Instrukcja obsługi Brother P-touch PT-D200KT
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brother P-touch PT-D200KT (1 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 38 osób i została oceniona przez 19.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/1
ปฏิบัติ ํ ํ ี้ ื่ ี ี่ ี่ ิดตามคาแนะนาเหลานเพอหลกเลยงความเสยงตอการเก
ไฟไหม , การเผาไหม, การบาดเจ็บ ูด ี, ไฟฟาด , การฉกแตก,
ความร ู ิน ิ่ ิ ิ ื ุ ันอนสงเก , กลนผดปกต หรอกลมคว
• เพ นความเสื่ ัอปองก ี ื ํ ิ ิยหายหรอการทางานผดปกต คุ ณควรใชแรงดั านไฟฟ
ที่ ุ ึ ื ที่ระบไว รวมถงเลอกใชอะแดปเตอร AC แนะนํา อุ (AD-24ES: ปกรณเสริม
ของรุน สํ ั ื่ ิ PT-D200) าหรบเครองพมพฉลาก P-touch
•ห ั ั ื่ ิ ามสมผสเครองพมพฉลาก P-touch ขณะเกิ ุ ดพายฝนฟาคะนอง
• ห ื่ ิ ามใชเครองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC ในสถานที่ที่มี ื้ ูงความชนส
เชน ห ้ํา องน
•ห ิ ํ ังามใชสายไฟเกนกาล
• ห ิ่ ั ื ั๊กามวางสงของหนกบนสายไฟหรอปล หรื ํ ื ั๊ ํ ุดอทาใหสายไฟหรอปลกชาร
อย อด ืาฝนงอหร ึ ทั้ ี้ จั ทุ ั้ ื่งสายไฟ งน ให บอะแดปเตอร AC ไว กครงเมอถอด
ออกจากเต ีาเสยบไฟ
• ตรวจสอบให ี ั๊ ั ี ี วแนใจวาไดเสยบปลกเขากบเตาเสยบไฟอยางแนนหนาดแล
อย ี ี่าใชเตาเสยบทหลวม
• / อย ื่ ิ าใหเครองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC/ปลั๊กไฟ ถ ้ําานเปยกน เชน
เมื่ อใชงานขณะมื ือเปยก หรอเครองดื่ ื่ มหกใส
•เมื่ ี่รั่อของเหลวท วจากถ ํ สู ี ็นานเขาตา อาจทาให ญเสยความสามารถในการมองเห
ใหล ้ํ ํ ี ทั ีางตาดวยนาสะอาดจานวนมาก และรบพบแพทย นท
•ห ื ัามถอดประกอบหรอดดแปลงเครื่ ิ ถองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC/ าน
•อย วั ุาให ตถโลหะสั ั ู ั้ ั้ มผสถกดานขวบวกและขวลบของถาน
• อย วั ุาใช ตถแหลมคม เชน แหนบ หรือปากกาโลหะในการเปลี่ ยนถาน
•ห ิ้ ื ู ามทงถานลงในกองไฟหรออยใกลความรอน
•ใหถอดอะแดปเตอร AC ออกและนํ ั ี ุ ื่ ิ าถานออกทนท และหยดใชงานเครองพมพ
ฉลาก P-touch หากคุ ็ ิ่ ิ ิ สีผิ ี้ ิ ูปณพบเหนกลนผดปกต ความรอน ดเพยน การผดร
หรื ิ่ ิ ิอื่ ื ั ็ ื่อสงผดปกต นใดขณะใชงานหรอจดเกบเครอง
• ห ถ ี่ชํ ุ ื ั่วามใช านท ารดหรอร เนื่องจากของเหลวในถ ู ื ุ านอาจถกมอคณได
• ห ถ ี่ผิ ู ื ั่วามใช านท ดรปหรอร หรื ํ ุดอปายฉลากชาร เนื่ ํ ิดองจากอาจทาใหเก
ความร อนได
ปฏิบัติ ํ ํ ี้ ื่ ี ี่ตามคาแนะนาเหลานเพอหลกเลยงการบาดเจ็ ุบสวนบคคล
การรั่ ื ิ วไหลของของเหลว การเผาไหม หรอเกดความรอน
• เมื่ ื่ ิ อไมไดใชงานเครองพมพฉลาก P-touch ใหจั ็ ห ื ็กดเกบให างจากมอเด
นอกจากนี้ ห ็ นํ ิ้ ื ื่ ิ ามไมใหเดกๆ าชนสวนหรอฉลากของเครองพมพฉลาก P-touch
เข ี ื ิ ั ุ รี ทั ีาปาก หากมการกลนกนวตถใดๆ ให บพบแพทย นท
• อย ั ั ี่ าสมผสสวนทเปนโลหะรอบๆ หั ิ ทั ี ั ิ วพมพ นทหลงการพมพ
•ห ั ั ู ีดามสมผสถกใบม
•หากของเหลวที่รั่วจากถ ู ิ ั ื ื้ า รี ้ํานถกผวหนงหรอเสอผ ให บลางออกดวยนาสะอาด
ทั ีนท
•หากคุ ณไมใชงานเครื่ ิ ํ คุ ํ องพมพฉลาก P-touch บราเดอรแนะนาให ณนาถาน
และถอดอะแดปเตอร ั ื่ AC ออกจากตวเครอง
• ห ถ ื่ามใช านอนๆ นอกเหนื ี่ ุ อจากทระบไว อย ถ ันาใช านเกาและใหมรวมก หรือ
ใชถ ี่มี ิ ันานท ชนดตางก มี ั ุต ันระดบประจ างก ผู ิ ันผลตตางก หร นพรื ุ ัอรนตางก ันอมก
รวมถึง ห ถ ั ั้ ั้ ามใส านกลบดานขวบวกและขวลบ
•อย องพ ื ํ ื่ากระแทกหรอทาใหเคร ิ มพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC ตกหลน
•ห ามกดหนาจอ LCD ของตั ื่วเครอง
• อย นิ้ ื ู ื่ ิ าให วมออยภายในเครองพมพฉลาก P-touch เมื่ ุ ัอคณปดฝาครอบตลบเทป
• ก อนใชงานถาน Ni-MH แบบชาร จใหมได ใหอ ํ ํ ํ ั านคาแนะนาสาหรบถานและ
เครื่ ี ื่องชารจอยางละเอยด เพอให กตอง ูแนใจวาจะใชงานอยางถ
• เมื่ อใชงานถาน Ni-MH แบบชารจใหม ได ให ชารจถานดวยเครื่ ี่กํองชารจท าหนด
ก อนการใชงาน
• ฉลากอาจหลุ ืดลอกหรอแกะออกยาก สี ี่ ื ี่ นของฉลากอาจเปลยนหรอเปลยนเป
วั ุอื่ ทั้ ี้ ขึ้ ูกั ํ ี่ตั้ง วั ุ ื่ ตถ นได งน นอย บตาแหนงท สด และเงอนไขดานสภาพแวดลอม
ก ื่ ั ุอนใชงานฉลาก ใหตรวจสอบเงอนไขดานสภาพแวดลอมและวสด
•ห ื่ ิ ามใชเครองพมพฉลาก P-touch ในวิธีอื่ ื ื่ ั ุ อื่ ือนหรอเพอวตถประสงค นนอกเหน
จากที่ ุ ูมื ี้ ํ ั ํ ิ ุบัติ ุ ื ํ ระบไวในค อเลมน การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดอ เหตหรอทาให
เคร เสื่ ิ องพมพฉลาก P-touch ี ยหายได
• ใชเฉพาะเทป Brother TZe กั ื่ ิ บเครองพมพฉลาก P-touch เท ั้นาน อย าใชเทป
ที่ มี ื่ไม เครองหมาย
• ใชผ ุ ํ ื่ ิ ั้นาแหงนมในการทาความสะอาดเครองพมพฉลากเทาน ห ามใชแอลกอฮอล
หรื ํ ิ ียอื่อสารทาละลายอนทร นๆ
•ใชผ ุ ็ ํานมเชดทาความสะอาดหั ิ ห ั ั ู ั ิ ็วพมพ ามสมผสถกหวพมพเดดขาด
•อย ตถ ัาวางว ุแปลกปลอมในชองทางออกของเทป หรื ั้ อขวตออะแดปเตอร AC
หรื ถ นอชองใส าน เปนต
•อย ื่ ิ าวางเครองพมพฉลาก P-touch/ถ าน/อะแดปเตอร AC ในสถานที่ที่ถูก
แสงแดดหรื อฝนโดยตรง ใกลเครื่ ํ ื ื่ ที่มี องทาความรอนหรอเครองใช ความรอนอื่นๆ
ในสถานที่ที่มีอุ ูมิสูณหภ งหรื ่ํ ิ น ื ัอตาเกนไป (เช บนแผงหนาปดหรอดานหลงของ
รถยนต ื ี ื้ ูง ื ี่ที่มีฝุ) หรอมความชนส หรอในสถานท นละออง
•อยาออกแรงกดที่ด ี ิามใบมดมากเกนไป
• อย ิ ัาพยายามพมพหากเทปในตลบเทปหมด เนื่ ั ิ ี องจากหวพมพอาจเสยหายได
•อย ึาดงเทปขณะกํ ั ิ ื ู ื่ ื่ ิ าลงพมพหรอปอนเทปอย เนองจากเทปและเครองพมพฉลาก
P-touch อาจเสี ยหายได
• ข ูอมลใดๆ ที่จั ็ ํ ู ดเกบไวในหนวยความจาอาจสญหายได เนื่ ํองจากการทางาน
ผิ ิ ื ดปกตหรอการซอมแซมเครื่ ิ ื องพมพฉลาก P-touch หรอหากถานหมด
•เครื่ ิ องพมพฉลาก P-touch ไม ไดมีคุ ัติ ํ ั ณสมบ การชารจสาหรบถานแบบชารจใหม
•ข ี่พิ อความท มพอาจแตกตางจากข ี่อความทปรากฏบนจอ LCD
•ความยาวของฉลากที่พิ มพอาจแตกตางจากความยาวของฉลากที่ ปรากฏได
•สติ๊ กเกอรพลาสติ ั ู ิกปองกนแบบใสจะถกตดบนจอแสดงผลระหวางการผลิตและ
การขนสง ิ๊ นี้ ควรแกะสตกเกอร ออกกอนใชงาน
• เมื่ ั๊ ิ ีอถอดปลกไฟออกนานเกนสามนาท ข ั้อความทงหมด การตั้ ูงคารปแบบ และ
ไฟลข ที่จั ็ ู ํ ูอความใดๆ ดเกบอยในหนวยความจาจะถกลบออก
X ข ู ิ ออมลตดต
ข ู ิ ั อมลตดตออาจแตกตางกนไปตามแตละประเทศ
คุ ูข ู ิ่ ิ ็ ณสามารถด อมลเพมเตมไดจากเวบไซต
(http://www.P-touch.com/)
ข ั ื่ ัยอควรระวงเพอความปลอดภ
ใช ื่ ื ึ ที่เพอเตอนถงสถานการณ อาจ
เป ั ั ั ุณ ซึ่นอนตรายกบตวของค งหาก
ไม งกล ี ี่ ดัหลกเลยงสถานการณ าว
อาจทํ คุ รั ็ ัสาให ณได บบาดเจบสาห
หรื ึ ชีวิ อถงแก ตได
คเตือน
แสดงถึงสถานการณที่ นอาจเป
อั ั ั ุณ ซึ่ นตรายกบตวค งหากไม
หลี ี่ ดั กเลยง สถานการณ งกลาว
อาจทํ คุ รั ็ าให ณได บบาดเจบได
ข ั ั่อควรระวงทวไป
ข
้
อควรระวัง
แหล ังจายไฟและตลบเทป
เป เวณ ั ิดฝาครอบตลบเทปดวยการกดตรงบร
ที่ ุ ิ ี่ ูด ุระบไว (บรเวณทอย านบนสดของ
ตั ื่วเครอง)
หากคุ ิ ั้ ั ี ว คุณตดตงตลบเทปเรยบรอยแล ให ณถอด
ตลับเทปดั ํงกลาวออก โดยทาการดึ ั ึ้งตลบเทปขนตรงๆ
รวมถ หากคึง ุ ถ ี ว คุ ํ ณใส านไวเรยบรอยแล ให ณนาถาน
ออกกอน
•ตรวจสอบให แนใจวาไดป ื่ ี่ ดเครองแลวขณะเปลยนถาน
หรื ัอตลบเทป
ใสถ ั ก านอลคาไลนขนาด AAA (LR03) อนใหม
จํ ื ถานวนหกกอน หรอใส าน Ni-MH (HR03)
ที่ ็ม ั้น คุ ชารจจนเต จากน ให ณตรวจสอบใหแนใจ
ว หั ั้ ี่ หัาได นดานขวแบตเตอรของถาน นไปใน
ทิ ี่ถู วศทางท กตองแล
ผูที่ ถ ั ใช านอลคาไลน:
ให ี่ ั้ ันเปลยนถานทงหกกอนดวยถานใหมพรอมก
ทุ ั้งกคร
ผูที่ ถใช าน Ni-MH:
ให ี่ ั้ เปลยนถานทงหกกอนดวยถ ี่ ็มานทชารจเต
พร ั ุ ั้งอมกนทกคร
หมายเหตุ
สํ ั ู ุ ี่ ั ี่ ํา คุ ูข ูลาหรบขอมลลาสดเกยวกบถานทแนะน ณสามารถด อม
เพิ่ ิ ็ มเตมไดจากเวบไซต http://support.brother.com/
ใส ั ล็ ี่ดี วตลบเทปโดยแนใจวาได อคเขาท แล
•ตรวจสอบให แนใจวาปลายของเทปถู กปอนไวในรางนําเทป
เรี วยบรอยแล
•เลื อกใชเฉพาะเทป Brother TZe กั ื่ ี้ ั้นบเครองนเทาน
ป ั นดฝาครอบตลบเทปใหแน โดยตรวจสอบ
ให ล็ ี่ดี วแนใจวาได อคเขาท แล
หมายเหตุ
เม เสรื่ อุ อใชอะแดปเตอร AC (AD-24ES: ปกรณ ิ ุนมของร
PT-D200)
1. เสี ั๊ยบปลกของสายอะแดปเตอร ีเขาในชองเสยบ
อะแดปเตอร ที่ด ุ ื่ AC านบนสดของเครอง
2. เสี ั๊ยบปลกเข ี่ ี ี่ ู ที่สุดาทเตาเสยบไฟมาตรฐานทอยใกล
สํ ั ํ ู ํา ําาหรบการสารองขอมลหนวยความจ เราขอแนะน
ให ถ ั ใช านอลคาไลนขนาด AAA (LR03) หรื อถาน
Ni-MH (HR03) พรอมกั ื่ นเมอใชอะแดปเตอร AC
1หั ิ วพมพ
ด ีดามใบม
ตัดเทป
ฝาครอบ
ตลับเทป
2 3
ล อเฟอง
ขอบของ
ใบมีด
ปลายของเทป
ชองทางออก
ของเทป
รางนําเทป
4
ช ี องเสยบอะแดปเตอร
AC
หมายเหตุ
• จอ LCD สามารถแสดงตั ัวอกษร 15 ตั ั ึ่วอกษรในหนงแถว
อย กษร ็ คุ ึง ตั ัางไรกตาม ณสามารถปอนขอความไดยาวถ 80 วอ
• ในขณะเลื ั้ าอกการตงค ให ุ ื่ ั ักดปมเวนวรรคเพอกลบไปยงรายการ
เริ่ นมต
หน ีย ดาจอ LCD และค บอร
1
2
3
9
10
11
12
13
14
15
16
26
4
6
5
8
7
17
18
19
20
21
22
23
24
17
27
25
1. ขนาด
2. เคอร เซอร
3. ขี ดเสนใต/เฟรม
4. ความกวาง
5. รูปแบบ
6. ตั ิ วพมพใหญ
7. โหมดข ัอความภาษาองกฤษ
8. ความยาวฉลาก
หากเลือกความยาวฉลากเฉพาะไว
สั ั ญลกษณ จะปรากฏขึ้น
9. ปุ ดมเคอรเซอร : านขวา
(ใชร ั ุ ื่วมกบปมยกแครเพอไป
ยั ุงสวนทายสดของขอความ)
10. ปุมตกลง (OK)
11. ปุ ํ ั่งมออกจากคาส (Esc)
12. ปุ ด มเคอรเซอร : านซาย
(ใชร ั ุ วมกบปมยกแคร (Shift)
เพื่ ั ุอไปยงสวนแรกสดของ
ขอความ)
13. ปุ ด ปดมเป /
14. ปุ ูมเมน (Menu)
15. ปุ มฟอนท
16. ปุ ั ัมตวอกษร
17. ปุ มยกแคร (Shift)
18. ปุ ิ มพมพ
19. ปุ ูตั มด วอยาง
20. ปุมเฟรม (Frame)
21. ปุ ั ั มสญลกษณ
22. ปุ มโหมดตกแตงขอความ
23. ปุ ังมถอยหล (Backspace)
24. ปุ ํ ั่งมปอนคาส (Enter)
25. ปุ ั ิ มตวพมพใหญ (Caps)
26. ปุ ี่ อัมเปลยนภาษา งกฤษ/ไทย
27. ปุ มเวนวรรค (Space)
•ตั ิ วอยางการพมพจะสรางภาพของฉลากขึ้น ซึ่ งอาจแตกตางจาก
ฉลากจริ ี่พิ งท มพได
•ความยาวของฉลากที่แสดงบนจอ LCD อาจแตกตางจาก
ความยาวของฉลากจริ ี่พิ ็ งท มพออกมาเลกนอย
1เป ื่ดเครอง
จ ั ถ ื ายพลงงานโดยใช านขนาด AAA หกกอนหรออะแดปเตอร
AC (AD-24ES: อุปกรณ ิ ุนเสรมของร PT-D200) แล ุมวกดป
2ตั้ งคาภาษา
การตั้ ิ่ ืองคาเรมตนค [ภาษาไทย]
หมายเหตุ
•เครื่ ั ัติ ื่องจะปดโดยอตโนม เมอไมมี ุ ีการกดปมใดๆ ภายในหานาท
• ในการยกเลิ ํกการทางานใดๆ ให ุมกดป
การตั้ ิ่ นงคาเรมต
/ [ภาษา] /
[ไทย/English]
การแก ไขปญหา
Xข ิอความแสดงขอผดพลาด Xสิ่ ี่ ิบัติ ื่องทควรปฏ เม ...
ขอความ สาเหตุ/การแกไข
ถ านใกลหมด!
ถ านใกลหมด
หากใชถ ั ี่ านอลคาไลนขนาด AAA: เปลยนถานใหม
หากใชถ ็มาน Ni-MH: ชารจใหเต
ถ ี่ ูานหมด ถานทใสอยหมด
ใช งานไมได!
• ]ไมมีข ื ื่ ุ ือความเหนอเคอรเซอรเมอคณเลอก [ลํ ัาดบเลข
• ]เลื ั ั ี่ ถู ํ ับอกตวอกษรทไม กตองสาหร [ลํ ัาดบเลข
• เลื ั ี่ ถู ํ ับอกตวเลขทไม กตองสาหร [ความยาวแท็บ] หรือ
[ความยาวฉลาก]
•ป อนคาความยาวฉลากไมถู ฟ ชักตอง ขณะใช งก นโหมด
ตกแต ื ื่องขอความหรอฉลากช
ไมมีขอความ!
•คุ ิ ข ื่ณพยายามพมพไฟล อความเมอไมมีข ู ี่จั ็บอมลท ดเก
อยู ําในหนวยความจ
•มี ุมการกดป ขณะที่ มี ไม การปอนขอความ
•คุ ืณพยายามเลอก [ลํ ัาดบเลข], [กลั บดาน] หรื ูอด
ตั ี่ มี วอยางขอความ ขณะทไม การปอนขอความ
•มี ุมการกดป หรือ ขณะที่ มี ไม การปอน
ข ื่ ฟ ชั ืออความ เมอใช งก นโหมดตกแตงขอความหร
ฉลากชื่อ
บรรทั ็มดเต !
•คุ ั ี่ณพยายามปอนบรรทดท 3 ดวยการกดปุม
•คุ ิ ื ูตั ัดณพยายามพมพหรอด วอยางขอความสองบรรท
ขณะที่ ือ ติ ั้ใชเทปขนาด 3.5 มม. หร 6 มม. ดตงเทป
ที่มี าขนาดใหญกว
ไม ัพบตลบเทป!คุ ิ ื ูตั ี่ มีณพยายามพมพหรอด วอยางฉลากขณะทไม การ
ติ ั้ ับเทปไวดตงตล
ใบมี ิดผดพลาด มี ด ี ั การใช ามใบมดตดเทประหวางกระบวนการพิ กํ ังมพ าล
ดํ ิ ูาเนนการอย
ข ็มอความเต !
ป ั ั ํ ั ั ู ุ ว ตั ัอนตวอกษรครบจานวนตวอกษรสงสดแล (80 วอกษร,
50 ตั ั ํ ั ชั ือวอกษรสาหรบฟงก นโหมดตกแตงขอความหร
ฉลากชื่อ)
ข ็มอความเต !
ในฟ ชั ื ื่องก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช :
เมื่ ํ ั ั ี่ป ิ อจานวนตวอกษรท อนเกนความยาวฉลาก ใหลดขนาด
ของขอความลง
ฟ ชั ื่ ทั้งก นอนๆ งหมด:
เมื่ ํ ั ั ี่ป ิ อจานวนตวอกษรท อนเกนความยาวฉลาก ใหลดขนาด
ข ื ื อั ัติ อความหรอเลอก [ ตโนม ] เปนความยาวฉลาก
ไมมีกรอบ?
คุ ํ ิ ด ั้ าณทาการพมพลงบนเทปขนาด 3.5mm วยการตงค
เฟรมที่ ถู น ืไม กตองเป ON (เลอก เพื่ ิ อพมพแบบ
ไมมี ืเฟรม, เลอก เพื่ ิกอยกเล )
ตกลงที่ จะปอน?ทํ ั ิ ื่ ี ื ตาการปอนเทปหลงจากพมพเมอมการเลอก [ อเนื่อง] ไว
ดูที่ ั้ “การตงคาขอบเทป”
ใสเทปขนาด
12 มม.
เฉพาะตลั ั้ ี่ บเทปขนาด 12mm เทานนทสามารถใชได
ในฟ ชั ื่องก นโหมดตกแตงขอความและฉลากช
เทปไมถู กตอง!ใช ั ี่มี ื่ตลบเทปท เครองหมาย เท ั้นาน
แนวตั้ งไมได?
การพิ ั้ ี่ปมพแนวตงไมสามารถใชงานได หากรายการท อน
เป ั ันตวอกษรภาษาไทย
(เลือก เพื่ ิ ั้ง ือพมพแบบไมใชแนวต เลอก
)เพื่ ิกอยกเล
ข ุอความ สาเหต/การแกไข
ปญหา วิธีแกปญหา
จอแสดงผลวาง
เปล ั ี่าหลงจากท
เป ื่ดเครอง
•ตรวจสอบว ถ ู วาไดใส านอยางถกตองแล
• หากถ านใกลหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนถานกอนใหม
•ตรวจสอบให ื่แนใจวาไดเชอมต ออะแดปเตอร AC
(AD-24ES: อุ ิ ุนปกรณเสรมของร PT-D200)
อย องแล ู างถกต ว
เมื่ ิ วอพมพฉลากแล
พบว ีามขอบ
(ที่วาง) ทั้ งสองดาน
ของขอความมาก
เกินไป
• ใหดูที่ “การตั้ งคาขอบเทป” ในค ใชูมื ํ ั ูอสาหรบผ นี้ และ
เลื ึ่ ี ือ ื่ อก [ครงเดยว] หร [แคบ] เพอใหขอบของฉลาก
เล็กลง
เครื่ พิ ือองไม มพ หร
ตั ั ี่พิ วอกษรท มพ
อยู ู ี่ ในรปแบบทไม
ถู กตอง
•ตรวจสอบว ัาไดใสตลบเทปอย ู างถกตองแลว
• หากเทปในตลับเทปหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนมวนเทป
ตลั บใหม
•ตรวจสอบว ั ี วาปดฝาครอบตลบเทปดแล
การต กลบั้ ูงคาถ
ออกไปเอง
• ถ านอาจใกลหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนถานกอนใหม
• เมื่ ั๊ ิ ีอถอดปลกไฟออกนานเกนสามนาท ขอความและ
รู ั้ ู ึงปแบบทงหมดในหนาจอแสดงผลจะสญหายไป รวมถ
การตั้ งคาภาษา และข ู อมลในหนวยความจํ ั ื่าของตวเครอง
จะถู กลบออกไปดวย
เกิ ดเสนแนวนอน
ขึ้ ี่พิ นบนฉลากท มพ
ออกมา
• อาจมีสิ่ ิ ู ั ิ งสกปรกตดอยบนหวพมพ ใหนํ ัาตลบเทป
ออกกอน อยๆ ดท และใชผ าแหงค เช็ ี่หั ิ วพมพใน
ทิ ึ้ศทางขนและลง
•หั ิ ํวพมพสามารถทาความสะอาดได อยางงายดาย หาก
ใช ุ ิ ั ํ ั ิ งานอปกรณเสรมตลบทาความสะอาดหวพมพ
(TZe-CL3)
เครื่ ล็ นอง “ อค” (เช
ไมมีสิ่ ิ ึ้นงใดเกดข
เมื่ ุม วาอกดป แม
จะเป ื่ ูดเครองอย
ก็ตาม)
•ใหดูที่ “การรี ็ตเซ P-touch”
เครื่ ู ื่อองถกปดเม
คุ ิ ณพยายามพมพ
• ถ านอาจใกลหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนถานกอนใหม
•ตรวจสอบว ถ ู วาไดใส านอยางถกตองแล
•ใชอะแดปเตอร อะแดปเตอร ถู ไม กตอง ที่ ํ ือแนะนาค
AD-24ES (อุ ิ ุนปกรณเสรมของร PT-D200)
เครื่ องปอนเทปไม
ถู ื ิดกตอง หรอเทปต
อยูภายในเครื่อง
•ตรวจสอบให ู แนใจวาปลายของเทปถกปอนไวใน
รางนํ ี าเทปเรยบรอยแลว
• มี ด ี ิ การใช ามใบมดขณะพมพ ห ั ั ู ีดามสมผสถกดามใบม
ขณะพิ มพ
ต ั้ าองลบการตงค
ขอความและ
รู ั้ปแบบทงหมดออก
เพื่ อสรางฉลากใหม
•กดปุม + และเลื ขอก [ อความ+แบบ]
ในการเปลี่ยนการ
ตั้ งคาภาษา:• ”ใหดูที่ “การตั้ ิ่ นงคาเรมต
ป วิธีญหา แกปญหา
การใช นพ ั้งานข ื้นฐาน
Xการเปลี่ ั ั ี่ป ัยนตวอกษรท อน [ภาษาองกฤษ/
ภาษาไทย]
Xการเปลี่ ั ิ ตั ิ ็กยนตวพมพใหญ/วพมพเล
ตั ิ วพมพใหญ ( ON) ตั ิ ็กวพมพเล ( OFF)
Xการทํ ัดาขอความสองบรรท
เลื่ ั ุ ิ่ ั ี่ ุมอนเคอรเซอรไปยงจดเรมตนของบรรทดทสอง และกดป
ใช ือ สํ ั ัดเทปขนาดกวาง 9 มม. หร 12 มม. าหรบขอความสองบรรท
Xการป ็บอนแท ( + )
ในการเปลี่ ็บยนความยาวของแท :
Xการเปลี่ยนความยาวฉลาก ( + )
หมายเหตุ
• หลั ี่พิ วงจากท มพฉลากแล ให ั ุ ิ ใชกรรไกรตดตามจดพมพ (:) เพื่ อให
ความยาวฉลากตรงกับการตั้ ื่งคาของเครอง
•หากเลื อกความยาวฉลากเฉพาะไว จะปรากฏบนจอ LCD
Xการลบ
เมื่อกด ตั ั ู ี ั ัวอกษรจะถกลบออกทละตวอกษร
ในการลบข ั้ ั้ าอความทงหมดและการตงค :
ในการลบข ีอความอยางเดยว :
Xดูตั วอยาง
คุ ูตั ณสามารถด วอยางขอความกอนพิ มพได
• ตั ิ ึ้นวอยางการพมพจะสรางภาพของฉลากข ซึ่ งอาจแตกตางจาก
ฉลากจริ ี่พิ งท มพได
•เมื่อจอ LCD ไมสามารถแสดงข ั้อความทงหมดในครั้งเดียว ใหกด
/ เพื่ ี่ซ ูอแสดงขอความท อนอย
Xการป อน (การปอนเทป)
Xการพิ มพ
• หากคุ ีณตองการฉลากเพยง 1 สําเนา ให ุมกดป โดย
ไมต ื ํ ํองเลอกจานวนสาเนา
•จํ ํ ุ ด ุ ัานวนสาเนาสามารถระบได วยการกดปมตวเลข
• ในการป ัองกนความเสี ัยหายตอตวเทป ห ั ั ีามสมผสดามใบมดขณะ
ที่ข กํ ั ิ ือ กํ ั ํอความ “ าลงพมพ...” หร “ าลงทาการป ึ้นอน...” ปรากฏข
• ในการตัดฉลาก ให กดดามใบมี ั ี่มุ ดตดเทปท มบนดานขวาของ
ตั ื่วเครอง
•ในการนํ าแผนดานหลั คุ ังของฉลากออก ให ณพบฉลากตาม
แนวยาวโดยใหข ั ื่อความหนเขาดานในเพอให ขอบดานในของ
ด ั ั้น คุ ั ั้านหลงเปดออกมา จากน ให ณลอกดานหลงออกครงละ
หนึ่ น งแผ และใชงานได
•คุ ิ สํ ถึงณสามารถพมพ าเนาฉลากแตละฉลากได 9 สําเนา
Xการใชตั ื ิ วเลอกการพมพ ( + )
[ ]ลํ ัาดบเลข
คุ ิ สํ ีณสามารถพมพ าเนาขอความเดยวกั ํ นไดหลายสาเนาดวยการ
เพ เลิ่ ั ี่มตวเลขท ื ี ั ี่พิ อกทละ 1 หลงจากท มพฉลากแตละฉลาก
ตั นวอยางเช : ในการพิ สํ ี่มีตั ี ํ ับมพ าเนาฉลากท วเลขเรยงลาด
(0123, 0124 และ 0125)
•เลือกตั ู ุ ี่คุ ิ ื่ ั้ ัวเลขสงสดท ณตองการพมพเมอตงคาตวเลข
คุ ั ิ ตั ื ั ี่ป ข ณยงสามารถพมพ วเลขไทยเหมอนกบท อนไว างบนได
ดวยการปอนตัวเลขไทย
[ ]กลั บดาน
•ใช ิ เทปใสในการพมพ [กลั บดาน] เพื่ อใหฉลากสามารถ
อ ั านกลบดานได ู ื่ ิ ืออยางถกตองเมอตดบนกระจก หนาตาง หร
พื้ ิ ื่นผวโปรงใสอนๆ
Xการตั้ งคาขอบเทป ( + )
[ ]เต็ม]/[ ]/[ครึ่ ีงเดยว แคบ
ใช ื่ ั้ ันเพอเวนขอบทงสองดานของขอความใหเทาก
[ ]ต ื่อเนอง
ใช ื่ ี่มีข ูเพอสรางฉลากท อความหลายรปแบบ
1. ป อนขอความ
2. กดปุม แล สํ ึ้นวขอความ [ าเนา: ] จะปรากฏข
3. กดปุม / หรื ั ุ ั ื่ออปอนตวเลขดวยปมตวเลขเพ
เลื ํ ํอกจานวนสาเนา
4. กดปุม การพิ ิ่ ึ้น ี่มพจะเรมตนข แลวขอความ “ตกลงทจะ
ป ึ้นอน?” จะปรากฏข
5. กดปุม เพื่ ิ่ ิมอปอนขอความเพมเต
6. ล ป ํ ั ุมางขอความ อนขอความสาหรบฉลากใหม แลวกดป
7. เมื่ ี่ ึ้ ัอขอความ “ตกลงทจะปอน?” ปรากฏขนหลงจากที่พิ มพ
ฉลากล ุด ุมาส ใหกดป
8. หลั ว ี ื่ ังจากปอนเทปแล ใหกดดามใบมดเพอตดฉลากแบบ
ต ื่อเนอง
หมายเหตุ
• เมื่ ั้ นอตงคาเป [ต ื่อเนอง] ใหป ี่ ีดอนเทปกอนทจะใชใบม มิ ั้นเชนน
บางสวนของข ู ั ี้อความอาจถกตดออก นอกจากน ให ัดใชกรรไกรต
ตามจุ ิ ดพมพ ( ) เพื่ ข ูกึ่อให อความอย งกลางของฉลาก
•เมื่ ั้ นอตงคาเป [ [ครึ่ ีงเดยว] หรือ แคบ] ความยาวของฉลากที่แสดง
คือความยาวจากจุ ิ ดพมพ ( ) จนถึงปลายฉลาก
•ในการพิ ามพฉลากมากกว 1 สํ ่ํ ุาเนาดวยขอบตาส ด ตั้ า ให งค
ขอบเทปเปน [แคบ]
• อย ึาดงเทปออก เนื่องจากอาจทํ ั ี าใหตลบเทปเสยหายได
คุ ั ึ ถึง ี ื่ ิ ณสามารถบนทกฉลากได 9 รายการ และเรยกใชใหมเพอพมพ
ในภายหลั ั ึ สู ุด ตั ั งได สามารถบนทกได งส 80 วอกษรตอไฟล และ
สู ุ ตั ั ํ ั้ คุ ังสดรวม 720 วอกษรในหนวยความจาทงหมด ณยงสามารถ
แก ิ ซํ ี่จั ็ ไขและพมพ าฉลากท ดเกบไวได
Xบั ึกนท
Xพิ มพ
Xเปด
•คุ ณยั ู ด ุมงสามารถปอนเมนไฟลได วยการกดป
หมายเหตุ
หากคุ ั ็ ื่ ี ัณพยายามจดเกบฉลากเมอมฉลากจดเก็ ู ั้นบอยในหมายเลขน
แลว ข อความ “พิ ซํา ึ้น ุมมพ ?” จะปรากฏข กดป เพื่ ั ึกอบนท
ฉลากใหมของคุณ ุม กดป เพื่ ิกอยกเล
การป อนขอความ
ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย
จอแสดงผล ภาพฉลาก
/ [แท็บ]
ตั ิ ตั ิ วพมพใหญ วพมพใหญ
/ [ความยาวแท็บ]
/ [อั ัติตโนม /0-100 mm]
/ [ความยาวฉลาก]
/ [อั ัติตโนม /30-300 mm]
+ / [ขอความ+แบบ]
+ / [ขอความ]
การพิ มพฉลาก
+
[สําเนา: ] / -
/ +
/ [ลํ ัาดบเลข]
/
+ / [กลั บดาน]
[พิ ั มพกลบดาน?]
/ [ตั้งขอบเทป]
/ [เต็ม ึ่ ี ต ื่/ครงเดยว/แคบ/อเนอง]
หนาจอ LCD ภาพฉลาก
เต็ม
คร ยวึ่ ีงเด
แคบ
25mm
4mm4mm
25mm
ABC ABC
12mm 12mm
ABC
เต็ม ครึ
่
งเดียว แคบ
63mm
ABC
37mm
ABC
21mm
ABC
การบั ึ นทกไฟลฉลาก
/ [ไฟล]
/ [บั ึกนท ]
/
/ [ไฟล]
/ [พิ มพ]
/
[สําเนา: ] / -
/ [ไฟล]
/ [เปด]
/
การใชเทมเพลท
ฟ ชั ี้ทํ คุ ื่ งก นน าให ณสามารถสรางฉลากชอแบบตางๆ ไดโดยใช
เทมเพลทภายในเครื่อง
ตั วอยาง:
ฟ ชั ี้ทํ คุ งก นน าให ณสามารถสรางฉลากเฉพาะไดโดยใชเทมเพลท
ภายในเครื่อง
ตั วอยาง:
หมายเหตุ
•เครื่ ิ ื้องอาจไมสามารถพมพเนอหาทั้งหมดของข ทั้ ี้อความได งน
ขึ้ ูกั ู ี่คุ ื ตั น ุ ืนอย บรปแบบท ณเลอก วอยางเช หากคณเลอกความยาว
ฉลากคงที่ และขอความยาวเกินไป ข ิอความแสดงขอผดพลาด
“ข ็มอความเต !” จะปรากฏขึ้น
•เทมเพลทไม สามารถแกไขได
•ในการลบขอความทั้ ุมงหมด ใหกดป และ แลว
ข ึ้น ั้น คุ ุมอความ “ลบ?” จะปรากฏข จากน ให ณกดป เพ ื่อ
ยื ั ื ุมนยนการลบ หรอกดป เพื่ ิกอยกเล
• เมื่ ุ ชั ื ื่ออคณเขาใชงานฟงก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช
ข ชั ื ื่ ี่คุ ิ อความในฟงก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากชอท ณพมพ
ล ุาสดและความยาวฉลากจะถู ี กเรยกใชใหม
•กดปุม เพื่ ั ูขั้ าอกลบส นตอนกอนหน
•เฉพาะส แนบมาดั ั ที่ ี่ญลกษณ ไฮไลทในหนาแทรกท ี้ ั้นวยนเทาน
ที่ สามารถใชในโหมดตกแตงขอความได
•ในการออกจากฟ ชั ื ื่องก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช และ
กลั ู ทํ ั ี้บสหนาจอปอนขอความ ให าดงตอไปน:
a) กดปุม
b) กดปุม / เพื่ ื ิก ั้น ุมอเลอก [ยกเล ] จากน ใหกดป
เมื่ อขอความ “พิ มพ” ปรากฏขึ้น
• คุ ัติ ี้ ื่ ั ณสมบ เหลานสามารถใชงานไดเมอใชตลบเทปความกวาง
12mm เท ั้นาน
•ความยาวฉลากสู ุ ชังสดของฟงก นโหมดตกแตงข อความและ
ฉลากชื่ ืออค 200mm
•เมื่ ือเลอก [อั ัติตโนม ] สํ ับาหร “ความยาวฉลาก” ฉลากจะปรับ
ความยาวเป ี่ถู ั ัติสํ ั ิ นความยาวท กตองโดยอตโนม าหรบการพมพ
ข ึ่อความในหนงครั้ง
•กด เพื่ ั ู ั้ า อั ัติ สํ ัอกลบสการตงค [ ตโนม ] าหรบโหมด
“ ”ความยาวฉลาก
ปุ ชั ี่ มฟงก นทเปนประโยชน
1กดปุม เ พ ื่ ื ั้ อเลอกการตงคาในการปอน
ขอความ
2กดปุม / เพื่ ือเลอกการตั้ างค
หมายเหตุ
ในการยกเลิ ํ ุมกการทางาน ใหกดป
กดปุม เพื่ ื ดูอเลอกการออกแบบเฟรม ให ตาราง
การออกแบบเฟรมบนหน ี่ าแทรกทแนบมาดวย
หมายเหตุ
• ในการยกเลิกการทํางาน ให ุมกดป
•ไม ิ สามารถพมพเฟรมบนเทปขนาด 3.5mm ได
กดปุม เพ ญลื่ ื ัอเลอกส ั ต ดูกษณ างๆ ให รายการ
สั ั ที่ ี่ ญลกษณ ใชงานไดบนหนาแทรกทแนบมาดวย
หมายเหตุ
ในการยกเลิ ํ ุมกการทางาน ใหกดป
คุ ี ็ ื่ ิ ื่ ุ ณสามารถรเซตเครองพมพฉลาก P-touch ใหมไดเมอคณตองการ
โดยทํ ั้ ั ื่ ั ั้ ิ่ ี่าการตงคาตวเครองใหกลบไปเปนการตงคาเรมตนทมาจาก
โรงงาน หรื ุ ี ็ ีที่ ื่ ิ อคณสามารถรเซตไดในกรณ เครองพมพฉลาก P-touch
ทํ ิ ิางานผดปกต
1ป ื่ ิ ดเครองพมพฉลาก กดป P-touch ุม และ
ค างไว แล ุมวกดป เพื่ ื่อใหเครอง P-touch
กลั ํบมาทางาน
2ปล ื ุมอยมอออกจากป และ
เครื่ ิ ึ้องพมพฉลาก P-touch จะเปดขนโดยรี ็ ําเซตหนวยความจ
ภายในใหม
หมายเหตุ
เม รวมถื่ ุ ํ ี ็ ั ื่ ข ั ื่อคณทาการรเซตตวเครอง อความของตวเครอง ึง
การต องทั้ า และไฟลที่จั ็ ั ื่งค ดเกบไวในตวเคร ั้ ูงหมด จะถกลบออก
หากใบมี ิ่ ื่ ั ้ํ ั้ง ดเรมทอหลงจากใชงานซาหลายคร และไมสามารถ
ตั ี่ ุ ี ิ าดเทปออกได ใหเปลยนชดใบมดใหม (หมายเลขสนค TC-4)
โดยหาไดจากตั ํ ี่ รั ุวแทนจาหนายทได บอนญาตจาก Brother
Xการเปลี่ ุ ีดยนชดใบม
1. ดึ ุ ี สี ี ิ ูงสวนชดใบมดสองสวน ( เขยว) ออกตามทศทางลกศร
ที่แสดงในภาพประกอบ
2. ติ ั้ ุ ี ดั ็ ี่ดตงชดใบมดใหม นเขาไปจนกวาจะลอคเขาท
ฉลากชื่อ ( + )
/ [ชื่อฉลาก]
[เลื อกโครงราง] /
Bill Anderson
ABC Company, Inc.
/ [อั ัติตโนม /30 -200mm]
[พิ มพ]
1 4
2 5
3
โหมดตกแต งขอความ
( )ไม ั รองรบขอความภาษาไทย
[เลื อกโครงราง] /
[ป อนขอความ] ABCDEF
/
[อั ัติตโนม /30-200mm] [พิ มพ]
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
ปุ มฟอนท
/ เลือกรายการ
ขนาด ใหญ ็กกลาง เล
ความกว ิาง ปรกต × 2 × 1/2
รู ิ ตั ั งปแบบ ปรกต วหนา ตวโปร
เงา เส ึนทบ ตั ีวเอยง
เอี ี ยง+หนา เอยง+โปรง เอียง+เงา
แนวตั้ง ั ั้น (ภาษาองกฤษเทาน )
ปุมเฟรม
/ เลือกเฟรม
ปุ ั ั มสญลกษณ
/ [ทั่ ั ั วไป/ภาพสญลกษณ]
/ เลื ูอกหมวดหม
/ เล ญลื ัอกส ั กษณ
การรี ็ตเซ P-touch
อุ ิมปกรณเสร
ตลับเทป:ให ในดู “TAPE GUIDE”
อะแดปเตอร AC: AD-24ES (อุ ิ ุนปกรณเสรมของร PT-D200)
ชุ ีดดใบม :TC-4 (สํ ั ี่าหรบเปลยน)
ห นิ้ ื ั ั ู ีามไมให วมอสมผสถกใบมดโดยตรง
ด ื่ คุวยเครอง PT-D200/E200 ณจะสามารถสร ื่างฉลากเพอการ
ใช ี่ ึง ื ั ังานทหลากหลาย รวมถ สามารถเลอกเฟรม ขนาดตวอกษร
และรู ื่ ี้ปแบบตางๆ เพอออกแบบฉลากอยางสวยงาม นอกจากน
ตลั ี่คุ บเทปท ณสามารถใชงานได ยั คุ งชวยให ณสามารถพิ มพฉลาก
ในความกว ีสีสั ี่ ันางหลากหลายและม นทแตกตางก
ก ิ่ ูมื ี้ ี ็บอนเรมตนใชงาน โปรดอานค อเลมนอยางละเอยด และเก
คูมื ี้ ื่ อ ิอนไวเพอใช างองในอนาคต
พิ ีนมพในประเทศจ
LAG435001
ภาษาไทย
คูมื ํ ั ู อสาหรบผใช
*1สํ ั ู ุ ี่ ั ี่ ํา คุ ูข ูลาหรบขอมลลาสดเกยวกบถานทแนะน ณสามารถด อม
เพิ่ ิ ็ มเตมไดจากเวบไซต http://support.brother.com/
รายละเอี ิคยดทางเทคน
ขนาด:
( )กวาง x ลึก x สูง ประมาณ 165(W) × 155(D) × 68(H)mm
นํ ักาหน :ประมาณ 490 g
( )ไม ัรวมถานและตลบเทป
แหล งจายไฟ:ถ ั านอลคาไลนขนาด AAA หกกอน (LR03)
ถ าน Ni-MH ขนาด AAA หกกอน (HR03)* 1
อะแดปเตอร อุ ิม AC (AD-24ES: ปกรณเสร
ของรุน PT-D200)
ตลับเทป:เทป Brother TZe (แบบกวาง)
3.5mm,6mm,9mm,12mm
กระเปาพกพา:อุ ิปกรณเสรมเฉพาะร เทุน PT-E200 ั้นาน
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brother |
| Kategoria: | drukarka |
| Model: | P-touch PT-D200KT |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brother P-touch PT-D200KT, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje drukarka Brother
2 Kwietnia 2025
11 Marca 2025
11 Marca 2025
10 Marca 2025
3 Marca 2025
11 Lutego 2025
11 Lutego 2025
10 Lutego 2025
10 Lutego 2025
10 Lutego 2025
Instrukcje drukarka
- Epson 7620
- Fujitsu
- Olympus
- Evolis
- Polaroid
- Colop
- Phoenix Contact
- Lenovo
- Unitech
- Paxar
- Custom
- Star
- Panduit
- IDP
- Brady
Najnowsze instrukcje dla drukarka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025