Instrukcja obsługi Cherry KC 1000

Cherry klawiatura KC 1000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cherry KC 1000 (15 stron) w kategorii klawiatura. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/15

CHERRY KC 1000

Corded Keyboard

Bedienungsanleitung ..................3

Operating Manual........................5

Mode d’emploi.............................7

Manual de instrucciones.............9

Istruzione d'uso.........................11

操作説明書 ................................13

6440602-02 DE, GB, FR, ES, IT, CN (trad.) Jul 2013 (JK-0800 = Mod. JG-08)

1 Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches /

Asignación de teclas / Assegnazione dei tasti / 鍵盤配置

Browser, Startseite

Browser, home

Navigateur, démarrage

Navegador, página de inicio

Browser, home page

瀏覽器，首頁

Standby

Mise en veille

待機

E-Mail Programm

E-Mail program

Programme E-Mail

Programa de correoelectrónico

Programma e-mail

電子郵件軟體

Rechner

Calculator

Calculatrice

Calculadora

Calcolatrice

計算器

Herzlichen

Glückwunsch!

CHERRY entwickelt und produziert seit 1967

innovative Eingabe-Systeme für Computer.

Den Unterschied in Qualität, Zuverlässigkeit

und Design können Sie jetzt mit Ihrem neuen

Lieblingsstück erleben.

Bestehen Sie immer auf Original CHERRY.

Für Informationen zu weiteren Produkten,

Downloads und vielem mehr, besuchen Sie

bitte www.cherry-world.com.

1 Tastatur anschließen

• Stecken Sie die Tastatur am USB-Anschluss

des PCs/Notebooks an.

Die Tastatur ist ohne Softwareinstallation

betriebsbereit.

2 Software KeyM@n

Die 4 Hotkeys der Tastatur können Sie mit der

Software KeyM@n frei programmieren.

Probieren Sie es aus!

Die aktuelle Version können Sie unter

www.cherry.de/deutsch/service/

download.php herunterladen.

3 Tipps

3.1 Reinigen der Tastatur

1 Schalten Sie den PC aus.

2 Reinigen Sie die Tastatur mit einem leicht

feuchten Tuch und etwas mildem

Reinigungsmittel (z. B.: Geschirrspülmittel).

3 Trocknen Sie die Tastatur mit einem

fusselfreien, weichen Tuch.

VORSICHT: Beschädigung durch

aggressive Reinigungsmittel oder

Flüssigkeit in der Tastatur

• Verwenden Sie zur Reinigung keine

Lösungsmittel wie Benzin oder Alkohol

und keine Scheuermittel oder Scheuer-

schwämme.

• Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die

Tastatur gelangt.

• Entfernen Sie nicht die Tastkappen der

Tastatur.

3.2 RSI-Syndrom

3.3 Hilfe im Problemfall

• Verwenden Sie einen anderen USB-

Anschluss am PC/Notebook.

• Um sicherzustellen, dass kein Defekt der

Tastatur vorliegt, testen Sie diese nach

Möglichkeit an einem anderen PC/Notebook.

• Setzen Sie im BIOS des PCs die Option "USB

Keyboard Support" bzw. "USB Legacy Mode"

auf enabled.

"Repetitive Strain Injury" =

"Verletzung durch wiederholte

Beanspruchung". RSI entsteht

durch kleine, sich ständig wiederholende

Bewegungen.

Typische Symptome sind Beschwerden in

den Fingern oder im Nacken. Weitere Infor-

mationen finden Sie unter: www.cherry.de/

deutsch/service/service_rsi.htm

• Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergono-

misch ein.

• Positionieren Sie Tastatur und Maus so,

dass sich Ihre Oberarme und Handge-

lenke seitlich vom Körper befinden und

ausgestreckt sind.

• Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf.

mit Dehnübungen.

• Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.

BEDIENUNGSANLEITUNG

CHERRY KC 1000 – Corded Keyboard

Specyfikacje produktu

Marka:	Cherry
Kategoria:	klawiatura
Model:	KC 1000
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	USB
Długość kabla:	1.8 m
Szerokość opakowania:	480 mm
Wysokość opakowania:	27 mm
Głębokość opakowania:	205 mm
Rekomendowane użycie:	Biuro
Technologia łączności:	Przewodowa
Ilość:	1
Certyfikaty:	c-tick, UL, CE, FCC, BSMI, TÜV-Süd/GS, UKCA
Przeznaczenie:	PC/serwer
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 50 °C
Czytnik linii papilarnych:	Nie
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	84716060
Interfejs urządzenia:	USB
Waga wraz z opakowaniem:	725 g
Diody LED:	Tak
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 65 °C
Układ klawiatury:	QWERTZ
Rozmiar klawiatury:	Pełnowymiarowy (100%)
Język klawiatury:	Niemiecki
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Nie
Hub USB:	Nie
Hot keys:	Tak
Styl klawiatury:	Prosty
Podstawka na nadgarstek:	Nie
Podświetlenie:	Nie
Wymiary klawiatury (SxGxW):	458 x 170 x 20 mm
Waga klawiatury:	530 g
Dołączona myszka:	Nie
Zużycie energii:	50 mA
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Produkty w skrzyni głównej (zewnętrznej):	6 szt.
Klawisze Windows:	Tak
Pełnowymiarowa klawiatura:	Tak
Skrzynie zbiorcze (zewnętrzne) na paletę:	32 szt.
Żywotność klawiszy klawiatury:	10 milionów znaków
Ilość hotkeys:	4