰ ๎‰ž๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰ญ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰œ๎‰ข๎‰ข๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ซ๎‰ฆ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ช๎‰š๎€๎€ƒ๎‰ฉ๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎€ƒ
๎‰ซ๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰ค๎‰จ๎‰ฃ๎€๎€ƒ๎‰ช๎‰š๎‰ก๎‰›๎‰จ๎‰ช๎‰ค๎‰จ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰จ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ค๎‰จ๎‰ฃ๎€๎€ƒ๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎‰ค๎‰ ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰œ๎€ƒ๎‰ซ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ฑ๎‰š๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ข๎‰ซ๎‰ฉ๎‰ช๎‰š๎‰œ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ
๎‰จ๎‰›๎‰น๎‰ก๎‰š๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ถ๎‰ง๎‰จ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰จ๎‰Ÿ๎‰ž๎‰ข๎‰ง๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ข๎€‘
W
๎‰‡๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ข๎‰ซ๎‰ค๎‰ฅ๎‰ธ๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฌ๎‰ช๎‰š๎‰œ๎‰ฆ๎‰ข๎‰ช๎‰จ๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€„
๎‰‰๎‰Ÿ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ž๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰จ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰ง๎‰š๎‰ž๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ฆ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ค๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ธ๎‰ณ๎‰ข๎‰ฏ๎€ƒ๎‰ท๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ฌ๎‰จ๎‰œ๎€๎€ƒ
๎‰ž๎‰œ๎‰ข๎‰ ๎‰ญ๎‰ณ๎‰ข๎‰ฏ๎‰ซ๎‰น๎€ƒ๎‰œ๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰น๎€ƒ๎‰ช๎‰š๎‰›๎‰จ๎‰ฌ๎‰ต๎€๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ง๎‰ญ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ต๎‰ค๎‰ฅ๎‰ธ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ
๎‰จ๎‰ฌ๎‰ซ๎‰จ๎‰Ÿ๎‰ž๎‰ข๎‰ง๎‰ข๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ข๎€‘๎€ƒ๎‰‹๎‰จ๎‰›๎‰ฅ๎‰ธ๎‰ž๎‰š๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰จ๎‰›๎‰ช๎‰š๎‰ณ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰ข๎€ƒ๎‰ซ๎€ƒ
๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ต๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ ๎‰ญ๎‰ณ๎‰ข๎‰ฆ๎‰ข๎€ƒ๎‰ง๎‰จ๎‰ ๎‰š๎‰ฆ๎‰ข๎€๎€ƒ๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰š๎‰ค๎‰ ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰œ๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰น๎€ƒ๎‰จ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰ฑ๎‰š๎‰ฒ๎‰ข๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ค๎‰Ÿ๎€‘
W๎‰ˆ๎‰ฉ๎‰š๎‰ซ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฒ๎‰ฉ๎‰š๎‰ช๎‰ข๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€„
๎‰‹๎‰จ๎‰›๎‰ฅ๎‰ธ๎‰ž๎‰š๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ถ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฅ๎‰ข๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰ข๎€ƒ๎‰๎‰จ๎‰ช๎‰น๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฏ๎€ƒ๎‰ ๎‰ข๎‰ž๎‰ค๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฃ๎€ƒ๎‰œ๎€ƒ๎‰›๎‰ต๎‰ฌ๎‰จ๎‰œ๎‰จ๎‰ฃ๎€ƒ
๎‰ฉ๎‰ช๎‰ข๎‰›๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰œ๎‰œ๎‰ข๎‰ž๎‰ญ๎€ƒ๎‰œ๎‰จ๎‰ก๎‰ฆ๎‰จ๎‰ ๎‰ง๎‰จ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ข๎€ƒ๎‰œ๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ก๎‰š๎‰ฉ๎‰ง๎‰จ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰œ๎‰ต๎‰ž๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ๎‰๎‰จ๎‰ช๎‰น๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰š๎‰ช๎‰š๎€‘
๎Šค๎Šฌ๎Šฒ๎Šด๎Šค๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Š ๎Šธ๎Šฅ๎Šค๎Šฌ๎€ƒ๎Šค๎Šก๎Šฅ๎Šน๎Šง๎€ƒ๎Šค๎Šฎ๎Šฌ๎Šน๎Šค๎ฏ‘he
๎Šฃ๎Šฅ๎Šฒ๎Šฉ๎Šฉ๎Šฌ๎€ƒ๎Šญ๎Š ๎Šบ๎Šค๎Šก๎€ƒ๎Šน๎Šฅ๎Šฎ๎Šฉ๎Šน
๎€ƒ๎Šค๎Šฐ๎Šก๎Šฎ๎Šค๎€ƒ๎Šช๎Šฅ๎Šบ๎Šก๎€ƒ๎Šท๎Šธ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šก๎€ƒ๎Šน๎Šฎ๎Šบ๎Šน๎Šค๎€ƒ๎€‘๎Šบ๎Šฉ๎Šก๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šก๎Šฉ๎Šก๎Šฑ๎Šก๎Šฅ๎€ƒ๎Šฉ๎Šบ๎Šฉ๎Šก๎€ƒ๎Šน๎Šฅ๎Šฎ๎Šฉ๎Šน๎Šฌ๎€ƒ๎Šท๎Šธ๎€ƒ๎Šฃ๎Šฒ๎Šฅ๎Šฉ๎Šฎ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ
๎€‘๎Šญ๎Šฉ๎Šค๎€ƒ๎Šฉ๎Šฐ๎Šด๎€ƒ๎Šฌ๎Šฒ๎Šฎ๎€ƒ๎Šธ๎Šจ๎Šฎ๎€ƒ ๎€ƒ๎Šฌ๎Šน๎€ƒ๎Šค๎Šก๎Šฅ๎Šข๎Šฌ๎€ƒ๎Šฃ๎Šฒ๎Šฅ๎€ƒ๎Šธ๎Šฃ๎Šง๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šธ๎Šฅ๎Šจ๎Šธ๎Šด๎Šฎ๎Šจ๎Šก2000
๎Šบ๎Šฅ๎Šก๎Šฅ๎Šน๎Šง๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šง๎Šฉ๎Šจ๎Šก๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Š ๎Šธ๎Šฅ๎Šค
๎€ƒ๎Šฅ๎Š ๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฉ๎Šฌ๎Šจ๎Šฐ๎Šฎ๎€ƒ๎Šฅ๎Š ๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฉ๎Šน๎Šฅ๎Šง๎€ƒ๎€๎Šบ๎Šฅ๎Šฉ๎Šฑ๎Šฉ๎Šด๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฌ๎Šก๎Šข๎Šฎ๎€ƒ๎Šฉ๎Šฌ๎Šฒ๎Šก๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šน๎Šฐ๎Š ๎€ƒ๎Šฉ๎€…๎Šฒ๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฌ๎Šฒ๎Šด๎Šฅ๎Šฎ๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฉ๎Šค๎Šฌ๎€ƒ๎Šฌ๎Šฅ๎Šซ๎Šฉ๎€ƒ๎Šค๎Šฆ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ
๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Šท๎Šก๎€ƒ๎Šค๎Šธ๎Šน๎Šซ๎Šค๎€ƒ๎Šฅ๎Šธ๎Šก๎Šฒ๎€ƒ๎Šญ๎Š ๎€ƒ๎Šฅ๎Š ๎€ƒ๎Šง๎Šฅ๎Šท๎Šฉ๎Šด๎€ƒ๎Šบ๎Šง๎Šบ๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Š ๎Šถ๎Šฎ๎Šฐ๎€ƒ๎Šญ๎Šค๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Š ๎Šซ๎€ƒ๎€๎Šฒ๎Šฃ๎Šฉ๎€ƒ๎Šฅ๎Š ๎€’๎Šฅ๎€ƒ๎Šฏ๎Šฅ๎Šฉ๎Šฑ๎Šฐ๎€ƒ๎Šฉ๎Šธ๎Šฑ๎Šง๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šน๎Šฐ๎Š 
๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฃ๎Šฌ๎Šฉ๎€ƒ๎Šท๎Šฉ๎Šง๎Šธ๎Šค๎Šฌ๎€ƒ๎Šน๎Šฉ ๎€‘๎Šค๎Šฐ๎Šฎ๎Šฎ๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฒ๎Šก๎Šฅ๎Šฐ๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฐ๎Šซ๎Šฑ๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Š ๎€ƒ๎Šฅ๎Šฐ๎Šฉ๎Šก๎Šค๎Šน๎Šฅ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šค๎€ƒ๎Šฌ๎Šน๎€ƒ๎Šค๎Šง๎Šฅ๎Šจ๎Šก๎Šค๎€ƒ๎Šค๎Šฌ๎Šฒ๎Šด๎Šค๎Šฌ
๎€ƒ๎Šท๎Šง๎Šน๎Šฌ๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฃ๎Šฌ๎Šฉ๎Šฌ๎€ƒ๎Šธ๎Šฅ๎Šฑ๎Š ๎€ƒ๎€‘๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Š ๎€ƒ๎Šฌ๎Šฉ๎Šฒ๎Šด๎Šค๎Šฌ๎€ƒ๎Šญ๎Šค๎Šฌ๎€ƒ๎Šธ๎Šฅ๎Šฑ๎Š ๎Šฅ๎€ƒ๎Šฉ๎Šฌ๎Šฎ๎Šน๎Šง๎Šค๎€ƒ๎Šฌ๎Šก๎Šซ๎Šค๎Šฎ๎Šฅ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šค๎Šฎ
๎€‘๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šก
W ๎€„๎Šค๎Šด๎Šฉ๎Šธ๎Šน๎€ƒ๎Šบ๎Šฐ๎Šซ๎Šฑ๎Šฅ๎€ƒ๎Šฌ๎Šฎ๎Šน๎Šง๎€ƒ๎Šบ๎Šซ๎Šฎ๎€ƒ๎Šบ๎Šฐ๎Šซ๎Šฑ
๎€ƒ๎Šฌ๎Šฒ๎€ƒ๎Šฅ๎Šฐ๎Šฌ๎Šน๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šง๎Šฅ๎Šท๎Šฌ๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎€ƒ๎Šฉ๎€…๎Šฒ๎€ƒ๎Šท๎Šธ๎€ƒ๎Šฅ๎Šฒ๎Šถ๎Šฅ๎Šก๎Šฉ๎€ƒ๎€๎Šญ๎Šฅ๎Šข๎Šด๎€ƒ๎Šฉ๎Šฌ๎Šฎ๎Šน๎Šง๎€ƒ๎Šฌ๎Šก๎Šซ๎€ƒ๎Šบ๎Šด๎Šฌ๎Šง๎Šค๎€ƒ๎Šฏ๎Šฅ๎Šข๎Šซ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šก๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฐ๎Šฅ๎Šท๎Šฉ๎Šบ
๎€‘๎Šบ๎Šฅ๎Šฐ๎Šซ๎Šฑ๎€ƒ๎Šฒ๎Šฅ๎Šฐ๎Šฎ๎Šฌ๎€ƒ๎Šบ๎Šฐ๎Šฎ
๎€ƒ๎Šบ๎Šง๎Šบ๎€ƒ๎Šฉ๎Šฅ๎Šถ๎Šฎ๎€ƒ๎Šฅ๎Šฐ๎Šฉ๎Š ๎€ƒ๎Š ๎Šฅ๎Šค๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Š ๎Šซ๎€ƒ๎€๎Šค๎Šฌ๎Šฒ๎Šด๎Šค๎Šค๎€ƒ๎Šธ๎Šง๎Š ๎Šฌ๎€ƒ๎Šฌ๎Šฎ๎Šน๎Šง๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šน๎Šธ๎Šฎ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Š ๎€ƒ๎Šฃ๎Šฉ๎Šฎ๎Šบ๎€ƒ๎Šท๎Šบ๎Šฐ๎Šฌ๎€ƒ๎Šน๎Šฉ
๎€‘๎Šค๎Šฌ๎Šท๎Šบ๎€ƒ๎Šฌ๎Šน๎€ƒ๎Šค๎Šธ๎Šท๎Šฎ๎Šก๎Šฅ๎€ƒ๎Šฅ๎Šฉ๎Šฅ๎Šท๎Šฉ๎Šฐ๎€ƒ๎Šฅ๎Š ๎€ƒ๎Šฅ๎Šท๎Šฅ๎Šธ๎Šฉ๎Šด๎€ƒ๎Šฉ๎Šฐ๎Šด๎Šฌ๎€ƒ๎€๎Šฅ๎Šบ๎Šก๎Šซ๎Šธ๎Šค๎€ƒ๎Šฉ๎Šฐ๎Šด๎Šฌ๎€ƒ๎€๎Šง๎Šฅ๎Šท๎Šฉ๎Šด
W ๎€„๎Šค๎Šฒ๎Šฉ๎Šถ๎Šด๎€ƒ๎Šบ๎Šฐ๎Šซ๎Šฑ
๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šท๎Šฌ๎Šง๎€ƒ๎Šฅ๎Š ๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šธ๎Šฆ๎Šฉ๎Šก๎Š ๎€ƒ๎Šบ๎Šด๎Šฌ๎Šง๎Šค๎€ƒ๎Šฉ๎Šฐ๎Šด๎Šฌ๎€ƒ๎Šฌ๎Šฎ๎Šน๎Šง๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Šน๎Šธ๎Šฎ๎€ƒ๎Šฅ๎Šบ๎Šฅ๎Š ๎€ƒ๎Šท๎Šบ๎Šฐ๎Šฌ๎Šฅ๎€ƒ๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šค๎€ƒ๎Šบ๎Š ๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šก๎Šซ๎Šฌ๎€ƒ๎Šน๎Šฉ
๎€ƒ๎Šฏ๎Šฎ๎Šฆ๎Šก๎€ƒ๎Šฏ๎Šซ๎Šฅ๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฃ๎Šง๎€ƒ๎Šช๎Šฅ๎Šบ๎Šฉ๎Šง๎€ƒ๎Šฉ๎Šฐ๎Šฉ๎Šซ๎Šฑ๎€ƒ๎Šบ๎Šฆ๎Šฆ๎Šค๎€ƒ๎Šฏ๎Šฎ๎Šฆ๎Šก๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šธ๎Šฉ๎Šค๎Šฆ๎€ƒ๎€‘๎Šค๎Šฌ๎Šฒ๎Šด๎Šค๎Šค๎€ƒ๎Šฏ๎Šฎ๎Šฆ๎Šก๎€ƒ๎Šฒ๎Šฅ๎Šฐ๎Šฌ๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šธ๎Šฅ๎Šฎ๎Š ๎Šค๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šด๎Šฑ๎Šฅ๎Šฎ
๎€‘๎Šฉ๎Šฅ๎Šท๎Šฉ๎Šฐ๎Šค๎€ƒ๎Šฏ๎Šฎ๎Šฆ๎Šก๎Šฅ๎€ƒ๎Šค๎Šธ๎Šฒ๎Šท๎Šค๎€ƒ๎Šฏ๎Šฅ๎Šท๎Šฉ๎Šธ
W ๎€„๎Šค๎Šฉ๎Šฅ๎Šฅ๎Šซ๎€ƒ๎Šบ๎Šฐ๎Šซ๎Šฑ
๎€‘๎Šฉ๎Šฎ๎Šฅ๎Š ๎Šบ๎Šด๎€ƒ๎Šฏ๎Šด๎Šฅ๎Š ๎Šก๎€ƒ๎Šธ๎Šฅ๎Šจ๎Šฉ๎Šท๎€ƒ๎Šจ๎Šฌ๎Šด๎Šฉ๎Šค๎Šฌ๎€ƒ๎Šฌ๎Šฅ๎Šฌ๎Šฒ๎Šฅ๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šฉ๎Šค๎€ƒ๎€๎Šธ๎Šฉ๎Šน๎Šซ๎Šฎ๎Šก๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฎ๎Šง๎€ƒ๎Šญ๎Šฉ๎Šฌ๎Šฆ๎Šฅ๎Šฐ๎€ƒ๎Šฉ๎Šฅ๎Šฌ๎Šฉ๎Šฎ๎€ƒ๎Šฏ๎Šฎ๎Šฆ๎Šก๎€ƒ๎Šบ๎Šฅ๎Šธ๎Šฉ๎Šค๎Šฆ
๎๎ŽŽ๎ฃ๎Œ๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎๎ณ๎Ÿ๎Žฉ๎Ÿ๎€ƒ๎Ž”๎ฃ๎ŽŽ๎ซ๎€ƒ๎Ž”๎ ๎ฃ๎›๎Ž—๎ฏ‘ar
๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎–๎Ž‘๎ŽŽ๎๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ŽŽ๎ฃ๎Œ๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž
๎€ƒ๎Ž”๎ŽŸ๎Žญ๎Žฉ๎€ƒ๎ฒ๎“๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ ๎Žง๎Ž๎Žฉ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎›๎ŽŽ๎ฃ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ฏ๎ญ๎Žณ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎€‘๎๎˜๎“๎€ƒ๎ฒ๎Ÿ๎Žฏ๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ผ๎Ÿ๎€ƒ๎Žน๎Žป๎Žง๎ฃ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎ซ
๎€‘๎Žญ๎Žฃ๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žข๎๎Žณ๎€ƒ๎ฏ๎ญ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎€ƒ๎•๎ญ๎“๎€ƒ๎Žญ๎Ž—๎ฃ๎€ƒ ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎๎—๎Žƒ๎€ƒ๎‰๎ŽŽ๎”๎Ž—๎Žญ๎Ž๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎ญ๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž”๎“๎Žญ๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž“๎Žญ๎Ž๎Žญ๎Žฃ2000
๎Ž”๎ฃ๎ฌ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ŽŽ๎ฃ๎ท๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎Žฉ๎ŽŽ๎Žท๎Žญ๎Ž‡
๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎Žณ๎Žฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žณ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎Žญ๎Žฉ๎˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎Žน๎˜๎ง๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ฅ๎ญ๎ง๎ŽŽ๎Œ๎ณ๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎Žซ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žน๎ŽŽ๎Žง๎Žท๎ท๎Ž๎€ƒ๎๎‹ด๎Ž‘๎‹ถ๎—๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Žข๎ฃ๎Žณ๎‹ต๎ณ
๎€ƒ๎ฐ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎ก๎ฌ๎ฌ๎ณ๎ŽŸ๎ญ๎Ž—๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎ก๎ฌ๎Ž—๎Ž‘๎—๎Ž๎Žญ๎ฃ๎€ƒ๎ก๎Ž—๎ณ๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎๎ณ๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎Ž”๎“๎Žญ๎Œ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž“๎Žญ๎Ž‘๎Žง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎Žญ๎ญ๎Žป๎—๎€ƒ๎ก๎ฌ๎ณ๎Žฉ๎Ÿ๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎Žซ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žน๎ŽŽ๎Žง๎Žท๎ท๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ ๎˜๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ
๎€ƒ๎ก๎ซ๎Žฉ๎ŽŽ๎Œ๎Ž‘๎Ž‡๎€ƒ๎Ž๎ŽŸ๎ณ๎“๎€ƒ๎๎ŽŽ๎”๎๎ท๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ฃ๎Žƒ ๎€‘๎™๎Ÿ๎Žซ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž”๎๎Ž‘๎Ž—๎Žญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎ŽŽ๎๎Žง๎ธ๎Ÿ๎€ƒ๎ก๎ฌ๎›๎Ž๎Žญ๎Žฉ๎Ž‡๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Žฉ๎›๎Ž„๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Š๎ฃ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎ต๎Ž๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎”๎ณ๎›
๎€‘๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž™๎Ž‘๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ŽŽ๎”๎๎ธ๎Ÿ๎€ƒ๎Žฏ๎ญ๎ŽŸ๎ณ๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎€‘๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ณ๎๎Žท๎Ž—๎Ž‘๎€ƒ๎ก๎ฌ๎Ÿ๎€ƒ๎Žข๎‹ด๎ฃ๎Žณ๎‹ต๎ณ๎€ƒ๎ป๎ญ๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž”๎ณ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Žญ๎ฌ๎›๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ช๎Ž—๎ผ๎ณ๎Žป๎ญ๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎‹๎ญ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎‹
W ๎€„๎–๎ณ๎Žญ๎Žฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎๎Žง๎ญ๎€ƒ๎ฒ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Žญ๎ฌ๎›๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎–๎Œ๎Žป๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎๎Žง
๎€ƒ๎Ž”๎ฃ๎Žฉ๎Žง๎€ƒ๎Žฏ๎›๎Žญ๎ฃ๎€ƒ๎๎‹ด๎Ž‘๎‹ถ๎—๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ป๎Ž‡๎€ƒ๎‹ฌ๎‘๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Žญ๎ฌ๎›๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎ŽŽ๎ณ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Ž๎Žฉ๎Ž‘๎Ž—๎Žณ๎ŽŽ๎›๎€ƒ๎‹ฌ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎Žฃ๎ผ๎Žป๎Ž‡๎€ƒ๎‹ฏ๎Ž๎Žญ๎ŽŸ๎Žˆ๎Ž‘๎€ƒ๎Žข๎‹ด๎ฃ๎Žณ๎‹ต๎ณ๎€ƒ๎ป
๎€‘๎Žญ๎๎ŽŽ๎Žง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ง๎ŽŸ๎Ž—๎€ƒ๎๎ŽŸ๎Žƒ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎™๎Ÿ๎Žซ๎ญ๎€ƒ๎‹ฌ๎ŽŽ๎ง๎Ž‘๎€ƒ๎Žน๎ŽŽ๎Žง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎ผ๎ฃ๎Œ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎Š๎ณ๎ฃ๎ŽŸ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Ž‘๎—๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎‘๎Ž๎Žญ๎Žท๎น๎Ž๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Œ๎ง๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎ŽŽ๎Žฃ๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎‹ฌ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎Ž๎€ƒ๎๎›๎€ƒ๎Žฉ๎Œ๎Ž‘๎€ƒ๎ŽŽ๎‹ฑ๎ฃ๎ญ๎Žฉ๎€ƒ๎Ž”๎—๎ŽŽ๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎Žฉ๎Žป๎ฃ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Žป๎“๎€ƒ๎Ž๎ŽŸ๎ณ
๎€‘๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎๎Žง๎Žƒ๎€ƒ๎Žญ๎ญ๎ฌ๎…๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎ŽŽ๎Žฃ๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎‘๎ณ๎…๎ง๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎™๎ณ๎›๎”๎Ž—๎Ÿ๎Ž
W ๎€„๎Ž”๎Ž‘๎ŽŽ๎Žป๎น๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎๎Žง๎€ƒ๎ฐ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎ช๎Ž‘๎Ž—๎ง๎Ž
๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ณ๎๎Žท๎Ž—๎€ƒ๎‘๎ŽŽ๎˜๎ณ๎Ž‡๎€ƒ๎ŽŽ๎ฃ๎Ž‹๎Ž๎Žฉ๎€ƒ๎ก๎Žฏ๎ ๎ณ๎€ƒ๎๎ณ๎๎Žท๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎ง๎Ž›๎Žƒ๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎›๎ณ๎Žญ๎Žฃ๎Ž—๎€ƒ๎ก๎Ž—๎ณ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎“๎ŽŽ๎Žฟ๎Ž‡๎€ƒ๎‹ฏ๎Ž๎Žฏ๎ŽŸ๎Žƒ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ ๎ณ๎ฃ๎›๎Ž—๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎˜๎Žฃ๎ ๎ฃ๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎ณ๎๎Ž—๎€ƒ๎๎Ž‘๎—
๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎‹๎ญ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ณ๎Žญ๎”๎Ž—๎€ƒ๎Žฉ๎ง๎‹๎ญ๎€ƒ๎Š๎ณ๎๎˜๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎›๎ŽŽ๎›๎Žณ๎€ƒ๎Š๎ฃ๎€ƒ๎๎ฃ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žฉ๎ง๎‹๎€ƒ๎Žฑ๎Žญ๎Ž—๎Žฃ๎Ž๎€ƒ๎€‘๎ฒ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Žญ๎ฌ๎›๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎ŽŽ๎ณ๎Ž—๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎Žซ๎๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎›๎Ž‘๎Žท๎€ƒ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎ช๎ ๎Žป๎“๎ญ
๎€‘๎‘๎ณ๎…๎ง๎Ž—๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎ก๎ŽŽ๎ณ๎˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žฉ๎ง๎‹๎ญ
W ๎€„๎Ž•๎Ž๎‹ฏ๎Ž๎ญ๎Ž—๎›๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž”๎Ž‘๎ŽŽ๎Žป๎น๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎๎Žง
๎€‘๎Ž๎ฌ๎Ž—๎ ๎ฃ๎€ƒ๎Žญ๎ŽŽ๎Žง๎Ž‘๎€ƒ๎Ž“๎Ž„๎ŽŸ๎“๎€ƒ๎Ž™๎Œ๎Ž‘๎ง๎ณ๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ฅ๎›๎ฃ๎ณ๎€ƒ๎Ž™๎ณ๎Žฃ๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž”๎ง๎Žง๎ŽŽ๎Žณ๎€ƒ๎๎Ž‹๎Ž๎ญ๎Žณ๎Ž‘๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎Ž‹๎Ž‘๎Œ๎Ž—๎€ƒ๎Žฉ๎ง๎‹๎€ƒ๎Žฑ๎Žญ๎Ž—๎Žฃ๎Ž
8001039742
*8001039742*
960519

Specyfikacje produktu

Marka: Bosch
Kategoria: Robot kuchenny
Model: MUM4405UC

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Bosch MUM4405UC, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Robot kuchenny Bosch

Bosch

Bosch MUZ45FV2 Instrukcja

22 Grudnia 2024
Bosch

Bosch MUZ5MX1 Instrukcja

22 Grudnia 2024
Bosch

Bosch MUM4405UC Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Bosch

Bosch Powermixx MCM5280 Instrukcja

1 Paลบdziernika 2024
Bosch

Bosch MUM 7000 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Bosch

Bosch MUM6N23A2 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Bosch

Bosch mum 4505 compact series Keukenmachine Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Bosch

Bosch MUM 7400 Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
Bosch

Bosch MUMS2VS30 Instrukcja

9 Wrzeล›nia 2024
Bosch

Bosch MCM3501M Instrukcja

6 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Robot kuchenny

Najnowsze instrukcje dla Robot kuchenny

Costway

Costway EP24647 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Reber

Reber 9508 N Instrukcja

29 Marca 2025
Reber

Reber 9500 N Instrukcja

29 Marca 2025
Reber

Reber 8683 N Instrukcja

29 Marca 2025
Ninja

Ninja BN650UK Instrukcja

27 Marca 2025
KitchenAid

KitchenAid 5KFP0921 Instrukcja

27 Marca 2025
Kenwood

Kenwood Elegancy TFP10 Instrukcja

12 Marca 2025
Chefman

Chefman RJ12-V2 Instrukcja

12 Marca 2025
Chefman

Chefman RJ12-V3 Instrukcja

12 Marca 2025
Chefman

Chefman RJ13 Instrukcja

12 Marca 2025